[{"id":10141771,"name":"C18","trackName":"C18","artistName":"Zamdane","albumName":"Couleur de ma peine","duration":146.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Bnadem khamej, sma3\nAh\nJ'porte la souffrance des miens, d'mon pays natal\nJ'souris mais j'ai nada, j'suis fruit d'l'amour d'mes deux parents\nLes bourgeois m'traitent comme si j'étais un bâtard ('tard)\nJ'vois des images noires dans mon sommeil, j'fais la sourde oreille\nJ'écoute les conseils d'mon cœur même si c'est irrationnel\nOn m'a dit \"Fais attention à chaque pas qu'tu fais\"\nSi c'est un piège, bah, y a qu'à pas tomber dedans\nSi c'est pas un ennemi d'chair qui l'a posé, c'est sûr qu'c'est un frère de sang\nTu peux mieux faire sans\nDans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\nJ'avais une grande mif', j'en ai enterré 18\nDans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\nJ'avais une grande mif', j'en ai, j'en ai, j'en ai enterré 18\nQu'est-ce qui sépare la misère de la haute? Plusieurs étages\nL'argent fait l'bonheur avec le malheur des autres (hmm, j'sais pas)\nMon cœur pleure, la porte est scellée, j'peux pas l'ouvrir\nC'est pas un million net d'impôts qui m'f'ra sourire\nCar j'ai vu la mort chez des gens très proches de moi\nJ'l'ai senti sur mes cotes elle m'dit \"m'oublie pas\"\nComment tu veux qu'j't'oublie? WAllah qu'tu m'a choqué\nC'est juste que quand tes pas là, c'est un doux mirage\nOn cherche un rayon, postés dans le noir\nDans une cage, je constate que mon âme s'abime\nSi jamais on s'en sort, c'est exceptionnel\nLa lumière n'a jamais atteint les abysses\nElle me réchauffe mon cœur (cœur) yah, j'ai froid dans l'dos (dos)\nDehors, c'est dur, sans pitié, j'aurais pu t'racketter quelques années plus tôt\nOn vient du , on est jeunes, même ton père peut pas supporter ma vie ado\nC'que j'dois à mon Dieu, c'que j'dois à mes frères, jamais j'irai l'donner à d'autres\nDans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\nJ'avais une grande mif', j'en ai enterré 18\nDans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\nJ'avais une grande mif', j'en ai, j'en ai, j'en ai enterré 18\nIci-bas, chacun s'envole, c'est notre travail qui parle à notre place\nCar quand t'es pauvre, t'as même pas droit à la parole\nIci-bas, chacun s'envole, c'est notre travail qui parle à notre place\nCar quand t'es pauvre, t'as même pas droit à la parole","syncedLyrics":"[00:00.93] Bnadem khamej, sma3\n[00:04.80] Ah\n[00:06.61] J'porte la souffrance des miens, d'mon pays natal\n[00:08.94] J'souris mais j'ai nada, j'suis fruit d'l'amour d'mes deux parents\n[00:13.69] Les bourgeois m'traitent comme si j'étais un bâtard ('tard)\n[00:15.81] J'vois des images noires dans mon sommeil, j'fais la sourde oreille\n[00:19.93] J'écoute les conseils d'mon cœur même si c'est irrationnel\n[00:22.90] On m'a dit \"Fais attention à chaque pas qu'tu fais\"\n[00:24.85] Si c'est un piège, bah, y a qu'à pas tomber dedans\n[00:27.37] Si c'est pas un ennemi d'chair qui l'a posé, c'est sûr qu'c'est un frère de sang\n[00:30.94] Tu peux mieux faire sans\n[00:31.97] Dans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\n[00:35.13] J'avais une grande mif', j'en ai enterré 18\n[00:39.59] Dans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\n[00:43.65] J'avais une grande mif', j'en ai, j'en ai, j'en ai enterré 18\n[00:47.85] Qu'est-ce qui sépare la misère de la haute? Plusieurs étages\n[00:51.52] L'argent fait l'bonheur avec le malheur des autres (hmm, j'sais pas)\n[00:55.30] Mon cœur pleure, la porte est scellée, j'peux pas l'ouvrir\n[00:58.91] C'est pas un million net d'impôts qui m'f'ra sourire\n[01:03.30] Car j'ai vu la mort chez des