[{"id":24184576,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Roch Voisine Hélène","duration":224.908,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Post my meaning\n\nTwo hundred miles from my home\nA million miles from you\n\nLiving without you on my own\n\nYou know its hard to do\n\nAnd through the nite feeling its gone\n\nYou know I need you so\n\nLighting and thunder may appear but\nYou know I'm forever here\n\nTime will never tear us apart will never\nLeaves us braking hearth\n\nBelieve in me you know how I relly feel\nMy love how I want you need\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, when you say good bye\nIt always makes me cry\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, stay just one more nite\nSo you don't have to leave until then end of time\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nCan you stay just one more night\nCan you stay by myside\n\nTwo hundred milles from my home\nAnd so many miles from you\nLiving without you on my own you\nKnow its hard to do\nAnd through the nite feeling its gone\nYou know I need you so (bis)","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Roch Voisine Hélène\n  duration_ms: 224908\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Post my meaning\n\n  Two hundred miles from my home\n  A million miles from you\n\n  Living without you on my own\n\n  You know its hard to do\n\n  And through the nite feeling its gone\n\n  You know I need you so\n\n  Lighting and thunder may appear but\n  You know I'm forever here\n\n  Time will never tear us apart will never\n  Leaves us braking hearth\n\n  Believe in me you know how I relly feel\n  My love how I want you need\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, when you say good bye\n  It always makes me cry\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, stay just one more nite\n  So you don't have to leave until then end of time\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Can you stay just one more night\n  Can you stay by myside\n\n  Two hundred milles from my home\n  And so many miles from you\n  Living without you on my own you\n  Know its hard to do\n  And through the nite feeling its gone\n  You know I need you so (bis)\n"},{"id":24387085,"name":"Helene (Roch Voisine)","trackName":"Helene (Roch Voisine)","artistName":"Helene (Roch Voisine)","albumName":"Oh What A Feeling - Disc 4","duration":226.4,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"L'été qui s'achève tu partiras\nA cent mille lieux de moi\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas\nDans ton pays loin là-bas\nDans ton pays loin de moi","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Helene (Roch Voisine)\n  artist: Helene (Roch Voisine)\n  album: Oh What A Feeling - Disc 4\n  duration_ms: 226400\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  L'été qui s'achève tu partiras\n  A cent mille lieux de moi\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas\n  Dans ton pays loin là-bas\n  Dans ton pays loin de moi\n"},{"id":24326608,"name":"Fille de Pluie","trackName":"Fille de Pluie","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Roch Voisine Hélène","duration":219.381,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J'étais seul, étranger\nDans une ville étrangère\nElle m'a surpris comme un\néclair\nM'a fait tourner la tête\nElle avait des yeux\nD'une couleur jamais vue\nDes yeux d'un bleu\nQue je n'oublierai jamais plus.\nJamais plus\n\nEt elle m'a dit:\nTombe, tombe au fond de mon\nCur\nLes nuits sont trop longues\nEt j'ai un peu peur\nEt c'est comme ça\nQu'elle est entrée dans ma vie\nLa Fille De Pluie\n\nSes cheveux dansaient au vent\nComme un orage\nBrillaient comme un soleil\nSur les nuages\nEt quand, soudain, la pluie est\nVenue\nNous surprendre\nNous on s'est réfugiés\nDans la tour de sa chambre, de sa\nChambre\n\nEt elle m'a dit:\nTombe, tombe au fond de mon\nCur\nLes nuits sont trop longues\nEt j'ai un peu peur\nEt c'est comme ça\nQu'elle est entrée dans ma vie\nLa Fille De Pluie\n\nLes amours de passage\nSont comme les tempêtes\nIls se terminent toujours\nDès que la pluie s'arrête\nPeu importe\nJamais j'oublierai de ma vie\nLa jolie fille avec\nDes yeux couleur de pluie,\nCouleur de pluie\n\nElle me disait\nTombe, tombe au fond de mon\nCur\nLes nuits sont trop longues\nEt j'ai un peu peur\nEt c'est comme ça\nQu'elle est entrée dans ma vie\nLa Fille De Pluie\n\n(Solo)\nEt elle m'a dit:\nTombe, tombe au fond de mon\nCur\nLes nuits sont trop longues\nEt j'ai un peu peur\nEt c'est comme ça\nQu'elle est entrée dans ma vie\nLa Fille De Pluie","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Fille de Pluie\n  artist: Roch Voisine\n  album: Roch Voisine Hélène\n  duration_ms: 219381\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  J'étais seul, étranger\n  Dans une ville étrangère\n  Elle m'a surpris comme un\n  éclair\n  M'a fait tourner la tête\n  Elle avait des yeux\n  D'une couleur jamais vue\n  Des yeux d'un bleu\n  Que je n'oublierai jamais plus.\n  Jamais plus\n\n  Et elle m'a dit:\n  Tombe, tombe au fond de mon\n  Cur\n  Les nuits sont trop longues\n  Et j'ai un peu peur\n  Et c'est comme ça\n  Qu'elle est entrée dans ma vie\n  La Fille De Pluie\n\n  Ses cheveux dansaient au vent\n  Comme un orage\n  Brillaient comme un soleil\n  Sur les nuages\n  Et quand, soudain, la pluie est\n  Venue\n  Nous surprendre\n  Nous on s'est réfugiés\n  Dans la tour de sa chambre, de sa\n  Chambre\n\n  Et elle m'a dit:\n  Tombe, tombe au fond de mon\n  Cur\n  Les nuits sont trop longues\n  Et j'ai un peu peur\n  Et c'est comme ça\n  Qu'elle est entrée dans ma vie\n  La Fille De Pluie\n\n  Les amours de passage\n  Sont comme les tempêtes\n  Ils se terminent toujours\n  Dès que la pluie s'arrête\n  Peu importe\n  Jamais j'oublierai de ma vie\n  La jolie fille avec\n  Des yeux couleur de pluie,\n  Couleur de pluie\n\n  Elle me disait\n  Tombe, tombe au fond de mon\n  Cur\n  Les nuits sont trop longues\n  Et j'ai un peu peur\n  Et c'est comme ça\n  Qu'elle est entrée dans ma vie\n  La Fille De Pluie\n\n  (Solo)\n  Et elle m'a dit:\n  Tombe, tombe au fond de mon\n  Cur\n  Les nuits sont trop longues\n  Et j'ai un peu peur\n  Et c'est comme ça\n  Qu'elle est entrée dans ma vie\n  La Fille De Pluie\n"},{"id":23497469,"name":"Tous Les Soirs C'Est Saturday","trackName":"Tous Les Soirs C'Est Saturday","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Roch Voisine Hélène","duration":213.901,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Tout l'monde s'éclate\nC'est comme une vent de folie\nEncore la fièvre du samedi\nLaisse-toi aller\nOn va danser toute la nuit\nOui Tous Les Soirs C'est Saturday\nSaturday night\nSaturday night\n\nSaturday, tous les soirs c'est\nSaturday\nSaturday, samedi soir c'est\nSaturday\nTous les soirs on danse pour\ns'amuser\nSaturday ...\nSaturday ...\n\nTu vois tu l'attrapes\nC'est comme une vraie maladie\nC'est ça le fièvre du samedi\nFaut pas oublier\nQu'au fond, après tout, on a\nrien qu'une vie\nPourquoi pas la vivre saturday\nnight\nSaturday night\nSaturday night\n\nSaturday, tous les soirs c'est\nSaturday\nSaturday, avec toi c'est\nSaturday\nTous les soirs c'est le rock'n roll\nQui vient nous emporter\nTous les soir c'est le rock'n roll\nQui vient faire danser, chanter faire crier ...\n\nSaturday, tous les soirs c'est\nSaturday\nSaturday, samedi soir c'est\nSaturday\nTous les soirs on danse pour\ns'amuser\nSaturday ...\nSaturday","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Tous Les Soirs C'Est Saturday\n  artist: Roch Voisine\n  album: Roch Voisine Hélène\n  duration_ms: 213901\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Tout l'monde s'éclate\n  C'est comme une vent de folie\n  Encore la fièvre du samedi\n  Laisse-toi aller\n  On va danser toute la nuit\n  Oui Tous Les Soirs C'est Saturday\n  Saturday night\n  Saturday night\n\n  Saturday, tous les soirs c'est\n  Saturday\n  Saturday, samedi soir c'est\n  Saturday\n  Tous les soirs on danse pour\n  s'amuser\n  Saturday ...\n  Saturday ...\n\n  Tu vois tu l'attrapes\n  C'est comme une vraie maladie\n  C'est ça le fièvre du samedi\n  Faut pas oublier\n  Qu'au fond, après tout, on a\n  rien qu'une vie\n  Pourquoi pas la vivre saturday\n  night\n  Saturday night\n  Saturday night\n\n  Saturday, tous les soirs c'est\n  Saturday\n  Saturday, avec toi c'est\n  Saturday\n  Tous les soirs c'est le rock'n roll\n  Qui vient nous emporter\n  Tous les soir c'est le rock'n roll\n  Qui vient faire danser, chanter faire crier ...\n\n  Saturday, tous les soirs c'est\n  Saturday\n  Saturday, samedi soir c'est\n  Saturday\n  Tous les soirs on danse pour\n  s'amuser\n  Saturday ...\n  Saturday\n"},{"id":24458813,"name":"Ton Blues","trackName":"Ton Blues","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Roch Voisine Hélène","duration":208.793,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Tu dis qu'ta vie c'est un enfer\nMais moi j'te dis n'pas t'en faire\nQuand tu balances tout, lances tout,","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Ton Blues\n  artist: Roch Voisine\n  album: Roch Voisine Hélène\n  duration_ms: 208793\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Tu dis qu'ta vie c'est un enfer\n  Mais moi j'te dis n'pas t'en faire\n  Quand tu balances tout, lances tout,\n"},{"id":23102049,"name":"Avant de Partir","trackName":"Avant de Partir","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Roch Voisine Hélène","duration":220.264,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Trop de souvenirs\nL'écho de nos soupirs\nDans ces murs\nC'est trop dur d'oublier\nCes nuits d'aventures\nOù tu m'as vu sans armure\nEt mon corps sur ton corps\nJ'en voulais encore\n\nToi et moi\nJ'ai pas voulu croire\nQu'un jour ton amour\nFerait demi-tour\n\nAvant de partir\nLaisse-moi dormir\nTout contre toi\nAvant de partir\nQue je te respire\nUne autre fois\n\nAvant de te revoir\nJe vivais sans histoire\nSans éclats, sans blessure\nPuis, tu m'as pris en filature\nEt planifié ma capture\nDans tes bras, ce soir-là\nJ'en voulais encore\n\nToi et moi\nJ'ai pas voulu croire\nQ'un jour ton amour\nFerait demi-tour (demi-tour)\n\nAvant de partir\nLaisse-moi dormir\nTout contre toi\nAvant de partir\nQue je te respire\nUne autre fois\n\nAvant de partir\nLaisse-moi dormir\nTout contre toi\nAvant de partir\nQue je te respire\nUne autre fois\n\nLaisse-moi dormir\nTout contre toi\nAvant de partir\nQue je te respire\nUne autre fois\nAvant de partir\nLaisse-moi dormir\nTout contre toi\nAvant de partir\nQue je te respire\nUne autre fois\nAvant de partir","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Avant de Partir\n  artist: Roch Voisine\n  album: Roch Voisine Hélène\n  duration_ms: 220264\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Trop de souvenirs\n  L'écho de nos soupirs\n  Dans ces murs\n  C'est trop dur d'oublier\n  Ces nuits d'aventures\n  Où tu m'as vu sans armure\n  Et mon corps sur ton corps\n  J'en voulais encore\n\n  Toi et moi\n  J'ai pas voulu croire\n  Qu'un jour ton amour\n  Ferait demi-tour\n\n  Avant de partir\n  Laisse-moi dormir\n  Tout contre toi\n  Avant de partir\n  Que je te respire\n  Une autre fois\n\n  Avant de te revoir\n  Je vivais sans histoire\n  Sans éclats, sans blessure\n  Puis, tu m'as pris en filature\n  Et planifié ma capture\n  Dans tes bras, ce soir-là\n  J'en voulais encore\n\n  Toi et moi\n  J'ai pas voulu croire\n  Q'un jour ton amour\n  Ferait demi-tour (demi-tour)\n\n  Avant de partir\n  Laisse-moi dormir\n  Tout contre toi\n  Avant de partir\n  Que je te respire\n  Une autre fois\n\n  Avant de partir\n  Laisse-moi dormir\n  Tout contre toi\n  Avant de partir\n  Que je te respire\n  Une autre fois\n\n  Laisse-moi dormir\n  Tout contre toi\n  Avant de partir\n  Que je te respire\n  Une autre fois\n  Avant de partir\n  Laisse-moi dormir\n  Tout contre toi\n  Avant de partir\n  Que je te respire\n  Une autre fois\n  Avant de partir\n"},{"id":23212883,"name":"Pourtant","trackName":"Pourtant","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Roch Voisine Hélène","duration":348.856,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Je vis ma vie, comme un