[{"id":18525849,"name":"Dans nos souvenirs","trackName":"Dans nos souvenirs","artistName":"Hélène Ségara","albumName":"Les 50 Plus Belles Chansons","duration":248.63985,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"lorsque dans mon lit\narriver le soir,\nje les écoutai sans bruit\nqui racontait leur histoire,\nj'ignorai tout ce mépris\nque les miens avait subi\nen silence,\nLa douleur,\npeut on elle l'effacer\npas en pleures, ne changera leur passé\ndans mon cœur\ntu la trouvera graver, cette souffrance\nain)\nEt si je t'aime aujourd'huiii\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\nje n'ai pas compris\nqu'ils ont efface\nlame de notre pays\net de mon peuple blesse\ndes aujourd'hui j'ai grandi\net meme si le monde oubli\nmoi j'y pennnse,\ndans mon coeur les racines de l'orient\nfreres et soeurs\norphelin de notre temps\nla Terre pleure\nmouille par le meme sang\nde nos souffrances,\nain)\net si je t'aime aujourd'hui\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\net si tu m'aime aujourd'hui\ntu doit saavoir\ntout ces souvenirs\nqui coule ennn moi\nj'apprendrai a te dire\nce qui m'a blesse\nsi tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\nain)\net si je t'aime aujourd'hui\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)","syncedLyrics":"[00:24.74] lorsque dans mon lit\n[00:27.40] arriver le soir,\n[00:30.26] je les écoutai sans bruit\n[00:33.81] qui racontait leur histoire,\n[00:37.57] j'ignorai tout ce mépris\n[00:39.33] que les miens avait subi\n[00:42.98] en silence,\n[00:45.71] La douleur,\n[00:49.34] peut on elle l'effacer\n[00:52.02] pas en pleures, ne changera leur passé\n[00:57.71] dans mon cœur\n[01:01.56] tu la trouvera graver, cette souffrance\n[01:08.06] ain)\n[01:10.75] Et si je t'aime aujourd'huiii\n[01:13.42] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[01:17.08] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[01:23.52] sans rien oublierrr!!!\n[01:27.19] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[01:34.43] je n'ai pas compris\n[01:39.02] qu'ils ont efface\n[01:40.87] lame de notre pays\n[01:44.49] et de mon peuple blesse\n[01:47.10] des aujourd'hui j'ai grandi\n[01:50.81] et meme si le monde oubli\n[01:53.52] moi j'y pennnse,\n[01:57.12] dans mon coeur les racines de l'orient\n[02:02.60] freres et soeurs\n[02:05.39] orphelin de notre temps\n[02:09.06] la Terre pleure\n[02:12.66] mouille par le meme sang\n[02:15.35] de nos souffrances,\n[02:18.11] ain)\n[02:19.07] et si je t'aime aujourd'hui\n[02:21.71] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[02:27.23] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[02:34.54] sans rien oublierrr!!!\n[02:39.14] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[02:56.31] et si tu m'aime aujourd'hui\n[02:58.75] tu doit saavoir\n[03:02.38] tout ces souvenirs\n[03:05.03] qui coule ennn moi\n[03:08.76] j'apprendrai a te dire\n[03:11.45] ce qui m'a blesse\n[03:14.19] si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n[03:19.62] ain)\n[03:20.56] et si je t'aime aujourd'hui\n[03:25.17] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[03:28.75] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[03:36.06] sans rien oublierrr!!!\n[03:40.60] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[03:58.07] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Dans nos souvenirs\n  artist: Hélène Ségara\n  album: Les 50 Plus Belles Chansons\n  duration_ms: 248640\n  instrumental: false\nlines:\n- text: lorsque dans mon lit\n  start_ms: 24740\n  end_ms: 27400\n- text: arriver le soir,\n  start_ms: 27400\n  end_ms: 30260\n- text: je les écoutai sans bruit\n  start_ms: 30260\n  end_ms: 33810\n- text: qui racontait leur histoire,\n  start_ms: 33810\n  end_ms: 37570\n- text: j'ignorai tout ce mépris\n  start_ms: 37570\n  end_ms: 39330\n- text: que les miens avait subi\n  start_ms: 39330\n  end_ms: 42980\n- text: en silence,\n  start_ms: 42980\n  end_ms: 45710\n- text: La douleur,\n  start_ms: 45710\n  end_ms: 49340\n- text: peut on elle l'effacer\n  start_ms: 49340\n  end_ms: 52020\n- text: pas en pleures, ne