gens très proches de moi\n[01:05.58] J'l'ai senti sur mes cotes elle m'dit \"m'oublie pas\"\n[01:07.53] Comment tu veux qu'j't'oublie? WAllah qu'tu m'a choqué\n[01:09.72] C'est juste que quand tes pas là, c'est un doux mirage\n[01:11.69] On cherche un rayon, postés dans le noir\n[01:13.70] Dans une cage, je constate que mon âme s'abime\n[01:15.36] Si jamais on s'en sort, c'est exceptionnel\n[01:17.47] La lumière n'a jamais atteint les abysses\n[01:19.47] Elle me réchauffe mon cœur (cœur) yah, j'ai froid dans l'dos (dos)\n[01:23.48] Dehors, c'est dur, sans pitié, j'aurais pu t'racketter quelques années plus tôt\n[01:27.33] On vient du , on est jeunes, même ton père peut pas supporter ma vie ado\n[01:31.33] C'que j'dois à mon Dieu, c'que j'dois à mes frères, jamais j'irai l'donner à d'autres\n[01:35.37] Dans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\n[01:39.35] J'avais une grande mif', j'en ai enterré 18\n[01:43.28] Dans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\n[01:47.51] J'avais une grande mif', j'en ai, j'en ai, j'en ai enterré 18\n[01:51.36] Ici-bas, chacun s'envole, c'est notre travail qui parle à notre place\n[01:55.64] Car quand t'es pauvre, t'as même pas droit à la parole\n[01:59.49] Ici-bas, chacun s'envole, c'est notre travail qui parle à notre place\n[02:03.45] Car quand t'es pauvre, t'as même pas droit à la parole","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: C18\n  artist: Zamdane\n  album: Couleur de ma peine\n  duration_ms: 146000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Bnadem khamej sme3\n  start_ms: 1360\n  end_ms: 5010\n  words:\n  - text: 'Bnadem '\n    start_ms: 1360\n  - text: 'khamej '\n    start_ms: 2782\n  - text: sme3\n    start_ms: 4203\n- text: Ah\n  start_ms: 5010\n  end_ms: 7410\n  words:\n  - text: Ah\n    start_ms: 5010\n- text: J'porte la souffrance des miens, d'mon pays natal\n  start_ms: 7570\n  end_ms: 9850\n  words:\n  - text: 'J''porte '\n    start_ms: 7570\n  - text: 'la '\n    start_ms: 7600\n  - text: 'souffrance '\n    start_ms: 7720\n  - text: 'des '\n    start_ms: 8080\n  - text: 'miens, '\n    start_ms: 8200\n  - text: 'd''mon '\n    start_ms: 8410\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 8860\n  - text: natal\n    start_ms: 9190\n- text: J'souris mais j'ai nada, j'suis née d'l'amour d'mes deux parents\n  start_ms: 10830\n  end_ms: 13130\n  words:\n  - text: 'J''souris '\n    start_ms: 10830\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 11150\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 11330\n  - text: 'nada, '\n    start_ms: 11510\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 11730\n  - text: 'née '\n    start_ms: 11980\n  - text: 'd''l''amour '\n    start_ms: 12120\n  - text: 'd''mes '\n    start_ms: 12480\n  - text: 'deux '\n    start_ms: 12700\n  - text: parents\n    start_ms: 12880\n- text: Les bourgeois m'traitent comme si j'étais un bâtard ('tard)\n  start_ms: 13160\n  end_ms: 17460\n  words:\n  - text: 'Les '\n    start_ms: 13160\n  - text: 'bourgeois '\n    start_ms: 13447\n  - text: 'm''traitent '\n    start_ms: 14178\n  - text: 'comme '\n    start_ms: 14979\n  - text: 'si '\n    start_ms: 15423\n  - text: 'j''étais '\n    start_ms: 15641\n  - text: 'un '\n    start_ms: 16224\n  - text: 'bâtard '\n    start_ms: 16442\n  - text: ('tard)\n    start_ms: 16946\n- text: J'vois des images noires dans mon sommeil, j'fais la sourde oreille\n  start_ms: 17460\n  end_ms: 20110\n  words:\n  - text: 'J''vois '\n    start_ms: 17460\n  - text: 'des '\n    start_ms: 17740\n  - text: 'images '\n    start_ms: 17895\n  - text: 'noires '\n    start_ms: 18176\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 