incompris\nParmis ces gens autour de moi\nQui chantent, qui rient, qui pleurent, qui crient\nMon coeur tout bas, se meurt de froid\nSans un cri, tout passe dans ma vie\nLa nuit s'approche, je pense à rien\nL'amour, la haine, la joie, l'ennui\nSe perdent en moi, comme des chagrins\n\nPourtant ma vie\nM'a tout donné\nM'a donné tout ce que j'ai désiré\nPourtant ma vie\nM'a tout donné\nPourquoi ma vie m'a tout repris, tout repris\n\nMa vie est comme les feuilles mortes\nTombées sans bruit à ma porte\nBalayées par le vent\nN'importe où, droit devant\nJ'étais pourtant près du soleil\nHaut dans le ciel de ton lit\nMais la tempête à mon réveil\nM'a fait le coeur en jour de pluie\n\nPourtant ma vie\nM'a tout donné\nM'a donné tout ce que j'ai désiré\nPourtant ma vie\nM'a tout donné\nPourquoi ma vie m'a tout repris, tout repris\n\nTout repris\n\nPourtant ma vie\nM'a tout donné\nPourquoi ma vie m'a tout repris, tout repris","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Pourtant\n  artist: Roch Voisine\n  album: Roch Voisine Hélène\n  duration_ms: 348856\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Je vis ma vie, comme un incompris\n  Parmis ces gens autour de moi\n  Qui chantent, qui rient, qui pleurent, qui crient\n  Mon coeur tout bas, se meurt de froid\n  Sans un cri, tout passe dans ma vie\n  La nuit s'approche, je pense à rien\n  L'amour, la haine, la joie, l'ennui\n  Se perdent en moi, comme des chagrins\n\n  Pourtant ma vie\n  M'a tout donné\n  M'a donné tout ce que j'ai désiré\n  Pourtant ma vie\n  M'a tout donné\n  Pourquoi ma vie m'a tout repris, tout repris\n\n  Ma vie est comme les feuilles mortes\n  Tombées sans bruit à ma porte\n  Balayées par le vent\n  N'importe où, droit devant\n  J'étais pourtant près du soleil\n  Haut dans le ciel de ton lit\n  Mais la tempête à mon réveil\n  M'a fait le coeur en jour de pluie\n\n  Pourtant ma vie\n  M'a tout donné\n  M'a donné tout ce que j'ai désiré\n  Pourtant ma vie\n  M'a tout donné\n  Pourquoi ma vie m'a tout repris, tout repris\n\n  Tout repris\n\n  Pourtant ma vie\n  M'a tout donné\n  Pourquoi ma vie m'a tout repris, tout repris\n"},{"id":36205371,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Roch","duration":223.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieues de moi\nComment oublier ton sourire\nEt tellement de souvenirs\n\nNos jeux dans les vagues près du quai\nJe n'ai vu le temps passer\nL'amour sur la plage désertée\nNos corps brûlés, enlacés\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nJ'ai tant besoin d'une amie\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars si loin de moi\nLà où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nReste encore juste une nuit\n\nSeul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieux de moi\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\nDans ton pays loin de moi","syncedLyrics":"[00:17.09] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[00:22.75] Mon rêve était trop beau\n[00:26.43] L'été qui s'achève, tu partiras\n[00:31.23] À cent mille lieues de moi\n[00:35.08] Comment oublier ton sourire\n[00:39.85] Et tellement de souvenirs\n[00:47.87] \n[00:52.25] Nos jeux dans les vagues près du quai\n[00:57.27] Je n'ai vu le temps passer\n[01:01.02] L'amour sur la plage désertée\n[01:06.11] Nos corps brûlés, enlacés\n[01:09.41] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[01:14.84] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[01:24.36] Hélène, things you do\n[01:28.32] Make me crazy about you\n[01:32.62] Pourquoi tu pars, reste ici\n[01:36.93] J'ai tant besoin d'une amie\n[01:41.41] Hélène, things you do\n[01:45.57] Make me crazy about you\n[01:49.72] Pourquoi tu pars si loin de moi\n[01:53.93] Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n[02:02.84] \n[02:33.74] Hélène, things you do\n[02:37.39] Make me crazy about you\n[02:41.65] Pourquoi tu pars, reste ici\n[02:45.99] Reste encore juste une nuit\n[02:52.04] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[02:57.49] Mon rêve était trop beau\n[03:00.87] L'été qui s'achève, tu partiras\n[03:05.88] À cent mille lieux de moi\n[03:09.18] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[03:14.10] Dans ton pays loin là-bas\n[03:20.40] \n[03:22.93] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[03:31.07] Dans ton pays loin de moi\n[03:35.05] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Roch\n  duration_ms: 223000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 17090\n  end_ms: 22750\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 22750\n  end_ms: 26430\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 26430\n  end_ms: 31230\n- text: À cent mille lieues de moi\n  start_ms: 31230\n  end_ms: 35080\n- text: Comment oublier ton sourire\n  start_ms: 35080\n  end_ms: 39850\n- text: Et tellement de souvenirs\n  start_ms: 39850\n  end_ms: 47870\n- text: ''\n  start_ms: 47870\n  end_ms: 52250\n- text: Nos jeux dans les vagues près du quai\n  start_ms: 52250\n  end_ms: 57270\n- text: Je n'ai vu le temps passer\n  start_ms: 57270\n  end_ms: 61020\n- text: L'amour sur la plage désertée\n  start_ms: 61020\n  end_ms: 66110\n- text: Nos corps brûlés, enlacés\n  start_ms: 66110\n  end_ms: 69410\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 69410\n  end_ms: 74840\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 74840\n  end_ms: 84360\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 84360\n  end_ms: 88320\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 88320\n  end_ms: 92620\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 92620\n  end_ms: 96930\n- text: J'ai tant besoin d'une amie\n  start_ms: 96930\n  end_ms: 101410\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 101410\n  end_ms: 105570\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 105570\n  end_ms: 109720\n- text: Pourquoi tu pars si loin de moi\n  start_ms: 109720\n  end_ms: 113930\n- text: Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n  start_ms: 113930\n  end_ms: 122840\n- text: ''\n  start_ms: 122840\n  end_ms: 153740\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 153740\n  end_ms: 157390\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 157390\n  end_ms: 161650\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 161650\n  end_ms: 165990\n- text: Reste encore juste une nuit\n  start_ms: 165990\n  end_ms: 172040\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 172040\n  end_ms: 177490\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 177490\n  end_ms: 180870\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 180870\n  end_ms: 185880\n- text: À cent mille lieux de moi\n  start_ms: 185880\n  end_ms: 189180\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 189180\n  end_ms: 194100\n- text: Dans ton pays loin là-bas\n  start_ms: 194100\n  end_ms: 200400\n- text: ''\n  start_ms: 200400\n  end_ms: 202930\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 202930\n  end_ms: 211070\n- text: Dans ton pays loin de moi\n  start_ms: 211070\n  end_ms: 215050\n- text: ''\n  start_ms: 215050\nplain: |-\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieues de moi\n  Comment oublier ton sourire\n  Et tellement de souvenirs\n\n  Nos jeux dans les vagues près du quai\n  Je n'ai vu le temps passer\n  L'amour sur la plage désertée\n  Nos corps brûlés, enlacés\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  J'ai tant besoin d'une amie\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars si loin de moi\n  Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  Reste encore juste une nuit\n\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieux de moi\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  Dans ton pays loin de moi\n"},{"id":27075191,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Best of Roch Voisine \"Best Of Live\" Disc 1","duration":225.883,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Post my meaning\n\nTwo hundred miles from my home\nA million miles from you\n\nLiving without you on my own\n\nYou know its hard to do\n\nAnd through the nite feeling its gone\n\nYou know I need you so\n\nLighting and thunder may appear but\nYou know I'm forever here\n\nTime will never tear us apart will never\nLeaves us braking hearth\n\nBelieve in me you know how I relly feel\nMy love how I want you need\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, when you say good bye\nIt always makes me cry\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, stay just one more nite\nSo you don't have to leave until then end of time\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nCan you stay just one more night\nCan you stay by myside\n\nTwo hundred milles from my home\nAnd so many miles from you\nLiving without you on my own you\nKnow its hard to do\nAnd through the nite feeling its gone\nYou know I need you so (bis)","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Best of Roch Voisine \"Best Of Live\" Disc 1\n  duration_ms: 225883\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Post my meaning\n\n  Two hundred miles from my home\n  A million miles from you\n\n  Living without you on my own\n\n  You know its hard to do\n\n  And through the nite feeling its gone\n\n  You know I need you so\n\n  Lighting and thunder may appear but\n  You know I'm forever here\n\n  Time will never tear us apart will never\n  Leaves us braking hearth\n\n  Believe in me you know how I relly feel\n  My love how I want you need\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, when you say good bye\n  It always makes me cry\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, stay just one more nite\n  So you don't have to leave until then end of time\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Can you stay just one more night\n  Can you stay by myside\n\n  Two hundred milles from my home\n  And so many miles from you\n  Living without you on my own you\n  Know its hard to do\n  And through the nite feeling its gone\n  You know I need you so (bis)\n"},{"id":2487246,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Hélène","duration":225.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieues de moi\nComment oublier ton sourire\nEt tellement de souvenirs\n\nNos jeux dans les vagues près du quai\nJe n'ai vu le temps passer\nL'amour sur la plage désertée\nNos corps brûlés, enlacés\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nJ'ai tant besoin d'une amie\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars si loin de moi\nLà où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nReste encore juste une nuit\n\nSeul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieux de moi\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\nDans ton pays loin de moi","syncedLyrics":"[00:17.09] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[00:22.75] Mon rêve était trop beau\n[00:26.43] L'été qui s'achève, tu partiras\n[00:31.23] À cent mille lieues de moi\n[00:35.08] Comment oublier ton sourire\n[00:39.85] Et tellement de souvenirs\n[00:47.87] \n[00:52.25] Nos jeux dans les vagues près du quai\n[00:57.27] Je n'ai vu le temps passer\n[01:01.02] L'amour sur la plage désertée\n[01:06.11] Nos corps brûlés, enlacés\n[01:09.41] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[01:14.84] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[01:24.36] Hélène, things you do\n[01:28.32] Make me crazy about you\n[01:32.62] Pourquoi tu pars, reste ici\n[01:36.93] J'ai tant besoin d'une amie\n[01:41.41] Hélène, things you do\n[01:45.57] Make me crazy about you\n[01:49.72] Pourquoi tu pars si loin de moi\n[01:53.93] Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n[02:02.84] \n[02:33.74] Hélène, things you do\n[02:37.39] Make me crazy about you\n[02:41.65] Pourquoi tu pars, reste ici\n[02:45.99] Reste encore juste une nuit\n[02:52.04] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[02:57.49] Mon rêve était trop beau\n[03:00.87] L'été qui s'achève, tu partiras\n[03:05.88] À cent mille lieux de moi\n[03:09.18] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[03:14.10] Dans ton pays loin là-bas\n[03:20.40] \n[03:22.93] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[03:31.07] Dans ton pays loin