changera leur passé\n  start_ms: 52020\n  end_ms: 57710\n- text: dans mon cœur\n  start_ms: 57710\n  end_ms: 61560\n- text: tu la trouvera graver, cette souffrance\n  start_ms: 61560\n  end_ms: 68060\n- text: ain)\n  start_ms: 68060\n  end_ms: 70750\n- text: Et si je t'aime aujourd'huiii\n  start_ms: 70750\n  end_ms: 73420\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 73420\n  end_ms: 77080\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 77080\n  end_ms: 83520\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 83520\n  end_ms: 87190\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 87190\n  end_ms: 94430\n- text: je n'ai pas compris\n  start_ms: 94430\n  end_ms: 99020\n- text: qu'ils ont efface\n  start_ms: 99020\n  end_ms: 100870\n- text: lame de notre pays\n  start_ms: 100870\n  end_ms: 104490\n- text: et de mon peuple blesse\n  start_ms: 104490\n  end_ms: 107100\n- text: des aujourd'hui j'ai grandi\n  start_ms: 107100\n  end_ms: 110810\n- text: et meme si le monde oubli\n  start_ms: 110810\n  end_ms: 113520\n- text: moi j'y pennnse,\n  start_ms: 113520\n  end_ms: 117120\n- text: dans mon coeur les racines de l'orient\n  start_ms: 117120\n  end_ms: 122600\n- text: freres et soeurs\n  start_ms: 122600\n  end_ms: 125390\n- text: orphelin de notre temps\n  start_ms: 125390\n  end_ms: 129060\n- text: la Terre pleure\n  start_ms: 129060\n  end_ms: 132660\n- text: mouille par le meme sang\n  start_ms: 132660\n  end_ms: 135350\n- text: de nos souffrances,\n  start_ms: 135350\n  end_ms: 138110\n- text: ain)\n  start_ms: 138110\n  end_ms: 139070\n- text: et si je t'aime aujourd'hui\n  start_ms: 139070\n  end_ms: 141710\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 141710\n  end_ms: 147230\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 147230\n  end_ms: 154540\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 154540\n  end_ms: 159140\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 159140\n  end_ms: 176310\n- text: et si tu m'aime aujourd'hui\n  start_ms: 176310\n  end_ms: 178750\n- text: tu doit saavoir\n  start_ms: 178750\n  end_ms: 182380\n- text: tout ces souvenirs\n  start_ms: 182380\n  end_ms: 185030\n- text: qui coule ennn moi\n  start_ms: 185030\n  end_ms: 188760\n- text: j'apprendrai a te dire\n  start_ms: 188760\n  end_ms: 191450\n- text: ce qui m'a blesse\n  start_ms: 191450\n  end_ms: 194190\n- text: si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n  start_ms: 194190\n  end_ms: 199620\n- text: ain)\n  start_ms: 199620\n  end_ms: 200560\n- text: et si je t'aime aujourd'hui\n  start_ms: 200560\n  end_ms: 205170\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 205170\n  end_ms: 208750\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 208750\n  end_ms: 216060\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 216060\n  end_ms: 220600\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 220600\n  end_ms: 238070\n- text: ''\n  start_ms: 238070\nplain: |-\n  lorsque dans mon lit\n  arriver le soir,\n  je les écoutai sans bruit\n  qui racontait leur histoire,\n  j'ignorai tout ce mépris\n  que les miens avait subi\n  en silence,\n  La douleur,\n  peut on elle l'effacer\n  pas en pleures, ne changera leur passé\n  dans mon cœur\n  tu la trouvera graver, cette souffrance\n  ain)\n  Et si je t'aime aujourd'huiii\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  je n'ai pas compris\n  qu'ils ont efface\n  lame de notre pays\n  et de mon peuple blesse\n  des aujourd'hui j'ai grandi\n  et meme si le monde oubli\n  moi j'y pennnse,\n  dans mon coeur les racines de l'orient\n  freres et soeurs\n  orphelin de notre temps\n  la Terre pleure\n  mouille par le meme sang\n  de nos souffrances,\n  ain)\n  et si je t'aime aujourd'hui\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  et si tu m'aime aujourd'hui\n  tu doit saavoir\n  tout ces souvenirs\n  qui coule ennn moi\n  j'apprendrai a te dire\n  ce qui m'a blesse\n  si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n  ain)\n  et si je t'aime aujourd'hui\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n"},{"id":9436702,"name":"Dans nos souvenirs","trackName":"Dans nos souvenirs","artistName":"Hélène Segara","albumName":"Quand l'éternité...","duration":249.