18446\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 18650\n  - text: 'sommeil, '\n    start_ms: 18804\n  - text: 'j''fais '\n    start_ms: 19162\n  - text: 'la '\n    start_ms: 19433\n  - text: 'sourde '\n    start_ms: 19559\n  - text: oreille\n    start_ms: 19830\n- text: J'écoute les conseils d'mon cœur même si c'est irrationnel\n  start_ms: 20110\n  end_ms: 22930\n  words:\n  - text: 'J''écoute '\n    start_ms: 20110\n  - text: 'les '\n    start_ms: 20140\n  - text: 'conseils '\n    start_ms: 20950\n  - text: 'd''mon '\n    start_ms: 21250\n  - text: 'cœur '\n    start_ms: 22180\n  - text: 'même '\n    start_ms: 22210\n  - text: 'si '\n    start_ms: 22240\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 22330\n  - text: irrationnel\n    start_ms: 22900\n- text: 'On m''a dit: \"Fais attention à chaque pas qu''tu fais\"'\n  start_ms: 23090\n  end_ms: 25730\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 23090\n  - text: 'm''a '\n    start_ms: 23235\n  - text: 'dit: '\n    start_ms: 23873\n  - text: '\"Fais '\n    start_ms: 23902\n  - text: 'attention '\n    start_ms: 24047\n  - text: 'à '\n    start_ms: 24512\n  - text: 'chaque '\n    start_ms: 24541\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 24715\n  - text: 'qu''tu '\n    start_ms: 24889\n  - text: fais\"\n    start_ms: 25150\n- text: Si c'est un piège, belek à pas tomber dedans\n  start_ms: 25730\n  end_ms: 27410\n  words:\n  - text: 'Si '\n    start_ms: 25730\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 25820\n  - text: 'un '\n    start_ms: 25970\n  - text: 'piège, '\n    start_ms: 26299\n  - text: 'belek '\n    start_ms: 26330\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26360\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 26390\n  - text: 'tomber '\n    start_ms: 26900\n  - text: dedans\n    start_ms: 27170\n- text: Si c'est pas un ennemi d'chair qui l'a posé, c'est sûr qu'c'est un frère dе sang\n  start_ms: 28020\n  end_ms: 31440\n  words:\n  - text: 'Si '\n    start_ms: 28020\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 28170\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 28320\n  - text: 'un '\n    start_ms: 28650\n  - text: 'ennemi '\n    start_ms: 28830\n  - text: 'd''chair '\n    start_ms: 28860\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 29399\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 29520\n  - text: 'posé, '\n    start_ms: 29880\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 29910\n  - text: 'sûr '\n    start_ms: 30270\n  - text: 'qu''c''est '\n    start_ms: 30300\n  - text: 'un '\n    start_ms: 30480\n  - text: 'frère '\n    start_ms: 30870\n  - text: 'dе '\n    start_ms: 30900\n  - text: sang\n    start_ms: 31110\n- text: Tu peux mieux faire sans\n  start_ms: 31470\n  end_ms: 32720\n  words:\n  - text: 'Tu '\n    start_ms: 31470\n  - text: 'peux '\n    start_ms: 31619\n  - text: 'mieux '\n    start_ms: 31708\n  - text: 'faire '\n    start_ms: 31916\n  - text: sans\n    start_ms: 32541\n- text: Dans c'gamе, j'suis un cyborg, il m'faut, il m'faut ma C18\n  start_ms: 32720\n  end_ms: 35270\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 32720\n  - text: 'c''gamе, '\n    start_ms: 32900\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 32930\n  - text: 'un '\n    start_ms: 33770\n  - text: 'cyborg, '\n    start_ms: 34250\n  - text: 'il '\n    start_ms: 34280\n  - text: 'm''faut, '\n    start_ms: 34340\n  - text: 'il '\n    start_ms: 34400\n  - text: 'm''faut '\n    start_ms: 34460\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 34490\n  - text: C18\n    start_ms: 35240\n- text: J'avais une grande mif', j'en