de moi\n[03:35.05] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Hélène\n  duration_ms: 225000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 18810\n  end_ms: 22988\n  words:\n  - text: 'Seul '\n    start_ms: 18810\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 19161\n  - text: 'le '\n    start_ms: 19312\n  - text: 'sable, '\n    start_ms: 19663\n  - text: 'les '\n    start_ms: 20884\n  - text: 'yeux '\n    start_ms: 21034\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 21486\n  - text: l'eau\n    start_ms: 22021\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 24060\n  end_ms: 26153\n  words:\n  - text: 'Mon '\n    start_ms: 24060\n  - text: 'rêve '\n    start_ms: 24561\n  - text: 'était '\n    start_ms: 24878\n  - text: 'trop '\n    start_ms: 25603\n  - text: beau\n    start_ms: 26021\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 27270\n  end_ms: 31163\n  words:\n  - text: 'L''été '\n    start_ms: 27270\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 27770\n  - text: 's''achève, '\n    start_ms: 27971\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 29530\n  - text: partiras\n    start_ms: 29831\n- text: À cent mille lieues de moi\n  start_ms: 32710\n  end_ms: 35084\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 32710\n  - text: 'cent '\n    start_ms: 32844\n  - text: 'mille '\n    start_ms: 33062\n  - text: 'lieues '\n    start_ms: 33563\n  - text: 'de '\n    start_ms: 34310\n  - text: moi\n    start_ms: 34595\n- text: Comment oublier ton sourire\n  start_ms: 35880\n  end_ms: 39948\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 35880\n  - text: 'oublier '\n    start_ms: 36231\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 37971\n  - text: sourire\n    start_ms: 38445\n- text: Et tellement de souvenirs\n  start_ms: 41350\n  end_ms: 45193\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 41350\n  - text: 'tellement '\n    start_ms: 41713\n  - text: 'de '\n    start_ms: 42387\n  - text: souvenirs\n    start_ms: 42756\n- text: Nos jeux dans les vagues près du quai\n  start_ms: 53110\n  end_ms: 56970\n  words:\n  - text: 'Nos '\n    start_ms: 53110\n  - text: 'jeux '\n    start_ms: 53260\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 53617\n  - text: 'les '\n    start_ms: 53768\n  - text: 'vagues '\n    start_ms: 54036\n  - text: 'près '\n    start_ms: 55206\n  - text: 'du '\n    start_ms: 55591\n  - text: quai\n    start_ms: 55641\n- text: Je n'ai vu le temps passer\n  start_ms: 58530\n  end_ms: 61039\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 58530\n  - text: 'n''ai '\n    start_ms: 58669\n  - text: 'vu '\n    start_ms: 58903\n  - text: 'le '\n    start_ms: 59305\n  - text: 'temps '\n    start_ms: 59602\n  - text: passer\n    start_ms: 60241\n- text: L'amour sur la plage désertée\n  start_ms: 61810\n  end_ms: 65970\n  words:\n  - text: 'L''amour '\n    start_ms: 61810\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 62240\n  - text: 'la '\n    start_ms: 62608\n  - text: 'plage '\n    start_ms: 62898\n  - text: désertée\n    start_ms: 63851\n- text: Nos corps brûlés, enlacés\n  start_ms: 67170\n  end_ms: 69035\n  words:\n  - text: 'Nos '\n    start_ms: 67170\n  - text: 'corps '\n    start_ms: 67387\n  - text: 'brûlés, '\n    start_ms: 67638\n  - text: enlacés\n    start_ms: 68340\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 70500\n  end_ms: 75132\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 70500\n  - text: 't''aimer '\n    start_ms: 70834\n  - text: 'si '\n    start_ms: 72439\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 72571\n  - text: 't''en '\n    start_ms: 73010\n  - text: vas\n    start_ms: 73260\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 75790\n  end_ms: 83202\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 75790\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 76011\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 76295\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 76797\n  - text: là-\n    start_ms: 77365\n  - text: bas-\n    start_ms: 77633\n  - text: bas-\n    start_ms: 78669\n  - text: bas-\n    start_ms: 80034\n  - text: bas-\n    start_ms: 80603\n  - text: bas\n    start_ms: 81009\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 87390\n  end_ms: 90169\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 87390\n  - text: 'things '\n    start_ms: 87949\n  - text: 'you '\n    start_ms: 88631\n  - text: do\n    start_ms: 88937\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 91520\n  end_ms: 94944\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 91520\n  - text: 'me '\n    start_ms: 91834\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 92056\n  - text: 'about '\n    start_ms: 92758\n  - text: you\n    start_ms: 93438\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 95830\n  end_ms: 99109\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 95830\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 96280\n  - text: 'pars, '\n    start_ms: 96464\n  - text: 'reste '\n    start_ms: 97551\n  - text: ici\n    start_ms: 98054\n- text: J'ai tant besoin d'une amie\n  start_ms: 100080\n  end_ms: 103073\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 100080\n  - text: 'tant '\n    start_ms: 100231\n  - text: 'besoin '\n    start_ms: 100443\n  - text: 'd''une '\n    start_ms: 101065\n  - text: amie\n    start_ms: 101583\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 104450\n  end_ms: 107097\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 104450\n  - text: 'things '\n    start_ms: 105219\n  - text: 'you '\n    start_ms: 105884\n  - text: do\n    start_ms: 106274\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 108740\n  end_ms: 112056\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 108740\n  - text: 'me '\n    start_ms: 109192\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 109359\n  - text: 'about '\n    start_ms: 109996\n  - text: you\n    start_ms: 110697\n- text: Pourquoi tu pars si loin de moi\n  start_ms: 113000\n  end_ms: 116099\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 113000\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 113502\n  - text: 'pars '\n    start_ms: 113719\n  - text: 'si '\n    start_ms: 114422\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 114756\n  - text: 'de '\n    start_ms: 115358\n  - text: moi\n    start_ms: 115837\n- text: Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n  start_ms: 117490\n  end_ms: 126054\n  words:\n  - text: 'Là '\n    start_ms: 117490\n  - text: 'où '\n    start_ms: 117574\n  - text: 'le '\n    start_ms: 117791\n  - text: 'vent '\n    start_ms: 117958\n  - text: 'te '\n    start_ms: 118410\n  - text: 'porte '\n    start_ms: 118544\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 119406\n  - text: 'de '\n    start_ms: 119758\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 119975\n  - text: 'cœur '\n    start_ms: 120293\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 121230\n  - text: bat\n    start_ms: 123667\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 155820\n  end_ms: 159144\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 155820\n  - text: 'things '\n    start_ms: 156500\n  - text: 'you '\n    start_ms: 157242\n  - text: do\n    start_ms: 157493\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 160080\n  end_ms: 163089\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 160080\n  - text: 'me '\n    start_ms: 160577\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 160694\n  - text: 'about '\n    start_ms: 161396\n  - text: you\n    start_ms: 162048\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 164150\n  end_ms: 167046\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 164150\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 164529\n  - text: 'pars, '\n    start_ms: 164847\n  - text: 'reste '\n    start_ms: 165917\n  - text: ici\n    start_ms: 166452\n- text: Reste encore juste une nuit\n  start_ms: 168620\n  end_ms: 172107\n  words:\n  - text: 'Reste '\n    start_ms: 168620\n  - text: 'encore '\n    start_ms: 168888\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 169289\n  - text: 'une '\n    start_ms: 169824\n  - text: nuit\n    start_ms: 170226\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 174710\n  end_ms: 179044\n  words:\n  - text: 'Seul '\n    start_ms: 174710\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 175105\n  - text: 'le '\n    start_ms: 175222\n  - text: 'sable, '\n    start_ms: 175423\n  - text: 'les '\n    start_ms: 176661\n  - text: 'yeux '\n    start_ms: 176845\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 177380\n  - text: l'eau\n    start_ms: 177932\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 180020\n  end_ms: 182008\n  words:\n  - text: 'Mon '\n    start_ms: 180020\n  - text: 'rêve '\n    start_ms: 180304\n  - text: 'était '\n    start_ms: 180555\n  - text: 'trop '\n    start_ms: 181341\n  - text: beau\n    start_ms: 181843\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 183590\n  end_ms: 187300\n  words:\n  - text: 'L''été '\n    start_ms: 183590\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 183875\n  - text: 's''achève, '\n    start_ms: 184008\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 185413\n  - text: partiras\n    start_ms: 185714\n- text: À cent mille lieux de moi\n  start_ms: 188570\n  end_ms: 191112\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 188570\n  - text: 'cent '\n    start_ms: 188670\n  - text: 'mille '\n    start_ms: 188871\n  - text: 'lieux '\n    start_ms: 189490\n  - text: 'de '\n    start_ms: 190176\n  - text: moi\n    start_ms: 190477\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 191950\n  end_ms: 196063\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 191950\n  - text: 't''aimer '\n    start_ms: 192234\n  - text: 'si '\n    start_ms: 193673\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 193856\n  - text: 't''en '\n    start_ms: 194342\n  - text: vas\n    start_ms: 194659\n- text: Dans ton pays loin là-bas\n  start_ms: 197240\n  end_ms: 201153\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 197240\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 197458\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 197625\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 197910\n  - text: là-\n    start_ms: 198244\n  - text: bas\n    start_ms: 198696\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 206110\n  end_ms: 213198\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 206110\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 206260\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 206394\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 207042\n  - text: là-\n    start_ms: 207564\n  - text: bas-\n    start_ms: 207799\n  - text: bas-\n    start_ms: 210040\n  - text: bas-\n    start_ms: 210591\n  - text: bas-\n    start_ms: 211355\n  - text: bas\n    start_ms: 211812\n- text: Dans ton pays loin de moi\n  start_ms: 214550\n  end_ms: 219144\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 214550\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 214901\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 215146\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 215664\n  - text: 'de '\n    start_ms: 216684\n  - text: moi\n    start_ms: 217236\nplain: |-\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieues de moi\n  Comment oublier ton sourire\n  Et tellement de souvenirs\n\n  Nos jeux dans les vagues près du quai\n  Je n'ai vu le temps passer\n  L'amour sur la plage désertée\n  Nos corps brûlés, enlacés\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  J'ai tant besoin d'une amie\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars si loin de moi\n  Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  Reste encore juste une nuit\n\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieux de moi\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  Dans ton pays loin de moi\n"},{"id":21556553,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Hélène","duration":205.848,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Post my meaning\n\nTwo