[{"id":12515417,"name":"Shonen","trackName":"Shonen","artistName":"Orelsan","albumName":"100% Orelsan","duration":154.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai, j'espère juste ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir té-j', hein, j'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\nOrel' et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre 6 ou 7\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné les moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.27] J'ai fait des erreurs et j'en referai, j'espère juste ce sera pas les mêmes\n[00:17.49] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.89] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.99] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:29.12] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.63] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.18] Mais quand y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.95] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:39.05] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.60] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.59] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.42] Merci d'm'avoir té-j', hein, j'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.68] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.55] Amour moderne, tonnerre sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.72] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.41] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.82] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.89] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:11.07] Orel' et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.65] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.74] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.41] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.15] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre 6 ou 7\n[01:24.50] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.28] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné les moyens\n[01:30.76] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.58] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.74] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:37.18] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.72] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.35] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.76] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.71] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:51.85] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.25] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.53] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[02:01.08] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Shonen\n  artist: Orelsan\n  album: 100% Orelsan\n  duration_ms: 154000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  start_ms: 13190\n  end_ms: 14620\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 13190\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 13463\n  - text: 'des '\n    start_ms: 13658\n  - text: 'erreurs '\n    start_ms: 13821\n  - text: 'et '\n    start_ms: 14116\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 14180\n  - text: referai\n    start_ms: 14256\n- text: J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 15710\n  end_ms: 17035\n  words:\n  - text: 'J''espère '\n    start_ms: 15710\n  - text: 'juste, '\n    start_ms: 16018\n  - text: 'ce '\n    start_ms: 16249\n  - text: 'sera '\n    start_ms: 16410\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 16584\n  - text: 'les '\n    start_ms: 16666\n  - text: mêmes\n    start_ms: 16772\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17400\n  end_ms: 20076\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 17400\n  - text: 'quoi '\n    start_ms: 17421\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 17490\n  - text: 'sert '\n    start_ms: 17527\n  - text: 'd''écrire '\n    start_ms: 17608\n  - text: 'des '\n    start_ms: 17837\n  - text: 'textes '\n    start_ms: 17949\n  - text: 'si '\n    start_ms: 18195\n  - text: 'j''sais '\n    start_ms: 18277\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 18652\n  - text: 'dire '\n    start_ms: 18806\n  - text: 'aux '\n    start_ms: 18937\n  - text: 'gens '\n    start_ms: 19079\n  - text: 'qu''j''les '\n    start_ms: 19505\n  - text: aime?\n    start_ms: 19923\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20720\n  end_ms: 24288\n  words:\n  - text: 'Combien '\n    start_ms: 20720\n  - text: 'd''autres '\n    start_ms: 22113\n  - text: 'oraisons '\n    start_ms: 22212\n  - text: 'funèbres '\n    start_ms: 22356\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 22511\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 22798\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 22883\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 23243\n  - text: 'bataille '\n    start_ms: 23493\n  - text: 'perdue '\n    start_ms: 23672\n  - text: d'avance\n    start_ms: 23845\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 28085\n  words:\n  - text: 'Des '\n    start_ms: 24990\n  - text: 'guerres '\n    start_ms: 25019\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 25098\n  - text: 'personne '\n    start_ms: 25214\n  - text: 'sort '\n    start_ms: 25440\n  - text: 'gagnant, '\n    start_ms: 26194\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26435\n  - text: 'la '\n    start_ms: 26488\n  - text: 'base, '\n    start_ms: 26677\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 27061\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 27395\n  - text: 'un '\n    start_ms: 27585\n  - text: passe-\n    start_ms: 27694\n  - text: temps\n    start_ms: 27860\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 28560\n  end_ms: 31104\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 28560\n  - text: 'l''temps '\n    start_ms: 28625\n  - text: 'est '\n    start_ms: 28794\n  - text: 'passé, '\n    start_ms: 28904\n  - text: 'j''faisais '\n    start_ms: 29301\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 29805\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 30101\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 30246\n  - text: 'les '\n    start_ms: 30544\n  - text: 'faire '\n    start_ms: 30658\n  - text: marrer\n    start_ms: 30806\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31720\n  end_ms: 33607\n  words:\n  - text: 'C''était '\n    start_ms: 31720\n  - text: 'qu''еn '\n    start_ms: 31804\n  - text: 'soirée, '\n    start_ms: 31986\n  - text: 'c''étaient '\n    start_ms: 32327\n  - text: 'des '\n    start_ms: 32683\n  - text: 'impros '\n    start_ms: 32807\n  - text: 'bien '\n    start_ms: 33078\n  - text: préparées\n    start_ms: 33239\n- text: Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34130\n  end_ms: 35922\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 34130\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 34175\n  - text: 'il '\n    start_ms: 34365\n  - text: 'y '\n    start_ms: 34467\n  - text: 'a '\n    start_ms: 34541\n  - text: 'l''buzz, '\n    start_ms: 34595\n  - text: 'les '\n    start_ms: 35086\n  - text: 'merdes '\n    start_ms: 35287\n  - text: rappliquent\n    start_ms: 35489\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 36050\n  end_ms: 38192\n  words:\n  - text: 'Les '\n    start_ms: 36050\n  - text: 'hyènes, '\n    start_ms: 36076\n  - text: 'les '\n    start_ms: 36098\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 36125\n  - text: 'de '\n    start_ms: 36162\n  - text: 'polémistes, '\n    start_ms: 36194\n  - text: 'j''viens '\n    start_ms: 36349\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 36909\n  - text: 'de '\n    start_ms: 37027\n  - text: 'sortir '\n    start_ms: 37112\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 37418\n  - text: 'premier '\n    start_ms: 37538\n  - text: disque\n    start_ms: 37797\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 38900\n  end_ms: 40913\n  words:\n  - text: 'J''fais '\n    start_ms: 38900\n  - text: 'd''la '\n    start_ms: 38956\n  - text: 'politique, '\n    start_ms: 39093\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 39685\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 39912\n  - text: 'et '\n    start_ms: 40059\n  - text: 'triste, '\n    start_ms: 40206\n  - text: hein\n    start_ms: 40506\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43638\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 41410\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 41518\n  - text: 'ex, '\n    start_ms: 41620\n  - text: 'hein, '\n    start_ms: 41803\n  - text: 'merci '\n    start_ms: 42362\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 42759\n  - text: 'le '\n    start_ms: 42967\n  - text: crash-\n    start_ms: 43031\n  - text: 'test, '\n    start_ms: 43166\n  - text: hein\n    start_ms: 43312\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44640\n  end_ms: 45793\n  words:\n  - text: 'J''apprécierais '\n    start_ms: 44640\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 44886\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 45055\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 45214\n  - text: 'sans '\n    start_ms: 45305\n  - text: 'votre '\n    start_ms: 45446\n  - text: 'aide, '\n    start_ms: 45613\n  - text: hein\n    start_ms: 45703\n- text: Merci d'm'avoir tej, hein\n  start_ms: 47300\n  end_ms: 48159\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 47300\n  - text: 'd''m''avoir '\n    start_ms: 47519\n  - text: 'tej, '\n    start_ms: 47886\n  - text: hein\n    start_ms: 48065\n- text: J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 49240\n  end_ms: 50198\n  words:\n  - text: 'J''veux '\n    start_ms: 49240\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 49418\n  - text: 'vraiment, '\n    start_ms: 49658\n  - text: 'j''veux '\n    start_ms: 49992\n  - text: dire\n    start_ms: 50089\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50720\n  end_ms: 51629\n  words:\n  - text: 'J''aurais '\n    start_ms: 50720\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 50723\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 50730\n  - text: 'si '\n    start_ms: 50835\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 50875\n  - text: 'm''aviez '\n    start_ms: 50970\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 51139\n  - text: 'dit '\n    start_ms: 51220\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 51316\n  - text: 'faire, '\n    start_ms: 51406\n  - text: hein\n    start_ms: 51531\n- text: Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54270\n  end_ms: 55810\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 54270\n  - text: 'moderne, '\n    start_ms: 54372\n  - text: 'tonnerre, '\n    start_ms: 54474\n  - text: 'sublime, '\n    start_ms: 54751\n  - text: 'grotesque, '\n    start_ms: 55057\n  - text: 'honnête '\n    start_ms: 55297\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 55427\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 55533\n  - text: poèmes\n    start_ms: 55649\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57710\n  end_ms: 59387\n  words:\n  - text: 'D''où '\n    start_ms: 57710\n  - text: 'j''viens, '\n    start_ms: 57752\n  - text: 'j''voulais '\n    start_ms: 57781\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 57978\n  - text: 'peu '\n    start_ms: 58039\n  - text: 'd''soleil, '\n    start_ms: 58087\n  - text: 'être '\n    start_ms: 58374\n  - text: 'le '\n    start_ms: 58478\n  - text: 'héros '\n    start_ms: 58528\n  - text: 'd''mon '\n    start_ms: 58679\n  - text: 'propre '\n    start_ms: 58825\n  - text: shonen\n    start_ms: 59048\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61230\n  end_ms: 62706\n  words:\n  - text: 'New '\n    start_ms: 61230\n  - text: 'York, '\n    start_ms: 61324\n  - text: 'la '\n    start_ms: 61580\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 61717\n  - text: 'est '\n    start_ms: 61830\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 61855\n  - text: 'merde, '\n    start_ms: 62104\n  - text: 'Tokyo, '\n    start_ms: 62399\n  - text: 'la '\n    start_ms: 62502\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 62563\n  - text: 'est '\n    start_ms: 62589\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 62611\n  - text: merde\n    start_ms: 62669\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64920\n  end_ms: 66368\n  words:\n  - text: 'Paris, '\n    start_ms: 64920\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65006\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65228\n  - text: 'j''pose '\n    start_ms: 65482\n  - text: 'un '\n    start_ms: 65622\n  - text: 'Bercy '\n    start_ms: 65692\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 65821\n  - text: 'toute '\n    start_ms: 65951\n  - text: 'la '\n    start_ms: 66123\n  - text: semaine\n    start_ms: 66200\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67630\n  end_ms: 69188\n  words:\n  - text: 'D''habitude, '\n    start_ms: 67630\n  - text: 'j''parle '\n    start_ms: 67716\n  - text: 'que '\n    start_ms: 67852\n  - text: 'd''mes '\n    start_ms: 67891\n  - text: 'défaites, '\n    start_ms: 67987\n  - text: 'parce '\n    start_ms: 68163\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 68259\n  - text: 'apprend '\n    start_ms: 68434\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 68590\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 68894\n  - text: l'échec\n    start_ms: 69009\n- text: Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 70910\n  end_ms: 72495\n  words:\n  - text: 'Orel '\n    start_ms: 70910\n  - text: 'et '\n    start_ms: 70963\n  - text: 'Gringe, '\n    start_ms: 70989\n  - text: 'Ablaye '\n    start_ms: 71091\n  - text: 'et '\n    start_ms: 71219\n  - text: 'Skread, '\n    start_ms: 71288\n  - text: 'j''aimais '\n    start_ms: 71498\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 71759\n  - text: 'l''jeu, '\n    start_ms: 71812\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 72040\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 72151\n  - text: 'les '\n    start_ms: 72302\n  - text: règles\n    start_ms: 72409\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74440\n  end_ms: 75910\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 74440\n  - text: 'vérité '\n    start_ms: 74584\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 74679\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 74756\n  - text: 'remède '\n    start_ms: 74815\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 74970\n  - text: 'les '\n    start_ms: 75065\n  - text: 'plaies '\n    start_ms: 75148\n  - text: 'd''une '\n    start_ms: 75314\n  - text: 'amitié '\n    start_ms: 75435\n  - text: s'infectent\n    start_ms: 75583\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77680\n  end_ms: 78410\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 77680\n  - text: 'perdu '\n    start_ms: 77779\n  - text: 'des '\n    start_ms: 77881\n  - text: 'potes, '\n    start_ms: 77923\n  - text: 'ils '\n    start_ms: 78083\n  - text: 's''sont '\n    start_ms: 78147\n  - text: 'perdus '\n    start_ms: 78226\n  - text: eux-\n    start_ms: 78279\n  - text: mêmes\n    start_ms: 78314\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79300\n  end_ms: 80016\n  words:\n  - text: 'Tu '\n    start_ms: 79300\n  - text: 'veux '\n    start_ms: 79337\n  - text: 'des '\n    start_ms: 79404\n  - text: 'potes? '\n    start_ms: 79439\n  - text: 'Prends '\n    start_ms: 79551\n  - text: 'leurs '\n    start_ms: 79703\n  - text: 'galères '\n    start_ms: 79815\n  - text: avec\n    start_ms: 79916\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  start_ms: 81080\n  end_ms: 82800\n  words:\n  - text: 'J''refuse '\n    start_ms: 81080\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81225\n  - text: 'sommes, '\n    start_ms: 81336\n  - text: 'j''refuse '\n    start_ms: 81626\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81669\n  - text: 'chèques '\n    start_ms: 81704\n  - text: 'avec '\n    start_ms: 81765\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 82175\n  - text: 'd''chiffres, '\n    start_ms: 82270\n  - text: 'genre '\n    start_ms: 82497\n  - text: 'six '\n    start_ms: 82636\n  - text: 'ou '\n    start_ms: 82692\n  - text: sept\n    start_ms: 82722\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84480\n  end_ms: 86116\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 84480\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 84489\n  - text: 'intégrité '\n    start_ms: 84498\n  - text: 'qu''j''achète, '\n    start_ms: 84643\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 84857\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 84947\n  - text: 'j''appelle '\n    start_ms: 85137\n  - text: 'payer '\n    start_ms: 85407\n  - text: 'l''prix '\n    start_ms: 85536\n  - text: 'des '\n    start_ms: 85649\n  - text: 'rêves, '\n    start_ms: 85738\n  - text: hein\n    start_ms: 85873\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  start_ms: 88350\n  end_ms: 89394\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 88350\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 88426\n  - text: 'ces '\n    start_ms: 88546\n  - text: 'rêves '\n    start_ms: 88631\n  - text: 'de '\n    start_ms: 88803\n  - text: 'gamin '\n    start_ms: 88855\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 89011\n  - text: 's''est '\n    start_ms: 89118\n  - text: 'donné '\n    start_ms: 89188\n  - text: 'des '\n    start_ms: 89244\n  - text: moyens\n    start_ms: 89280\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90940\n  end_ms: 91950\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 90940\n  - text: 'besoin '\n    start_ms: 90999\n  - text: 'd''quelque '\n    start_ms: 91117\n  - text: 'chose '\n    start_ms: 91456\n  - text: 'de '\n    start_ms: 91608\n  - text: 'plus '\n    start_ms: 91656\n  - text: 'grand '\n    start_ms: 91746\n  - text: qu'moi\n    start_ms: 91850\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92790\n  end_ms: 93626\n  words:\n  - text: 'Besoin '\n    start_ms: 92790\n  - text: 'd''âmes, '\n    start_ms: 