ai enterré dix-huit\n  start_ms: 36640\n  end_ms: 40040\n  words:\n  - text: 'J''avais '\n    start_ms: 36640\n  - text: 'une '\n    start_ms: 37197\n  - text: 'grande '\n    start_ms: 37475\n  - text: 'mif'', '\n    start_ms: 37962\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 38370\n  - text: 'ai '\n    start_ms: 38718\n  - text: 'enterré '\n    start_ms: 38926\n  - text: dix-\n    start_ms: 39483\n  - text: huit\n    start_ms: 39761\n- text: Dans c'game, j'suis un cyborg, il m'faut, il m'faut ma C18\n  start_ms: 40040\n  end_ms: 44630\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 40040\n  - text: 'c''game, '\n    start_ms: 40440\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 41070\n  - text: 'un '\n    start_ms: 41620\n  - text: 'cyborg, '\n    start_ms: 41860\n  - text: 'il '\n    start_ms: 42490\n  - text: 'm''faut, '\n    start_ms: 42730\n  - text: 'il '\n    start_ms: 43360\n  - text: 'm''faut '\n    start_ms: 43600\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 44160\n  - text: C18\n    start_ms: 44390\n- text: J'avais une grande mif', j'en ai, j'en ai, j'en ai enterré dix-huit\n  start_ms: 44630\n  end_ms: 47510\n  words:\n  - text: 'J''avais '\n    start_ms: 44630\n  - text: 'une '\n    start_ms: 44900\n  - text: 'grande '\n    start_ms: 45080\n  - text: 'mif'', '\n    start_ms: 45320\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 46100\n  - text: 'ai, '\n    start_ms: 46340\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 46370\n  - text: 'ai, '\n    start_ms: 46550\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 46610\n  - text: 'ai '\n    start_ms: 46909\n  - text: 'enterré '\n    start_ms: 46940\n  - text: dix-\n    start_ms: 46970\n  - text: huit\n    start_ms: 47420\n- text: Qu'est-ce qui sépare la misère de la haute? Plusieurs étages\n  start_ms: 48190\n  end_ms: 51370\n  words:\n  - text: Qu'est-\n    start_ms: 48190\n  - text: 'ce '\n    start_ms: 48370\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 48400\n  - text: 'sépare '\n    start_ms: 48550\n  - text: 'la '\n    start_ms: 48580\n  - text: 'misère '\n    start_ms: 49390\n  - text: 'de '\n    start_ms: 49420\n  - text: 'la '\n    start_ms: 49510\n  - text: 'haute? '\n    start_ms: 49720\n  - text: 'Plusieurs '\n    start_ms: 50650\n  - text: étages\n    start_ms: 51310\n- text: L'argent fait l'bonheur avec le malheur des autres (Mmh, j'sais pas)\n  start_ms: 51690\n  end_ms: 55740\n  words:\n  - text: 'L''argent '\n    start_ms: 51690\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 52020\n  - text: 'l''bonheur '\n    start_ms: 52500\n  - text: 'avec '\n    start_ms: 52740\n  - text: 'le '\n    start_ms: 53069\n  - text: 'malheur '\n    start_ms: 53190\n  - text: 'des '\n    start_ms: 53550\n  - text: 'autres '\n    start_ms: 53760\n  - text: '(Mmh, '\n    start_ms: 54330\n  - text: 'j''sais '\n    start_ms: 54360\n  - text: pas)\n    start_ms: 55710\n- text: Mon cœur pleure, la porte est scellée, j'peux pas l'ouvrir\n  start_ms: 55790\n  end_ms: 58100\n  words:\n  - text: 'Mon '\n    start_ms: 55790\n  - text: 'cœur '\n    start_ms: 56180\n  - text: 'pleure, '\n    start_ms: 56210\n  - text: 'la '\n    start_ms: 56780\n  - text: 'porte '\n    start_ms: 56900\n  - text: 'est '\n    start_ms: 57200\n  - text: 'scellée, '\n    start_ms: 57470\n  - text: 'j''peux '\n    start_ms: 57500\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 57860\n  - text: l'ouvrir\n    start_ms: 58010\n- text: C'est pas un million net d'impôts qui m'f'ra sourire\n  start_ms: 59260\n  end_ms: 63650\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 59260\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 