[{"id":3284552,"name":"Au bout de l'île","trackName":"Au bout de l'île","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Double (Deluxe)","duration":182.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"For Mary-Jane\nMost every night\nI played\nThe same old song\nThat lingered on for days\nFor Mary-Ann\nHer friends all gone\nI stayed\nAnd through the night\nI held her tight and prayed\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behing me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing here in white\nMy memories are haunting me tonight\nFor Mary-Line\nFor weeks on end\nI tried\nTo fold my world\nAnd keep her pearl inside\nFor Mary-Lou\nI caught the moon\nLast night\nShe never came\nBut who's to blame\nI lied\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behind me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing right here\nTonight","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Au bout de l'île\n  artist: Roch Voisine\n  album: Double (Deluxe)\n  duration_ms: 182000\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  For Mary-Jane\n  Most every night\n  I played\n  The same old song\n  That lingered on for days\n  For Mary-Ann\n  Her friends all gone\n  I stayed\n  And through the night\n  I held her tight and prayed\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behing me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing here in white\n  My memories are haunting me tonight\n  For Mary-Line\n  For weeks on end\n  I tried\n  To fold my world\n  And keep her pearl inside\n  For Mary-Lou\n  I caught the moon\n  Last night\n  She never came\n  But who's to blame\n  I lied\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behind me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing right here\n  Tonight\n"},{"id":3284553,"name":"Au bout de l’île","trackName":"Au bout de l’île","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Double","duration":182.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"For Mary-Jane\nMost every night\nI played\nThe same old song\nThat lingered on for days\nFor Mary-Ann\nHer friends all gone\nI stayed\nAnd through the night\nI held her tight and prayed\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behing me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing here in white\nMy memories are haunting me tonight\nFor Mary-Line\nFor weeks on end\nI tried\nTo fold my world\nAnd keep her pearl inside\nFor Mary-Lou\nI caught the moon\nLast night\nShe never came\nBut who's to blame\nI lied\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behind me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing right here\nTonight","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Au bout de l’île\n  artist: Roch Voisine\n  album: Double\n  duration_ms: 182000\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  For Mary-Jane\n  Most every night\n  I played\n  The same old song\n  That lingered on for days\n  For Mary-Ann\n  Her friends all gone\n  I stayed\n  And through the night\n  I held her tight and prayed\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behing me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing here in white\n  My memories are haunting me tonight\n  For Mary-Line\n  For weeks on end\n  I tried\n  To fold my world\n  And keep her pearl inside\n  For Mary-Lou\n  I caught the moon\n  Last night\n  She never came\n  But who's to blame\n  I lied\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behind me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing right here\n  Tonight\n"},{"id":22069427,"name":"Au bout de l'île","trackName":"Au bout de l'île","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Double (Édition Deluxe)","duration":182.373333,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"For Mary-Jane\nMost every night\nI played\nThe same old song\nThat lingered on for days\nFor Mary-Ann\nHer friends all gone\nI stayed\nAnd through the night\nI held her tight and prayed\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behing me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing here in white\nMy memories are haunting me tonight\nFor Mary-Line\nFor weeks on end\nI tried\nTo fold my world\nAnd keep her pearl inside\nFor Mary-Lou\nI caught the moon\nLast night\nShe never came\nBut who's to blame\nI lied\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behind me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing right here\nTonight","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Au bout de l'île\n  artist: Roch Voisine\n  album: Double (Édition Deluxe)\n  duration_ms: 182373\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  For Mary-Jane\n  Most every night\n  I played\n  The same old song\n  That lingered on for days\n  For Mary-Ann\n  Her friends all gone\n  I stayed\n  And through the night\n  I held her tight and prayed\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behing me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing here in white\n  My memories are haunting me tonight\n  