92832\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 93005\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 93229\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 93342\n  - text: 'de '\n    start_ms: 93514\n  - text: païen\n    start_ms: 93549\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95340\n  end_ms: 95960\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 95340\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 95546\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 95823\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 95867\n  - text: perd\n    start_ms: 95929\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 97010\n  end_ms: 97964\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 97010\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 97075\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 97126\n  - text: 'qu''des '\n    start_ms: 97419\n  - text: 'choses '\n    start_ms: 97559\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 97684\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 97759\n  - text: fier\n    start_ms: 97873\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98690\n  end_ms: 99737\n  words:\n  - text: 'J''peux '\n    start_ms: 98690\n  - text: 'devenir '\n    start_ms: 98755\n  - text: 'meilleur, '\n    start_ms: 98858\n  - text: 'j''peux '\n    start_ms: 99065\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 99223\n  - text: 'revenir '\n    start_ms: 99319\n  - text: 'en '\n    start_ms: 99457\n  - text: arrière\n    start_ms: 99564\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101350\n  end_ms: 102721\n  words:\n  - text: 'J''étais '\n    start_ms: 101350\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 101440\n  - text: 'seul, '\n    start_ms: 101487\n  - text: 'on '\n    start_ms: 101555\n  - text: 'est '\n    start_ms: 101687\n  - text: 'des '\n    start_ms: 101718\n  - text: 'milliers, '\n    start_ms: 101757\n  - text: 'bientôt, '\n    start_ms: 102117\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 102368\n  - text: 'allez '\n    start_ms: 102448\n  - text: 'tous '\n    start_ms: 102522\n  - text: m'oublier\n    start_ms: 102584\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104720\n  end_ms: 106086\n  words:\n  - text: 'Désolé, '\n    start_ms: 104720\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 104747\n  - text: 'j''vais '\n    start_ms: 104769\n  - text: 'devoir '\n    start_ms: 104846\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 105041\n  - text: 'quitter, '\n    start_ms: 105138\n  - text: dis-\n    start_ms: 105286\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 105328\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 105427\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 105740\n  - text: 'a '\n    start_ms: 105942\n  - text: kiffé\n    start_ms: 105981\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108220\n  end_ms: 109742\n  words:\n  - text: 'Hier, '\n    start_ms: 108220\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 108306\n  - text: 'hier, '\n    start_ms: 108545\n  - text: 'aujourd''hui, '\n    start_ms: 108673\n  - text: 'j''efface '\n    start_ms: 109205\n  - text: 'les '\n    start_ms: 109343\n  - text: 'dettes, '\n    start_ms: 109408\n  - text: hein\n    start_ms: 109657\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 111940\n  end_ms: 113561\n  words:\n  - text: 'J''échangerais '\n    start_ms: 111940\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 112165\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 112251\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112316\n  - text: 'contre '\n    start_ms: 112484\n  - text: 'la '\n    start_ms: 112644\n  - text: 'jeunesse '\n    start_ms: 112809\n  - text: 'éternelle, '\n    start_ms: 113058\n  - text: hein\n    start_ms: 113501\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115280\n  end_ms: 116770\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 115280\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115307\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115342\n  - text: 'c''qu''on '\n    start_ms: 115372\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115509\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115543\n  - text: 'comme '\n    start_ms: 115672\n  - text: 'on '\n    start_ms: 115818\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 115878\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 115986\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 116153\n  - text: 'on '\n    start_ms: 116329\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 116402\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 116569\n  - text: hein\n    start_ms: 116659\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118540\n  end_ms: 119795\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 118540\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 118606\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 119322\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 119384\n  - text: 'perd, '\n    start_ms: 119431\n  - text: 'ombre '\n    start_ms: 119487\n  - text: 'et '\n    start_ms: 119582\n  - text: lumière\n    start_ms: 119631\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai, j'espère juste ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir té-j', hein, j'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  Orel' et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre 6 ou 7\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné les moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"},{"id":2423628,"name":"Shonen","trackName":"Shonen","artistName":"OrelSan","albumName":"Civilisation","duration":154.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai\nJ'espère juste, ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir tej, hein\nJ'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\nOrel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.05] J'ai fait des erreurs et j'en referai\n[00:15.77] J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n[00:17.45] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.75] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.91] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:28.56] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.62] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.17] Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.93] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:38.99] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.41] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.64] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.33] Merci d'm'avoir tej, hein\n[00:49.21] J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.66] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.26] Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.76] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.12] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.98] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.62] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:10.10] Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.43] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.62] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.27] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.10] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n[01:24.40] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.22] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n[01:30.92] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.63] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.20] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:36.10] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.57] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.36] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.75] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.22] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:52.08] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.22] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.42] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[01:58.52] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Shonen\n  artist: OrelSan\n  album: Civilisation\n  duration_ms: 154000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  start_ms: 13190\n  end_ms: 14620\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 13190\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 13463\n  - text: 'des '\n    start_ms: 13658\n  - text: 'erreurs '\n    start_ms: 13821\n  - text: 'et '\n    start_ms: 14116\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 14180\n  - text: referai\n    start_ms: 14256\n- text: J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 15710\n  end_ms: 17035\n  words:\n  - text: 'J''espère '\n    start_ms: 15710\n  - text: 'juste, '\n    start_ms: 16018\n  - text: 'ce '\n    start_ms: 16249\n  - text: 'sera '\n    start_ms: 16410\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 16584\n  - text: 'les '\n    start_ms: 16666\n  - text: mêmes\n    start_ms: 16772\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17400\n  end_ms: 20076\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 17400\n  - text: 'quoi '\n    start_ms: 17421\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 17490\n  - text: 'sert '\n    start_ms: 17527\n  - text: 'd''écrire '\n    start_ms: 17608\n  - text: 'des '\n    start_ms: 17837\n  - text: 'textes '\n    start_ms: 17949\n  - text: 'si '\n    start_ms: 18195\n  - text: 'j''sais '\n    start_ms: 18277\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 18652\n  - text: 'dire '\n    start_ms: 18806\n  - text: 'aux '\n    start_ms: 18937\n  - text: 'gens '\n    start_ms: 19079\n  - text: 'qu''j''les '\n    start_ms: 19505\n  - text: aime?\n    start_ms: 19923\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20720\n  end_ms: 24288\n  words:\n  - text: 'Combien '\n    start_ms: 20720\n  - text: 'd''autres '\n    start_ms: 22113\n  - text: 'oraisons '\n    start_ms: 22212\n  - text: 'funèbres '\n    start_ms: 22356\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 22511\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 22798\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 22883\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 23243\n  - text: 'bataille '\n    start_ms: 23493\n  - text: 'perdue '\n    start_ms: 23672\n  - text: d'avance\n    start_ms: 23845\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 28085\n  words:\n  - text: 'Des '\n    start_ms: 24990\n  - text: 'guerres '\n    start_ms: 25019\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 25098\n  - text: 'personne '\n    start_ms: 25214\n  - text: 'sort '\n    start_ms: 25440\n  - text: 'gagnant, '\n    start_ms: 26194\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26435\n  - text: 'la '\n    start_ms: 26488\n  - text: 'base, '\n    start_ms: 26677\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 27061\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 27395\n  - text: 'un '\n    start_ms: 27585\n  - text: passe-\n    start_ms: 27694\n  - text: temps\n    start_ms: 27860\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 28560\n  end_ms: 31104\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 28560\n  - text: 'l''temps '\n    start_ms: 28625\n  - text: 'est '\n    start_ms: 28794\n  - text: 'passé, '\n    start_ms: 28904\n  - text: 'j''faisais '\n    start_ms: 29301\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 29805\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 30101\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 30246\n  - text: 'les '\n    start_ms: 30544\n  - text: 'faire '\n    start_ms: 30658\n  - text: marrer\n    start_ms: 30806\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31720\n  end_ms: 33607\n  words:\n  - text: 'C''était '\n    start_ms: 31720\n  - text: 'qu''еn '\n    start_ms: 31804\n  - text: 'soirée, '\n    start_ms: 31986\n  - text: 'c''étaient '\n    start_ms: 32327\n  - text: 'des '\n    start_ms: 32683\n  - text: 'impros '\n    start_ms: 32807\n  - text: 'bien '\n    start_ms: 33078\n  - text: préparées\n    start_ms: 33239\n- text: Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34130\n  end_ms: 35922\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 34130\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 34175\n  - text: 'il '\n    start_ms: 34365\n  - text: 'y '\n    start_ms: 34467\n  - text: 'a '\n    start_ms: 34541\n  - text: 'l''buzz, '\n    start_ms: 34595\n  - text: 'les '\n    start_ms: 35086\n  - text: 'merdes '\n    start_ms: 35287\n  - text: rappliquent\n    start_ms: 35489\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 36050\n  end_ms: 38192\n  words:\n  - text: 'Les '\n    start_ms: 36050\n  - text: 'hyènes, '\n    start_ms: 36076\n  - text: 'les '\n    start_ms: 36098\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 36125\n  - text: 'de '\n    start_ms: 36162\n  - text: 'polémistes, '\n    start_ms: 36194\n  - text: 'j''viens '\n    start_ms: 36349\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 36909\n  - text: 'de '\n    start_ms: 37027\n  - text: 'sortir '\n    start_ms: 37112\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 37418\n  - text: 'premier '\n    start_ms: 37538\n  - text: disque\n    start_ms: 37797\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 38900\n  end_ms: 40913\n  words:\n  - text: 'J''fais '\n    start_ms: 38900\n  - text: 'd''la '\n    start_ms: 38956\n  - text: 'politique, '\n    start_ms: 39093\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 39685\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 39912\n  - text: 'et '\n    start_ms: 40059\n  - text: 'triste, '\n    start_ms: 40206\n  - text: hein\n    start_ms: 40506\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43638\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 41410\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 41518\n  - text: 'ex, '\n    start_ms: 41620\n  - text: 'hein, '\n    start_ms: 41803\n  - text: 'merci '\n    start_ms: 42362\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 42759\n  - text: 'le '\n    start_ms: 42967\n  - text: crash-\n    start_ms: 43031\n  - text: 'test, '\n    start_ms: 43166\n  - text: hein\n    start_ms: 43312\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44640\n  end_ms: 45793\n  words:\n  - text: 'J''apprécierais '\n    start_ms: 44640\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 44886\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 45055\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 45214\n  - text: 'sans '\n    start_ms: 45305\n  - text: 'votre '\n    start_ms: 45446\n  - text: 'aide, '\n    start_ms: 45613\n  - text: hein\n    start_ms: 45703\n- text: Merci d'm'avoir tej, hein\n  start_ms: 47300\n  end_ms: 48159\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 47300\n  - text: 'd''m''avoir '\n    start_ms: 47519\n  - text: 'tej, '\n    start_ms: 47886\n  - text: hein\n    start_ms: 48065\n- text: J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 49240\n  end_ms: 50198\n  words:\n  - text: 'J''veux '\n    start_ms: 49240\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 49418\n  - text: 'vraiment, '\n    start_ms: 49658\n  - text: 'j''veux '\n    start_ms: 49992\n  - text: dire\n    start_ms: 50089\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50720\n  end_ms: 51629\n  words:\n  - text: 'J''aurais '\n    start_ms: 50720\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 50723\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 50730\n  - text: 'si '\n    start_ms: 50835\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 50875\n  - text: 'm''aviez '\n    start_ms: 50970\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 51139\n  - text: 'dit '\n    start_ms: 51220\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 51316\n  - text: 'faire, '\n    start_ms: 51406\n  - text: hein\n    start_ms: 51531\n- text: Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54270\n  end_ms: 55810\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 54270\n  - text: 'moderne, '\n    start_ms: 54372\n  - text: 'tonnerre, '\n    start_ms: 54474\n  - text: 'sublime, '\n    start_ms: 54751\n  - text: 'grotesque, '\n    start_ms: 55057\n  - text: 'honnête '\n    start_ms: 55297\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 55427\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 55533\n  - text: poèmes\n    start_ms: 55649\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57710\n  end_ms: 59387\n  words:\n  - text: 'D''où '\n    start_ms: 57710\n  - text: 'j''viens, '\n    start_ms: 57752\n  - text: 'j''voulais '\n    start_ms: 57781\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 57978\n  - text: 'peu '\n    start_ms: 58039\n  - text: 'd''soleil, '\n    start_ms: 58087\n  - text: 'être '\n    start_ms: 58374\n  - text: 'le '\n    start_ms: 58478\n  - text: 'héros '\n    start_ms: 58528\n  - text: 'd''mon '\n    start_ms: 58679\n  - text: 'propre '\n    start_ms: 58825\n  - text: shonen\n    start_ms: 59048\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61230\n  end_ms: 62706\n  words:\n  - text: 'New '\n    start_ms: 61230\n  - text: 'York, '\n    start_ms: 61324\n  - text: 'la '\n    start_ms: 61580\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 61717\n  - text: 'est '\n    start_ms: 61830\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 61855\n  - text: 'merde, '\n    start_ms: 62104\n  - text: 'Tokyo, '\n    start_ms: 62399\n  - text: 'la '\n    start_ms: 62502\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 62563\n  - text: 'est '\n    start_ms: 62589\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 62611\n  - text: merde\n    start_ms: 62669\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64920\n  end_ms: 66368\n  words:\n  - text: 'Paris, '\n    start_ms: 64920\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65006\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65228\n  - text: 'j''pose '\n    start_ms: 65482\n  - text: 'un '\n    start_ms: 65622\n  - text: 'Bercy '\n    start_ms: 65692\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 65821\n  - text: 'toute '\n    start_ms: 65951\n  - text: 'la '\n    start_ms: 66123\n  - text: semaine\n    start_ms: 66200\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67630\n  end_ms: 69188\n  words:\n  - text: 'D''habitude, '\n    start_ms: 67630\n  - text: 'j''parle '\n    start_ms: 67716\n  - text: 'que '\n    start_ms: 67852\n  - text: 'd''mes '\n    start_ms: 67891\n  - text: 'défaites, '\n    start_ms: 67987\n  - text: 'parce '\n    start_ms: 68163\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 68259\n  - text: 'apprend '\n    start_ms: 68434\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 68590\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 68894\n  - text: l'échec\n    start_ms: 69009\n- text: Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 70910\n  end_ms: 72495\n  words:\n  - text: 'Orel '\n    start_ms: 70910\n  - text: 'et '\n    start_ms: 70963\n  - text: 'Gringe, '\n    start_ms: 70989\n  - text: 'Ablaye '\n    start_ms: 71091\n  - text: 'et '\n    start_ms: 71219\n  - text: 'Skread, '\n    start_ms: 71288\n  - text: 'j''aimais '\n    start_ms: 71498\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 71759\n  - text: 'l''jeu, '\n    start_ms: 71812\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 72040\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 72151\n  - text: 'les '\n    start_ms: 72302\n  - text: règles\n    start_ms: 72409\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74440\n  end_ms: 75910\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 74440\n  - text: 'vérité '\n    start_ms: 74584\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 74679\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 74756\n  - text: 'remède '\n    start_ms: 74815\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 74970\n  - text: 'les '\n    start_ms: 75065\n  - text: 'plaies '\n    start_ms: 75148\n  - text: 'd''une '\n    start_ms: 75314\n  - text: 'amitié '\n    start_ms: 75435\n  - text: s'infectent\n    start_ms: 75583\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77680\n  end_ms: 78410\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 77680\n  - text: 'perdu '\n    start_ms: 77779\n  - text: 'des '\n    start_ms: 77881\n  - text: 'potes, '\n    start_ms: 77923\n  - text: 'ils '\n    start_ms: 78083\n  - text: 's''sont '\n    start_ms: 78147\n  - text: 'perdus '\n    start_ms: 78226\n  - text: eux-\n    start_ms: 78279\n  - text: mêmes\n    start_ms: 78314\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79300\n  end_ms: 80016\n  words:\n  - text: 'Tu '\n    start_ms: 79300\n  - text: 'veux '\n    start_ms: 79337\n  - text: 'des '\n    start_ms: 79404\n  - text: 'potes? '\n    start_ms: 79439\n  - text: 'Prends '\n    start_ms: 79551\n  - text: 'leurs '\n    start_ms: 79703\n  - text: 'galères '\n    start_ms: 79815\n  - text: avec\n    start_ms: 79916\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  start_ms: 81080\n  end_ms: 82800\n  words:\n  - text: 'J''refuse '\n    start_ms: 81080\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81225\n  - text: 'sommes, '\n    start_ms: 81336\n  - text: 'j''refuse '\n    start_ms: 81626\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81669\n  - text: 'chèques '\n    start_ms: 81704\n  - text: 'avec '\n    start_ms: 81765\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 82175\n  - text: 'd''chiffres, '\n    start_ms: 82270\n  - text: 'genre '\n    start_ms: 82497\n  - text: 'six '\n    start_ms: 82636\n  - text: 'ou '\n    start_ms: 82692\n  - text: sept\n    start_ms: 82722\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84480\n  end_ms: 86116\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 84480\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 84489\n  - text: 'intégrité '\n    start_ms: 84498\n  - text: 'qu''j''achète, '\n    start_ms: 84643\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 84857\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 84947\n  - text: 'j''appelle '\n    start_ms: 85137\n  - text: 'payer '\n    start_ms: 85407\n  - text: 'l''prix '\n    start_ms: 85536\n  - text: 'des '\n    start_ms: 85649\n  - text: 'rêves, '\n    start_ms: 85738\n  - text: hein\n    start_ms: 85873\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  start_ms: 88350\n  end_ms: 89394\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 88350\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 88426\n  - text: 'ces '\n    start_ms: 88546\n  - text: 'rêves '\n    start_ms: 88631\n  - text: 'de '\n    start_ms: 88803\n  - text: 'gamin '\n    start_ms: 88855\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 89011\n  - text: 's''est '\n    start_ms: 89118\n  - text: 'donné '\n    start_ms: 89188\n  - text: 'des '\n    start_ms: 89244\n  - text: moyens\n    start_ms: 89280\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90940\n  end_ms: 91950\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 90940\n  - text: 'besoin '\n    start_ms: 90999\n  - text: 'd''quelque '\n    start_ms: 91117\n  - text: 'chose '\n    start_ms: 91456\n  - text: 'de '\n    start_ms: 91608\n  - text: 'plus '\n    start_ms: 91656\n  - text: 'grand '\n    start_ms: 91746\n  - text: qu'moi\n    start_ms: 91850\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92790\n  end_ms: 93626\n  words:\n  - text: 'Besoin '\n    start_ms: 92790\n  - text: 'd''âmes, '\n    start_ms: 92832\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 93005\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 93229\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 93342\n  - text: 'de '\n    start_ms: 93514\n  - text: païen\n    start_ms: 93549\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95340\n  end_ms: 95960\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 95340\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 95546\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 95823\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 95867\n  - text: perd\n    start_ms: 95929\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 97010\n  end_ms: 97964\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 97010\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 97075\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 97126\n  - text: 'qu''des '\n    start_ms: 97419\n  - text: 'choses '\n    start_ms: 97559\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 97684\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 97759\n  - text: fier\n    start_ms: 97873\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98690\n  end_ms: 99737\n  words:\n  - text: 'J''peux '\n    start_ms: 98690\n  - text: 'devenir '\n    start_ms: 98755\n  - text: 'meilleur, '\n    start_ms: 98858\n  - text: 'j''peux '\n    start_ms: 99065\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 99223\n  - text: 'revenir '\n    start_ms: 99319\n  - text: 'en '\n    start_ms: 99457\n  - text: arrière\n    start_ms: 99564\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101350\n  end_ms: 102721\n  words:\n  - text: 'J''étais '\n    start_ms: 101350\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 101440\n  - text: 'seul, '\n    start_ms: 101487\n  - text: 'on '\n    start_ms: 101555\n  - text: 'est '\n    start_ms: 101687\n  - text: 'des '\n    start_ms: 101718\n  - text: 'milliers, '\n    start_ms: 101757\n  - text: 'bientôt, '\n    start_ms: 102117\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 102368\n  - text: 'allez '\n    start_ms: 102448\n  - text: 'tous '\n    start_ms: 102522\n  - text: m'oublier\n    start_ms: 102584\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104720\n  end_ms: 106086\n  words:\n  - text: 'Désolé, '\n    start_ms: 104720\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 104747\n  - text: 'j''vais '\n    start_ms: 104769\n  - text: 'devoir '\n    start_ms: 104846\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 105041\n  - text: 'quitter, '\n    start_ms: 105138\n  - text: dis-\n    start_ms: 105286\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 105328\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 105427\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 105740\n  - text: 'a '\n    start_ms: 105942\n  - text: kiffé\n    start_ms: 105981\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108220\n  end_ms: 109742\n  words:\n  - text: 'Hier, '\n    start_ms: 108220\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 108306\n  - text: 'hier, '\n    start_ms: 108545\n  - text: 'aujourd''hui, '\n    start_ms: 108673\n  - text: 'j''efface '\n    start_ms: 109205\n  - text: 'les '\n    start_ms: 109343\n  - text: 'dettes, '\n    start_ms: 109408\n  - text: hein\n    start_ms: 109657\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 111940\n  end_ms: 113561\n  words:\n  - text: 'J''échangerais '\n    start_ms: 111940\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 112165\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 112251\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112316\n  - text: 'contre '\n    start_ms: 112484\n  - text: 'la '\n    start_ms: 112644\n  - text: 'jeunesse '\n    start_ms: 112809\n  - text: 'éternelle, '\n    start_ms: 113058\n  - text: hein\n    start_ms: 113501\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115280\n  end_ms: 116770\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 115280\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115307\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115342\n  - text: 'c''qu''on '\n    start_ms: 115372\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115509\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115543\n  - text: 'comme '\n    start_ms: 115672\n  - text: 'on '\n    start_ms: 115818\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 115878\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 115986\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 116153\n  - text: 'on '\n    start_ms: 116329\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 116402\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 116569\n  - text: hein\n    start_ms: 116659\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118540\n  end_ms: 119795\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 118540\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 118606\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 119322\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 119384\n  - text: 'perd, '\n    start_ms: 119431\n  - text: 'ombre '\n    start_ms: 119487\n  - text: 'et '\n    start_ms: 119582\n  - text: lumière\n    start_ms: 119631\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir tej, hein\n  J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\n  Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"},{"id":2423627,"name":"Shonen","trackName":"Shonen","artistName":"Orelsan","albumName":"Civilisation Edition Ultime","duration":154.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai\nJ'espère juste, ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir tej, hein\nJ'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\nOrel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.05] J'ai fait des erreurs et j'en referai\n[00:15.77] J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n[00:17.45] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.75] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.91] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:28.56] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.62] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.17] Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.93] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:38.99] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.41] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.64] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.33] Merci d'm'avoir tej, hein\n[00:49.21] J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.66] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.26] Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.76] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.12] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.98] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.62] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:10.10] Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.43] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.62] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.27] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.10] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n[01:24.40] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.22] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n[01:30.92] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.63] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.20] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:36.10] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.57] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.36] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.75] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.22] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:52.08] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.22] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.42] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[01:58.52] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Shonen\n  artist: Orelsan\n  album: Civilisation Edition Ultime\n  duration_ms: 154000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  start_ms: 13190\n  end_ms: 14620\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 13190\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 13463\n  - text: 'des '\n    start_ms: 13658\n  - text: 'erreurs '\n    start_ms: 13821\n  - text: 'et '\n    start_ms: 14116\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 14180\n  - text: referai\n    start_ms: 14256\n- text: J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 15710\n  end_ms: 17035\n  words:\n  - text: 'J''espère '\n    start_ms: 15710\n  - text: 'juste, '\n    start_ms: 16018\n  - text: 'ce '\n    start_ms: 16249\n  - text: 'sera '\n    start_ms: 16410\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 16584\n  - text: 'les '\n    start_ms: 16666\n  - text: mêmes\n    start_ms: 16772\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17400\n  end_ms: 20076\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 17400\n  - text: 'quoi '\n    start_ms: 17421\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 17490\n  - text: 'sert '\n    start_ms: 17527\n  - text: 'd''écrire '\n    start_ms: 17608\n  - text: 'des '\n    start_ms: 17837\n  - text: 'textes '\n    start_ms: 17949\n  - text: 'si '\n    start_ms: 18195\n  - text: 'j''sais '\n    start_ms: 18277\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 18652\n  - text: 'dire '\n    start_ms: 18806\n  - text: 'aux '\n    start_ms: 18937\n  - text: 'gens '\n    start_ms: 19079\n  - text: 'qu''j''les '\n    start_ms: 19505\n  - text: aime?\n    start_ms: 19923\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20720\n  end_ms: 24288\n  words:\n  - text: 'Combien '\n    start_ms: 20720\n  - text: 'd''autres '\n    start_ms: 22113\n  - text: 'oraisons '\n    start_ms: 22212\n  - text: 'funèbres '\n    start_ms: 22356\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 22511\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 22798\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 22883\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 23243\n  - text: 'bataille '\n    start_ms: 23493\n  - text: 'perdue '\n    start_ms: 23672\n  - text: d'avance\n    start_ms: 23845\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 28085\n  words:\n  - text: 'Des '\n    start_ms: 24990\n  - text: 'guerres '\n    start_ms: 25019\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 25098\n  - text: 'personne '\n    start_ms: 25214\n  - text: 'sort '\n    start_ms: 25440\n  - text: 'gagnant, '\n    start_ms: 26194\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26435\n  - text: 'la '\n    start_ms: 26488\n  - text: 'base, '\n    start_ms: 26677\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 27061\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 27395\n  - text: 'un '\n    start_ms: 27585\n  - text: passe-\n    start_ms: 27694\n  - text: temps\n    start_ms: 27860\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 28560\n  end_ms: 31104\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 28560\n  - text: 'l''temps '\n    start_ms: 28625\n  - text: 'est '\n    start_ms: 28794\n  - text: 'passé, '\n    start_ms: 28904\n  - text: 'j''faisais '\n    start_ms: 29301\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 29805\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 30101\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 30246\n  - text: 'les '\n    start_ms: 30544\n  - text: 'faire '\n    start_ms: 30658\n  - text: marrer\n    start_ms: 30806\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31720\n  end_ms: 33607\n  words:\n  - text: 'C''était '\n    start_ms: 31720\n  - text: 'qu''еn '\n    start_ms: 31804\n  - text: 'soirée, '\n    start_ms: 31986\n  - text: 'c''étaient '\n    start_ms: 32327\n  - text: 'des '\n    start_ms: 32683\n  - text: 'impros '\n    start_ms: 32807\n  - text: 'bien '\n    start_ms: 33078\n  - text: préparées\n    start_ms: 33239\n- text: Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34130\n  end_ms: 35922\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 34130\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 34175\n  - text: 'il '\n    start_ms: 34365\n  - text: 'y '\n    start_ms: 34467\n  - text: 'a '\n    start_ms: 34541\n  - text: 'l''buzz, '\n    start_ms: 34595\n  - text: 'les '\n    start_ms: 35086\n  - text: 'merdes '\n    start_ms: 35287\n  - text: rappliquent\n    start_ms: 35489\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 36050\n  end_ms: 38192\n  words:\n  - text: 'Les '\n    start_ms: 36050\n  - text: 'hyènes, '\n    start_ms: 36076\n  - text: 'les '\n    start_ms: 36098\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 36125\n  - text: 'de '\n    start_ms: 36162\n  - text: 