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"lorsque dans mon lit\narriver le soir,\nje les écoutai sans bruit\nqui racontait leur histoire,\nj'ignorai tout ce mépris\nque les miens avait subi\nen silence,\nLa douleur,\npeut on elle l'effacer\npas en pleures, ne changera leur passé\ndans mon cœur\ntu la trouvera graver, cette souffrance\nain)\nEt si je t'aime aujourd'huiii\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\nje n'ai pas compris\nqu'ils ont efface\nlame de notre pays\net de mon peuple blesse\ndes aujourd'hui j'ai grandi\net meme si le monde oubli\nmoi j'y pennnse,\ndans mon coeur les racines de l'orient\nfreres et soeurs\norphelin de notre temps\nla Terre pleure\nmouille par le meme sang\nde nos souffrances,\nain)\net si je t'aime aujourd'hui\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\net si tu m'aime aujourd'hui\ntu doit saavoir\ntout ces souvenirs\nqui coule ennn moi\nj'apprendrai a te dire\nce qui m'a blesse\nsi tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\nain)\net si je t'aime aujourd'hui\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)","syncedLyrics":"[00:24.74] lorsque dans mon lit\n[00:27.40] arriver le soir,\n[00:30.26] je les écoutai sans bruit\n[00:33.81] qui racontait leur histoire,\n[00:37.57] j'ignorai tout ce mépris\n[00:39.33] que les miens avait subi\n[00:42.98] en silence,\n[00:45.71] La douleur,\n[00:49.34] peut on elle l'effacer\n[00:52.02] pas en pleures, ne changera leur passé\n[00:57.71] dans mon cœur\n[01:01.56] tu la trouvera graver, cette souffrance\n[01:08.06] ain)\n[01:10.75] Et si je t'aime aujourd'huiii\n[01:13.42] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[01:17.08] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[01:23.52] sans rien oublierrr!!!\n[01:27.19] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[01:34.43] je n'ai pas compris\n[01:39.02] qu'ils ont efface\n[01:40.87] lame de notre pays\n[01:44.49] et de mon peuple blesse\n[01:47.10] des aujourd'hui j'ai grandi\n[01:50.81] et meme si le monde oubli\n[01:53.52] moi j'y pennnse,\n[01:57.12] dans mon coeur les racines de l'orient\n[02:02.60] freres et soeurs\n[02:05.39] orphelin de notre temps\n[02:09.06] la Terre pleure\n[02:12.66] mouille par le meme sang\n[02:15.35] de nos souffrances,\n[02:18.11] ain)\n[02:19.07] et si je t'aime aujourd'hui\n[02:21.71] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[02:27.23] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[02:34.54] sans rien oublierrr!!!\n[02:39.14] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[02:56.31] et si tu m'aime aujourd'hui\n[02:58.75] tu doit saavoir\n[03:02.38] tout ces souvenirs\n[03:05.03] qui coule ennn moi\n[03:08.76] j'apprendrai a te dire\n[03:11.45] ce qui m'a blesse\n[03:14.19] si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n[03:19.62] ain)\n[03:20.56] et si je t'aime aujourd'hui\n[03:25.17] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[03:28.75] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[03:36.06] sans rien oublierrr!!!\n[03:40.60] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[03:58.07] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Dans nos souvenirs\n  artist: Hélène Segara\n  album: Quand l'éternité...\n  duration_ms: 249000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: lorsque dans mon lit\n  start_ms: 24740\n  end_ms: 27400\n- text: arriver le soir,\n  start_ms: 27400\n  end_ms: 30260\n- text: je les écoutai sans bruit\n  start_ms: 30260\n  end_ms: 33810\n- text: qui racontait leur histoire,\n  start_ms: 33810\n  end_ms: 37570\n- text: j'ignorai tout ce mépris\n  start_ms: 37570\n  end_ms: 39330\n- text: que les miens avait subi\n  start_ms: 39330\n  end_ms: 42980\n- text: en silence,\n  start_ms: 42980\n  end_ms: 45710\n- text: La douleur,\n  start_ms: 45710\n  end_ms: 49340\n- text: peut on elle l'effacer\n  start_ms: 49340\n  end_ms: 52020\n- text: pas en pleures, ne