59770\n  - text: 'un '\n    start_ms: 60100\n  - text: 'million '\n    start_ms: 60360\n  - text: 'net '\n    start_ms: 61030\n  - text: 'd''impôts '\n    start_ms: 61370\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 62130\n  - text: 'm''f''ra '\n    start_ms: 62470\n  - text: sourire\n    start_ms: 63060\n- text: Car j'ai vu la mort faucher des gens très proches de moi\n  start_ms: 63660\n  end_ms: 66270\n  words:\n  - text: 'Car '\n    start_ms: 63660\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 64170\n  - text: 'vu '\n    start_ms: 64320\n  - text: 'la '\n    start_ms: 64470\n  - text: 'mort '\n    start_ms: 64680\n  - text: 'faucher '\n    start_ms: 64860\n  - text: 'des '\n    start_ms: 65160\n  - text: 'gens '\n    start_ms: 65310\n  - text: 'très '\n    start_ms: 65850\n  - text: 'proches '\n    start_ms: 65880\n  - text: 'de '\n    start_ms: 65910\n  - text: moi\n    start_ms: 66000\n- text: J'l'ai senti sur mes cotes elle m'dit m'oublie pas\n  start_ms: 66430\n  end_ms: 68200\n  words:\n  - text: 'J''l''ai '\n    start_ms: 66430\n  - text: 'senti '\n    start_ms: 66460\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 66790\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 66970\n  - text: 'cotes '\n    start_ms: 67150\n  - text: 'elle '\n    start_ms: 67390\n  - text: 'm''dit '\n    start_ms: 67900\n  - text: 'm''oublie '\n    start_ms: 67930\n  - text: pas\n    start_ms: 67960\n- text: Comment tu veux qu'j't'oublie? WAllah qu'tu m'as choqué\n  start_ms: 68340\n  end_ms: 70080\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 68340\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 68640\n  - text: 'veux '\n    start_ms: 68790\n  - text: 'qu''j''t''oublie? '\n    start_ms: 69360\n  - text: 'WAllah '\n    start_ms: 69390\n  - text: 'qu''tu '\n    start_ms: 69990\n  - text: 'm''as '\n    start_ms: 70020\n  - text: choqué\n    start_ms: 70050\n- text: C'est juste que quand tes pas là, c'est un doux mirage\n  start_ms: 70140\n  end_ms: 72270\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 70140\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 70200\n  - text: 'que '\n    start_ms: 70500\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 70680\n  - text: 'tes '\n    start_ms: 70890\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 71010\n  - text: 'là, '\n    start_ms: 71430\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 71460\n  - text: 'un '\n    start_ms: 71519\n  - text: 'doux '\n    start_ms: 71700\n  - text: mirage\n    start_ms: 71940\n- text: On cherche un rayon, postés dans le noir\n  start_ms: 72530\n  end_ms: 74270\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 72530\n  - text: 'cherche '\n    start_ms: 72590\n  - text: 'un '\n    start_ms: 72890\n  - text: 'rayon, '\n    start_ms: 73010\n  - text: 'postés '\n    start_ms: 73610\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 73640\n  - text: 'le '\n    start_ms: 73850\n  - text: noir\n    start_ms: 74180\n- text: Dans une cage, je constate que mon âme s'abime\n  start_ms: 74370\n  end_ms: 76380\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 74370\n  - text: 'une '\n    start_ms: 74632\n  - text: 'cage, '\n    start_ms: 74720\n  - text: 'je '\n    start_ms: 74865\n  - text: 'constate '\n    start_ms: 75011\n  - text: 'que '\n    start_ms: 75040\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 75914\n  - text: 'âme '\n    start_ms: 76322\n  - text: s'abime\n    start_ms: 76351\n- text: Si jamais on s'en sort, c'est exceptionnel\n  start_ms: 76380\n  end_ms: 78400\n  words:\n  - text: 'Si '\n    start_ms: 76380\n  - text: 'jamais '\n    start_ms: 