[{"id":33937683,"name":"Motema","trackName":"Motema","artistName":"Gradur","albumName":"ShegueyVara 2","duration":192.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na luki na luki yoh\n\nil fallait o kanga motema bolingo nanga\n\no kanga motema souci eza ya bolingo\n\nna luki na luki esika ozali\n\nmapasa na yo alobi nanga obali\n\nchéri pona nini ozeli ngayi te\n\nnga na yé pona yoohh\n\nobosani ba projet to sali biso bimalé\n\nil fallait to vanda ndaku mais lelo okimi palais\n\net na sambeli nzambe po a limbisa nga ba pêcher\n\nmais nakomi naufragé ya motema nayo mon bébé\n\nbébé zonga\n\nzonga bébé\n\nna leli yo maman\n(zonga oh zonga oh)\n\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na luki na luki yoh\nchéri na bondeli na bolindi mingi\n\nchéri yoka nga ata mua mawa oh\n\nil fallait okanga motema bolingo na nga\nokanga motema souci eza ya bolingo\n\nbébé na lukaki ba masta na yo\n\nba bondela ya po ondima\n\nil fallait okanga motema bolingo na nga\nokanga motema souci eza ya bolingo\n\nnakeyi epayi ya maman\n\nabondela yo oboyi kondima\n\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na luki na luki yoh\n\n(end)\n\n(crée par Daphrose du 95)","syncedLyrics":"[00:22.15] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[00:28.39] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[00:34.02] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[00:39.86] Motema na ngai, na luki na luki yoh\n[00:45.07] il fallait o kanga motema bolingo nanga\n[00:48.85] o kanga motema souci eza ya bolingo\n[00:51.96] na luki na luki esika ozali\n[00:55.50] mapasa na yo alobi nanga obali\n[00:57.67] chéri pona nini ozeli ngayi te\n[01:02.23] nga na yé pona yoohh\n[01:03.80] obosani ba projet to sali biso bimalé\n[01:06.58] il fallait to vanda ndaku mais lelo okimi palais\n[01:09.55] et na sambeli nzambe po a limbisa nga ba pêcher\n[01:12.32] mais nakomi naufragé ya motema nayo mon bébé\n[01:16.60] bébé zonga\n[01:19.75] zonga bébé\n[01:22.71] na leli yo maman\n[01:24.97] (zonga oh zonga oh)\n[01:26.51] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[01:32.16] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[01:37.98] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[01:43.89] Motema na ngai, na luki na luki yoh\n[01:54.47] chéri na bondeli na bolindi mingi\n[01:59.00] chéri yoka nga ata mua mawa oh\n[02:02.43] il fallait okanga motema bolingo na nga\n[02:04.61] okanga motema souci eza ya bolingo\n[02:07.51] bébé na lukaki ba masta na yo\n[02:10.98] ba bondela ya po ondima\n[02:15.90] il fallait okanga motema bolingo na nga\n[02:21.25] okanga motema souci eza ya bolingo\n[02:21.66] nakeyi epayi ya maman\n[02:23.15] abondela yo oboyi kondima\n[02:30.25] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[02:36.28] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[02:41.93] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[02:48.02] Motema na ngai, na luki na luki yoh\n[02:54.83] (end)\n[02:56.28] (crée par Daphrose du 95)\n[02:58.23] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Motema\n  artist: Gradur\n  album: ShegueyVara 2\n  duration_ms: 192000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 22150\n  end_ms: 28390\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 28390\n  end_ms: 34020\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 34020\n  end_ms: 39860\n- text: Motema na ngai, na luki na luki yoh\n  start_ms: 39860\n  end_ms: 45070\n- text: il fallait o kanga motema bolingo nanga\n  start_ms: 45070\n  end_ms: 48850\n- text: o kanga motema souci eza ya bolingo\n  start_ms: 48850\n  end_ms: 51960\n- text: na luki na luki esika ozali\n  