changera leur passé\n  start_ms: 52020\n  end_ms: 57710\n- text: dans mon cœur\n  start_ms: 57710\n  end_ms: 61560\n- text: tu la trouvera graver, cette souffrance\n  start_ms: 61560\n  end_ms: 68060\n- text: ain)\n  start_ms: 68060\n  end_ms: 70750\n- text: Et si je t'aime aujourd'huiii\n  start_ms: 70750\n  end_ms: 73420\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 73420\n  end_ms: 77080\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 77080\n  end_ms: 83520\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 83520\n  end_ms: 87190\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 87190\n  end_ms: 94430\n- text: je n'ai pas compris\n  start_ms: 94430\n  end_ms: 99020\n- text: qu'ils ont efface\n  start_ms: 99020\n  end_ms: 100870\n- text: lame de notre pays\n  start_ms: 100870\n  end_ms: 104490\n- text: et de mon peuple blesse\n  start_ms: 104490\n  end_ms: 107100\n- text: des aujourd'hui j'ai grandi\n  start_ms: 107100\n  end_ms: 110810\n- text: et meme si le monde oubli\n  start_ms: 110810\n  end_ms: 113520\n- text: moi j'y pennnse,\n  start_ms: 113520\n  end_ms: 117120\n- text: dans mon coeur les racines de l'orient\n  start_ms: 117120\n  end_ms: 122600\n- text: freres et soeurs\n  start_ms: 122600\n  end_ms: 125390\n- text: orphelin de notre temps\n  start_ms: 125390\n  end_ms: 129060\n- text: la Terre pleure\n  start_ms: 129060\n  end_ms: 132660\n- text: mouille par le meme sang\n  start_ms: 132660\n  end_ms: 135350\n- text: de nos souffrances,\n  start_ms: 135350\n  end_ms: 138110\n- text: ain)\n  start_ms: 138110\n  end_ms: 139070\n- text: et si je t'aime aujourd'hui\n  start_ms: 139070\n  end_ms: 141710\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 141710\n  end_ms: 147230\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 147230\n  end_ms: 154540\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 154540\n  end_ms: 159140\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 159140\n  end_ms: 176310\n- text: et si tu m'aime aujourd'hui\n  start_ms: 176310\n  end_ms: 178750\n- text: tu doit saavoir\n  start_ms: 178750\n  end_ms: 182380\n- text: tout ces souvenirs\n  start_ms: 182380\n  end_ms: 185030\n- text: qui coule ennn moi\n  start_ms: 185030\n  end_ms: 188760\n- text: j'apprendrai a te dire\n  start_ms: 188760\n  end_ms: 191450\n- text: ce qui m'a blesse\n  start_ms: 191450\n  end_ms: 194190\n- text: si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n  start_ms: 194190\n  end_ms: 199620\n- text: ain)\n  start_ms: 199620\n  end_ms: 200560\n- text: et si je t'aime aujourd'hui\n  start_ms: 200560\n  end_ms: 205170\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 205170\n  end_ms: 208750\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 208750\n  end_ms: 216060\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 216060\n  end_ms: 220600\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 220600\n  end_ms: 238070\n- text: ''\n  start_ms: 238070\nplain: |-\n  lorsque dans mon lit\n  arriver le soir,\n  je les écoutai sans bruit\n  qui racontait leur histoire,\n  j'ignorai tout ce mépris\n  que les miens avait subi\n  en silence,\n  La douleur,\n  peut on elle l'effacer\n  pas en pleures, ne changera leur passé\n  dans mon cœur\n  tu la trouvera graver, cette souffrance\n  ain)\n  Et si je t'aime aujourd'huiii\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  je n'ai pas compris\n  qu'ils ont efface\n  lame de notre pays\n  et de mon peuple blesse\n  des aujourd'hui j'ai grandi\n  et meme si le monde oubli\n  moi j'y pennnse,\n  dans mon coeur les racines de l'orient\n  freres et soeurs\n  orphelin de notre temps\n  la Terre pleure\n  mouille par le meme sang\n  de nos souffrances,\n  ain)\n  et si je t'aime aujourd'hui\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  et si tu m'aime aujourd'hui\n  tu doit saavoir\n  tout ces souvenirs\n  qui coule ennn moi\n  j'apprendrai a te dire\n  ce qui m'a blesse\n  si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n  ain)\n  et si je t'aime aujourd'hui\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n"},{"id":38762060,"name":"Dans nos souvenirs","trackName":"Dans nos souvenirs","artistName":"Hélène Ségara","albumName":"Quand l’éternité…","duration":249.