hundred miles from my home\nA million miles from you\n\nLiving without you on my own\n\nYou know its hard to do\n\nAnd through the nite feeling its gone\n\nYou know I need you so\n\nLighting and thunder may appear but\nYou know I'm forever here\n\nTime will never tear us apart will never\nLeaves us braking hearth\n\nBelieve in me you know how I relly feel\nMy love how I want you need\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, when you say good bye\nIt always makes me cry\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, stay just one more nite\nSo you don't have to leave until then end of time\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nCan you stay just one more night\nCan you stay by myside\n\nTwo hundred milles from my home\nAnd so many miles from you\nLiving without you on my own you\nKnow its hard to do\nAnd through the nite feeling its gone\nYou know I need you so (bis)","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Hélène\n  duration_ms: 205848\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Post my meaning\n\n  Two hundred miles from my home\n  A million miles from you\n\n  Living without you on my own\n\n  You know its hard to do\n\n  And through the nite feeling its gone\n\n  You know I need you so\n\n  Lighting and thunder may appear but\n  You know I'm forever here\n\n  Time will never tear us apart will never\n  Leaves us braking hearth\n\n  Believe in me you know how I relly feel\n  My love how I want you need\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, when you say good bye\n  It always makes me cry\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, stay just one more nite\n  So you don't have to leave until then end of time\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Can you stay just one more night\n  Can you stay by myside\n\n  Two hundred milles from my home\n  And so many miles from you\n  Living without you on my own you\n  Know its hard to do\n  And through the nite feeling its gone\n  You know I need you so (bis)\n"},{"id":24434597,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Hélène","duration":227.0975,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Post my meaning\n\nTwo hundred miles from my home\nA million miles from you\n\nLiving without you on my own\n\nYou know its hard to do\n\nAnd through the nite feeling its gone\n\nYou know I need you so\n\nLighting and thunder may appear but\nYou know I'm forever here\n\nTime will never tear us apart will never\nLeaves us braking hearth\n\nBelieve in me you know how I relly feel\nMy love how I want you need\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, when you say good bye\nIt always makes me cry\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, stay just one more nite\nSo you don't have to leave until then end of time\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nCan you stay just one more night\nCan you stay by myside\n\nTwo hundred milles from my home\nAnd so many miles from you\nLiving without you on my own you\nKnow its hard to do\nAnd through the nite feeling its gone\nYou know I need you so (bis)","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Hélène\n  duration_ms: 227098\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Post my meaning\n\n  Two hundred miles from my home\n  A million miles from you\n\n  Living without you on my own\n\n  You know its hard to do\n\n  And through the nite feeling its gone\n\n  You know I need you so\n\n  Lighting and thunder may appear but\n  You know I'm forever here\n\n  Time will never tear us apart will never\n  Leaves us braking hearth\n\n  Believe in me you know how I relly feel\n  My love how I want you need\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, when you say good bye\n  It always makes me cry\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, stay just one more nite\n  So you don't have to leave until then end of time\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Can you stay just one more night\n  Can you stay by myside\n\n  Two hundred milles from my home\n  And so many miles from you\n  Living without you on my own you\n  Know its hard to do\n  And through the nite feeling its gone\n  You know I need you so (bis)\n"},{"id":10601454,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Helene","duration":222.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieues de moi\nComment oublier ton sourire\nEt tellement de souvenirs\n\nNos jeux dans les vagues près du quai\nJe n'ai vu le temps passer\nL'amour sur la plage désertée\nNos corps brûlés, enlacés\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nJ'ai tant besoin d'une amie\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars si loin de moi\nLà où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nReste encore juste une nuit\n\nSeul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieux de moi\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\nDans ton pays loin de moi","syncedLyrics":"[00:17.69] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[00:23.34] Mon rêve était trop beau\n[00:26.79] L'été qui s'achève, tu partiras\n[00:32.47] À cent mille lieues de moi\n[00:35.18] Comment oublier ton sourire\n[00:40.68] Et tellement de souvenirs\n[00:46.85] \n[00:52.10] Nos jeux dans les vagues près du quai\n[00:57.33] Je n'ai vu le temps passer\n[01:01.37] L'amour sur la plage désertée\n[01:05.96] Nos corps brûlés, enlacés\n[01:09.86] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[01:15.01] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[01:26.54] Hélène, things you do\n[01:30.72] Make me crazy about you\n[01:35.37] Pourquoi tu pars, reste ici\n[01:38.91] J'ai tant besoin d'une amie\n[01:43.75] Hélène, things you do\n[01:48.08] Make me crazy about you\n[01:52.43] Pourquoi tu pars si loin de moi\n[01:57.29] Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n[02:05.86] \n[02:34.75] Hélène, things you do\n[02:38.56] Make me crazy about you\n[02:43.11] Pourquoi tu pars, reste ici\n[02:47.28] Reste encore juste une nuit\n[02:50.12] \n[02:53.27] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[02:56.41] \n[02:59.49] Mon rêve était trop beau\n[03:02.61] L'été qui s'achève, tu partiras\n[03:07.90] À cent mille lieux de moi\n[03:11.42] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[03:16.19] Dans ton pays loin là-bas\n[03:20.56] \n[03:25.36] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[03:33.22] Dans ton pays loin de moi\n[03:37.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Helene\n  duration_ms: 222000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 17670\n  end_ms: 22470\n  words:\n  - text: 'Seul '\n    start_ms: 17670\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 18070\n  - text: 'le '\n    start_ms: 18290\n  - text: 'sable, '\n    start_ms: 18510\n  - text: 'les '\n    start_ms: 19470\n  - text: 'yeux '\n    start_ms: 19710\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 20170\n  - text: l'eau\n    start_ms: 20570\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 23350\n  end_ms: 26350\n  words:\n  - text: 'Mon '\n    start_ms: 23350\n  - text: 'rêve '\n    start_ms: 23570\n  - text: 'était '\n    start_ms: 23870\n  - text: 'trop '\n    start_ms: 24430\n  - text: beau\n    start_ms: 24730\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 26720\n  end_ms: 29390\n  words:\n  - text: 'L''été '\n    start_ms: 26720\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 26813\n  - text: 's''achève, '\n    start_ms: 26920\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 28100\n  - text: partiras\n    start_ms: 28360\n- text: À cent mille lieues de moi\n  start_ms: 32420\n  end_ms: 35180\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 32420\n  - text: 'cent '\n    start_ms: 33792\n  - text: 'mille '\n    start_ms: 34026\n  - text: 'lieues '\n    start_ms: 34377\n  - text: 'de '\n    start_ms: 34829\n  - text: moi\n    start_ms: 34979\n- text: Comment oublier ton sourire\n  start_ms: 35180\n  end_ms: 38950\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 35180\n  - text: 'oublier '\n    start_ms: 36640\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 38000\n  - text: sourire\n    start_ms: 38420\n- text: Et tellement de souvenirs\n  start_ms: 40690\n  end_ms: 46610\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 40690\n  - text: 'tellement '\n    start_ms: 42650\n  - text: 'de '\n    start_ms: 43190\n  - text: souvenirs\n    start_ms: 43330\n- text: Nos jeux dans les vagues près du quai\n  start_ms: 52100\n  end_ms: 57330\n  words:\n  - text: 'Nos '\n    start_ms: 52100\n  - text: 'jeux '\n    start_ms: 52469\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 52672\n  - text: 'les '\n    start_ms: 53002\n  - text: 'vagues '\n    start_ms: 53468\n  - text: 'près '\n    start_ms: 55360\n  - text: 'du '\n    start_ms: 55574\n  - text: quai\n    start_ms: 56466\n- text: Je n'ai vu le temps passer\n  start_ms: 57330\n  end_ms: 61360\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 57330\n  - text: 'n''ai '\n    start_ms: 57384\n  - text: 'vu '\n    start_ms: 57473\n  - text: 'le '\n    start_ms: 57545\n  - text: 'temps '\n    start_ms: 60124\n  - text: passer\n    start_ms: 60464\n- text: L'amour sur la plage désertée\n  start_ms: 61360\n  end_ms: 62910\n  words:\n  - text: 'L''amour '\n    start_ms: 61360\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 61840\n  - text: 'la '\n    start_ms: 62080\n  - text: 'plage '\n    start_ms: 62280\n  - text: désertée\n    start_ms: 62844\n- text: Nos corps brûlés, enlacés\n  start_ms: 65960\n  end_ms: 69270\n  words:\n  - text: 'Nos '\n    start_ms: 65960\n  - text: 'corps '\n    start_ms: 66409\n  - text: 'brûlés, '\n    start_ms: 66600\n  - text: enlacés\n    start_ms: 66860\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 69890\n  end_ms: 74210\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 69890\n  - text: 't''aimer '\n    start_ms: 70390\n  - text: 'si '\n    start_ms: 71250\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 72210\n  - text: 't''en '\n    start_ms: 73020\n  - text: vas\n    start_ms: 73370\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 75020\n  end_ms: 86580\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 75020\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 77420\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 77624\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 77922\n  - text: là-\n    start_ms: 78361\n  - text: bas-\n    start_ms: 78502\n  - text: bas-\n    start_ms: 79067\n  - text: bas-\n    start_ms: 80526\n  - text: bas-\n    start_ms: 85372\n  - text: bas\n    start_ms: 85451\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 86580\n  end_ms: 88240\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 86580\n  - text: 'things '\n    start_ms: 87120\n  - text: 'you '\n    start_ms: 87240\n  - text: do\n    start_ms: 87600\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 90780\n  end_ms: 94550\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 90780\n  - text: 'me '\n    start_ms: 91060\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 91260\n  - text: 'about '\n    start_ms: 91720\n  - text: you\n    start_ms: 93860\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 95360\n  end_ms: 98760\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 95360\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 95560\n  - text: 'pars, '\n    start_ms: 95800\n  - text: 'reste '\n    start_ms: 96520\n  - text: ici\n    start_ms: 97020\n- text: J'ai tant besoin d'une amie\n  start_ms: 98930\n  end_ms: 103730\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 98930\n  - text: 'tant '\n    start_ms: 99149\n  - text: 'besoin '\n    start_ms: 99368\n  - text: 'd''une '\n    start_ms: 99806\n  - text: amie\n    start_ms: 99991\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 103730\n  end_ms: 107330\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 103730\n  - text: 'things '\n    start_ms: 104090\n  - text: 'you '\n    start_ms: 104610\n  - text: do\n    start_ms: 105010\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 108040\n  end_ms: 