start_ms: 51960\n  end_ms: 55500\n- text: mapasa na yo alobi nanga obali\n  start_ms: 55500\n  end_ms: 57670\n- text: chéri pona nini ozeli ngayi te\n  start_ms: 57670\n  end_ms: 62230\n- text: nga na yé pona yoohh\n  start_ms: 62230\n  end_ms: 63800\n- text: obosani ba projet to sali biso bimalé\n  start_ms: 63800\n  end_ms: 66580\n- text: il fallait to vanda ndaku mais lelo okimi palais\n  start_ms: 66580\n  end_ms: 69550\n- text: et na sambeli nzambe po a limbisa nga ba pêcher\n  start_ms: 69550\n  end_ms: 72320\n- text: mais nakomi naufragé ya motema nayo mon bébé\n  start_ms: 72320\n  end_ms: 76600\n- text: bébé zonga\n  start_ms: 76600\n  end_ms: 79750\n- text: zonga bébé\n  start_ms: 79750\n  end_ms: 82710\n- text: na leli yo maman\n  start_ms: 82710\n  end_ms: 84970\n- text: (zonga oh zonga oh)\n  start_ms: 84970\n  end_ms: 86510\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 86510\n  end_ms: 92160\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 92160\n  end_ms: 97980\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 97980\n  end_ms: 103890\n- text: Motema na ngai, na luki na luki yoh\n  start_ms: 103890\n  end_ms: 114470\n- text: chéri na bondeli na bolindi mingi\n  start_ms: 114470\n  end_ms: 119000\n- text: chéri yoka nga ata mua mawa oh\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 122430\n- text: il fallait okanga motema bolingo na nga\n  start_ms: 122430\n  end_ms: 124610\n- text: okanga motema souci eza ya bolingo\n  start_ms: 124610\n  end_ms: 127510\n- text: bébé na lukaki ba masta na yo\n  start_ms: 127510\n  end_ms: 130980\n- text: ba bondela ya po ondima\n  start_ms: 130980\n  end_ms: 135900\n- text: il fallait okanga motema bolingo na nga\n  start_ms: 135900\n  end_ms: 141250\n- text: okanga motema souci eza ya bolingo\n  start_ms: 141250\n  end_ms: 141660\n- text: nakeyi epayi ya maman\n  start_ms: 141660\n  end_ms: 143150\n- text: abondela yo oboyi kondima\n  start_ms: 143150\n  end_ms: 150250\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 150250\n  end_ms: 156280\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 156280\n  end_ms: 161930\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 161930\n  end_ms: 168020\n- text: Motema na ngai, na luki na luki yoh\n  start_ms: 168020\n  end_ms: 174830\n- text: (end)\n  start_ms: 174830\n  end_ms: 176280\n- text: (crée par Daphrose du 95)\n  start_ms: 176280\n  end_ms: 178230\n- text: ''\n  start_ms: 178230\nplain: |-\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na luki na luki yoh\n\n  il fallait o kanga motema bolingo nanga\n\n  o kanga motema souci eza ya bolingo\n\n  na luki na luki esika ozali\n\n  mapasa na yo alobi nanga obali\n\n  chéri pona nini ozeli ngayi te\n\n  nga na yé pona yoohh\n\n  obosani ba projet to sali biso bimalé\n\n  il fallait to vanda ndaku mais lelo okimi palais\n\n  et na sambeli nzambe po a limbisa nga ba pêcher\n\n  mais nakomi naufragé ya motema nayo mon bébé\n\n  bébé zonga\n\n  zonga bébé\n\n  na leli yo maman\n  (zonga oh zonga oh)\n\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na luki na luki yoh\n  chéri na bondeli na bolindi mingi\n\n  chéri yoka nga ata mua mawa oh\n\n  il fallait okanga motema bolingo na nga\n  okanga motema souci eza ya bolingo\n\n  bébé na lukaki ba masta na yo\n\n  ba bondela ya po ondima\n\n  il fallait okanga motema bolingo na nga\n  okanga motema souci eza ya bolingo\n\n  nakeyi epayi ya maman\n\n  abondela yo oboyi kondima\n\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na luki na luki yoh\n\n  (end)\n\n  (crée par Daphrose du 95)\n"},{"id":21533399,"name":"Motema (feat. Ferre Gola)","trackName":"Motema (feat. Ferre Gola)","artistName":"Gradur","albumName":"ShegueyVara 2","duration":192.235102,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na luki na luki yoh\n\nil fallait o kanga motema bolingo nanga\n\no kanga motema souci eza ya bolingo\n\nna luki na luki esika ozali\n\nmapasa na yo alobi nanga obali\n\nchéri pona nini ozeli ngayi te\n\nnga na yé pona yoohh\n\nobosani ba projet to sali biso bimalé\n\nil fallait to vanda ndaku mais lelo okimi palais\n\net na sambeli nzambe po a limbisa nga ba pêcher\n\nmais nakomi naufragé ya motema nayo mon bébé\n\nbébé zonga\n\nzonga bébé\n\nna leli yo maman\n(zonga oh zonga oh)\n\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na luki na luki yoh\nchéri na bondeli na bolindi mingi\n\nchéri yoka nga ata mua mawa oh\n\nil fallait okanga motema bolingo na nga\nokanga motema souci eza ya bolingo\n\nbébé na lukaki ba masta na yo\n\nba bondela ya po ondima\n\nil fallait okanga motema bolingo na nga\nokanga motema souci eza ya bolingo\n\nnakeyi epayi ya maman\n\nabondela yo oboyi kondima\n\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\nMotema na ngai, na luki na luki yoh\n\n(end)\n\n(crée par Daphrose du 95)","syncedLyrics":"[00:22.15] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[00:28.39] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[00:34.02] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[00:39.86] Motema na ngai, na luki na luki yoh\n[00:45.07] il fallait o kanga motema bolingo nanga\n[00:48.85] o kanga motema souci eza ya bolingo\n[00:51.96] na luki na luki esika ozali\n[00:55.50] mapasa na yo alobi nanga obali\n[00:57.67] chéri pona nini ozeli ngayi te\n[01:02.23] nga na yé pona yoohh\n[01:03.80] obosani ba projet to sali biso bimalé\n[01:06.58] il fallait to vanda ndaku mais lelo okimi palais\n[01:09.55] et na sambeli nzambe po a limbisa nga ba pêcher\n[01:12.32] mais nakomi naufragé ya motema nayo mon bébé\n[01:16.60] bébé zonga\n[01:19.75] zonga bébé\n[01:22.71] na leli yo maman\n[01:24.97] (zonga oh zonga oh)\n[01:26.51] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[01:32.16] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[01:37.98] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[01:43.89] Motema na ngai, na luki na luki yoh\n[01:54.47] chéri na bondeli na bolindi mingi\n[01:59.00] chéri yoka nga ata mua mawa oh\n[02:02.43] il fallait okanga motema bolingo na nga\n[02:04.61] okanga motema souci eza ya bolingo\n[02:07.51] bébé na lukaki ba masta na yo\n[02:10.98] ba bondela ya po ondima\n[02:15.90] il fallait okanga motema bolingo na nga\n[02:21.25] okanga motema souci eza ya bolingo\n[02:21.66] nakeyi epayi ya maman\n[02:23.15] abondela yo oboyi kondima\n[02:30.25] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[02:36.28] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[02:41.93] Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n[02:48.02] Motema na ngai, na luki na luki yoh\n[02:54.83] (end)\n[02:56.28] (crée par Daphrose du 95)\n[02:58.23] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Motema (feat. Ferre Gola)\n  artist: Gradur\n  album: ShegueyVara 2\n  duration_ms: 192235\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 22150\n  end_ms: 28390\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 28390\n  end_ms: 34020\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 34020\n  end_ms: 39860\n- text: Motema na ngai, na luki na luki yoh\n  start_ms: 39860\n  end_ms: 45070\n- text: il fallait o kanga motema bolingo nanga\n  start_ms: 45070\n  end_ms: 48850\n- text: o kanga motema souci eza ya bolingo\n  start_ms: 48850\n  end_ms: 51960\n- text: na luki na luki esika