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"lorsque dans mon lit\narriver le soir,\nje les écoutai sans bruit\nqui racontait leur histoire,\nj'ignorai tout ce mépris\nque les miens avait subi\nen silence,\nLa douleur,\npeut on elle l'effacer\npas en pleures, ne changera leur passé\ndans mon cœur\ntu la trouvera graver, cette souffrance\nain)\nEt si je t'aime aujourd'huiii\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\nje n'ai pas compris\nqu'ils ont efface\nlame de notre pays\net de mon peuple blesse\ndes aujourd'hui j'ai grandi\net meme si le monde oubli\nmoi j'y pennnse,\ndans mon coeur les racines de l'orient\nfreres et soeurs\norphelin de notre temps\nla Terre pleure\nmouille par le meme sang\nde nos souffrances,\nain)\net si je t'aime aujourd'hui\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\net si tu m'aime aujourd'hui\ntu doit saavoir\ntout ces souvenirs\nqui coule ennn moi\nj'apprendrai a te dire\nce qui m'a blesse\nsi tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\nain)\net si je t'aime aujourd'hui\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)","syncedLyrics":"[00:24.74]lorsque dans mon lit\n[00:27.40]arriver le soir,\n[00:30.26]je les écoutai sans bruit\n[00:33.81]qui racontait leur histoire,\n[00:37.57]j'ignorai tout ce mépris\n[00:39.33]que les miens avait subi\n[00:42.98]en silence,\n[00:45.71]La douleur,\n[00:49.34]peut on elle l'effacer\n[00:52.02]pas en pleures, ne changera leur passé\n[00:57.71]dans mon cœur\n[01:01.56]tu la trouvera graver, cette souffrance\n[01:08.06]ain)\n[01:10.75]Et si je t'aime aujourd'huiii\n[01:13.42]aussiii fort, ce que j'ai appris\n[01:17.08]de vivre encore, avec nos souvenirs\n[01:23.52]sans rien oublierrr!!!\n[01:27.19]quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[01:34.43]je n'ai pas compris\n[01:39.02]qu'ils ont efface\n[01:40.87]lame de notre pays\n[01:44.49]et de mon peuple blesse\n[01:47.10]des aujourd'hui j'ai grandi\n[01:50.81]et meme si le monde oubli\n[01:53.52]moi j'y pennnse,\n[01:57.12]dans mon coeur les racines de l'orient\n[02:02.60]freres et soeurs\n[02:05.39]orphelin de notre temps\n[02:09.06]la Terre pleure\n[02:12.66]mouille par le meme sang\n[02:15.35]de nos souffrances,\n[02:18.11]ain)\n[02:19.07]et si je t'aime aujourd'hui\n[02:21.71]aussiii fort, ce que j'ai appris\n[02:27.23]de vivre encore, avec nos souvenirs\n[02:34.54]sans rien oublierrr!!!\n[02:39.14]quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[02:56.31]et si tu m'aime aujourd'hui\n[02:58.75]tu doit saavoir\n[03:02.38]tout ces souvenirs\n[03:05.03]qui coule ennn moi\n[03:08.76]j'apprendrai a te dire\n[03:11.45]ce qui m'a blesse\n[03:14.19]si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n[03:19.62]ain)\n[03:20.56]et si je t'aime aujourd'hui\n[03:25.17]aussiii fort, ce que j'ai appris\n[03:28.75]de vivre encore, avec nos souvenirs\n[03:36.06]sans rien oublierrr!!!\n[03:40.60]quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[03:58.07]","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Dans nos souvenirs\n  artist: Hélène Ségara\n  album: Quand l’éternité…\n  duration_ms: 249000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: lorsque dans mon lit\n  start_ms: 24740\n  end_ms: 27400\n- text: arriver le soir,\n  start_ms: 27400\n  end_ms: 30260\n- text: je les écoutai sans bruit\n  start_ms: 30260\n  end_ms: 33810\n- text: qui racontait leur histoire,\n  start_ms: 33810\n  end_ms: 37570\n- text: j'ignorai tout ce mépris\n  start_ms: 37570\n  end_ms: 39330\n- text: que les miens avait subi\n  start_ms: 39330\n  end_ms: 42980\n- text: en silence,\n  start_ms: 42980\n  end_ms: 45710\n- text: La douleur,\n  start_ms: 45710\n  end_ms: 49340\n- text: peut on elle l'effacer\n  start_ms: 49340\n  end_ms: 52020\n- text: pas en pleures, ne changera leur passé\n  start_ms: 52020\n  end_ms: 57710\n- text: dans mon cœur\n  start_ms: 57710\n  end_ms: 61560\n- text: tu la trouvera graver, cette