For Mary-Line\n  For weeks on end\n  I tried\n  To fold my world\n  And keep her pearl inside\n  For Mary-Lou\n  I caught the moon\n  Last night\n  She never came\n  But who's to blame\n  I lied\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behind me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing right here\n  Tonight\n"},{"id":22881637,"name":"Au Bout De L'Île","trackName":"Au Bout De L'Île","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Double (Disc 1)","duration":182.7526528,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"For Mary-Jane\nMost every night\nI played\nThe same old song\nThat lingered on for days\nFor Mary-Ann\nHer friends all gone\nI stayed\nAnd through the night\nI held her tight and prayed\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behing me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing here in white\nMy memories are haunting me tonight\nFor Mary-Line\nFor weeks on end\nI tried\nTo fold my world\nAnd keep her pearl inside\nFor Mary-Lou\nI caught the moon\nLast night\nShe never came\nBut who's to blame\nI lied\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behind me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing right here\nTonight","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Au Bout De L'Île\n  artist: Roch Voisine\n  album: Double (Disc 1)\n  duration_ms: 182753\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  For Mary-Jane\n  Most every night\n  I played\n  The same old song\n  That lingered on for days\n  For Mary-Ann\n  Her friends all gone\n  I stayed\n  And through the night\n  I held her tight and prayed\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behing me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing here in white\n  My memories are haunting me tonight\n  For Mary-Line\n  For weeks on end\n  I tried\n  To fold my world\n  And keep her pearl inside\n  For Mary-Lou\n  I caught the moon\n  Last night\n  She never came\n  But who's to blame\n  I lied\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behind me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing right here\n  Tonight\n"},{"id":28130075,"name":"Au Bout De L'ile","trackName":"Au Bout De L'ile","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Double - Cd 1","duration":181.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"For Mary-Jane\nMost every night\nI played\nThe same old song\nThat lingered on for days\nFor Mary-Ann\nHer friends all gone\nI stayed\nAnd through the night\nI held her tight and prayed\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behing me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing here in white\nMy memories are haunting me tonight\nFor Mary-Line\nFor weeks on end\nI tried\nTo fold my world\nAnd keep her pearl inside\nFor Mary-Lou\nI caught the moon\nLast night\nShe never came\nBut who's to blame\nI lied\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behind me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing right here\nTonight","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Au Bout De L'ile\n  artist: Roch Voisine\n  album: Double - Cd 1\n  duration_ms: 181000\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  For Mary-Jane\n  Most every night\n  I played\n  The same old song\n  That lingered on for days\n  For Mary-Ann\n  Her friends all gone\n  I stayed\n  And through the night\n  I held her tight and prayed\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behing me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing here in white\n  My memories are haunting me tonight\n  For Mary-Line\n  For weeks on end\n  I tried\n  To fold my world\n  And keep her pearl inside\n  For Mary-Lou\n  I caught the moon\n  Last night\n  She never came\n  But who's to blame\n  I lied\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behind me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing right here\n  Tonight\n"},{"id":39106276,"name":"Au Bout De L'Ile","trackName":"Au Bout De L'Ile","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Double","duration":180.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"For Mary-Jane\nMost every night\nI played\nThe same old song\nThat lingered on for days\nFor Mary-Ann\nHer friends all gone\nI stayed\nAnd through the night\nI held her tight and prayed\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behing me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing here in white\nMy memories are haunting me tonight\nFor Mary-Line\nFor weeks on end\nI tried\nTo fold my world\nAnd keep her pearl inside\nFor Mary-Lou\nI caught the moon\nLast night\nShe never came\nBut who's to blame\nI lied\nAm I wrong\nCause I didn't have the strength to carry on\nCause I never looked behind me, I was gone\nAnd all that I could do\nWas write their song\nAm I right\nTo share a part of them into the light\nFor telling you and standing right here\nTonight","syncedLyrics":null,"lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Au Bout De L'Ile\n  artist: Roch Voisine\n  album: Double\n  duration_ms: 179760\n  instrumental: false\nlines: []\nplain: |-\n  For Mary-Jane\n  Most every night\n  I played\n  The same old song\n  That lingered on for days\n  For Mary-Ann\n  Her friends all gone\n  I stayed\n  And through the night\n  I held her tight and prayed\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behing me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing here in white\n  My memories are haunting me tonight\n  For Mary-Line\n  For weeks on end\n  I tried\n  To fold my world\n  And keep her pearl inside\n  For Mary-Lou\n  I caught the moon\n  Last night\n  She never came\n  But who's to blame\n  I lied\n  Am I wrong\n  Cause I didn't have the strength to carry on\n  Cause I never looked behind me, I was gone\n  And all that I could do\n  Was write their song\n  Am I right\n  To share a part of them into the light\n  For telling you and standing right here\n  Tonight\n"},{"id":40036168,"name":"Au Bout De L'Ile","trackName":"Au Bout De L'Ile","artistName":"Roch Voisine","albumName":"Double album anglais français (1)","duration":181.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Loin, dans le cœur de ta ville\nJe pense au bout de l'île\nOù je suis né\nC'est loin, juste un point sur la terre\nPlein de bateaux-lumière\nAu bout du quai\nJ'irai la retrouver avant longtemps\nLe parfum de ces gens\nRésonne en moi\nComme le nom d'une fille\nDu bout de l'île\nBeau, comme un oiseau de mer\nDans un tableau d'hiver\nUn port tranquille\nC'est beau, une chanson d'amour\nJe la chanterai toujours\nEn terre d'exil\nJ'irai la retrouver avant longtemps\nLe parfum de ces gens\nRésonne en moi\nComme un air de famille\nAu bout de l'île","syncedLyrics":"[00:21.14] Loin, dans le cœur de ta ville\n[00:27.24] Je pense au bout de l'île\n[00:31.29] Où je suis né\n[00:34.29] C'est loin, juste un point sur la terre\n[00:40.65] Plein de bateaux-lumière\n[00:43.24] Au bout du quai\n[00:45.21] J'irai la retrouver avant longtemps\n[00:56.83] Le parfum de ces gens\n[01:00.21] \n[01:05.76] Résonne en moi\n[01:08.25] Comme le nom d'une fille\n[01:14.15] Du bout de l'île\n[01:28.80] Beau, comme un oiseau de mer\n[01:34.96] Dans un tableau d'hiver\n[01:38.80] Un port tranquille\n[01:42.19] C'est beau, une chanson d'amour\n[01:48.46] Je la chanterai toujours\n[01:52.48] En terre d'exil\n[01:58.77] J'irai la retrouver avant longtemps\n[02:04.62] Le parfum de ces gens\n[02:11.51] \n[02:13.52] Résonne en moi\n[02:16.07] Comme un air de famille\n[02:36.97] \n[02:39.66] Au bout de l'île\n[02:41.52] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Au Bout De L'Ile\n  artist: Roch Voisine\n  album: Double album anglais français (1)\n  duration_ms: 180867\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Loin, dans le cœur de ta ville\n  start_ms: 21140\n  end_ms: 27240\n- text: Je pense au bout de l'île\n  start_ms: 27240\n  end_ms: 31290\n- text: Où je suis né\n  start_ms: 31290\n  end_ms: 34290\n- text: C'est loin, juste un point sur la terre\n  start_ms: 34290\n  end_ms: 40650\n- text: Plein de bateaux-lumière\n  start_ms: 40650\n  end_ms: 43240\n- text: Au bout du quai\n  start_ms: 43240\n  end_ms: 45210\n- text: J'irai la retrouver avant longtemps\n  start_ms: 45210\n  end_ms: 56830\n- text: Le parfum de ces gens\n  start_ms: 56830\n  end_ms: 60210\n- text: ''\n  start_ms: 60210\n  end_ms: 65760\n- text: Résonne en moi\n  start_ms: 65760\n  end_ms: 68250\n- text: Comme le nom d'une fille\n  start_ms: 68250\n  end_ms: 74150\n- text: Du bout de l'île\n  start_ms: 74150\n  end_ms: 88800\n- text: Beau, comme un oiseau de mer\n  start_ms: 88800\n  end_ms: 94960\n- text: Dans un tableau d'hiver\n  start_ms: 94960\n  end_ms: 98800\n- text: Un port tranquille\n  start_ms: 98800\n  end_ms: 102190\n- text: C'est beau, une chanson d'amour\n  start_ms: 102190\n  end_ms: 108460\n- text: Je la chanterai toujours\n  start_ms: 108460\n  end_ms: 112480\n- text: En terre d'exil\n  start_ms: 112480\n  end_ms: 118770\n- text: J'irai la retrouver avant longtemps\n  start_ms: 118770\n  end_ms: 124620\n- text: Le parfum de ces gens\n  start_ms: 124620\n  end_ms: 131510\n- text: ''\n  start_ms: 131510\n  end_ms: 133520\n- text: Résonne en moi\n  start_ms: 133520\n  end_ms: 136070\n- text: Comme un air de famille\n  start_ms: 136070\n  end_ms: 156970\n- text: ''\n  start_ms: 156970\n  end_ms: 159660\n- text: Au bout de l'île\n  start_ms: 159660\n  end_ms: 161520\n- text: ''\n  start_ms: 161520\nplain: |-\n  Loin, dans le cœur de ta ville\n  Je pense au bout de l'île\n  Où je suis né\n  C'est loin, juste un point sur la terre\n  Plein de bateaux-lumière\n  Au bout du quai\n  J'irai la retrouver avant longtemps\n  Le parfum de ces gens\n  Résonne en moi\n  Comme le nom d'une fille\n  Du bout de l'île\n  Beau, comme un oiseau de mer\n  Dans un tableau d'hiver\n  Un port tranquille\n  C'est beau, une chanson d'amour\n  Je la chanterai toujours\n  En terre d'exil\n  J'irai la retrouver avant longtemps\n  Le parfum de ces gens\n  Résonne en moi\n  Comme un air de famille\n  Au bout de l'île\n"}]