ozali\n  start_ms: 51960\n  end_ms: 55500\n- text: mapasa na yo alobi nanga obali\n  start_ms: 55500\n  end_ms: 57670\n- text: chéri pona nini ozeli ngayi te\n  start_ms: 57670\n  end_ms: 62230\n- text: nga na yé pona yoohh\n  start_ms: 62230\n  end_ms: 63800\n- text: obosani ba projet to sali biso bimalé\n  start_ms: 63800\n  end_ms: 66580\n- text: il fallait to vanda ndaku mais lelo okimi palais\n  start_ms: 66580\n  end_ms: 69550\n- text: et na sambeli nzambe po a limbisa nga ba pêcher\n  start_ms: 69550\n  end_ms: 72320\n- text: mais nakomi naufragé ya motema nayo mon bébé\n  start_ms: 72320\n  end_ms: 76600\n- text: bébé zonga\n  start_ms: 76600\n  end_ms: 79750\n- text: zonga bébé\n  start_ms: 79750\n  end_ms: 82710\n- text: na leli yo maman\n  start_ms: 82710\n  end_ms: 84970\n- text: (zonga oh zonga oh)\n  start_ms: 84970\n  end_ms: 86510\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 86510\n  end_ms: 92160\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 92160\n  end_ms: 97980\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 97980\n  end_ms: 103890\n- text: Motema na ngai, na luki na luki yoh\n  start_ms: 103890\n  end_ms: 114470\n- text: chéri na bondeli na bolindi mingi\n  start_ms: 114470\n  end_ms: 119000\n- text: chéri yoka nga ata mua mawa oh\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 122430\n- text: il fallait okanga motema bolingo na nga\n  start_ms: 122430\n  end_ms: 124610\n- text: okanga motema souci eza ya bolingo\n  start_ms: 124610\n  end_ms: 127510\n- text: bébé na lukaki ba masta na yo\n  start_ms: 127510\n  end_ms: 130980\n- text: ba bondela ya po ondima\n  start_ms: 130980\n  end_ms: 135900\n- text: il fallait okanga motema bolingo na nga\n  start_ms: 135900\n  end_ms: 141250\n- text: okanga motema souci eza ya bolingo\n  start_ms: 141250\n  end_ms: 141660\n- text: nakeyi epayi ya maman\n  start_ms: 141660\n  end_ms: 143150\n- text: abondela yo oboyi kondima\n  start_ms: 143150\n  end_ms: 150250\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 150250\n  end_ms: 156280\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 156280\n  end_ms: 161930\n- text: Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  start_ms: 161930\n  end_ms: 168020\n- text: Motema na ngai, na luki na luki yoh\n  start_ms: 168020\n  end_ms: 174830\n- text: (end)\n  start_ms: 174830\n  end_ms: 176280\n- text: (crée par Daphrose du 95)\n  start_ms: 176280\n  end_ms: 178230\n- text: ''\n  start_ms: 178230\nplain: |-\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na luki na luki yoh\n\n  il fallait o kanga motema bolingo nanga\n\n  o kanga motema souci eza ya bolingo\n\n  na luki na luki esika ozali\n\n  mapasa na yo alobi nanga obali\n\n  chéri pona nini ozeli ngayi te\n\n  nga na yé pona yoohh\n\n  obosani ba projet to sali biso bimalé\n\n  il fallait to vanda ndaku mais lelo okimi palais\n\n  et na sambeli nzambe po a limbisa nga ba pêcher\n\n  mais nakomi naufragé ya motema nayo mon bébé\n\n  bébé zonga\n\n  zonga bébé\n\n  na leli yo maman\n  (zonga oh zonga oh)\n\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na luki na luki yoh\n  chéri na bondeli na bolindi mingi\n\n  chéri yoka nga ata mua mawa oh\n\n  il fallait okanga motema bolingo na nga\n  okanga motema souci eza ya bolingo\n\n  bébé na lukaki ba masta na yo\n\n  ba bondela ya po ondima\n\n  il fallait okanga motema bolingo na nga\n  okanga motema souci eza ya bolingo\n\n  nakeyi epayi ya maman\n\n  abondela yo oboyi kondima\n\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na lingi yoh lingi yoh\n  Motema na ngai, na luki na luki yoh\n\n  (end)\n\n  (crée par Daphrose du 95)\n"}]