'polémistes, '\n    start_ms: 36194\n  - text: 'j''viens '\n    start_ms: 36349\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 36909\n  - text: 'de '\n    start_ms: 37027\n  - text: 'sortir '\n    start_ms: 37112\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 37418\n  - text: 'premier '\n    start_ms: 37538\n  - text: disque\n    start_ms: 37797\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 38900\n  end_ms: 40913\n  words:\n  - text: 'J''fais '\n    start_ms: 38900\n  - text: 'd''la '\n    start_ms: 38956\n  - text: 'politique, '\n    start_ms: 39093\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 39685\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 39912\n  - text: 'et '\n    start_ms: 40059\n  - text: 'triste, '\n    start_ms: 40206\n  - text: hein\n    start_ms: 40506\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43638\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 41410\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 41518\n  - text: 'ex, '\n    start_ms: 41620\n  - text: 'hein, '\n    start_ms: 41803\n  - text: 'merci '\n    start_ms: 42362\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 42759\n  - text: 'le '\n    start_ms: 42967\n  - text: crash-\n    start_ms: 43031\n  - text: 'test, '\n    start_ms: 43166\n  - text: hein\n    start_ms: 43312\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44640\n  end_ms: 45793\n  words:\n  - text: 'J''apprécierais '\n    start_ms: 44640\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 44886\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 45055\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 45214\n  - text: 'sans '\n    start_ms: 45305\n  - text: 'votre '\n    start_ms: 45446\n  - text: 'aide, '\n    start_ms: 45613\n  - text: hein\n    start_ms: 45703\n- text: Merci d'm'avoir tej, hein\n  start_ms: 47300\n  end_ms: 48159\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 47300\n  - text: 'd''m''avoir '\n    start_ms: 47519\n  - text: 'tej, '\n    start_ms: 47886\n  - text: hein\n    start_ms: 48065\n- text: J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 49240\n  end_ms: 50198\n  words:\n  - text: 'J''veux '\n    start_ms: 49240\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 49418\n  - text: 'vraiment, '\n    start_ms: 49658\n  - text: 'j''veux '\n    start_ms: 49992\n  - text: dire\n    start_ms: 50089\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50720\n  end_ms: 51629\n  words:\n  - text: 'J''aurais '\n    start_ms: 50720\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 50723\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 50730\n  - text: 'si '\n    start_ms: 50835\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 50875\n  - text: 'm''aviez '\n    start_ms: 50970\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 51139\n  - text: 'dit '\n    start_ms: 51220\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 51316\n  - text: 'faire, '\n    start_ms: 51406\n  - text: hein\n    start_ms: 51531\n- text: Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54270\n  end_ms: 55810\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 54270\n  - text: 'moderne, '\n    start_ms: 54372\n  - text: 'tonnerre, '\n    start_ms: 54474\n  - text: 'sublime, '\n    start_ms: 54751\n  - text: 'grotesque, '\n    start_ms: 55057\n  - text: 'honnête '\n    start_ms: 55297\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 55427\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 55533\n  - text: poèmes\n    start_ms: 55649\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57710\n  end_ms: 59387\n  words:\n  - text: 'D''où '\n    start_ms: 57710\n  - text: 'j''viens, '\n    start_ms: 57752\n  - text: 'j''voulais '\n    start_ms: 57781\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 57978\n  - text: 'peu '\n    start_ms: 58039\n  - text: 'd''soleil, '\n    start_ms: 58087\n  - text: 'être '\n    start_ms: 58374\n  - text: 'le '\n    start_ms: 58478\n  - text: 'héros '\n    start_ms: 58528\n  - text: 'd''mon '\n    start_ms: 58679\n  - text: 'propre '\n    start_ms: 58825\n  - text: shonen\n    start_ms: 59048\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61230\n  end_ms: 62706\n  words:\n  - text: 'New '\n    start_ms: 61230\n  - text: 'York, '\n    start_ms: 61324\n  - text: 'la '\n    start_ms: 61580\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 61717\n  - text: 'est '\n    start_ms: 61830\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 61855\n  - text: 'merde, '\n    start_ms: 62104\n  - text: 'Tokyo, '\n    start_ms: 62399\n  - text: 'la '\n    start_ms: 62502\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 62563\n  - text: 'est '\n    start_ms: 62589\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 62611\n  - text: merde\n    start_ms: 62669\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64920\n  end_ms: 66368\n  words:\n  - text: 'Paris, '\n    start_ms: 64920\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65006\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65228\n  - text: 'j''pose '\n    start_ms: 65482\n  - text: 'un '\n    start_ms: 65622\n  - text: 'Bercy '\n    start_ms: 65692\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 65821\n  - text: 'toute '\n    start_ms: 65951\n  - text: 'la '\n    start_ms: 66123\n  - text: semaine\n    start_ms: 66200\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67630\n  end_ms: 69188\n  words:\n  - text: 'D''habitude, '\n    start_ms: 67630\n  - text: 'j''parle '\n    start_ms: 67716\n  - text: 'que '\n    start_ms: 67852\n  - text: 'd''mes '\n    start_ms: 67891\n  - text: 'défaites, '\n    start_ms: 67987\n  - text: 'parce '\n    start_ms: 68163\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 68259\n  - text: 'apprend '\n    start_ms: 68434\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 68590\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 68894\n  - text: l'échec\n    start_ms: 69009\n- text: Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 70910\n  end_ms: 72495\n  words:\n  - text: 'Orel '\n    start_ms: 70910\n  - text: 'et '\n    start_ms: 70963\n  - text: 'Gringe, '\n    start_ms: 70989\n  - text: 'Ablaye '\n    start_ms: 71091\n  - text: 'et '\n    start_ms: 71219\n  - text: 'Skread, '\n    start_ms: 71288\n  - text: 'j''aimais '\n    start_ms: 71498\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 71759\n  - text: 'l''jeu, '\n    start_ms: 71812\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 72040\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 72151\n  - text: 'les '\n    start_ms: 72302\n  - text: règles\n    start_ms: 72409\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74440\n  end_ms: 75910\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 74440\n  - text: 'vérité '\n    start_ms: 74584\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 74679\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 74756\n  - text: 'remède '\n    start_ms: 74815\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 74970\n  - text: 'les '\n    start_ms: 75065\n  - text: 'plaies '\n    start_ms: 75148\n  - text: 'd''une '\n    start_ms: 75314\n  - text: 'amitié '\n    start_ms: 75435\n  - text: s'infectent\n    start_ms: 75583\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77680\n  end_ms: 78410\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 77680\n  - text: 'perdu '\n    start_ms: 77779\n  - text: 'des '\n    start_ms: 77881\n  - text: 'potes, '\n    start_ms: 77923\n  - text: 'ils '\n    start_ms: 78083\n  - text: 's''sont '\n    start_ms: 78147\n  - text: 'perdus '\n    start_ms: 78226\n  - text: eux-\n    start_ms: 78279\n  - text: mêmes\n    start_ms: 78314\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79300\n  end_ms: 80016\n  words:\n  - text: 'Tu '\n    start_ms: 79300\n  - text: 'veux '\n    start_ms: 79337\n  - text: 'des '\n    start_ms: 79404\n  - text: 'potes? '\n    start_ms: 79439\n  - text: 'Prends '\n    start_ms: 79551\n  - text: 'leurs '\n    start_ms: 79703\n  - text: 'galères '\n    start_ms: 79815\n  - text: avec\n    start_ms: 79916\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  start_ms: 81080\n  end_ms: 82800\n  words:\n  - text: 'J''refuse '\n    start_ms: 81080\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81225\n  - text: 'sommes, '\n    start_ms: 81336\n  - text: 'j''refuse '\n    start_ms: 81626\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81669\n  - text: 'chèques '\n    start_ms: 81704\n  - text: 'avec '\n    start_ms: 81765\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 82175\n  - text: 'd''chiffres, '\n    start_ms: 82270\n  - text: 'genre '\n    start_ms: 82497\n  - text: 'six '\n    start_ms: 82636\n  - text: 'ou '\n    start_ms: 82692\n  - text: sept\n    start_ms: 82722\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84480\n  end_ms: 86116\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 84480\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 84489\n  - text: 'intégrité '\n    start_ms: 84498\n  - text: 'qu''j''achète, '\n    start_ms: 84643\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 84857\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 84947\n  - text: 'j''appelle '\n    start_ms: 85137\n  - text: 'payer '\n    start_ms: 85407\n  - text: 'l''prix '\n    start_ms: 85536\n  - text: 'des '\n    start_ms: 85649\n  - text: 'rêves, '\n    start_ms: 85738\n  - text: hein\n    start_ms: 85873\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  start_ms: 88350\n  end_ms: 89394\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 88350\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 88426\n  - text: 'ces '\n    start_ms: 88546\n  - text: 'rêves '\n    start_ms: 88631\n  - text: 'de '\n    start_ms: 88803\n  - text: 'gamin '\n    start_ms: 88855\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 89011\n  - text: 's''est '\n    start_ms: 89118\n  - text: 'donné '\n    start_ms: 89188\n  - text: 'des '\n    start_ms: 89244\n  - text: moyens\n    start_ms: 89280\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90940\n  end_ms: 91950\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 90940\n  - text: 'besoin '\n    start_ms: 90999\n  - text: 'd''quelque '\n    start_ms: 91117\n  - text: 'chose '\n    start_ms: 91456\n  - text: 'de '\n    start_ms: 91608\n  - text: 'plus '\n    start_ms: 91656\n  - text: 'grand '\n    start_ms: 91746\n  - text: qu'moi\n    start_ms: 91850\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92790\n  end_ms: 93626\n  words:\n  - text: 'Besoin '\n    start_ms: 92790\n  - text: 'd''âmes, '\n    start_ms: 92832\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 93005\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 93229\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 93342\n  - text: 'de '\n    start_ms: 93514\n  - text: païen\n    start_ms: 93549\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95340\n  end_ms: 95960\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 95340\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 95546\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 95823\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 95867\n  - text: perd\n    start_ms: 95929\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 97010\n  end_ms: 97964\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 97010\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 97075\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 97126\n  - text: 'qu''des '\n    start_ms: 97419\n  - text: 'choses '\n    start_ms: 97559\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 97684\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 97759\n  - text: fier\n    start_ms: 97873\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98690\n  end_ms: 99737\n  words:\n  - text: 'J''peux '\n    start_ms: 98690\n  - text: 'devenir '\n    start_ms: 98755\n  - text: 'meilleur, '\n    start_ms: 98858\n  - text: 'j''peux '\n    start_ms: 99065\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 99223\n  - text: 'revenir '\n    start_ms: 99319\n  - text: 'en '\n    start_ms: 99457\n  - text: arrière\n    start_ms: 99564\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101350\n  end_ms: 102721\n  words:\n  - text: 'J''étais '\n    start_ms: 101350\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 101440\n  - text: 'seul, '\n    start_ms: 101487\n  - text: 'on '\n    start_ms: 101555\n  - text: 'est '\n    start_ms: 101687\n  - text: 'des '\n    start_ms: 101718\n  - text: 'milliers, '\n    start_ms: 101757\n  - text: 'bientôt, '\n    start_ms: 102117\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 102368\n  - text: 'allez '\n    start_ms: 102448\n  - text: 'tous '\n    start_ms: 102522\n  - text: m'oublier\n    start_ms: 102584\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104720\n  end_ms: 106086\n  words:\n  - text: 'Désolé, '\n    start_ms: 104720\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 104747\n  - text: 'j''vais '\n    start_ms: 104769\n  - text: 'devoir '\n    start_ms: 104846\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 105041\n  - text: 'quitter, '\n    start_ms: 105138\n  - text: dis-\n    start_ms: 105286\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 105328\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 105427\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 105740\n  - text: 'a '\n    start_ms: 105942\n  - text: kiffé\n    start_ms: 105981\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108220\n  end_ms: 109742\n  words:\n  - text: 'Hier, '\n    start_ms: 108220\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 108306\n  - text: 'hier, '\n    start_ms: 108545\n  - text: 'aujourd''hui, '\n    start_ms: 108673\n  - text: 'j''efface '\n    start_ms: 109205\n  - text: 'les '\n    start_ms: 109343\n  - text: 'dettes, '\n    start_ms: 109408\n  - text: hein\n    start_ms: 109657\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 111940\n  end_ms: 113561\n  words:\n  - text: 'J''échangerais '\n    start_ms: 111940\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 112165\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 112251\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112316\n  - text: 'contre '\n    start_ms: 112484\n  - text: 'la '\n    start_ms: 112644\n  - text: 'jeunesse '\n    start_ms: 112809\n  - text: 'éternelle, '\n    start_ms: 113058\n  - text: hein\n    start_ms: 113501\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115280\n  end_ms: 116770\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 115280\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115307\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115342\n  - text: 'c''qu''on '\n    start_ms: 115372\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115509\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115543\n  - text: 'comme '\n    start_ms: 115672\n  - text: 'on '\n    start_ms: 115818\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 115878\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 115986\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 116153\n  - text: 'on '\n    start_ms: 116329\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 116402\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 116569\n  - text: hein\n    start_ms: 116659\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118540\n  end_ms: 119795\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 118540\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 118606\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 119322\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 119384\n  - text: 'perd, '\n    start_ms: 119431\n  - text: 'ombre '\n    start_ms: 119487\n  - text: 'et '\n    start_ms: 119582\n  - text: lumière\n    start_ms: 119631\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir tej, hein\n  J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\n  Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"},{"id":32238455,"name":"Shonen","trackName":"Shonen","artistName":"Orelsan","albumName":"Civilisation","duration":29.