souffrance\n  start_ms: 61560\n  end_ms: 68060\n- text: ain)\n  start_ms: 68060\n  end_ms: 70750\n- text: Et si je t'aime aujourd'huiii\n  start_ms: 70750\n  end_ms: 73420\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 73420\n  end_ms: 77080\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 77080\n  end_ms: 83520\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 83520\n  end_ms: 87190\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 87190\n  end_ms: 94430\n- text: je n'ai pas compris\n  start_ms: 94430\n  end_ms: 99020\n- text: qu'ils ont efface\n  start_ms: 99020\n  end_ms: 100870\n- text: lame de notre pays\n  start_ms: 100870\n  end_ms: 104490\n- text: et de mon peuple blesse\n  start_ms: 104490\n  end_ms: 107100\n- text: des aujourd'hui j'ai grandi\n  start_ms: 107100\n  end_ms: 110810\n- text: et meme si le monde oubli\n  start_ms: 110810\n  end_ms: 113520\n- text: moi j'y pennnse,\n  start_ms: 113520\n  end_ms: 117120\n- text: dans mon coeur les racines de l'orient\n  start_ms: 117120\n  end_ms: 122600\n- text: freres et soeurs\n  start_ms: 122600\n  end_ms: 125390\n- text: orphelin de notre temps\n  start_ms: 125390\n  end_ms: 129060\n- text: la Terre pleure\n  start_ms: 129060\n  end_ms: 132660\n- text: mouille par le meme sang\n  start_ms: 132660\n  end_ms: 135350\n- text: de nos souffrances,\n  start_ms: 135350\n  end_ms: 138110\n- text: ain)\n  start_ms: 138110\n  end_ms: 139070\n- text: et si je t'aime aujourd'hui\n  start_ms: 139070\n  end_ms: 141710\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 141710\n  end_ms: 147230\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 147230\n  end_ms: 154540\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 154540\n  end_ms: 159140\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 159140\n  end_ms: 176310\n- text: et si tu m'aime aujourd'hui\n  start_ms: 176310\n  end_ms: 178750\n- text: tu doit saavoir\n  start_ms: 178750\n  end_ms: 182380\n- text: tout ces souvenirs\n  start_ms: 182380\n  end_ms: 185030\n- text: qui coule ennn moi\n  start_ms: 185030\n  end_ms: 188760\n- text: j'apprendrai a te dire\n  start_ms: 188760\n  end_ms: 191450\n- text: ce qui m'a blesse\n  start_ms: 191450\n  end_ms: 194190\n- text: si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n  start_ms: 194190\n  end_ms: 199620\n- text: ain)\n  start_ms: 199620\n  end_ms: 200560\n- text: et si je t'aime aujourd'hui\n  start_ms: 200560\n  end_ms: 205170\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 205170\n  end_ms: 208750\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 208750\n  end_ms: 216060\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 216060\n  end_ms: 220600\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 220600\n  end_ms: 238070\n- text: ''\n  start_ms: 238070\nplain: |-\n  lorsque dans mon lit\n  arriver le soir,\n  je les écoutai sans bruit\n  qui racontait leur histoire,\n  j'ignorai tout ce mépris\n  que les miens avait subi\n  en silence,\n  La douleur,\n  peut on elle l'effacer\n  pas en pleures, ne changera leur passé\n  dans mon cœur\n  tu la trouvera graver, cette souffrance\n  ain)\n  Et si je t'aime aujourd'huiii\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  je n'ai pas compris\n  qu'ils ont efface\n  lame de notre pays\n  et de mon peuple blesse\n  des aujourd'hui j'ai grandi\n  et meme si le monde oubli\n  moi j'y pennnse,\n  dans mon coeur les racines de l'orient\n  freres et soeurs\n  orphelin de notre temps\n  la Terre pleure\n  mouille par le meme sang\n  de nos souffrances,\n  ain)\n  et si je t'aime aujourd'hui\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  et si tu m'aime aujourd'hui\n  tu doit saavoir\n  tout ces souvenirs\n  qui coule ennn moi\n  j'apprendrai a te dire\n  ce qui m'a blesse\n  si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n  ain)\n  et si je t'aime aujourd'hui\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n"},{"id":20963931,"name":"06. Dans Nos Souvenirs","trackName":"06. Dans Nos Souvenirs","artistName":"Hélène Ségara","albumName":"Les 50 Plus Belles