[{"id":6029088,"name":"Pinpon","trackName":"Pinpon","artistName":"Soso Maness","albumName":"Mistral","duration":199.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Kozbeats\nAvenir éclairci par les gyrophares, sous la pluie, menotté sur l'bas-côté\nLe lourd emballé dans du cellophane, poto, crois-moi, c'est d'une rare beauté\nSi t'as fait le traître, ici, vite tu canes, deux ensembles Quechua en noir sur une bécane\nLa rue c'est ma mère, mon Dieu que je l'aime, mais il est temps d'couper le cordon ombilical\nEt ça détaille la dope comme à Compton, et claquer l'bénef' à rue Rivoli\nÇa prépare la guerre comme à Tripoli, balle dans la tête comme dans chez Luca Toni\nCette année, poto, j'les enterre profond, comme le côté DZ d'Bigflo & Oli\nOn cherche de la frappe, de la moulaga, ça débite fort pour finir Bouraga\nJ'ai grandi, j'ai vu, j'ai joué, avec la rue jusqu'au jour où j'me suis brûlé\nEt si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien, on pose jusqu'à la tole\nOuais, jusqu'à la tole\nAu dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons\nJ'suis dans l'bât, je serre, j'entends les pinpons\nPinpons, pinpons, ouais, ouais\nEt j'fais le tour, j'repense à nous\nJ'suis à la bourre, poto, j'ai plus vingt ans\nElle m'dit \"je t'aime\", j'me sens si triste\nFaire les comptes, gérer l'biz, c'est tentant, tant\nEt j'ai même vu des ballons sur l'card-pla, donner des potes pour des RPE\nElle m'a dit \"Soso j'ai peur pour toi\", un matin, dans son bureau, la CPE\nAlors, du coup, j'ai jeté mon cartable, dans l'bloc j'ai trouvé du khadma\nJ'ai l'numéro d'choufs dans mon portable, et dans la cuisine ça détaille des dix E\nEt je compte et recompte le bénéfice, le métal de la guitare sur la cuisse\nJ'gère le biz comme albanais de Suisse, mais j'pense que j'suis l'prochain sur la liste\nParce-qu'en c'moment, frère, j'fais des rêves bizarres, où je perds mes dents devant mon miroir\nEt j'ai tellement peur d'enterrer ma mère, qu'le soir je gamberge à partir avant elle\nJ'ai grandi, j'ai vu, j'ai joué, avec la rue jusqu'au jour où j'me suis brûlé\nEt si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien, on pose jusqu'à la tôle\nOuais, jusqu'à la tôle\nAu dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons\nJ'suis dans l'bât, je serre, j'entends les pinpons\nPinpons, pinpons, ouais, ouais\nEt j'fais le tour, j'repense à nous\nJ'suis à la bourre, poto, j'ai plus vingt ans\nElle m'dit \"je t'aime\", j'me sens si triste\nFaire les comptes, gérer l'biz, c'est tentant, tant\nL'autoroute de la vie, j''lai prise en sens inverse\nJ'me console seul la nuit, brassard orange qui me piste\nÉclairé par la lune, j'avance pas à pas\nEt j'vais t'en mettre une entre les yeux si tu peux plus me voir\n(Babe, babe, babe)","syncedLyrics":"[00:03.17] Kozbeats\n[00:27.49] Avenir éclairci par les gyrophares, sous la pluie, menotté sur l'bas-côté\n[00:30.99] Le lourd emballé dans du cellophane, poto, crois-moi, c'est d'une rare beauté\n[00:34.66] Si t'as fait le traître, ici, vite tu canes, deux ensembles Quechua en noir sur une bécane\n[00:38.00] La rue c'est ma mère, mon Dieu que je l'aime, mais il est temps d'couper le cordon ombilical\n[00:41.39] Et ça détaille la dope comme à Compton, et claquer l'bénef' à rue Rivoli\n[00:44.84] Ça