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai\nJ'espère juste, ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir tej, hein\nJ'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\nOrel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.05] J'ai fait des erreurs et j'en referai\n[00:15.77] J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n[00:17.45] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.75] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.91] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:28.56] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.62] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.17] Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.93] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:38.99] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.41] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.64] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.33] Merci d'm'avoir tej, hein\n[00:49.21] J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.66] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.26] Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.76] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.12] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.98] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.62] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:10.10] Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.43] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.62] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.27] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.10] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n[01:24.40] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.22] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n[01:30.92] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.63] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.20] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:36.10] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.57] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.36] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.75] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.22] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:52.08] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.22] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.42] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[01:58.52] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Shonen\n  artist: Orelsan\n  album: Civilisation\n  duration_ms: 29000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  start_ms: 13050\n  end_ms: 15770\n- text: J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 15770\n  end_ms: 17450\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17450\n  end_ms: 20750\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20750\n  end_ms: 24910\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24910\n  end_ms: 28560\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 28560\n  end_ms: 31620\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31620\n  end_ms: 34170\n- text: Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34170\n  end_ms: 35930\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 35930\n  end_ms: 38990\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 38990\n  end_ms: 41410\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 44640\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44640\n  end_ms: 47330\n- text: Merci d'm'avoir tej, hein\n  start_ms: 47330\n  end_ms: 49210\n- text: J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 49210\n  end_ms: 50660\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50660\n  end_ms: 54260\n- text: Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54260\n  end_ms: 57760\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57760\n  end_ms: 61120\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61120\n  end_ms: 64980\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64980\n  end_ms: 67620\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67620\n  end_ms: 70100\n- text: Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 70100\n  end_ms: 74430\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74430\n  end_ms: 77620\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 79270\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79270\n  end_ms: 81100\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  start_ms: 81100\n  end_ms: 84400\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84400\n  end_ms: 88220\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  start_ms: 88220\n  end_ms: 90920\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90920\n  end_ms: 92630\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92630\n  end_ms: 95200\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95200\n  end_ms: 96100\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 96100\n  end_ms: 98570\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98570\n  end_ms: 101360\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101360\n  end_ms: 104750\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104750\n  end_ms: 108220\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108220\n  end_ms: 112080\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 112080\n  end_ms: 115220\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115220\n  end_ms: 118420\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 118520\n- text: ''\n  start_ms: 118520\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir tej, hein\n  J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\n  Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"},{"id":25230598,"name":"Shonen","trackName":"Shonen","artistName":"Orelsan","albumName":"Civilisation Edition Ultime - Www.33rapfrmp3.com","duration":153.6,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai\nJ'espère juste, ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir tej, hein\nJ'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\nOrel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.05] J'ai fait des erreurs et j'en referai\n[00:15.77] J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n[00:17.45] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.75] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.91] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:28.56] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.62] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.17] Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.93] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:38.99] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.41] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.64] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.33] Merci d'm'avoir tej, hein\n[00:49.21] J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.66] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.26] Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.76] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.12] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.98] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.62] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:10.10] Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.43] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.62] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.27] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.10] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n[01:24.40] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.22] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n[01:30.92] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.63] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.20] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:36.10] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.57] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.36] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.75] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.22] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:52.08] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.22] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.42] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[01:58.52] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Shonen\n  artist: Orelsan\n  album: Civilisation Edition Ultime - Www.33rapfrmp3.com\n  duration_ms: 153600\n  instrumental: false\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  start_ms: 13050\n  end_ms: 15770\n- text: J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 15770\n  end_ms: 17450\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17450\n  end_ms: 20750\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20750\n  end_ms: 24910\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24910\n  end_ms: 28560\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 28560\n  end_ms: 31620\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31620\n  end_ms: 34170\n- text: Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34170\n  end_ms: 35930\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 35930\n  end_ms: 38990\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 38990\n  end_ms: 41410\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 44640\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44640\n  end_ms: 47330\n- text: Merci d'm'avoir tej, hein\n  start_ms: 47330\n  end_ms: 49210\n- text: J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 49210\n  end_ms: 50660\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50660\n  end_ms: 54260\n- text: Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54260\n  end_ms: 57760\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57760\n  end_ms: 61120\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61120\n  end_ms: 64980\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64980\n  end_ms: 67620\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67620\n  end_ms: 70100\n- text: Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 70100\n  end_ms: 74430\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74430\n  end_ms: 77620\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 79270\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79270\n  end_ms: 81100\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  start_ms: 81100\n  end_ms: 84400\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84400\n  end_ms: 88220\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  start_ms: 88220\n  end_ms: 90920\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90920\n  end_ms: 92630\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92630\n  end_ms: 95200\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95200\n  end_ms: 96100\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 96100\n  end_ms: 98570\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98570\n  end_ms: 101360\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101360\n  end_ms: 104750\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104750\n  end_ms: 108220\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108220\n  end_ms: 112080\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 112080\n  end_ms: 115220\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115220\n  end_ms: 118420\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 118520\n- text: ''\n  start_ms: 118520\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir tej, hein\n  J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\n  Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"},{"id":10840650,"name":"Shonen","trackName":"Shonen","artistName":"Orelsan","albumName":"null","duration":154.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai, j'espère juste ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir té-j', hein, j'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\nOrel' et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre 6 ou 7\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné les moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.27] J'ai fait des erreurs et j'en referai, j'espère juste ce sera pas les mêmes\n[00:17.49] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.89] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.99] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:29.12] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.63] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.18] Mais quand y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.95] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:39.05] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.60] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.59] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.42] Merci d'm'avoir té-j', hein, j'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.68] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.55] Amour moderne, tonnerre sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.72] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.41] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.82] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.89] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:11.07] Orel' et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.65] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.74] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.41] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.15] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre 6 ou 7\n[01:24.50] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.28] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné les moyens\n[01:30.76] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.58] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.74] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:37.18] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.72] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.35] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.76] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.71] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:51.85] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.25] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.53] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[02:01.08] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Shonen\n  artist: Orelsan\n  album: 'null'\n  duration_ms: 154000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  start_ms: 13190\n  end_ms: 14620\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 13190\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 13463\n  - text: 'des '\n    start_ms: 13658\n  - text: 'erreurs '\n    start_ms: 13821\n  - text: 'et '\n    start_ms: 14116\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 14180\n  - text: referai\n    start_ms: 14256\n- text: J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 15710\n  end_ms: 17035\n  words:\n  - text: 'J''espère '\n    start_ms: 15710\n  - text: 'juste, '\n    start_ms: 16018\n  - text: 'ce '\n    start_ms: 16249\n  - text: 'sera '\n    start_ms: 16410\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 16584\n  - text: 'les '\n    start_ms: 16666\n  - text: mêmes\n    start_ms: 16772\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17400\n  end_ms: 20076\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 17400\n  - text: 'quoi '\n    start_ms: 17421\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 17490\n  - text: 'sert '\n    start_ms: 17527\n  - text: 'd''écrire '\n    start_ms: 17608\n  - text: 'des '\n    start_ms: 17837\n  - text: 'textes '\n    start_ms: 17949\n  - text: 'si '\n    start_ms: 18195\n  - text: 'j''sais '\n    start_ms: 18277\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 18652\n  - text: 'dire '\n    start_ms: 18806\n  - text: 'aux '\n    start_ms: 18937\n  - text: 'gens '\n    start_ms: 19079\n  - text: 'qu''j''les '\n    start_ms: 19505\n  - text: aime?\n    start_ms: 19923\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20720\n  end_ms: 24288\n  words:\n  - text: 'Combien '\n    start_ms: 20720\n  - text: 'd''autres '\n    start_ms: 22113\n  - text: 'oraisons '\n    start_ms: 22212\n  - text: 'funèbres '\n    start_ms: 22356\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 22511\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 22798\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 22883\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 23243\n  - text: 'bataille '\n    start_ms: 23493\n  - text: 'perdue '\n    start_ms: 23672\n  - text: d'avance\n    start_ms: 23845\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 28085\n  words:\n  - text: 'Des '\n    start_ms: 24990\n  - text: 'guerres '\n    start_ms: 25019\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 25098\n  - text: 'personne '\n    start_ms: 25214\n  - text: 'sort '\n    start_ms: 25440\n  - text: 'gagnant, '\n    start_ms: 26194\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26435\n  - text: 'la '\n    start_ms: 26488\n  - text: 'base, '\n    start_ms: 26677\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 27061\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 27395\n  - text: 'un '\n    start_ms: 27585\n  - text: passe-\n    start_ms: 27694\n  - text: temps\n    start_ms: 27860\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 28560\n  end_ms: 31104\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 28560\n  - text: 'l''temps '\n    start_ms: 28625\n  - text: 'est '\n    start_ms: 28794\n  - text: 'passé, '\n    start_ms: 28904\n  - text: 'j''faisais '\n    start_ms: 29301\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 29805\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 30101\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 30246\n  - text: 'les '\n    start_ms: 30544\n  - text: 'faire '\n    start_ms: 30658\n  - text: marrer\n    start_ms: 30806\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31720\n  end_ms: 33607\n  words:\n  - text: 'C''était '\n    start_ms: 31720\n  - text: 'qu''еn '\n    start_ms: 31804\n  - text: 'soirée, '\n    start_ms: 31986\n  - text: 'c''étaient '\n    start_ms: 32327\n  - text: 'des '\n    start_ms: 32683\n  - text: 'impros '\n    start_ms: 32807\n  - text: 'bien '\n    start_ms: 33078\n  - text: préparées\n    start_ms: 33239\n- text: Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34130\n  end_ms: 35922\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 34130\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 34175\n  - text: 'il '\n    start_ms: 34365\n  - text: 'y '\n    start_ms: 34467\n  - text: 'a '\n    start_ms: 34541\n  - text: 'l''buzz, '\n    start_ms: 34595\n  - text: 'les '\n    start_ms: 35086\n  - text: 'merdes '\n    start_ms: 35287\n  - text: rappliquent\n    start_ms: 35489\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 36050\n  end_ms: 38192\n  words:\n  - text: 'Les '\n    start_ms: 36050\n  - text: 'hyènes, '\n    start_ms: 36076\n  - text: 'les '\n    start_ms: 36098\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 36125\n  - text: 'de '\n    start_ms: 36162\n  - text: 'polémistes, '\n    start_ms: 36194\n  - text: 'j''viens '\n    start_ms: 36349\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 36909\n  - text: 'de '\n    start_ms: 37027\n  - text: 'sortir '\n    start_ms: 37112\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 37418\n  - text: 'premier '\n    start_ms: 37538\n  - text: disque\n    start_ms: 37797\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 38900\n  end_ms: 40913\n  words:\n  - text: 'J''fais '\n    start_ms: 38900\n  - text: 'd''la '\n    start_ms: 38956\n  - text: 'politique, '\n    start_ms: 39093\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 39685\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 39912\n  - text: 'et '\n    start_ms: 40059\n  - text: 'triste, '\n    start_ms: 40206\n  - text: hein\n    start_ms: 40506\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43638\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 41410\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 41518\n  - text: 'ex, '\n    start_ms: 41620\n  - text: 'hein, '\n    start_ms: 41803\n  - text: 'merci '\n    start_ms: 42362\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 