Chansons","duration":250.2239,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"lorsque dans mon lit\narriver le soir,\nje les écoutai sans bruit\nqui racontait leur histoire,\nj'ignorai tout ce mépris\nque les miens avait subi\nen silence,\nLa douleur,\npeut on elle l'effacer\npas en pleures, ne changera leur passé\ndans mon cœur\ntu la trouvera graver, cette souffrance\nain)\nEt si je t'aime aujourd'huiii\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\nje n'ai pas compris\nqu'ils ont efface\nlame de notre pays\net de mon peuple blesse\ndes aujourd'hui j'ai grandi\net meme si le monde oubli\nmoi j'y pennnse,\ndans mon coeur les racines de l'orient\nfreres et soeurs\norphelin de notre temps\nla Terre pleure\nmouille par le meme sang\nde nos souffrances,\nain)\net si je t'aime aujourd'hui\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\net si tu m'aime aujourd'hui\ntu doit saavoir\ntout ces souvenirs\nqui coule ennn moi\nj'apprendrai a te dire\nce qui m'a blesse\nsi tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\nain)\net si je t'aime aujourd'hui\naussiii fort, ce que j'ai appris\nde vivre encore, avec nos souvenirs\nsans rien oublierrr!!!\nquand on s'aiiime (quand on s'aiiime)","syncedLyrics":"[00:24.74] lorsque dans mon lit\n[00:27.40] arriver le soir,\n[00:30.26] je les écoutai sans bruit\n[00:33.81] qui racontait leur histoire,\n[00:37.57] j'ignorai tout ce mépris\n[00:39.33] que les miens avait subi\n[00:42.98] en silence,\n[00:45.71] La douleur,\n[00:49.34] peut on elle l'effacer\n[00:52.02] pas en pleures, ne changera leur passé\n[00:57.71] dans mon cœur\n[01:01.56] tu la trouvera graver, cette souffrance\n[01:08.06] ain)\n[01:10.75] Et si je t'aime aujourd'huiii\n[01:13.42] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[01:17.08] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[01:23.52] sans rien oublierrr!!!\n[01:27.19] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[01:34.43] je n'ai pas compris\n[01:39.02] qu'ils ont efface\n[01:40.87] lame de notre pays\n[01:44.49] et de mon peuple blesse\n[01:47.10] des aujourd'hui j'ai grandi\n[01:50.81] et meme si le monde oubli\n[01:53.52] moi j'y pennnse,\n[01:57.12] dans mon coeur les racines de l'orient\n[02:02.60] freres et soeurs\n[02:05.39] orphelin de notre temps\n[02:09.06] la Terre pleure\n[02:12.66] mouille par le meme sang\n[02:15.35] de nos souffrances,\n[02:18.11] ain)\n[02:19.07] et si je t'aime aujourd'hui\n[02:21.71] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[02:27.23] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[02:34.54] sans rien oublierrr!!!\n[02:39.14] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[02:56.31] et si tu m'aime aujourd'hui\n[02:58.75] tu doit saavoir\n[03:02.38] tout ces souvenirs\n[03:05.03] qui coule ennn moi\n[03:08.76] j'apprendrai a te dire\n[03:11.45] ce qui m'a blesse\n[03:14.19] si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n[03:19.62] ain)\n[03:20.56] et si je t'aime aujourd'hui\n[03:25.17] aussiii fort, ce que j'ai appris\n[03:28.75] de vivre encore, avec nos souvenirs\n[03:36.06] sans rien oublierrr!!!\n[03:40.60] quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n[03:58.07] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: 06. Dans Nos Souvenirs\n  artist: Hélène Ségara\n  album: Les 50 Plus Belles Chansons\n  duration_ms: 250224\n  instrumental: false\nlines:\n- text: lorsque dans mon lit\n  start_ms: 24740\n  end_ms: 27400\n- text: arriver le soir,\n  start_ms: 27400\n  end_ms: 30260\n- text: je les écoutai sans bruit\n  start_ms: 30260\n  end_ms: 33810\n- text: qui racontait leur histoire,\n  start_ms: 33810\n  end_ms: 37570\n- text: j'ignorai tout ce mépris\n  start_ms: 37570\n  end_ms: 39330\n- text: que les miens avait subi\n  start_ms: 39330\n  end_ms: 42980\n- text: en silence,\n  start_ms: 42980\n  end_ms: 45710\n- text: La douleur,\n  start_ms: 45710\n  end_ms: 49340\n- text: peut on elle l'effacer\n  start_ms: 49340\n  end_ms: 52020\n- text: pas en pleures, ne changera leur passé\n  start_ms: 52020\n  end_ms: 57710\n- text: dans mon cœur\n  