prépare la guerre comme à Tripoli, balle dans la tête comme dans chez Luca Toni\n[00:48.44] Cette année, poto, j'les enterre profond, comme le côté DZ d'Bigflo & Oli\n[00:51.66] On cherche de la frappe, de la moulaga, ça débite fort pour finir Bouraga\n[00:55.11] J'ai grandi, j'ai vu, j'ai joué, avec la rue jusqu'au jour où j'me suis brûlé\n[00:58.97] Et si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien, on pose jusqu'à la tole\n[01:02.99] Ouais, jusqu'à la tole\n[01:07.03] Au dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons\n[01:12.99] J'suis dans l'bât, je serre, j'entends les pinpons\n[01:16.70] Pinpons, pinpons, ouais, ouais\n[01:22.91] Et j'fais le tour, j'repense à nous\n[01:25.85] J'suis à la bourre, poto, j'ai plus vingt ans\n[01:29.68] Elle m'dit \"je t'aime\", j'me sens si triste\n[01:33.09] Faire les comptes, gérer l'biz, c'est tentant, tant\n[01:36.26] Et j'ai même vu des ballons sur l'card-pla, donner des potes pour des RPE\n[01:40.40] Elle m'a dit \"Soso j'ai peur pour toi\", un matin, dans son bureau, la CPE\n[01:43.63] Alors, du coup, j'ai jeté mon cartable, dans l'bloc j'ai trouvé du khadma\n[01:47.00] J'ai l'numéro d'choufs dans mon portable, et dans la cuisine ça détaille des dix E\n[01:50.67] Et je compte et recompte le bénéfice, le métal de la guitare sur la cuisse\n[01:54.20] J'gère le biz comme albanais de Suisse, mais j'pense que j'suis l'prochain sur la liste\n[01:57.67] Parce-qu'en c'moment, frère, j'fais des rêves bizarres, où je perds mes dents devant mon miroir\n[02:01.07] Et j'ai tellement peur d'enterrer ma mère, qu'le soir je gamberge à partir avant elle\n[02:04.37] J'ai grandi, j'ai vu, j'ai joué, avec la rue jusqu'au jour où j'me suis brûlé\n[02:07.97] Et si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien, on pose jusqu'à la tôle\n[02:11.99] Ouais, jusqu'à la tôle\n[02:15.84] Au dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons\n[02:22.33] J'suis dans l'bât, je serre, j'entends les pinpons\n[02:25.99] Pinpons, pinpons, ouais, ouais\n[02:31.77] Et j'fais le tour, j'repense à nous\n[02:35.00] J'suis à la bourre, poto, j'ai plus vingt ans\n[02:39.06] Elle m'dit \"je t'aime\", j'me sens si triste\n[02:42.16] Faire les comptes, gérer l'biz, c'est tentant, tant\n[02:45.70] L'autoroute de la vie, j''lai prise en sens inverse\n[02:49.33] J'me console seul la nuit, brassard orange qui me piste\n[02:52.62] Éclairé par la lune, j'avance pas à pas\n[02:56.09] Et j'vais t'en mettre une entre les yeux si tu peux plus me voir\n[03:00.07] (Babe, babe, babe)","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Pinpon\n  artist: Soso Maness\n  album: Mistral\n  duration_ms: 199000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Kozbeats\n  start_ms: 3170\n  end_ms: 27490\n- text: Avenir éclairci par les gyrophares, sous la pluie, menotté sur l'bas-côté\n  start_ms: 27490\n  end_ms: 30990\n- text: Le lourd emballé dans du cellophane, poto, crois-moi, c'est d'une rare beauté\n  start_ms: 30990\n  end_ms: 34660\n- text: Si t'as fait le traître, ici, vite tu canes, deux ensembles Quechua en noir sur une bécane\n  start_ms: 34660\n  end_ms: 38000\n- text: La rue c'est ma mère, mon Dieu que je l'aime, mais il est temps d'couper le cordon ombilical\n  start_ms: 38000\n  end_ms: 