76529\n  - text: 'on '\n    start_ms: 76855\n  - text: 's''en '\n    start_ms: 77063\n  - text: 'sort, '\n    start_ms: 77182\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 77360\n  - text: exceptionnel\n    start_ms: 78370\n- text: La lumière n'a jamais atteint les abysses\n  start_ms: 78400\n  end_ms: 80230\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 78400\n  - text: 'lumière '\n    start_ms: 78520\n  - text: 'n''a '\n    start_ms: 78550\n  - text: 'jamais '\n    start_ms: 78940\n  - text: 'atteint '\n    start_ms: 79630\n  - text: 'les '\n    start_ms: 79660\n  - text: abysses\n    start_ms: 79870\n- text: Mama réchauffe mon cœur (cœur), yah, j'ai froid dans l'dos (dos)\n  start_ms: 80740\n  end_ms: 83950\n  words:\n  - text: 'Mama '\n    start_ms: 80740\n  - text: 'réchauffe '\n    start_ms: 81100\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 81280\n  - text: 'cœur '\n    start_ms: 81700\n  - text: '(cœur), '\n    start_ms: 81730\n  - text: 'yah, '\n    start_ms: 81760\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 83140\n  - text: 'froid '\n    start_ms: 83320\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 83500\n  - text: 'l''dos '\n    start_ms: 83890\n  - text: (dos)\n    start_ms: 83920\n- text: Dehors, c'est dur, sans pitié, j'aurais pu t'racketter quelques années plus tôt\n  start_ms: 84600\n  end_ms: 87180\n  words:\n  - text: 'Dehors, '\n    start_ms: 84600\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 84870\n  - text: 'dur, '\n    start_ms: 85110\n  - text: 'sans '\n    start_ms: 85590\n  - text: 'pitié, '\n    start_ms: 86010\n  - text: 'j''aurais '\n    start_ms: 86040\n  - text: 'pu '\n    start_ms: 86370\n  - text: 't''racketter '\n    start_ms: 86490\n  - text: 'quelques '\n    start_ms: 86520\n  - text: 'années '\n    start_ms: 86760\n  - text: 'plus '\n    start_ms: 87030\n  - text: tôt\n    start_ms: 87150\n- text: On est adulte depuis qu'on est jeunes, même ton père peut pas supporter ma vie ado\n  start_ms: 87270\n  end_ms: 91890\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 87270\n  - text: 'est '\n    start_ms: 88800\n  - text: 'adulte '\n    start_ms: 89070\n  - text: 'depuis '\n    start_ms: 89100\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 89310\n  - text: 'est '\n    start_ms: 89520\n  - text: 'jeunes, '\n    start_ms: 89670\n  - text: 'même '\n    start_ms: 89880\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 90180\n  - text: 'père '\n    start_ms: 90299\n  - text: 'peut '\n    start_ms: 90330\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 90690\n  - text: 'supporter '\n    start_ms: 90840\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 91200\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 91350\n  - text: ado\n    start_ms: 91530\n- text: C'que j'dois à mon Dieu, c'que j'dois à mes frères, jamais j'irai l'donner à d'autres\n  start_ms: 92860\n  end_ms: 96670\n  words:\n  - text: 'C''que '\n    start_ms: 92860\n  - text: 'j''dois '\n    start_ms: 92890\n  - text: 'à '\n    start_ms: 92920\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 92949\n  - text: 'Dieu, '\n    start_ms: 93187\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 94051\n  - text: 'j''dois '\n    start_ms: 94080\n  - text: 'à '\n    start_ms: 94319\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 94348\n  - text: 'frères, '\n    start_ms: 94527\n  - text: 'jamais '\n    start_ms: 94557\n  - text: 'j''irai '\n    start_ms: 94884\n  - text: 'l''donner '\n    start_ms: 95122\n  - text: 'à '\n    start_ms: 95627\n  - text: d'autres\n    start_ms: 95658\n- text: Dans c'game, j'suis un cyborg, il m'faut, il