42759\n  - text: 'le '\n    start_ms: 42967\n  - text: crash-\n    start_ms: 43031\n  - text: 'test, '\n    start_ms: 43166\n  - text: hein\n    start_ms: 43312\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44640\n  end_ms: 45793\n  words:\n  - text: 'J''apprécierais '\n    start_ms: 44640\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 44886\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 45055\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 45214\n  - text: 'sans '\n    start_ms: 45305\n  - text: 'votre '\n    start_ms: 45446\n  - text: 'aide, '\n    start_ms: 45613\n  - text: hein\n    start_ms: 45703\n- text: Merci d'm'avoir tej, hein\n  start_ms: 47300\n  end_ms: 48159\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 47300\n  - text: 'd''m''avoir '\n    start_ms: 47519\n  - text: 'tej, '\n    start_ms: 47886\n  - text: hein\n    start_ms: 48065\n- text: J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 49240\n  end_ms: 50198\n  words:\n  - text: 'J''veux '\n    start_ms: 49240\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 49418\n  - text: 'vraiment, '\n    start_ms: 49658\n  - text: 'j''veux '\n    start_ms: 49992\n  - text: dire\n    start_ms: 50089\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50720\n  end_ms: 51629\n  words:\n  - text: 'J''aurais '\n    start_ms: 50720\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 50723\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 50730\n  - text: 'si '\n    start_ms: 50835\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 50875\n  - text: 'm''aviez '\n    start_ms: 50970\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 51139\n  - text: 'dit '\n    start_ms: 51220\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 51316\n  - text: 'faire, '\n    start_ms: 51406\n  - text: hein\n    start_ms: 51531\n- text: Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54270\n  end_ms: 55810\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 54270\n  - text: 'moderne, '\n    start_ms: 54372\n  - text: 'tonnerre, '\n    start_ms: 54474\n  - text: 'sublime, '\n    start_ms: 54751\n  - text: 'grotesque, '\n    start_ms: 55057\n  - text: 'honnête '\n    start_ms: 55297\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 55427\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 55533\n  - text: poèmes\n    start_ms: 55649\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57710\n  end_ms: 59387\n  words:\n  - text: 'D''où '\n    start_ms: 57710\n  - text: 'j''viens, '\n    start_ms: 57752\n  - text: 'j''voulais '\n    start_ms: 57781\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 57978\n  - text: 'peu '\n    start_ms: 58039\n  - text: 'd''soleil, '\n    start_ms: 58087\n  - text: 'être '\n    start_ms: 58374\n  - text: 'le '\n    start_ms: 58478\n  - text: 'héros '\n    start_ms: 58528\n  - text: 'd''mon '\n    start_ms: 58679\n  - text: 'propre '\n    start_ms: 58825\n  - text: shonen\n    start_ms: 59048\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61230\n  end_ms: 62706\n  words:\n  - text: 'New '\n    start_ms: 61230\n  - text: 'York, '\n    start_ms: 61324\n  - text: 'la '\n    start_ms: 61580\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 61717\n  - text: 'est '\n    start_ms: 61830\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 61855\n  - text: 'merde, '\n    start_ms: 62104\n  - text: 'Tokyo, '\n    start_ms: 62399\n  - text: 'la '\n    start_ms: 62502\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 62563\n  - text: 'est '\n    start_ms: 62589\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 62611\n  - text: merde\n    start_ms: 62669\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64920\n  end_ms: 66368\n  words:\n  - text: 'Paris, '\n    start_ms: 64920\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65006\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65228\n  - text: 'j''pose '\n    start_ms: 65482\n  - text: 'un '\n    start_ms: 65622\n  - text: 'Bercy '\n    start_ms: 65692\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 65821\n  - text: 'toute '\n    start_ms: 65951\n  - text: 'la '\n    start_ms: 66123\n  - text: semaine\n    start_ms: 66200\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67630\n  end_ms: 69188\n  words:\n  - text: 'D''habitude, '\n    start_ms: 67630\n  - text: 'j''parle '\n    start_ms: 67716\n  - text: 'que '\n    start_ms: 67852\n  - text: 'd''mes '\n    start_ms: 67891\n  - text: 'défaites, '\n    start_ms: 67987\n  - text: 'parce '\n    start_ms: 68163\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 68259\n  - text: 'apprend '\n    start_ms: 68434\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 68590\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 68894\n  - text: l'échec\n    start_ms: 69009\n- text: Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 70910\n  end_ms: 72495\n  words:\n  - text: 'Orel '\n    start_ms: 70910\n  - text: 'et '\n    start_ms: 70963\n  - text: 'Gringe, '\n    start_ms: 70989\n  - text: 'Ablaye '\n    start_ms: 71091\n  - text: 'et '\n    start_ms: 71219\n  - text: 'Skread, '\n    start_ms: 71288\n  - text: 'j''aimais '\n    start_ms: 71498\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 71759\n  - text: 'l''jeu, '\n    start_ms: 71812\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 72040\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 72151\n  - text: 'les '\n    start_ms: 72302\n  - text: règles\n    start_ms: 72409\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74440\n  end_ms: 75910\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 74440\n  - text: 'vérité '\n    start_ms: 74584\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 74679\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 74756\n  - text: 'remède '\n    start_ms: 74815\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 74970\n  - text: 'les '\n    start_ms: 75065\n  - text: 'plaies '\n    start_ms: 75148\n  - text: 'd''une '\n    start_ms: 75314\n  - text: 'amitié '\n    start_ms: 75435\n  - text: s'infectent\n    start_ms: 75583\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77680\n  end_ms: 78410\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 77680\n  - text: 'perdu '\n    start_ms: 77779\n  - text: 'des '\n    start_ms: 77881\n  - text: 'potes, '\n    start_ms: 77923\n  - text: 'ils '\n    start_ms: 78083\n  - text: 's''sont '\n    start_ms: 78147\n  - text: 'perdus '\n    start_ms: 78226\n  - text: eux-\n    start_ms: 78279\n  - text: mêmes\n    start_ms: 78314\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79300\n  end_ms: 80016\n  words:\n  - text: 'Tu '\n    start_ms: 79300\n  - text: 'veux '\n    start_ms: 79337\n  - text: 'des '\n    start_ms: 79404\n  - text: 'potes? '\n    start_ms: 79439\n  - text: 'Prends '\n    start_ms: 79551\n  - text: 'leurs '\n    start_ms: 79703\n  - text: 'galères '\n    start_ms: 79815\n  - text: avec\n    start_ms: 79916\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  start_ms: 81080\n  end_ms: 82800\n  words:\n  - text: 'J''refuse '\n    start_ms: 81080\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81225\n  - text: 'sommes, '\n    start_ms: 81336\n  - text: 'j''refuse '\n    start_ms: 81626\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81669\n  - text: 'chèques '\n    start_ms: 81704\n  - text: 'avec '\n    start_ms: 81765\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 82175\n  - text: 'd''chiffres, '\n    start_ms: 82270\n  - text: 'genre '\n    start_ms: 82497\n  - text: 'six '\n    start_ms: 82636\n  - text: 'ou '\n    start_ms: 82692\n  - text: sept\n    start_ms: 82722\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84480\n  end_ms: 86116\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 84480\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 84489\n  - text: 'intégrité '\n    start_ms: 84498\n  - text: 'qu''j''achète, '\n    start_ms: 84643\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 84857\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 84947\n  - text: 'j''appelle '\n    start_ms: 85137\n  - text: 'payer '\n    start_ms: 85407\n  - text: 'l''prix '\n    start_ms: 85536\n  - text: 'des '\n    start_ms: 85649\n  - text: 'rêves, '\n    start_ms: 85738\n  - text: hein\n    start_ms: 85873\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  start_ms: 88350\n  end_ms: 89394\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 88350\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 88426\n  - text: 'ces '\n    start_ms: 88546\n  - text: 'rêves '\n    start_ms: 88631\n  - text: 'de '\n    start_ms: 88803\n  - text: 'gamin '\n    start_ms: 88855\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 89011\n  - text: 's''est '\n    start_ms: 89118\n  - text: 'donné '\n    start_ms: 89188\n  - text: 'des '\n    start_ms: 89244\n  - text: moyens\n    start_ms: 89280\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90940\n  end_ms: 91950\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 90940\n  - text: 'besoin '\n    start_ms: 90999\n  - text: 'd''quelque '\n    start_ms: 91117\n  - text: 'chose '\n    start_ms: 91456\n  - text: 'de '\n    start_ms: 91608\n  - text: 'plus '\n    start_ms: 91656\n  - text: 'grand '\n    start_ms: 91746\n  - text: qu'moi\n    start_ms: 91850\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92790\n  end_ms: 93626\n  words:\n  - text: 'Besoin '\n    start_ms: 92790\n  - text: 'd''âmes, '\n    start_ms: 92832\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 93005\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 93229\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 93342\n  - text: 'de '\n    start_ms: 93514\n  - text: païen\n    start_ms: 93549\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95340\n  end_ms: 95960\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 95340\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 95546\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 95823\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 95867\n  - text: perd\n    start_ms: 95929\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 97010\n  end_ms: 97964\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 97010\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 97075\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 97126\n  - text: 'qu''des '\n    start_ms: 97419\n  - text: 'choses '\n    start_ms: 97559\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 97684\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 97759\n  - text: fier\n    start_ms: 97873\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98690\n  end_ms: 99737\n  words:\n  - text: 'J''peux '\n    start_ms: 98690\n  - text: 'devenir '\n    start_ms: 98755\n  - text: 'meilleur, '\n    start_ms: 98858\n  - text: 'j''peux '\n    start_ms: 99065\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 99223\n  - text: 'revenir '\n    start_ms: 99319\n  - text: 'en '\n    start_ms: 99457\n  - text: arrière\n    start_ms: 99564\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101350\n  end_ms: 102721\n  words:\n  - text: 'J''étais '\n    start_ms: 101350\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 101440\n  - text: 'seul, '\n    start_ms: 101487\n  - text: 'on '\n    start_ms: 101555\n  - text: 'est '\n    start_ms: 101687\n  - text: 'des '\n    start_ms: 101718\n  - text: 'milliers, '\n    start_ms: 101757\n  - text: 'bientôt, '\n    start_ms: 102117\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 102368\n  - text: 'allez '\n    start_ms: 102448\n  - text: 'tous '\n    start_ms: 102522\n  - text: m'oublier\n    start_ms: 102584\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104720\n  end_ms: 106086\n  words:\n  - text: 'Désolé, '\n    start_ms: 104720\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 104747\n  - text: 'j''vais '\n    start_ms: 104769\n  - text: 'devoir '\n    start_ms: 104846\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 105041\n  - text: 'quitter, '\n    start_ms: 105138\n  - text: dis-\n    start_ms: 105286\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 105328\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 105427\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 105740\n  - text: 'a '\n    start_ms: 105942\n  - text: kiffé\n    start_ms: 105981\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108220\n  end_ms: 109742\n  words:\n  - text: 'Hier, '\n    start_ms: 108220\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 108306\n  - text: 'hier, '\n    start_ms: 108545\n  - text: 'aujourd''hui, '\n    start_ms: 108673\n  - text: 'j''efface '\n    start_ms: 109205\n  - text: 'les '\n    start_ms: 109343\n  - text: 'dettes, '\n    start_ms: 109408\n  - text: hein\n    start_ms: 109657\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 111940\n  end_ms: 113561\n  words:\n  - text: 'J''échangerais '\n    start_ms: 111940\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 112165\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 112251\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112316\n  - text: 'contre '\n    start_ms: 112484\n  - text: 'la '\n    start_ms: 112644\n  - text: 'jeunesse '\n    start_ms: 112809\n  - text: 'éternelle, '\n    start_ms: 113058\n  - text: hein\n    start_ms: 113501\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115280\n  end_ms: 116770\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 115280\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115307\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115342\n  - text: 'c''qu''on '\n    start_ms: 115372\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115509\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115543\n  - text: 'comme '\n    start_ms: 115672\n  - text: 'on '\n    start_ms: 115818\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 115878\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 115986\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 116153\n  - text: 'on '\n    start_ms: 116329\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 116402\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 116569\n  - text: hein\n    start_ms: 116659\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118540\n  end_ms: 119795\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 118540\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 118606\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 119322\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 119384\n  - text: 'perd, '\n    start_ms: 119431\n  - text: 'ombre '\n    start_ms: 119487\n  - text: 'et '\n    start_ms: 119582\n  - text: lumière\n    start_ms: 119631\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai, j'espère juste ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir té-j', hein, j'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  Orel' et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre 6 ou 7\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné les moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"},{"id":33659273,"name":"Shonen","trackName":"Shonen","artistName":"Orelsan","albumName":"Civilisation","duration":150.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai\nJ'espère juste, ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir tej, hein\nJ'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\nOrel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.05] J'ai fait des erreurs et j'en referai\n[00:15.77] J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n[00:17.45] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.75] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.91] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:28.56] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.62] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.17] Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.93] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:38.99] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.41] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.64] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.33] Merci d'm'avoir tej, hein\n[00:49.21] J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.66] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.26] Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.76] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.12] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.98] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.62] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:10.10] Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.43] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.62] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.27] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.10] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n[01:24.40] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.22] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n[01:30.92] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.63] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.20] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:36.10] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.57] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.36] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.75] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.22] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:52.08] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.22] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.42] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[01:58.52] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Shonen\n  artist: Orelsan\n  album: Civilisation\n  duration_ms: 150000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  start_ms: 13050\n  end_ms: 15770\n- text: J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 15770\n  end_ms: 17450\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17450\n  end_ms: 20750\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20750\n  end_ms: 24910\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24910\n  end_ms: 28560\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 28560\n  end_ms: 