41390\n- text: Et ça détaille la dope comme à Compton, et claquer l'bénef' à rue Rivoli\n  start_ms: 41390\n  end_ms: 44840\n- text: Ça prépare la guerre comme à Tripoli, balle dans la tête comme dans chez Luca Toni\n  start_ms: 44840\n  end_ms: 48440\n- text: Cette année, poto, j'les enterre profond, comme le côté DZ d'Bigflo & Oli\n  start_ms: 48440\n  end_ms: 51660\n- text: On cherche de la frappe, de la moulaga, ça débite fort pour finir Bouraga\n  start_ms: 51660\n  end_ms: 55110\n- text: J'ai grandi, j'ai vu, j'ai joué, avec la rue jusqu'au jour où j'me suis brûlé\n  start_ms: 55110\n  end_ms: 58970\n- text: Et si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien, on pose jusqu'à la tole\n  start_ms: 58970\n  end_ms: 62990\n- text: Ouais, jusqu'à la tole\n  start_ms: 62990\n  end_ms: 67030\n- text: Au dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons\n  start_ms: 67030\n  end_ms: 72990\n- text: J'suis dans l'bât, je serre, j'entends les pinpons\n  start_ms: 72990\n  end_ms: 76700\n- text: Pinpons, pinpons, ouais, ouais\n  start_ms: 76700\n  end_ms: 82910\n- text: Et j'fais le tour, j'repense à nous\n  start_ms: 82910\n  end_ms: 85850\n- text: J'suis à la bourre, poto, j'ai plus vingt ans\n  start_ms: 85850\n  end_ms: 89680\n- text: Elle m'dit \"je t'aime\", j'me sens si triste\n  start_ms: 89680\n  end_ms: 93090\n- text: Faire les comptes, gérer l'biz, c'est tentant, tant\n  start_ms: 93090\n  end_ms: 96260\n- text: Et j'ai même vu des ballons sur l'card-pla, donner des potes pour des RPE\n  start_ms: 96260\n  end_ms: 100400\n- text: Elle m'a dit \"Soso j'ai peur pour toi\", un matin, dans son bureau, la CPE\n  start_ms: 100400\n  end_ms: 103630\n- text: Alors, du coup, j'ai jeté mon cartable, dans l'bloc j'ai trouvé du khadma\n  start_ms: 103630\n  end_ms: 107000\n- text: J'ai l'numéro d'choufs dans mon portable, et dans la cuisine ça détaille des dix E\n  start_ms: 107000\n  end_ms: 110670\n- text: Et je compte et recompte le bénéfice, le métal de la guitare sur la cuisse\n  start_ms: 110670\n  end_ms: 114200\n- text: J'gère le biz comme albanais de Suisse, mais j'pense que j'suis l'prochain sur la liste\n  start_ms: 114200\n  end_ms: 117670\n- text: Parce-qu'en c'moment, frère, j'fais des rêves bizarres, où je perds mes dents devant mon miroir\n  start_ms: 117670\n  end_ms: 121070\n- text: Et j'ai tellement peur d'enterrer ma mère, qu'le soir je gamberge à partir avant elle\n  start_ms: 121070\n  end_ms: 124370\n- text: J'ai grandi, j'ai vu, j'ai joué, avec la rue jusqu'au jour où j'me suis brûlé\n  start_ms: 124370\n  end_ms: 127970\n- text: Et si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien, on pose jusqu'à la tôle\n  start_ms: 127970\n  end_ms: 131990\n- text: Ouais, jusqu'à la tôle\n  start_ms: 131990\n  end_ms: 135840\n- text: Au dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons\n  start_ms: 135840\n  end_ms: 142330\n- text: J'suis dans l'bât, je serre, j'entends les pinpons\n  start_ms: 142330\n  end_ms: 145990\n- text: Pinpons, pinpons, ouais, ouais\n  start_ms: 145990\n  end_ms: 151770\n- text: Et j'fais le tour, j'repense à nous\n  start_ms: 151770\n  end_ms: 155000\n- text: J'suis à la bourre, poto, j'ai plus vingt ans\n  start_ms: 155000\n  end_ms: 159060\n- text: Elle m'dit \"je