110100\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 108040\n  - text: 'me '\n    start_ms: 108260\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 108460\n  - text: 'about '\n    start_ms: 108900\n  - text: you\n    start_ms: 109440\n- text: Pourquoi tu pars si loin de moi\n  start_ms: 112470\n  end_ms: 116050\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 112470\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 112690\n  - text: 'pars '\n    start_ms: 112930\n  - text: 'si '\n    start_ms: 113350\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 113590\n  - text: 'de '\n    start_ms: 114070\n  - text: moi\n    start_ms: 114270\n- text: Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n  start_ms: 117250\n  end_ms: 125520\n  words:\n  - text: 'Là '\n    start_ms: 117250\n  - text: 'où '\n    start_ms: 117490\n  - text: 'le '\n    start_ms: 117590\n  - text: 'vent '\n    start_ms: 117810\n  - text: 'te '\n    start_ms: 118250\n  - text: 'porte '\n    start_ms: 118510\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 118950\n  - text: 'de '\n    start_ms: 119230\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 119410\n  - text: 'cœur '\n    start_ms: 119670\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 120130\n  - text: bat\n    start_ms: 120370\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 154790\n  end_ms: 158060\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 154790\n  - text: 'things '\n    start_ms: 156470\n  - text: 'you '\n    start_ms: 156990\n  - text: do\n    start_ms: 157370\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 158580\n  end_ms: 162300\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 158580\n  - text: 'me '\n    start_ms: 158860\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 159060\n  - text: 'about '\n    start_ms: 159520\n  - text: you\n    start_ms: 160220\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 163130\n  end_ms: 166040\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 163130\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 163370\n  - text: 'pars, '\n    start_ms: 163590\n  - text: 'reste '\n    start_ms: 164330\n  - text: ici\n    start_ms: 164830\n- text: Reste encore juste une nuit\n  start_ms: 167260\n  end_ms: 168070\n  words:\n  - text: 'Reste '\n    start_ms: 167260\n  - text: 'encore '\n    start_ms: 167530\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 167660\n  - text: 'une '\n    start_ms: 167870\n  - text: nuit\n    start_ms: 167995\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 173200\n  end_ms: 174400\n  words:\n  - text: 'Seul '\n    start_ms: 173200\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 173380\n  - text: 'le '\n    start_ms: 173440\n  - text: 'sable, '\n    start_ms: 173580\n  - text: 'les '\n    start_ms: 173606\n  - text: 'yeux '\n    start_ms: 173640\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 174120\n  - text: l'eau\n    start_ms: 174290\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 179470\n  end_ms: 179740\n  words:\n  - text: 'Mon '\n    start_ms: 179470\n  - text: 'rêve '\n    start_ms: 179530\n  - text: 'était '\n    start_ms: 179570\n  - text: 'trop '\n    start_ms: 179630\n  - text: beau\n    start_ms: 179670\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 182680\n  end_ms: 186830\n  words:\n  - text: 'L''été '\n    start_ms: 182680\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 185520\n  - text: 's''achève, '\n    start_ms: 185780\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 186080\n  - text: partiras\n    start_ms: 186535\n- text: À cent mille lieux de moi\n  start_ms: 187910\n  end_ms: 190030\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 187910\n  - text: 'cent '\n    start_ms: 188050\n  - text: 'mille '\n    start_ms: 188370\n  - text: 'lieux '\n    start_ms: 188550\n  - text: 'de '\n    start_ms: 188950\n  - text: moi\n    start_ms: 189170\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 191470\n  end_ms: 194050\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 191470\n  - text: 't''aimer '\n    start_ms: 191830\n  - text: 'si '\n    start_ms: 192670\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 193150\n  - text: 't''en '\n    start_ms: 193350\n  - text: vas\n    start_ms: 193630\n- text: Dans ton pays loin là-bas\n  start_ms: 196100\n  end_ms: 198430\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 196100\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 197060\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 197300\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 197720\n  - text: là-\n    start_ms: 197960\n  - text: bas\n    start_ms: 198180\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 205350\n  end_ms: 209630\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 205350\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 205570\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 207190\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 207230\n  - text: là-\n    start_ms: 207690\n  - text: bas-\n    start_ms: 207890\n  - text: bas-\n    start_ms: 208090\n  - text: bas-\n    start_ms: 208330\n  - text: bas-\n    start_ms: 208970\n  - text: bas\n    start_ms: 209030\n- text: Dans ton pays loin de moi\n  start_ms: 213240\n  end_ms: 216760\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 213240\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 213760\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 213800\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 214040\n  - text: 'de '\n    start_ms: 215180\n  - text: moi\n    start_ms: 216233\nplain: |-\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieues de moi\n  Comment oublier ton sourire\n  Et tellement de souvenirs\n\n  Nos jeux dans les vagues près du quai\n  Je n'ai vu le temps passer\n  L'amour sur la plage désertée\n  Nos corps brûlés, enlacés\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  J'ai tant besoin d'une amie\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars si loin de moi\n  Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  Reste encore juste une nuit\n\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieux de moi\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  Dans ton pays loin de moi\n"},{"id":2487245,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Hélène (Deluxe)","duration":225.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieues de moi\nComment oublier ton sourire\nEt tellement de souvenirs\n\nNos jeux dans les vagues près du quai\nJe n'ai vu le temps passer\nL'amour sur la plage désertée\nNos corps brûlés, enlacés\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nJ'ai tant besoin d'une amie\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars si loin de moi\nLà où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nReste encore juste une nuit\n\nSeul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieux de moi\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\nDans ton pays loin de moi","syncedLyrics":"[00:17.09] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[00:22.75] Mon rêve était trop beau\n[00:26.43] L'été qui s'achève, tu partiras\n[00:31.23] À cent mille lieues de moi\n[00:35.08] Comment oublier ton sourire\n[00:39.85] Et tellement de souvenirs\n[00:47.87] \n[00:52.25] Nos jeux dans les vagues près du quai\n[00:57.27] Je n'ai vu le temps passer\n[01:01.02] L'amour sur la plage désertée\n[01:06.11] Nos corps brûlés, enlacés\n[01:09.41] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[01:14.84] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[01:24.36] Hélène, things you do\n[01:28.32] Make me crazy about you\n[01:32.62] Pourquoi tu pars, reste ici\n[01:36.93] J'ai tant besoin d'une amie\n[01:41.41] Hélène, things you do\n[01:45.57] Make me crazy about you\n[01:49.72] Pourquoi tu pars si loin de moi\n[01:53.93] Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n[02:02.84] \n[02:33.74] Hélène, things you do\n[02:37.39] Make me crazy about you\n[02:41.65] Pourquoi tu pars, reste ici\n[02:45.99] Reste encore juste une nuit\n[02:52.04] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[02:57.49] Mon rêve était trop beau\n[03:00.87] L'été qui s'achève, tu partiras\n[03:05.88] À cent mille lieux de moi\n[03:09.18] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[03:14.10] Dans ton pays loin là-bas\n[03:20.40] \n[03:22.93] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[03:31.07] Dans ton pays loin de moi\n[03:35.05] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Hélène (Deluxe)\n  duration_ms: 225000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 18810\n  end_ms: 22988\n  words:\n  - text: 'Seul '\n    start_ms: 18810\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 19161\n  - text: 'le '\n    start_ms: 19312\n  - text: 'sable, '\n    start_ms: 19663\n  - text: 'les '\n    start_ms: 20884\n  - text: 'yeux '\n    start_ms: 21034\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 21486\n  - text: l'eau\n    start_ms: 22021\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 24060\n  end_ms: 26153\n  words:\n  - text: 'Mon '\n    start_ms: 24060\n  - text: 'rêve '\n    start_ms: 24561\n  - text: 'était '\n    start_ms: 24878\n  - text: 'trop '\n    start_ms: 25603\n  - text: beau\n    start_ms: 26021\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 27270\n  end_ms: 31163\n  words:\n  - text: 'L''été '\n    start_ms: 27270\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 27770\n  - text: 's''achève, '\n    start_ms: 27971\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 29530\n  - text: partiras\n    start_ms: 29831\n- text: À cent mille lieues de moi\n  start_ms: 32710\n  end_ms: 35084\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 32710\n  - text: 'cent '\n    start_ms: 32844\n  - text: 'mille '\n    start_ms: 33062\n  - text: 'lieues '\n    start_ms: 33563\n  - text: 'de '\n    start_ms: 34310\n  - text: moi\n    start_ms: 34595\n- text: Comment oublier ton sourire\n  start_ms: 35880\n  end_ms: 39948\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 35880\n  - text: 'oublier '\n    start_ms: 36231\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 37971\n  - text: sourire\n    start_ms: 38445\n- text: Et tellement de souvenirs\n  start_ms: 41350\n  end_ms: 45193\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 41350\n  - text: 'tellement '\n    start_ms: 41713\n  - text: 'de '\n    start_ms: 42387\n  - text: souvenirs\n    start_ms: 42756\n- text: Nos jeux dans les vagues près du quai\n  start_ms: 53110\n  end_ms: 56970\n  words:\n  - text: 'Nos '\n    start_ms: 53110\n  - text: 'jeux '\n    start_ms: 53260\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 53617\n  - text: 'les '\n    start_ms: 53768\n  - text: 'vagues '\n    start_ms: 54036\n  - text: 'près '\n    start_ms: 55206\n  - text: 'du '\n    start_ms: 55591\n  - text: quai\n    start_ms: 55641\n- text: Je n'ai vu le temps passer\n  start_ms: 58530\n  end_ms: 61039\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 58530\n  - text: 'n''ai '\n    start_ms: 58669\n  - text: 'vu '\n    start_ms: 58903\n  - text: 'le '\n    start_ms: 59305\n  - text: 'temps '\n    start_ms: 59602\n  - text: passer\n    start_ms: 60241\n- text: L'amour sur la plage désertée\n  start_ms: 61810\n  end_ms: 65970\n  words:\n  - text: 'L''amour '\n    start_ms: 61810\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 62240\n  - text: 'la '\n    start_ms: 62608\n  - text: 'plage '\n    start_ms: 62898\n  - text: désertée\n    start_ms: 63851\n- text: Nos corps brûlés, enlacés\n  start_ms: 67170\n  end_ms: 69035\n  words:\n  - text: 'Nos '\n    start_ms: 67170\n  - text: 'corps '\n    start_ms: 67387\n  - text: 'brûlés, '\n    start_ms: 67638\n  - text: enlacés\n    start_ms: 68340\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 70500\n  end_ms: 75132\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 70500\n  - text: 't''aimer '\n    start_ms: 70834\n  - text: 'si '\n    start_ms: 72439\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 72571\n  - text: 't''en '\n    start_ms: 73010\n  - text: vas\n    start_ms: 