start_ms: 57710\n  end_ms: 61560\n- text: tu la trouvera graver, cette souffrance\n  start_ms: 61560\n  end_ms: 68060\n- text: ain)\n  start_ms: 68060\n  end_ms: 70750\n- text: Et si je t'aime aujourd'huiii\n  start_ms: 70750\n  end_ms: 73420\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 73420\n  end_ms: 77080\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 77080\n  end_ms: 83520\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 83520\n  end_ms: 87190\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 87190\n  end_ms: 94430\n- text: je n'ai pas compris\n  start_ms: 94430\n  end_ms: 99020\n- text: qu'ils ont efface\n  start_ms: 99020\n  end_ms: 100870\n- text: lame de notre pays\n  start_ms: 100870\n  end_ms: 104490\n- text: et de mon peuple blesse\n  start_ms: 104490\n  end_ms: 107100\n- text: des aujourd'hui j'ai grandi\n  start_ms: 107100\n  end_ms: 110810\n- text: et meme si le monde oubli\n  start_ms: 110810\n  end_ms: 113520\n- text: moi j'y pennnse,\n  start_ms: 113520\n  end_ms: 117120\n- text: dans mon coeur les racines de l'orient\n  start_ms: 117120\n  end_ms: 122600\n- text: freres et soeurs\n  start_ms: 122600\n  end_ms: 125390\n- text: orphelin de notre temps\n  start_ms: 125390\n  end_ms: 129060\n- text: la Terre pleure\n  start_ms: 129060\n  end_ms: 132660\n- text: mouille par le meme sang\n  start_ms: 132660\n  end_ms: 135350\n- text: de nos souffrances,\n  start_ms: 135350\n  end_ms: 138110\n- text: ain)\n  start_ms: 138110\n  end_ms: 139070\n- text: et si je t'aime aujourd'hui\n  start_ms: 139070\n  end_ms: 141710\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 141710\n  end_ms: 147230\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 147230\n  end_ms: 154540\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 154540\n  end_ms: 159140\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 159140\n  end_ms: 176310\n- text: et si tu m'aime aujourd'hui\n  start_ms: 176310\n  end_ms: 178750\n- text: tu doit saavoir\n  start_ms: 178750\n  end_ms: 182380\n- text: tout ces souvenirs\n  start_ms: 182380\n  end_ms: 185030\n- text: qui coule ennn moi\n  start_ms: 185030\n  end_ms: 188760\n- text: j'apprendrai a te dire\n  start_ms: 188760\n  end_ms: 191450\n- text: ce qui m'a blesse\n  start_ms: 191450\n  end_ms: 194190\n- text: si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n  start_ms: 194190\n  end_ms: 199620\n- text: ain)\n  start_ms: 199620\n  end_ms: 200560\n- text: et si je t'aime aujourd'hui\n  start_ms: 200560\n  end_ms: 205170\n- text: aussiii fort, ce que j'ai appris\n  start_ms: 205170\n  end_ms: 208750\n- text: de vivre encore, avec nos souvenirs\n  start_ms: 208750\n  end_ms: 216060\n- text: sans rien oublierrr!!!\n  start_ms: 216060\n  end_ms: 220600\n- text: quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  start_ms: 220600\n  end_ms: 238070\n- text: ''\n  start_ms: 238070\nplain: |-\n  lorsque dans mon lit\n  arriver le soir,\n  je les écoutai sans bruit\n  qui racontait leur histoire,\n  j'ignorai tout ce mépris\n  que les miens avait subi\n  en silence,\n  La douleur,\n  peut on elle l'effacer\n  pas en pleures, ne changera leur passé\n  dans mon cœur\n  tu la trouvera graver, cette souffrance\n  ain)\n  Et si je t'aime aujourd'huiii\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  je n'ai pas compris\n  qu'ils ont efface\n  lame de notre pays\n  et de mon peuple blesse\n  des aujourd'hui j'ai grandi\n  et meme si le monde oubli\n  moi j'y pennnse,\n  dans mon coeur les racines de l'orient\n  freres et soeurs\n  orphelin de notre temps\n  la Terre pleure\n  mouille par le meme sang\n  de nos souffrances,\n  ain)\n  et si je t'aime aujourd'hui\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n  et si tu m'aime aujourd'hui\n  tu doit saavoir\n  tout ces souvenirs\n  qui coule ennn moi\n  j'apprendrai a te dire\n  ce qui m'a blesse\n  si tu m'aiiime (si tu m'aiiime)\n  ain)\n  et si je t'aime aujourd'hui\n  aussiii fort, ce que j'ai appris\n  de vivre encore, avec nos souvenirs\n  sans rien oublierrr!!!\n  quand on s'aiiime (quand on s'aiiime)\n"}]