31620\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31620\n  end_ms: 34170\n- text: Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34170\n  end_ms: 35930\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 35930\n  end_ms: 38990\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 38990\n  end_ms: 41410\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 44640\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44640\n  end_ms: 47330\n- text: Merci d'm'avoir tej, hein\n  start_ms: 47330\n  end_ms: 49210\n- text: J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 49210\n  end_ms: 50660\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50660\n  end_ms: 54260\n- text: Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54260\n  end_ms: 57760\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57760\n  end_ms: 61120\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61120\n  end_ms: 64980\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64980\n  end_ms: 67620\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67620\n  end_ms: 70100\n- text: Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 70100\n  end_ms: 74430\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74430\n  end_ms: 77620\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 79270\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79270\n  end_ms: 81100\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  start_ms: 81100\n  end_ms: 84400\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84400\n  end_ms: 88220\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  start_ms: 88220\n  end_ms: 90920\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90920\n  end_ms: 92630\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92630\n  end_ms: 95200\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95200\n  end_ms: 96100\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 96100\n  end_ms: 98570\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98570\n  end_ms: 101360\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101360\n  end_ms: 104750\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104750\n  end_ms: 108220\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108220\n  end_ms: 112080\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 112080\n  end_ms: 115220\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115220\n  end_ms: 118420\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 118520\n- text: ''\n  start_ms: 118520\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir tej, hein\n  J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\n  Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"},{"id":16557366,"name":"01-Shonen","trackName":"01-Shonen","artistName":"Orelsan","albumName":"Civilisation - Www.33rapfr.com","duration":153.6,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai\nJ'espère juste, ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir tej, hein\nj'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\nOrel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.05] J'ai fait des erreurs et j'en referai\n[00:15.77] J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n[00:17.45] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.75] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.91] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:28.56] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.62] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.17] Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.93] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:38.99] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.41] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.64] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.33] Merci d'm'avoir tej, hein\n[00:49.21] J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.66] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.26] Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.76] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.12] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.98] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.62] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:10.10] Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.43] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.62] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.27] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.10] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n[01:24.40] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.22] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n[01:30.92] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.63] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.20] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:36.10] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.57] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.36] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.75] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.22] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:52.08] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.22] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.42] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[01:58.52] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: 01-Shonen\n  artist: Orelsan\n  album: Civilisation - Www.33rapfr.com\n  duration_ms: 153600\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai, j'espère juste ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 13280\n  end_ms: 17407\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 13280\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 13505\n  - text: 'des '\n    start_ms: 13638\n  - text: 'erreurs '\n    start_ms: 13812\n  - text: 'et '\n    start_ms: 14239\n  - text: 'j''en '\n    start_ms: 14358\n  - text: 'referai, '\n    start_ms: 14586\n  - text: 'j''espère '\n    start_ms: 15825\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 16132\n  - text: 'ce '\n    start_ms: 16290\n  - text: 'sera '\n    start_ms: 16445\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 16676\n  - text: 'les '\n    start_ms: 16886\n  - text: mêmes\n    start_ms: 17094\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17440\n  end_ms: 20821\n  words:\n  - text: 'À '\n    start_ms: 17440\n  - text: 'quoi '\n    start_ms: 17644\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 17782\n  - text: 'sert '\n    start_ms: 17936\n  - text: 'd''écrire '\n    start_ms: 18146\n  - text: 'des '\n    start_ms: 18525\n  - text: 'textes '\n    start_ms: 18750\n  - text: 'si '\n    start_ms: 19111\n  - text: 'j''sais '\n    start_ms: 19208\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 19455\n  - text: 'dire '\n    start_ms: 19610\n  - text: 'aux '\n    start_ms: 19844\n  - text: 'gens '\n    start_ms: 20022\n  - text: 'qu''j''les '\n    start_ms: 20187\n  - text: aime?\n    start_ms: 20505\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20880\n  end_ms: 24920\n  words:\n  - text: 'Combien '\n    start_ms: 20880\n  - text: 'd''autres '\n    start_ms: 21145\n  - text: 'oraisons '\n    start_ms: 21427\n  - text: 'funèbres '\n    start_ms: 21914\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 22571\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 22853\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 23085\n  - text: 'avant '\n    start_ms: 23454\n  - text: 'bataille '\n    start_ms: 23771\n  - text: 'perdue '\n    start_ms: 24216\n  - text: d'avance\n    start_ms: 24594\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24920\n  end_ms: 29034\n  words:\n  - text: 'Des '\n    start_ms: 24920\n  - text: 'guerres '\n    start_ms: 25180\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 25434\n  - text: 'personne '\n    start_ms: 25628\n  - text: 'sort '\n    start_ms: 26055\n  - text: 'gagnant, '\n    start_ms: 26268\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26703\n  - text: 'la '\n    start_ms: 26781\n  - text: 'base, '\n    start_ms: 26943\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 27165\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 27545\n  - text: 'un '\n    start_ms: 27816\n  - text: passe-\n    start_ms: 27954\n  - text: temps\n    start_ms: 28191\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 29150\n  end_ms: 31607\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 29150\n  - text: 'l''temps '\n    start_ms: 29417\n  - text: 'est '\n    start_ms: 29563\n  - text: 'passé, '\n    start_ms: 29700\n  - text: 'j''faisais '\n    start_ms: 30096\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 30361\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 30538\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 30728\n  - text: 'les '\n    start_ms: 30906\n  - text: 'faire '\n    start_ms: 31089\n  - text: marrer\n    start_ms: 31322\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31660\n  end_ms: 34110\n  words:\n  - text: 'C''était '\n    start_ms: 31660\n  - text: 'qu''еn '\n    start_ms: 31989\n  - text: 'soirée, '\n    start_ms: 32195\n  - text: 'c''étaient '\n    start_ms: 32605\n  - text: 'des '\n    start_ms: 32868\n  - text: 'impros '\n    start_ms: 33075\n  - text: 'bien '\n    start_ms: 33414\n  - text: préparées\n    start_ms: 33625\n- text: Mais quand y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34110\n  end_ms: 35826\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 34110\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 34372\n  - text: 'y '\n    start_ms: 34488\n  - text: 'a '\n    start_ms: 34528\n  - text: 'l''buzz, '\n    start_ms: 34567\n  - text: 'les '\n    start_ms: 34889\n  - text: 'merdes '\n    start_ms: 35022\n  - text: rappliquent\n    start_ms: 35268\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 35950\n  end_ms: 39046\n  words:\n  - text: 'Les '\n    start_ms: 35950\n  - text: 'hyènes, '\n    start_ms: 36083\n  - text: 'les '\n    start_ms: 36241\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 36395\n  - text: 'de '\n    start_ms: 36603\n  - text: 'polémistes, '\n    start_ms: 36793\n  - text: 'j''viens '\n    start_ms: 37448\n  - text: 'juste '\n    start_ms: 37607\n  - text: 'de '\n    start_ms: 37728\n  - text: 'sortir '\n    start_ms: 37844\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 38201\n  - text: 'premier '\n    start_ms: 38395\n  - text: disque\n    start_ms: 38823\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 39050\n  end_ms: 41514\n  words:\n  - text: 'J''fais '\n    start_ms: 39050\n  - text: 'd''la '\n    start_ms: 39170\n  - text: 'politique, '\n    start_ms: 39367\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 39900\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 40130\n  - text: 'et '\n    start_ms: 40377\n  - text: 'triste, '\n    start_ms: 40529\n  - text: hein\n    start_ms: 40982\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41630\n  end_ms: 44547\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 41630\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 42172\n  - text: 'ex, '\n    start_ms: 42456\n  - text: 'hein, '\n    start_ms: 42803\n  - text: 'merci '\n    start_ms: 43057\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 43454\n  - text: 'le '\n    start_ms: 43613\n  - text: crash-\n    start_ms: 43750\n  - text: 'test, '\n    start_ms: 44062\n  - text: hein\n    start_ms: 44465\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44580\n  end_ms: 47436\n  words:\n  - text: 'J''apprécierais '\n    start_ms: 44580\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 45507\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 45669\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 45916\n  - text: 'sans '\n    start_ms: 46122\n  - text: 'votre '\n    start_ms: 46338\n  - text: 'aide, '\n    start_ms: 46689\n  - text: hein\n    start_ms: 47017\n- text: Merci d'm'avoir té-j', hein, j'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 47440\n  end_ms: 50636\n  words:\n  - text: 'Merci '\n    start_ms: 47440\n  - text: 'd''m''avoir '\n    start_ms: 47744\n  - text: té-\n    start_ms: 48278\n  - text: 'j'', '\n    start_ms: 48632\n  - text: 'hein, '\n    start_ms: 48735\n  - text: 'j''veux '\n    start_ms: 49522\n  - text: 'dire, '\n    start_ms: 49702\n  - text: 'vraiment, '\n    start_ms: 49935\n  - text: 'j''veux '\n    start_ms: 50345\n  - text: dire\n    start_ms: 50503\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50690\n  end_ms: 54449\n  words:\n  - text: 'J''aurais '\n    start_ms: 50690\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 51123\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 51298\n  - text: 'si '\n    start_ms: 51741\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 51931\n  - text: 'm''aviez '\n    start_ms: 52108\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 52524\n  - text: 'dit '\n    start_ms: 52719\n  - text: 'd''le '\n    start_ms: 52874\n  - text: 'faire, '\n    start_ms: 53212\n  - text: hein\n    start_ms: 53640\n- text: Amour moderne, tonnerre sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54520\n  end_ms: 57740\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 54520\n  - text: 'moderne, '\n    start_ms: 54892\n  - text: 'tonnerre '\n    start_ms: 55355\n  - text: 'sublime, '\n    start_ms: 55716\n  - text: 'grotesque, '\n    start_ms: 56147\n  - text: 'honnête '\n    start_ms: 56630\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 56994\n  - text: 'mes '\n    start_ms: 57132\n  - text: poèmes\n    start_ms: 57378\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57740\n  end_ms: 61335\n  words:\n  - text: 'D''où '\n    start_ms: 57740\n  - text: 'j''viens, '\n    start_ms: 57910\n  - text: 'j''voulais '\n    start_ms: 58144\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 58548\n  - text: 'peu '\n    start_ms: 58748\n  - text: 'd''soleil, '\n    start_ms: 58887\n  - text: 'être '\n    start_ms: 59423\n  - text: 'le '\n    start_ms: 59583\n  - text: 'héros '\n    start_ms: 59772\n  - text: 'd''mon '\n    start_ms: 60156\n  - text: 'propre '\n    start_ms: 60395\n  - text: shonen\n    start_ms: 60750\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61480\n  end_ms: 64850\n  words:\n  - text: 'New '\n    start_ms: 61480\n  - text: 'York, '\n    start_ms: 61775\n  - text: 'la '\n    start_ms: 61932\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 62069\n  - text: 'est '\n    start_ms: 62262\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 62447\n  - text: 'merde, '\n    start_ms: 62858\n  - text: 'Tokyo, '\n    start_ms: 63254\n  - text: 'la '\n    start_ms: 63535\n  - text: 'salle '\n    start_ms: 63692\n  - text: 'est '\n    start_ms: 63908\n  - text: 'pleine, '\n    start_ms: 64066\n  - text: merde\n    start_ms: 64531\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64850\n  end_ms: 67765\n  words:\n  - text: 'Paris, '\n    start_ms: 64850\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65336\n  - text: 'merci, '\n    start_ms: 65705\n  - text: 'j''pose '\n    start_ms: 66044\n  - text: 'un '\n    start_ms: 66292\n  - text: 'Bercy '\n    start_ms: 66378\n  - text: 'sur '\n    start_ms: 66752\n  - text: 'toute '\n    start_ms: 66967\n  - text: 'la '\n    start_ms: 67199\n  - text: semaine\n    start_ms: 67340\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67830\n  end_ms: 71040\n  words:\n  - text: 'D''habitude, '\n    start_ms: 67830\n  - text: 'j''parle '\n    start_ms: 68276\n  - text: 'que '\n    start_ms: 68503\n  - text: 'd''mes '\n    start_ms: 68639\n  - text: 'défaites, '\n    start_ms: 68892\n  - text: 'parce '\n    start_ms: 69284\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 69430\n  - text: 'apprend '\n    start_ms: 69614\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 69967\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 70390\n  - text: l'échec\n    start_ms: 70568\n- text: Orel' et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 71040\n  end_ms: 74552\n  words:\n  - text: 'Orel'' '\n    start_ms: 71040\n  - text: 'et '\n    start_ms: 71468\n  - text: 'Gringe, '\n    start_ms: 71582\n  - text: 'Ablaye '\n    start_ms: 71928\n  - text: 'et '\n    start_ms: 72262\n  - text: 'Skread, '\n    start_ms: 72360\n  - text: 'j''aimais '\n    start_ms: 72625\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 72867\n  - text: 'l''jeu, '\n    start_ms: 73008\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 73274\n  - text: 'changé '\n    start_ms: 73480\n  - text: 'les '\n    start_ms: 73935\n  - text: règles\n    start_ms: 74150\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74680\n  end_ms: 77750\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 74680\n  - text: 'vérité '\n    start_ms: 74776\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 75245\n  - text: 'seul '\n    start_ms: 75418\n  - text: 'remède '\n    start_ms: 75645\n  - text: 'quand '\n    start_ms: 76020\n  - text: 'les '\n    start_ms: 76127\n  - text: 'plaies '\n    start_ms: 76264\n  - text: 'd''une '\n    start_ms: 76472\n  - text: 'amitié '\n    start_ms: 76791\n  - text: s'infectent\n    start_ms: 77290\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77750\n  end_ms: 79460\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 77750\n  - text: 'perdu '\n    start_ms: 77911\n  - text: 'des '\n    start_ms: 78162\n  - text: 'potes, '\n    start_ms: 78316\n  - text: 'ils '\n    start_ms: 78496\n  - text: 's''sont '\n    start_ms: 78598\n  - text: 'perdus '\n    start_ms: 78785\n  - text: eux-\n    start_ms: 79064\n  - text: mêmes\n    start_ms: 79188\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79460\n  end_ms: 81057\n  words:\n  - text: 'Tu '\n    start_ms: 79460\n  - text: 'veux '\n    start_ms: 79723\n  - text: 'des '\n    start_ms: 79862\n  - text: 'potes? '\n    start_ms: 80018\n  - text: 'Prends '\n    start_ms: 80197\n  - text: 'leurs '\n    start_ms: 80316\n  - text: 'galères '\n    start_ms: 80452\n  - text: avec\n    start_ms: 80756\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre 6 ou 7\n  start_ms: 81170\n  end_ms: 84520\n  words:\n  - text: 'J''refuse '\n    start_ms: 81170\n  - text: 'des '\n    start_ms: 81569\n  - text: 'sommes, '\n    start_ms: 81697\n  - text: 'j''refuse '\n    start_ms: 82081\n  - text: 'des '\n    start_ms: 82337\n  - text: 'chèques '\n    start_ms: 82471\n  - text: 'avec '\n    start_ms: 82977\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 83152\n  - text: 'd''chiffres, '\n    start_ms: 83320\n  - text: 'genre '\n    start_ms: 83723\n  - text: '6 '\n    start_ms: 83954\n  - text: 'ou '\n    start_ms: 84045\n  - text: '7'\n    start_ms: 84320\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84520\n  end_ms: 88137\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 84520\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 84690\n  - text: 'intégrité '\n    start_ms: 84842\n  - text: 'qu''j''achète, '\n    start_ms: 85499\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 86010\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 86114\n  - text: 'j''appelle '\n    start_ms: 86238\n  - text: 'payer '\n    start_ms: 86680\n  - text: 'l''prix '\n    start_ms: 86967\n  - text: 'des '\n    start_ms: 87288\n  - text: 'rêves, '\n    start_ms: 87510\n  - text: hein\n    start_ms: 87924\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné les moyens\n  start_ms: 88210\n  end_ms: 90686\n  words:\n  - text: 'C''est '\n    start_ms: 88210\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 88549\n  - text: 'ces '\n    start_ms: 88688\n  - text: 'rêves '\n    start_ms: 88835\n  - text: 'de '\n    start_ms: 89052\n  - text: 'gamin '\n    start_ms: 89241\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 89603\n  - text: 's''est '\n    start_ms: 89757\n  - text: 'donné '\n    start_ms: 89947\n  - text: 'les '\n    start_ms: 90270\n  - text: moyens\n    start_ms: 90443\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90710\n  end_ms: 92540\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 90710\n  - text: 'besoin '\n    start_ms: 91024\n  - text: 'd''quelque '\n    start_ms: 91270\n  - text: 'chose '\n    start_ms: 91549\n  - text: 'de '\n    start_ms: 91750\n  - text: 'plus '\n    start_ms: 91960\n  - text: 'grand '\n    start_ms: 92125\n  - text: qu'moi\n    start_ms: 92327\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92540\n  end_ms: 95545\n  words:\n  - text: 'Besoin '\n    start_ms: 92540\n  - text: 'd''âmes, '\n    start_ms: 92994\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 93208\n  - text: 'qu''un '\n    start_ms: 93317\n  - text: 'fils '\n    start_ms: 93478\n  - text: 'de '\n    start_ms: 93689\n  - text: païen\n    start_ms: 93861\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95760\n  end_ms: 97120\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 95760\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 95938\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 96411\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 96545\n  - text: perd\n    start_ms: 96840\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 97120\n  end_ms: 98703\n  words:\n  - text: 'J''ai '\n    start_ms: 97120\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 97366\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 97511\n  - text: 'qu''des '\n    start_ms: 97614\n  - text: 'choses '\n    start_ms: 97822\n  - text: 'dont '\n    start_ms: 98072\n  - text: 'j''suis '\n    start_ms: 98214\n  - text: fier\n    start_ms: 98471\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98720\n  end_ms: 101256\n  words:\n  - text: 'J''peux '\n    start_ms: 98720\n  - text: 'devenir '\n    start_ms: 99015\n  - text: 'meilleur, '\n    start_ms: 99314\n  - text: 'j''peux '\n    start_ms: 99638\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 99922\n  - text: 'revenir '\n    start_ms: 100120\n  - text: 'en '\n    start_ms: 100581\n  - text: arrière\n    start_ms: 100783\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101330\n  end_ms: 104710\n  words:\n  - text: 'J''étais '\n    start_ms: 101330\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 101663\n  - text: 'seul, '\n    start_ms: 101832\n  - text: 'on '\n    start_ms: 102058\n  - text: 'est '\n    start_ms: 102230\n  - text: 'des '\n    start_ms: 102422\n  - text: 'milliers, '\n    start_ms: 102620\n  - text: 'bientôt, '\n    start_ms: 103014\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 103322\n  - text: 'allez '\n    start_ms: 103562\n  - text: 'tous '\n    start_ms: 103866\n  - text: m'oublier\n    start_ms: 104116\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104710\n  end_ms: 108647\n  words:\n  - text: 'Désolé, '\n    start_ms: 104710\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 105120\n  - text: 'j''vais '\n    start_ms: 105300\n  - text: 'devoir '\n    start_ms: 105486\n  - text: 'vous '\n    start_ms: 105739\n  - text: 'quitter, '\n    start_ms: 105967\n  - text: dis-\n    start_ms: 106417\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 106608\n  - text: 'seulement '\n    start_ms: 106800\n  - text: 'qu''on '\n    start_ms: 107215\n  - text: 'a '\n    start_ms: 107486\n  - text: kiffé\n    start_ms: 107642\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108770\n  end_ms: 111820\n  words:\n  - text: 'Hier, '\n    start_ms: 108770\n  - text: 'c''était '\n    start_ms: 109007\n  - text: 'hier, '\n    start_ms: 109422\n  - text: 'aujourd''hui, '\n    start_ms: 109847\n  - text: 'j''efface '\n    start_ms: 110403\n  - text: 'les '\n    start_ms: 110882\n  - text: 'dettes, '\n    start_ms: 111077\n  - text: hein\n    start_ms: 111481\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 111820\n  end_ms: 115130\n  words:\n  - text: 'J''échangerais '\n    start_ms: 111820\n  - text: 'pas '\n    start_ms: 112383\n  - text: 'c''que '\n    start_ms: 112522\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112757\n  - text: 'contre '\n    start_ms: 113003\n  - text: 'la '\n    start_ms: 113365\n  - text: 'jeunesse '\n    start_ms: 113554\n  - text: 'éternelle, '\n    start_ms: 114053\n  - text: hein\n    start_ms: 114812\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115230\n  end_ms: 118485\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 115230\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115362\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 115530\n  - text: 'c''qu''on '\n    start_ms: 115665\n  - text: 'a '\n    start_ms: 115958\n  - text: 'fait '\n    start_ms: 116148\n  - text: 'comme '\n    start_ms: 116363\n  - text: 'on '\n    start_ms: 116564\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 116701\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 116944\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 117156\n  - text: 'on '\n    start_ms: 117388\n  - text: 'l''a '\n    start_ms: 117570\n  - text: 'fait, '\n    start_ms: 117841\n  - text: hein\n    start_ms: 118173\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118530\n  end_ms: 121080\n  words:\n  - text: 'Tout '\n    start_ms: 118530\n  - text: 's''transforme, '\n    start_ms: 118667\n  - text: 'rien '\n    start_ms: 119141\n  - text: 'n''se '\n    start_ms: 119314\n  - text: 'perd, '\n    start_ms: 119561\n  - text: 'ombre '\n    start_ms: 120389\n  - text: 'et '\n    start_ms: 120610\n  - text: lumière\n    start_ms: 120712\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir tej, hein\n  j'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\n  Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"},{"id":37096689,"name":"01-Shonen","trackName":"01-Shonen","artistName":"Orelsan","albumName":"Civilisation","duration":154.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J'ai fait des erreurs et j'en referai\nJ'espère juste, ce sera pas les mêmes\nÀ quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\nCombien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\nDes guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\nMais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\nC'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\nMais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\nLes hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\nJ'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\nMerci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\nJ'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\nMerci d'm'avoir tej, hein\nj'veux dire, vraiment, j'veux dire\nJ'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\nAmour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\nD'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\nNew York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\nParis, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\nD'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\nOrel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\nLa vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\nJ'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\nTu veux des potes? Prends leurs galères avec\nJ'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\nC'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\nC'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\nJ'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\nBesoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\nTout s'transforme, rien n'se perd\nJ'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\nJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\nJ'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\nDésolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\nHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\nJ'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\nOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\nTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière","syncedLyrics":"[00:13.05] J'ai fait des erreurs et j'en referai\n[00:15.77] J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n[00:17.45] À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n[00:20.75] Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n[00:24.91] Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n[00:28.56] Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n[00:31.62] C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n[00:34.17] Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n[00:35.93] Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n[00:38.99] J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n[00:41.41] Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n[00:44.64] J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n[00:47.33] Merci d'm'avoir tej, hein\n[00:49.21] J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n[00:50.66] J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n[00:54.26] Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n[00:57.76] D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n[01:01.12] New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n[01:04.98] Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n[01:07.62] D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n[01:10.10] Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n[01:14.43] La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n[01:17.62] J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n[01:19.27] Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n[01:21.10] J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n[01:24.40] C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n[01:28.22] C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n[01:30.92] J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n[01:32.63] Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n[01:35.20] Tout s'transforme, rien n'se perd\n[01:36.10] J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n[01:38.57] J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n[01:41.36] J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n[01:44.75] Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n[01:48.22] Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n[01:52.08] J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n[01:55.22] On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n[01:58.42] Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n[01:58.52] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: 01-Shonen\n  artist: Orelsan\n  album: Civilisation\n  duration_ms: 154000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  start_ms: 13050\n  end_ms: 15770\n- text: J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  start_ms: 15770\n  end_ms: 17450\n- text: À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  start_ms: 17450\n  end_ms: 20750\n- text: Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  start_ms: 20750\n  end_ms: 24910\n- text: Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  start_ms: 24910\n  end_ms: 28560\n- text: Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  start_ms: 28560\n  end_ms: 31620\n- text: C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  start_ms: 31620\n  end_ms: 34170\n- text: Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  start_ms: 34170\n  end_ms: 35930\n- text: Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  start_ms: 35930\n  end_ms: 38990\n- text: J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n  start_ms: 38990\n  end_ms: 41410\n- text: Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 44640\n- text: J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  start_ms: 44640\n  end_ms: 47330\n- text: Merci d'm'avoir tej, hein\n  start_ms: 47330\n  end_ms: 49210\n- text: J'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  start_ms: 49210\n  end_ms: 50660\n- text: J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  start_ms: 50660\n  end_ms: 54260\n- text: Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  start_ms: 54260\n  end_ms: 57760\n- text: D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  start_ms: 57760\n  end_ms: 61120\n- text: New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  start_ms: 61120\n  end_ms: 64980\n- text: Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  start_ms: 64980\n  end_ms: 67620\n- text: D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n  start_ms: 67620\n  end_ms: 70100\n- text: Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  start_ms: 70100\n  end_ms: 74430\n- text: La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  start_ms: 74430\n  end_ms: 77620\n- text: J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 79270\n- text: Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  start_ms: 79270\n  end_ms: 81100\n- text: J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  start_ms: 81100\n  end_ms: 84400\n- text: C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  start_ms: 84400\n  end_ms: 88220\n- text: C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  start_ms: 88220\n  end_ms: 90920\n- text: J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  start_ms: 90920\n  end_ms: 92630\n- text: Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n  start_ms: 92630\n  end_ms: 95200\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd\n  start_ms: 95200\n  end_ms: 96100\n- text: J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  start_ms: 96100\n  end_ms: 98570\n- text: J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  start_ms: 98570\n  end_ms: 101360\n- text: J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  start_ms: 101360\n  end_ms: 104750\n- text: Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  start_ms: 104750\n  end_ms: 108220\n- text: Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  start_ms: 108220\n  end_ms: 112080\n- text: J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  start_ms: 112080\n  end_ms: 115220\n- text: On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n  start_ms: 115220\n  end_ms: 118420\n- text: Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 118520\n- text: ''\n  start_ms: 118520\nplain: |-\n  J'ai fait des erreurs et j'en referai\n  J'espère juste, ce sera pas les mêmes\n  À quoi ça sert d'écrire des textes si j'sais pas dire aux gens qu'j'les aime?\n  Combien d'autres oraisons funèbres avant d'le dire, avant bataille perdue d'avance\n  Des guerres dont personne sort gagnant, à la base, c'était juste un passe-temps\n  Mais l'temps est passé, j'faisais juste ça pour les faire marrer\n  C'était qu'еn soirée, c'étaient des impros bien préparées\n  Mais quand il y a l'buzz, les merdes rappliquent\n  Les hyènes, les fils de polémistes, j'viens juste de sortir mon premier disque\n  J'fais d'la politique, j'suis seul et triste, hein\n\n  Merci mes ex, hein, merci pour le crash-test, hein\n  J'apprécierais moins c'que j'ai sans votre aide, hein\n  Merci d'm'avoir tej, hein\n  j'veux dire, vraiment, j'veux dire\n  J'aurais pas changé si vous m'aviez pas dit d'le faire, hein\n  Amour moderne, tonnerre, sublime, grotesque, honnête dans mes poèmes\n  D'où j'viens, j'voulais qu'un peu d'soleil, être le héros d'mon propre shonen\n  New York, la salle est pleine, merde, Tokyo, la salle est pleine, merde\n  Paris, merci, merci, j'pose un Bercy sur toute la semaine\n  D'habitude, j'parle que d'mes défaites, parce qu'on apprend seulement dans l'échec\n\n  Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j'aimais pas l'jeu, j'ai changé les règles\n  La vérité pour seul remède quand les plaies d'une amitié s'infectent\n  J'ai perdu des potes, ils s'sont perdus eux-mêmes\n  Tu veux des potes? Prends leurs galères avec\n  J'refuse des sommes, j'refuse des chèques avec plein d'chiffres, genre six ou sept\n  C'est mon intégrité qu'j'achète, c'est c'que j'appelle payer l'prix des rêves, hein\n  C'est pour ces rêves de gamin qu'on s'est donné des moyens\n  J'ai besoin d'quelque chose de plus grand qu'moi\n  Besoin d'âmes, j'suis qu'un fils de païen\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd\n  J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fier\n  J'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrière\n  J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublier\n  Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kiffé\n  Hier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, hein\n  J'échangerais pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, hein\n  On a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, hein\n\n  Tout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumière\n"}]