t'aime\", j'me sens si triste\n  start_ms: 159060\n  end_ms: 162160\n- text: Faire les comptes, gérer l'biz, c'est tentant, tant\n  start_ms: 162160\n  end_ms: 165700\n- text: L'autoroute de la vie, j''lai prise en sens inverse\n  start_ms: 165700\n  end_ms: 169330\n- text: J'me console seul la nuit, brassard orange qui me piste\n  start_ms: 169330\n  end_ms: 172620\n- text: Éclairé par la lune, j'avance pas à pas\n  start_ms: 172620\n  end_ms: 176090\n- text: Et j'vais t'en mettre une entre les yeux si tu peux plus me voir\n  start_ms: 176090\n  end_ms: 180070\n- text: (Babe, babe, babe)\n  start_ms: 180070\nplain: |-\n  Kozbeats\n  Avenir éclairci par les gyrophares, sous la pluie, menotté sur l'bas-côté\n  Le lourd emballé dans du cellophane, poto, crois-moi, c'est d'une rare beauté\n  Si t'as fait le traître, ici, vite tu canes, deux ensembles Quechua en noir sur une bécane\n  La rue c'est ma mère, mon Dieu que je l'aime, mais il est temps d'couper le cordon ombilical\n  Et ça détaille la dope comme à Compton, et claquer l'bénef' à rue Rivoli\n  Ça prépare la guerre comme à Tripoli, balle dans la tête comme dans chez Luca Toni\n  Cette année, poto, j'les enterre profond, comme le côté DZ d'Bigflo & Oli\n  On cherche de la frappe, de la moulaga, ça débite fort pour finir Bouraga\n  J'ai grandi, j'ai vu, j'ai joué, avec la rue jusqu'au jour où j'me suis brûlé\n  Et si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien, on pose jusqu'à la tole\n  Ouais, jusqu'à la tole\n  Au dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons\n  J'suis dans l'bât, je serre, j'entends les pinpons\n  Pinpons, pinpons, ouais, ouais\n  Et j'fais le tour, j'repense à nous\n  J'suis à la bourre, poto, j'ai plus vingt ans\n  Elle m'dit \"je t'aime\", j'me sens si triste\n  Faire les comptes, gérer l'biz, c'est tentant, tant\n  Et j'ai même vu des ballons sur l'card-pla, donner des potes pour des RPE\n  Elle m'a dit \"Soso j'ai peur pour toi\", un matin, dans son bureau, la CPE\n  Alors, du coup, j'ai jeté mon cartable, dans l'bloc j'ai trouvé du khadma\n  J'ai l'numéro d'choufs dans mon portable, et dans la cuisine ça détaille des dix E\n  Et je compte et recompte le bénéfice, le métal de la guitare sur la cuisse\n  J'gère le biz comme albanais de Suisse, mais j'pense que j'suis l'prochain sur la liste\n  Parce-qu'en c'moment, frère, j'fais des rêves bizarres, où je perds mes dents devant mon miroir\n  Et j'ai tellement peur d'enterrer ma mère, qu'le soir je gamberge à partir avant elle\n  J'ai grandi, j'ai vu, j'ai joué, avec la rue jusqu'au jour où j'me suis brûlé\n  Et si ça frappe à la porte, on assume, on dit rien, on pose jusqu'à la tôle\n  Ouais, jusqu'à la tôle\n  Au dépôt, escorté par les pinpons, pinpons, pinpons\n  J'suis dans l'bât, je serre, j'entends les pinpons\n  Pinpons, pinpons, ouais, ouais\n  Et j'fais le tour, j'repense à nous\n  J'suis à la bourre, poto, j'ai plus vingt ans\n  Elle m'dit \"je t'aime\", j'me sens si triste\n  Faire les comptes, gérer l'biz, c'est tentant, tant\n  L'autoroute de la vie, j''lai prise en sens inverse\n  J'me console seul la nuit, brassard orange qui me piste\n  Éclairé par la lune, j'avance pas à pas\n  Et j'vais t'en mettre une entre les yeux si tu peux plus me voir\n  (Babe, babe, babe)\n"}]