m'faut ma C18\n  start_ms: 96670\n  end_ms: 99220\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 96670\n  - text: 'c''game, '\n    start_ms: 96850\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 96880\n  - text: 'un '\n    start_ms: 97750\n  - text: 'cyborg, '\n    start_ms: 98200\n  - text: 'il '\n    start_ms: 98230\n  - text: 'm''faut, '\n    start_ms: 98290\n  - text: 'il '\n    start_ms: 98350\n  - text: 'm''faut '\n    start_ms: 98410\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 98440\n  - text: C18\n    start_ms: 99190\n- text: J'avais une grande mif', j'en ai enterré dix-huit\n  start_ms: 100670\n  end_ms: 103010\n  words:\n  - text: 'J''avais '\n    start_ms: 100670\n  - text: 'une '\n    start_ms: 101050\n  - text: 'grande '\n    start_ms: 101239\n  - text: 'mif'', '\n    start_ms: 101580\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 101860\n  - text: 'ai '\n    start_ms: 102100\n  - text: 'enterré '\n    start_ms: 102250\n  - text: dix-\n    start_ms: 102630\n  - text: huit\n    start_ms: 102820\n- text: Dans c'game, j'suis un cyborg, il m'faut, il m'faut ma C18\n  start_ms: 103030\n  end_ms: 107260\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 103030\n  - text: 'c''game, '\n    start_ms: 104800\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 104830\n  - text: 'un '\n    start_ms: 105760\n  - text: 'cyborg, '\n    start_ms: 106240\n  - text: 'il '\n    start_ms: 106270\n  - text: 'm''faut, '\n    start_ms: 106330\n  - text: 'il '\n    start_ms: 106390\n  - text: 'm''faut '\n    start_ms: 106450\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 106480\n  - text: C18\n    start_ms: 107230\n- text: J'avais une grande mif', j'en ai, j'en ai, j'en ai enterré dix-huit\n  start_ms: 108600\n  end_ms: 112530\n  words:\n  - text: 'J''avais '\n    start_ms: 108600\n  - text: 'une '\n    start_ms: 109070\n  - text: 'grande '\n    start_ms: 109300\n  - text: 'mif'', '\n    start_ms: 109710\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 110070\n  - text: 'ai, '\n    start_ms: 110360\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 110590\n  - text: 'ai, '\n    start_ms: 110890\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 111120\n  - text: 'ai '\n    start_ms: 111420\n  - text: 'enterré '\n    start_ms: 111590\n  - text: dix-\n    start_ms: 112060\n  - text: huit\n    start_ms: 112295\n- text: Ici-bas, chacun son rôle, c'est notre travail qui parle à notre place\n  start_ms: 112530\n  end_ms: 116130\n  words:\n  - text: Ici-\n    start_ms: 112530\n  - text: 'bas, '\n    start_ms: 112770\n  - text: 'chacun '\n    start_ms: 112980\n  - text: 'son '\n    start_ms: 113430\n  - text: 'rôle, '\n    start_ms: 113640\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 113669\n  - text: 'notre '\n    start_ms: 113730\n  - text: 'travail '\n    start_ms: 114270\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 114570\n  - text: 'parle '\n    start_ms: 115140\n  - text: 'à '\n    start_ms: 115559\n  - text: 'notre '\n    start_ms: 115590\n  - text: place\n    start_ms: 115830\n- text: Car quand t'es pauvre, t'as même pas droit à la parole\n  start_ms: 116900\n  end_ms: 120170\n  words:\n  - text: 'Car '\n    start_ms: 116900\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 117050\n  - text: 't''es '\n    start_ms: 117260\n  - text: 'pauvre, '\n    start_ms: 117500\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 117590\n  - text: 'même '\n    start_ms: 118550\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 118580\n  - text: 'droit '\n    start_ms: 118760\n  - text: 'à '\n    start_ms: 119120\n  - text: 'la '\n    start_ms: 