73260\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 75790\n  end_ms: 83202\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 75790\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 76011\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 76295\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 76797\n  - text: là-\n    start_ms: 77365\n  - text: bas-\n    start_ms: 77633\n  - text: bas-\n    start_ms: 78669\n  - text: bas-\n    start_ms: 80034\n  - text: bas-\n    start_ms: 80603\n  - text: bas\n    start_ms: 81009\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 87390\n  end_ms: 90169\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 87390\n  - text: 'things '\n    start_ms: 87949\n  - text: 'you '\n    start_ms: 88631\n  - text: do\n    start_ms: 88937\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 91520\n  end_ms: 94944\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 91520\n  - text: 'me '\n    start_ms: 91834\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 92056\n  - text: 'about '\n    start_ms: 92758\n  - text: you\n    start_ms: 93438\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 95830\n  end_ms: 99109\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 95830\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 96280\n  - text: 'pars, '\n    start_ms: 96464\n  - text: 'reste '\n    start_ms: 97551\n  - text: ici\n    start_ms: 98054\n- text: J'ai tant besoin d'une amie\n  start_ms: 100080\n  end_ms: 103073\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 100080\n  - text: 'tant '\n    start_ms: 100231\n  - text: 'besoin '\n    start_ms: 100443\n  - text: 'd''une '\n    start_ms: 101065\n  - text: amie\n    start_ms: 101583\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 104450\n  end_ms: 107097\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 104450\n  - text: 'things '\n    start_ms: 105219\n  - text: 'you '\n    start_ms: 105884\n  - text: do\n    start_ms: 106274\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 108740\n  end_ms: 112056\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 108740\n  - text: 'me '\n    start_ms: 109192\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 109359\n  - text: 'about '\n    start_ms: 109996\n  - text: you\n    start_ms: 110697\n- text: Pourquoi tu pars si loin de moi\n  start_ms: 113000\n  end_ms: 116099\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 113000\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 113502\n  - text: 'pars '\n    start_ms: 113719\n  - text: 'si '\n    start_ms: 114422\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 114756\n  - text: 'de '\n    start_ms: 115358\n  - text: moi\n    start_ms: 115837\n- text: Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n  start_ms: 117490\n  end_ms: 126054\n  words:\n  - text: 'Là '\n    start_ms: 117490\n  - text: 'où '\n    start_ms: 117574\n  - text: 'le '\n    start_ms: 117791\n  - text: 'vent '\n    start_ms: 117958\n  - text: 'te '\n    start_ms: 118410\n  - text: 'porte '\n    start_ms: 118544\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 119406\n  - text: 'de '\n    start_ms: 119758\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 119975\n  - text: 'cœur '\n    start_ms: 120293\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 121230\n  - text: bat\n    start_ms: 123667\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 155820\n  end_ms: 159144\n  words:\n  - text: 'Hélène, '\n    start_ms: 155820\n  - text: 'things '\n    start_ms: 156500\n  - text: 'you '\n    start_ms: 157242\n  - text: do\n    start_ms: 157493\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 160080\n  end_ms: 163089\n  words:\n  - text: 'Make '\n    start_ms: 160080\n  - text: 'me '\n    start_ms: 160577\n  - text: 'crazy '\n    start_ms: 160694\n  - text: 'about '\n    start_ms: 161396\n  - text: you\n    start_ms: 162048\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 164150\n  end_ms: 167046\n  words:\n  - text: 'Pourquoi '\n    start_ms: 164150\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 164529\n  - text: 'pars, '\n    start_ms: 164847\n  - text: 'reste '\n    start_ms: 165917\n  - text: ici\n    start_ms: 166452\n- text: Reste encore juste une nuit\n  start_ms: 168620\n  end_ms: 172107\n  words:\n  - text: 'Reste '\n    start_ms: 168620\n  - text: 'encore '\n    start_ms: 168888\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 169289\n  - text: 'une '\n    start_ms: 169824\n  - text: nuit\n    start_ms: 170226\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 174710\n  end_ms: 179044\n  words:\n  - text: 'Seul '\n    start_ms: 174710\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 175105\n  - text: 'le '\n    start_ms: 175222\n  - text: 'sable, '\n    start_ms: 175423\n  - text: 'les '\n    start_ms: 176661\n  - text: 'yeux '\n    start_ms: 176845\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 177380\n  - text: l'eau\n    start_ms: 177932\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 180020\n  end_ms: 182008\n  words:\n  - text: 'Mon '\n    start_ms: 180020\n  - text: 'rêve '\n    start_ms: 180304\n  - text: 'était '\n    start_ms: 180555\n  - text: 'trop '\n    start_ms: 181341\n  - text: beau\n    start_ms: 181843\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 183590\n  end_ms: 187300\n  words:\n  - text: 'L''été '\n    start_ms: 183590\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 183875\n  - text: 's''achève, '\n    start_ms: 184008\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 185413\n  - text: partiras\n    start_ms: 185714\n- text: À cent mille lieux de moi\n  start_ms: 188570\n  end_ms: 191112\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 188570\n  - text: 'cent '\n    start_ms: 188670\n  - text: 'mille '\n    start_ms: 188871\n  - text: 'lieux '\n    start_ms: 189490\n  - text: 'de '\n    start_ms: 190176\n  - text: moi\n    start_ms: 190477\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 191950\n  end_ms: 196063\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 191950\n  - text: 't''aimer '\n    start_ms: 192234\n  - text: 'si '\n    start_ms: 193673\n  - text: 'tu '\n    start_ms: 193856\n  - text: 't''en '\n    start_ms: 194342\n  - text: vas\n    start_ms: 194659\n- text: Dans ton pays loin là-bas\n  start_ms: 197240\n  end_ms: 201153\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 197240\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 197458\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 197625\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 197910\n  - text: là-\n    start_ms: 198244\n  - text: bas\n    start_ms: 198696\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 206110\n  end_ms: 213198\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 206110\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 206260\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 206394\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 207042\n  - text: là-\n    start_ms: 207564\n  - text: bas-\n    start_ms: 207799\n  - text: bas-\n    start_ms: 210040\n  - text: bas-\n    start_ms: 210591\n  - text: bas-\n    start_ms: 211355\n  - text: bas\n    start_ms: 211812\n- text: Dans ton pays loin de moi\n  start_ms: 214550\n  end_ms: 219144\n  words:\n  - text: 'Dans '\n    start_ms: 214550\n  - text: 'ton '\n    start_ms: 214901\n  - text: 'pays '\n    start_ms: 215146\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 215664\n  - text: 'de '\n    start_ms: 216684\n  - text: moi\n    start_ms: 217236\nplain: |-\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieues de moi\n  Comment oublier ton sourire\n  Et tellement de souvenirs\n\n  Nos jeux dans les vagues près du quai\n  Je n'ai vu le temps passer\n  L'amour sur la plage désertée\n  Nos corps brûlés, enlacés\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  J'ai tant besoin d'une amie\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars si loin de moi\n  Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  Reste encore juste une nuit\n\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieux de moi\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  Dans ton pays loin de moi\n"},{"id":15679465,"name":"Helene","trackName":"Helene","artistName":"Roch Voisine","albumName":"1989 Helene","duration":227.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Post my meaning\n\nTwo hundred miles from my home\nA million miles from you\n\nLiving without you on my own\n\nYou know its hard to do\n\nAnd through the nite feeling its gone\n\nYou know I need you so\n\nLighting and thunder may appear but\nYou know I'm forever here\n\nTime will never tear us apart will never\nLeaves us braking hearth\n\nBelieve in me you know how I relly feel\nMy love how I want you need\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, when you say good bye\nIt always makes me cry\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, stay just one more nite\nSo you don't have to leave until then end of time\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nCan you stay just one more night\nCan you stay by myside\n\nTwo hundred milles from my home\nAnd so many miles from you\nLiving without you on my own you\nKnow its hard to do\nAnd through the nite feeling its gone\nYou know I need you so (bis)","syncedLyrics":"[00:15.94] Post my meaning\n[00:17.09] Two hundred miles from my home\n[00:24.77] A million miles from you\n[00:27.99] Living without you on my own\n[00:31.78] You know its hard to do\n[00:36.60] And through the nite feeling its gone\n[00:41.63] You know I need you so\n[00:52.67] Lighting and thunder may appear but\n[00:58.47] You know I'm forever here\n[01:02.77] Time will never tear us apart will never\n[01:07.31] Leaves us braking hearth\n[01:10.45] Believe in me you know how I relly feel\n[01:15.63] My love how I want you need\n[01:26.17] Helen, things you do\n[01:30.31] Make me crazy 'bout you\n[01:34.05] Helen, when you say good bye\n[01:38.19] It always makes me cry\n[01:43.03] Helen, things you do\n[01:46.70] Make me crazy 'bout you\n[01:50.45] Helen, stay just one more nite\n[01:56.07] So you don't have to leave until then end of time\n[02:03.11] Helen, things you do\n[02:45.58] Make me crazy 'bout you\n[02:46.38] Can you stay just one more night\n[02:48.59] Can you stay by myside\n[02:52.81] Two hundred milles from my home\n[02:59.51] And so many miles from you\n[03:03.53] Living without you on my own you\n[03:08.29] Know its hard to do\n[03:11.17] And through the nite feeling its gone\n[03:15.63] You know I need you so (bis)\n[03:20.23] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Helene\n  artist: Roch Voisine\n  album: 1989 Helene\n  duration_ms: 227000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Post my meaning\n  start_ms: 15940\n  end_ms: 17090\n- text: Two hundred miles from my home\n  start_ms: 17090\n  end_ms: 24770\n- text: A million miles from you\n  start_ms: 24770\n  end_ms: 27990\n- text: Living without you on my own\n  start_ms: 27990\n  end_ms: 31780\n- text: You know its hard to do\n  start_ms: 31780\n  end_ms: 36600\n- text: And through the nite feeling its gone\n  start_ms: 36600\n  end_ms: 41630\n- text: You know I need you so\n  start_ms: 41630\n  end_ms: 52670\n- text: Lighting and thunder may appear but\n  start_ms: 52670\n  end_ms: 58470\n- text: You know I'm forever here\n  start_ms: 58470\n  end_ms: 62770\n- text: Time will never tear us apart will never\n  start_ms: 62770\n  end_ms: 67310\n- text: Leaves us braking hearth\n  start_ms: 67310\n  end_ms: 70450\n- text: Believe in me you know how I relly feel\n  start_ms: 70450\n  end_ms: 75630\n- text: My love how I want you need\n  start_ms: 75630\n  end_ms: 86170\n- text: Helen, things you do\n  start_ms: 86170\n  end_ms: 90310\n- text: Make me crazy 'bout you\n  start_ms: 90310\n  end_ms: 94050\n- text: Helen, when you say good bye\n  start_ms: 94050\n  end_ms: 98190\n- text: It always makes me cry\n  start_ms: 98190\n  end_ms: 103030\n- text: Helen, things you do\n  start_ms: 103030\n  end_ms: 106700\n- text: Make me crazy 'bout you\n  start_ms: 106700\n  end_ms: 110450\n- text: Helen, stay just one more nite\n  start_ms: 110450\n  end_ms: 116070\n- text: So you don't have to leave until then end of time\n  start_ms: 116070\n  end_ms: 123110\n- text: Helen, things you do\n  start_ms: 123110\n  end_ms: 165580\n- text: Make me crazy 'bout you\n  start_ms: 165580\n  end_ms: 166380\n- text: Can you stay just one more night\n  start_ms: 166380\n  end_ms: 168590\n- text: Can you stay by myside\n  start_ms: 168590\n  end_ms: 172810\n- text: Two hundred milles from my home\n  start_ms: 172810\n  end_ms: 179510\n- text: And so many miles from you\n  start_ms: 179510\n  end_ms: 183530\n- text: Living without you on my own you\n  start_ms: 183530\n  end_ms: 188290\n- text: Know its hard to do\n  start_ms: 188290\n  end_ms: 191170\n- text: And through the nite feeling its gone\n  start_ms: 191170\n  end_ms: 195630\n- text: You know I need you so (bis)\n  start_ms: 195630\n  end_ms: 200230\n- text: ''\n  start_ms: 200230\nplain: |-\n  Post my meaning\n\n  Two hundred miles from my home\n  A million miles from you\n\n  Living without you on my own\n\n  You know its hard to do\n\n  And through the nite feeling its gone\n\n  You know I need you so\n\n  Lighting and thunder may appear but\n  You know I'm forever here\n\n  Time will never tear us apart will never\n  Leaves us braking hearth\n\n  Believe in me you know how I relly feel\n  My love how I want you need\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, when you say good bye\n  It always makes me cry\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, stay just one more nite\n  So you don't have to leave until then end of time\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Can you stay just one more night\n  Can you stay by myside\n\n  Two hundred milles from my home\n  And so many miles from you\n  Living without you on my own you\n  Know its hard to do\n  And through the nite feeling its gone\n  You know I need you so (bis)\n"},{"id":34914405,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Hélène (single)","duration":224.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieues de moi\nComment oublier ton sourire\nEt tellement de souvenirs\n\nNos jeux dans les vagues près du quai\nJe n'ai vu le temps passer\nL'amour sur la plage désertée\nNos corps brûlés, enlacés\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nJ'ai tant besoin d'une amie\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars si loin de moi\nLà où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nReste encore juste une nuit\n\nSeul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieux de moi\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\nDans ton pays loin de moi","syncedLyrics":"[00:17.09] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[00:22.75] Mon rêve était trop beau\n[00:26.43] L'été qui s'achève, tu partiras\n[00:31.23] À cent mille lieues de moi\n[00:35.08] Comment oublier ton sourire\n[00:39.85] Et tellement de souvenirs\n[00:47.87] \n[00:52.25] Nos jeux dans les vagues près du quai\n[00:57.27] Je n'ai vu le temps passer\n[01:01.02] L'amour sur la plage désertée\n[01:06.11] Nos corps brûlés, enlacés\n[01:09.41] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[01:14.84] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[01:24.36] Hélène, things you do\n[01:28.32] Make me crazy about you\n[01:32.62] Pourquoi tu pars, reste ici\n[01:36.93] J'ai tant besoin d'une amie\n[01:41.41] Hélène, things you do\n[01:45.57] Make me crazy about you\n[01:49.72] Pourquoi tu pars si loin de moi\n[01:53.93] Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n[02:02.84] \n[02:33.74] Hélène, things you do\n[02:37.39] Make me crazy about you\n[02:41.65] Pourquoi tu pars, reste ici\n[02:45.99] Reste encore juste une nuit\n[02:52.04] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[02:57.49] Mon rêve était trop beau\n[03:00.87] L'été qui s'achève, tu partiras\n[03:05.88] À cent mille lieux de moi\n[03:09.18] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[03:14.10] Dans ton pays loin là-bas\n[03:20.40] \n[03:22.93] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[03:31.07] Dans ton pays loin de moi\n[03:35.05] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Hélène (single)\n  duration_ms: 224000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 17090\n  end_ms: 22750\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 22750\n  end_ms: 26430\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 26430\n  end_ms: 31230\n- text: À cent mille lieues de moi\n  start_ms: 31230\n  end_ms: 35080\n- text: Comment oublier ton sourire\n  start_ms: 35080\n  end_ms: 39850\n- text: Et tellement de souvenirs\n  start_ms: 39850\n  end_ms: 47870\n- text: ''\n  start_ms: 47870\n  end_ms: 52250\n- text: Nos jeux dans les vagues près du quai\n  start_ms: 52250\n  end_ms: 57270\n- text: Je n'ai vu le temps passer\n  start_ms: 57270\n  end_ms: 61020\n- text: L'amour sur la plage désertée\n  start_ms: 61020\n  end_ms: 66110\n- text: Nos corps brûlés, enlacés\n  start_ms: 66110\n  end_ms: 69410\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 69410\n  end_ms: 74840\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 74840\n  end_ms: 84360\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 84360\n  end_ms: 88320\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 88320\n  end_ms: 92620\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 92620\n  end_ms: 96930\n- text: J'ai tant besoin d'une amie\n  start_ms: 96930\n  end_ms: 101410\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 101410\n  end_ms: 105570\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 105570\n  end_ms: 109720\n- text: Pourquoi tu pars si loin de moi\n  start_ms: 109720\n  end_ms: 113930\n- text: Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n  start_ms: 113930\n  end_ms: 122840\n- text: ''\n  start_ms: 122840\n  end_ms: 153740\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 153740\n  end_ms: 157390\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 157390\n  end_ms: 161650\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 161650\n  end_ms: 165990\n- text: Reste encore juste une nuit\n  start_ms: 165990\n  end_ms: 172040\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 172040\n  end_ms: 177490\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 177490\n  end_ms: 180870\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 180870\n  end_ms: 185880\n- text: À cent mille lieux de moi\n  start_ms: 185880\n  end_ms: 189180\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 189180\n  end_ms: 194100\n- text: Dans ton pays loin là-bas\n  start_ms: 194100\n  end_ms: 200400\n- text: ''\n  start_ms: 200400\n  end_ms: 202930\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 202930\n  end_ms: 211070\n- text: Dans ton pays loin de moi\n  start_ms: 211070\n  end_ms: 215050\n- text: ''\n  start_ms: 215050\nplain: |-\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieues de moi\n  Comment oublier ton sourire\n  Et tellement de souvenirs\n\n  Nos jeux dans les vagues près du quai\n  Je n'ai vu le temps passer\n  L'amour sur la plage désertée\n  Nos corps brûlés, enlacés\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  J'ai tant besoin d'une amie\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars si loin de moi\n  Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  Reste encore juste une nuit\n\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieux de moi\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  Dans ton pays loin de moi\n"},{"id":39170449,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Hélène (35ème Anniversaire)","duration":224.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Post my meaning\n\nTwo hundred miles from my home\nA million miles from you\n\nLiving without you on my own\n\nYou know its hard to do\n\nAnd through the nite feeling its gone\n\nYou know I need you so\n\nLighting and thunder may appear but\nYou know I'm forever here\n\nTime will never tear us apart will never\nLeaves us braking hearth\n\nBelieve in me you know how I relly feel\nMy love how I want you need\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, when you say good bye\nIt always makes me cry\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nHelen, stay just one more nite\nSo you don't have to leave until then end of time\n\nHelen, things you do\nMake me crazy 'bout you\n\nCan you stay just one more night\nCan you stay by myside\n\nTwo hundred milles from my home\nAnd so many miles from you\nLiving without you on my own you\nKnow its hard to do\nAnd through the nite feeling its gone\nYou know I need you so (bis)","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: Hélène (35ème Anniversaire)\n  duration_ms: 223533\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Post my meaning\n\n  Two hundred miles from my home\n  A million miles from you\n\n  Living without you on my own\n\n  You know its hard to do\n\n  And through the nite feeling its gone\n\n  You know I need you so\n\n  Lighting and thunder may appear but\n  You know I'm forever here\n\n  Time will never tear us apart will never\n  Leaves us braking hearth\n\n  Believe in me you know how I relly feel\n  My love how I want you need\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, when you say good bye\n  It always makes me cry\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Helen, stay just one more nite\n  So you don't have to leave until then end of time\n\n  Helen, things you do\n  Make me crazy 'bout you\n\n  Can you stay just one more night\n  Can you stay by myside\n\n  Two hundred milles from my home\n  And so many miles from you\n  Living without you on my own you\n  Know its hard to do\n  And through the nite feeling its gone\n  You know I need you so (bis)\n"},{"id":39020446,"name":"Hélène - Version en anglais 1990","trackName":"Hélène - Version en anglais 1990","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Hélène","duration":224.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Two hundred miles from my home\nA million miles from you\nLivin' without you on my own\nYou know it's hard to do\nAnd through the night, feelings grow\nYou know I need you so\n\nLightning and thunder may appear\nBut you know I'm forever here\nTime will never tear us apart\nWe'll never leave us brokenhearted\nBelieve in me, you know how I really feel\nMy love, how I want you near\n\nHelen things you do\nMake me crazy 'bout you\nHelen, when you say goodbye\nIt always makes me cry\nHelen things you do\nMake me crazy 'bout you\nHelen stay just one more night\nSay you don't have to leave until the end of time\n\nHelen things you do\nMake me crazy 'bout you\nCan't you stay just one more night\nCan't you stay by my side\n\nTwo hundred miles from my home\nAnd so many miles from you\nLivin' without you on my own\nYou know it's hard to do\nAnd through the night, feelings grow\nYou know I need you so\n\nYou know I need you so, oh-oh, oh\nYou know I need you so","syncedLyrics":"[00:18.41] Two hundred miles from my home\n[00:23.77] A million miles from you\n[00:27.12] Livin' without you on my own\n[00:32.39] You know it's hard to do\n[00:35.53] And through the night, feelings grow\n[00:40.82] You know I need you so\n[00:47.59] \n[00:52.97] Lightning and thunder may appear\n[00:57.59] But you know I'm forever here\n[01:01.50] Time will never tear us apart\n[01:06.11] We'll never leave us brokenhearted\n[01:09.93] Believe in me, you know how I really feel\n[01:15.32] My love, how I want you near\n[01:23.05] \n[01:26.90] Helen things you do\n[01:31.29] Make me crazy 'bout you\n[01:35.66] Helen, when you say goodbye\n[01:39.66] It always makes me cry\n[01:44.24] Helen things you do\n[01:48.41] Make me crazy 'bout you\n[01:52.87] Helen stay just one more night\n[01:56.71] Say you don't have to leave until the end of time\n[02:07.95] \n[02:35.42] Helen things you do\n[02:39.64] Make me crazy 'bout you\n[02:44.04] Can't you stay just one more night\n[02:48.31] Can't you stay by my side\n[02:54.65] Two hundred miles from my home\n[02:59.78] And so many miles from you\n[03:03.23] Livin' without you on my own\n[03:08.46] You know it's hard to do\n[03:11.65] And through the night, feelings grow\n[03:17.09] You know I need you so\n[03:25.72] You know I need you so, oh-oh, oh\n[03:34.36] You know I need you so\n[03:40.