119150\n  - text: parole\n    start_ms: 119390\n- text: Ici-bas, chacun son rôle, c'est notre travail qui parle à notre place\n  start_ms: 120520\n  end_ms: 124150\n  words:\n  - text: Ici-\n    start_ms: 120520\n  - text: 'bas, '\n    start_ms: 120790\n  - text: 'chacun '\n    start_ms: 120940\n  - text: 'son '\n    start_ms: 121420\n  - text: 'rôle, '\n    start_ms: 122260\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 122290\n  - text: 'notre '\n    start_ms: 122470\n  - text: 'travail '\n    start_ms: 122770\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 122950\n  - text: 'parle '\n    start_ms: 123130\n  - text: 'à '\n    start_ms: 123279\n  - text: 'notre '\n    start_ms: 123370\n  - text: place\n    start_ms: 123850\n- text: Car quand t'es pauvre, t'as même pas droit à la parole\n  start_ms: 124930\n  end_ms: 128380\n  words:\n  - text: 'Car '\n    start_ms: 124930\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 125080\n  - text: 't''es '\n    start_ms: 125770\n  - text: 'pauvre, '\n    start_ms: 125800\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 126520\n  - text: 'même '\n    start_ms: 126550\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 126580\n  - text: 'droit '\n    start_ms: 126790\n  - text: 'à '\n    start_ms: 127150\n  - text: 'la '\n    start_ms: 127180\n  - text: parole\n    start_ms: 127420\nplain: |-\n  Bnadem khamej, sma3\n  Ah\n  J'porte la souffrance des miens, d'mon pays natal\n  J'souris mais j'ai nada, j'suis fruit d'l'amour d'mes deux parents\n  Les bourgeois m'traitent comme si j'étais un bâtard ('tard)\n  J'vois des images noires dans mon sommeil, j'fais la sourde oreille\n  J'écoute les conseils d'mon cœur même si c'est irrationnel\n  On m'a dit \"Fais attention à chaque pas qu'tu fais\"\n  Si c'est un piège, bah, y a qu'à pas tomber dedans\n  Si c'est pas un ennemi d'chair qui l'a posé, c'est sûr qu'c'est un frère de sang\n  Tu peux mieux faire sans\n  Dans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\n  J'avais une grande mif', j'en ai enterré 18\n  Dans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\n  J'avais une grande mif', j'en ai, j'en ai, j'en ai enterré 18\n  Qu'est-ce qui sépare la misère de la haute? Plusieurs étages\n  L'argent fait l'bonheur avec le malheur des autres (hmm, j'sais pas)\n  Mon cœur pleure, la porte est scellée, j'peux pas l'ouvrir\n  C'est pas un million net d'impôts qui m'f'ra sourire\n  Car j'ai vu la mort chez des gens très proches de moi\n  J'l'ai senti sur mes cotes elle m'dit \"m'oublie pas\"\n  Comment tu veux qu'j't'oublie? WAllah qu'tu m'a choqué\n  C'est juste que quand tes pas là, c'est un doux mirage\n  On cherche un rayon, postés dans le noir\n  Dans une cage, je constate que mon âme s'abime\n  Si jamais on s'en sort, c'est exceptionnel\n  La lumière n'a jamais atteint les abysses\n  Elle me réchauffe mon cœur (cœur) yah, j'ai froid dans l'dos (dos)\n  Dehors, c'est dur, sans pitié, j'aurais pu t'racketter quelques années plus tôt\n  On vient du , on est jeunes, même ton père peut pas supporter ma vie ado\n  C'que j'dois à mon Dieu, c'que j'dois à mes frères, jamais j'irai l'donner à d'autres\n  Dans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\n  J'avais une grande mif', j'en ai enterré 18\n  Dans c'game j'suis un cyborg, il m'faut ma, il m'faut ma C18\n  J'avais une grande mif', j'en ai, j'en ai, j'en ai enterré 18\n  Ici-bas, chacun s'envole, c'est notre travail qui parle à notre place\n  Car quand t'es pauvre, t'as même pas droit à la parole\n  Ici-bas, chacun s'envole, c'est notre travail qui parle à notre place\n  Car quand t'es pauvre, t'as même pas droit à la parole\n"}]