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène - Version en anglais 1990\n  artist: Roch Voisine\n  album: Hélène\n  duration_ms: 224000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Two hundred miles from my home\n  start_ms: 18410\n  end_ms: 23770\n- text: A million miles from you\n  start_ms: 23770\n  end_ms: 27120\n- text: Livin' without you on my own\n  start_ms: 27120\n  end_ms: 32390\n- text: You know it's hard to do\n  start_ms: 32390\n  end_ms: 35530\n- text: And through the night, feelings grow\n  start_ms: 35530\n  end_ms: 40820\n- text: You know I need you so\n  start_ms: 40820\n  end_ms: 47590\n- text: ''\n  start_ms: 47590\n  end_ms: 52970\n- text: Lightning and thunder may appear\n  start_ms: 52970\n  end_ms: 57590\n- text: But you know I'm forever here\n  start_ms: 57590\n  end_ms: 61500\n- text: Time will never tear us apart\n  start_ms: 61500\n  end_ms: 66110\n- text: We'll never leave us brokenhearted\n  start_ms: 66110\n  end_ms: 69930\n- text: Believe in me, you know how I really feel\n  start_ms: 69930\n  end_ms: 75320\n- text: My love, how I want you near\n  start_ms: 75320\n  end_ms: 83050\n- text: ''\n  start_ms: 83050\n  end_ms: 86900\n- text: Helen things you do\n  start_ms: 86900\n  end_ms: 91290\n- text: Make me crazy 'bout you\n  start_ms: 91290\n  end_ms: 95660\n- text: Helen, when you say goodbye\n  start_ms: 95660\n  end_ms: 99660\n- text: It always makes me cry\n  start_ms: 99660\n  end_ms: 104240\n- text: Helen things you do\n  start_ms: 104240\n  end_ms: 108410\n- text: Make me crazy 'bout you\n  start_ms: 108410\n  end_ms: 112870\n- text: Helen stay just one more night\n  start_ms: 112870\n  end_ms: 116710\n- text: Say you don't have to leave until the end of time\n  start_ms: 116710\n  end_ms: 127950\n- text: ''\n  start_ms: 127950\n  end_ms: 155420\n- text: Helen things you do\n  start_ms: 155420\n  end_ms: 159640\n- text: Make me crazy 'bout you\n  start_ms: 159640\n  end_ms: 164040\n- text: Can't you stay just one more night\n  start_ms: 164040\n  end_ms: 168310\n- text: Can't you stay by my side\n  start_ms: 168310\n  end_ms: 174650\n- text: Two hundred miles from my home\n  start_ms: 174650\n  end_ms: 179780\n- text: And so many miles from you\n  start_ms: 179780\n  end_ms: 183230\n- text: Livin' without you on my own\n  start_ms: 183230\n  end_ms: 188460\n- text: You know it's hard to do\n  start_ms: 188460\n  end_ms: 191650\n- text: And through the night, feelings grow\n  start_ms: 191650\n  end_ms: 197090\n- text: You know I need you so\n  start_ms: 197090\n  end_ms: 205720\n- text: You know I need you so, oh-oh, oh\n  start_ms: 205720\n  end_ms: 214360\n- text: You know I need you so\n  start_ms: 214360\n  end_ms: 220570\n- text: ''\n  start_ms: 220570\nplain: |-\n  Two hundred miles from my home\n  A million miles from you\n  Livin' without you on my own\n  You know it's hard to do\n  And through the night, feelings grow\n  You know I need you so\n\n  Lightning and thunder may appear\n  But you know I'm forever here\n  Time will never tear us apart\n  We'll never leave us brokenhearted\n  Believe in me, you know how I really feel\n  My love, how I want you near\n\n  Helen things you do\n  Make me crazy 'bout you\n  Helen, when you say goodbye\n  It always makes me cry\n  Helen things you do\n  Make me crazy 'bout you\n  Helen stay just one more night\n  Say you don't have to leave until the end of time\n\n  Helen things you do\n  Make me crazy 'bout you\n  Can't you stay just one more night\n  Can't you stay by my side\n\n  Two hundred miles from my home\n  And so many miles from you\n  Livin' without you on my own\n  You know it's hard to do\n  And through the night, feelings grow\n  You know I need you so\n\n  You know I need you so, oh-oh, oh\n  You know I need you so\n"},{"id":40190483,"name":"Hélène (en duo avec Coeur de Pirate)","trackName":"Hélène (en duo avec Coeur de Pirate)","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Hélène (en duo avec Coeur de Pirate)","duration":206.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Et si\nEt si un jour venait\nComme si ça se pouvait\nDoucement plus de vent\nL'un pour l'autre\nEt si\nNos mains se délaçaient\nSi on se réveillait\nLentement, différents\nL'un de l'autre\nQui saura les mots\nQui saura garder l'amour qu'il faut\nComme un lendemain, une évidence\nJamais perdue d'avance\nQui saura les mots\nQui saura aimer une fois de trop\nCe qu'on sera\nToi et moi\nEt si\nEt si on devenait\nLe rêve d'un monde qui naît\nGrandissant en même temps\nL'un dans l'autre\nQui saura les mots\nQui saura garder l'amour qu'il faut\nComme un lendemain, une évidence\nJamais perdue d'avance\nQui saura les mots\nQui saura aimer une fois de trop\nCe qu'on sera\nToi et moi\nEt si\nEt si les mots pouvaient\nEt si on y croyait\nSimplement","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène (en duo avec Coeur de Pirate)\n  artist: Roch Voisine\n  album: Hélène (en duo avec Coeur de Pirate)\n  duration_ms: 205665\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  Et si\n  Et si un jour venait\n  Comme si ça se pouvait\n  Doucement plus de vent\n  L'un pour l'autre\n  Et si\n  Nos mains se délaçaient\n  Si on se réveillait\n  Lentement, différents\n  L'un de l'autre\n  Qui saura les mots\n  Qui saura garder l'amour qu'il faut\n  Comme un lendemain, une évidence\n  Jamais perdue d'avance\n  Qui saura les mots\n  Qui saura aimer une fois de trop\n  Ce qu'on sera\n  Toi et moi\n  Et si\n  Et si on devenait\n  Le rêve d'un monde qui naît\n  Grandissant en même temps\n  L'un dans l'autre\n  Qui saura les mots\n  Qui saura garder l'amour qu'il faut\n  Comme un lendemain, une évidence\n  Jamais perdue d'avance\n  Qui saura les mots\n  Qui saura aimer une fois de trop\n  Ce qu'on sera\n  Toi et moi\n  Et si\n  Et si les mots pouvaient\n  Et si on y croyait\n  Simplement\n"},{"id":7850484,"name":"Hélène","trackName":"Hélène","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Oh What A Feeling: A Vital Collection Of Canadian Music","duration":225.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieues de moi\nComment oublier ton sourire\nEt tellement de souvenirs\n\nNos jeux dans les vagues près du quai\nJe n'ai vu le temps passer\nL'amour sur la plage désertée\nNos corps brûlés, enlacés\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nJ'ai tant besoin d'une amie\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars si loin de moi\nLà où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\nHélène, things you do\nMake me crazy about you\nPourquoi tu pars, reste ici\nReste encore juste une nuit\n\nSeul sur le sable, les yeux dans l'eau\nMon rêve était trop beau\nL'été qui s'achève, tu partiras\nÀ cent mille lieux de moi\nComment t'aimer si tu t'en vas\nDans ton pays loin là-bas\nDans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\nDans ton pays loin de moi","syncedLyrics":"[00:16.64] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[00:22.28] Mon rêve était trop beau\n[00:25.95] L'été qui s'achève, tu partiras\n[00:30.79] À cent mille lieues de moi\n[00:34.62] Comment oublier ton sourire\n[00:39.38] Et tellement de souvenirs\n[00:46.31] \n[00:51.13] Nos jeux dans les vagues près du quai\n[00:56.58] Je n'ai vu le temps passer\n[01:00.75] L'amour sur la plage désertée\n[01:05.23] Nos corps brûlés, enlacés\n[01:09.07] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[01:14.07] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[01:24.35] Hélène, things you do\n[01:28.56] Make me crazy about you\n[01:32.66] Pourquoi tu pars, reste ici\n[01:37.15] J'ai tant besoin d'une amie\n[01:41.66] Hélène, things you do\n[01:45.52] Make me crazy about you\n[01:50.09] Pourquoi tu pars si loin de moi\n[01:54.53] Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n[02:04.27] \n[02:33.95] Hélène, things you do\n[02:37.54] Make me crazy about you\n[02:41.78] Pourquoi tu pars, reste ici\n[02:46.13] Reste encore juste une nuit\n[02:52.32] Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n[02:57.64] Mon rêve était trop beau\n[03:01.20] L'été qui s'achève, tu partiras\n[03:05.98] À cent mille lieux de moi\n[03:09.77] Comment t'aimer si tu t'en vas\n[03:14.52] Dans ton pays loin là-bas\n[03:20.62] \n[03:23.23] Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n[03:31.82] Dans ton pays loin de moi\n[03:36.11] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Hélène\n  artist: Roch Voisine\n  album: 'Oh What A Feeling: A Vital Collection Of Canadian Music'\n  duration_ms: 225000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 16640\n  end_ms: 22280\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 22280\n  end_ms: 25950\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 25950\n  end_ms: 30790\n- text: À cent mille lieues de moi\n  start_ms: 30790\n  end_ms: 34620\n- text: Comment oublier ton sourire\n  start_ms: 34620\n  end_ms: 39380\n- text: Et tellement de souvenirs\n  start_ms: 39380\n  end_ms: 46310\n- text: ''\n  start_ms: 46310\n  end_ms: 51130\n- text: Nos jeux dans les vagues près du quai\n  start_ms: 51130\n  end_ms: 56580\n- text: Je n'ai vu le temps passer\n  start_ms: 56580\n  end_ms: 60750\n- text: L'amour sur la plage désertée\n  start_ms: 60750\n  end_ms: 65230\n- text: Nos corps brûlés, enlacés\n  start_ms: 65230\n  end_ms: 69070\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 69070\n  end_ms: 74070\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 74070\n  end_ms: 84350\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 84350\n  end_ms: 88560\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 88560\n  end_ms: 92660\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 92660\n  end_ms: 97150\n- text: J'ai tant besoin d'une amie\n  start_ms: 97150\n  end_ms: 101660\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 101660\n  end_ms: 105520\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 105520\n  end_ms: 110090\n- text: Pourquoi tu pars si loin de moi\n  start_ms: 110090\n  end_ms: 114530\n- text: Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n  start_ms: 114530\n  end_ms: 124270\n- text: ''\n  start_ms: 124270\n  end_ms: 153950\n- text: Hélène, things you do\n  start_ms: 153950\n  end_ms: 157540\n- text: Make me crazy about you\n  start_ms: 157540\n  end_ms: 161780\n- text: Pourquoi tu pars, reste ici\n  start_ms: 161780\n  end_ms: 166130\n- text: Reste encore juste une nuit\n  start_ms: 166130\n  end_ms: 172320\n- text: Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  start_ms: 172320\n  end_ms: 177640\n- text: Mon rêve était trop beau\n  start_ms: 177640\n  end_ms: 181200\n- text: L'été qui s'achève, tu partiras\n  start_ms: 181200\n  end_ms: 185980\n- text: À cent mille lieux de moi\n  start_ms: 185980\n  end_ms: 189770\n- text: Comment t'aimer si tu t'en vas\n  start_ms: 189770\n  end_ms: 194520\n- text: Dans ton pays loin là-bas\n  start_ms: 194520\n  end_ms: 200620\n- text: ''\n  start_ms: 200620\n  end_ms: 203230\n- text: Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  start_ms: 203230\n  end_ms: 211820\n- text: Dans ton pays loin de moi\n  start_ms: 211820\n  end_ms: 216110\n- text: ''\n  start_ms: 216110\nplain: |-\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieues de moi\n  Comment oublier ton sourire\n  Et tellement de souvenirs\n\n  Nos jeux dans les vagues près du quai\n  Je n'ai vu le temps passer\n  L'amour sur la plage désertée\n  Nos corps brûlés, enlacés\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  J'ai tant besoin d'une amie\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars si loin de moi\n  Là où le vent te porte loin de mon cœur qui bat\n\n  Hélène, things you do\n  Make me crazy about you\n  Pourquoi tu pars, reste ici\n  Reste encore juste une nuit\n\n  Seul sur le sable, les yeux dans l'eau\n  Mon rêve était trop beau\n  L'été qui s'achève, tu partiras\n  À cent mille lieux de moi\n  Comment t'aimer si tu t'en vas\n  Dans ton pays loin là-bas\n  Dans ton pays loin là-bas-bas-bas-bas-bas\n  Dans ton pays loin de moi\n"}]