[{"id":33286345,"name":"La Chanson d'Azima","trackName":"La Chanson d'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Best Of France Gall","duration":164.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson d'Azima\n artist: France Gall\n album: Best Of France Gall\n duration_ms: 164000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":21066157,"name":"LA CHANSON D'AZIMA","trackName":"LA CHANSON D'AZIMA","artistName":"France Gall","albumName":"100% France Gall (2018)","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: LA CHANSON D'AZIMA\n artist: France Gall\n album: 100% France Gall (2018)\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":24122249,"name":"La Chanson d'Azima","trackName":"La Chanson d'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Evidemment: The Best of France Gall Disc 2","duration":166.873531,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson d'Azima\n artist: France Gall\n album: 'Evidemment: The Best of France Gall Disc 2'\n duration_ms: 166874\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":38736274,"name":"La chanson d'azima","trackName":"La chanson d'azima","artistName":"France Gall","albumName":"France Gall : Intégrale des albums studio + 3 concerts","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12]Quand le désert avance\n[00:03.32]C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63]La faute à pas de chance\n[00:10.01]Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78]Et le désert avance\n[00:17.02]Plus personne n'y croit\n[00:20.34]C'est notre déchéance\n[00:23.83]L'impossible combat\n[00:27.39]Quand le désert avance\n[00:30.76]Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20]Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74]Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09]Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77]Les chasseurs étaient là\n[00:47.98]Mais le désert avance\n[00:51.58]Le sable devient roi\n[00:55.10]Et c'est notre souffrance\n[00:58.54]Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97]Dans ces dunes immenses\n[01:05.37]Qui donc y survivra\n[01:08.96]Mais toi qui vient de France\n[01:12.31]Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54]Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22]Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48]Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12]Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35]Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78]Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23]Que le désert avance\n[01:39.89]Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06]Sans cette délivrance\n[01:46.46]Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22]Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49]Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98]Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50]Que le désert avance\n[02:03.51]","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La chanson d'azima\n artist: France Gall\n album: 'France Gall : Intégrale des albums studio + 3 concerts'\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":16796861,"name":"La Chanson D'Azima (Remasterisé)","trackName":"La Chanson D'Azima (Remasterisé)","artistName":"France Gall","albumName":"France Gall: Intégrale des albums studios (+ 3 concerts)","duration":166.687347,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\nQuand le désert avance\n\nQue veux-tu que l'on soit\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\n\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\n\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\n\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.31] Quand le désert avance\n[00:03.61] C'est la vie qui s'en va\n[00:07.04] La faute à pas de chance\n[00:08.66] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:14.02] Et le désert avance\n[00:17.42] Plus personne n'y croit\n[00:20.83] C'est notre déchéance\n[00:24.91] L'impossible combat\n[00:27.77] Quand le désert avance\n[00:31.42] Que veux-tu que l'on soit\n[00:34.64] Les femmes Touaregs dansent\n[00:36.63] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.48] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:45.15] Les chasseurs étaient là\n[00:45.99] Mais le désert avance\n[00:52.04] Le sable devient roi\n[00:55.29] Et c'est notre souffrance\n[00:58.97] Qui coule entre nos doigts\n[01:02.18] Dans ces dunes immenses\n[01:05.78] Qui donc y survivra\n[01:09.21] Mais toi qui vient de France\n[01:11.63] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.97] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.56] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.86] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.51] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.74] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:33.02] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.57] Que le désert avance\n[01:40.21] Et l'eau n'arrive pas\n[01:45.55] Sans cette délivrance\n[01:46.98] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.43] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:54.19] Sur cette affreuse urgence\n[01:57.15] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.76] Que le désert avance\n[02:13.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson D'Azima (Remasterisé)\n artist: France Gall\n album: 'France Gall: Intégrale des albums studios (+ 3 concerts)'\n duration_ms: 166687\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 310\n end_ms: 3610\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3610\n end_ms: 7040\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 7040\n end_ms: 8660\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 8660\n end_ms: 14020\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 14020\n end_ms: 17420\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17420\n end_ms: 20830\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20830\n end_ms: 24910\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 24910\n end_ms: 27770\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27770\n end_ms: 31420\n- text: Que veux-tu que l'on soit\n start_ms: 31420\n end_ms: 34640\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34640\n end_ms: 36630\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 36630\n end_ms: 41480\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41480\n end_ms: 45150\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 45150\n end_ms: 45990\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 45990\n end_ms: 52040\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 52040\n end_ms: 55290\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55290\n end_ms: 58970\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58970\n end_ms: 62180\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 62180\n end_ms: 65780\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65780\n end_ms: 69210\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 69210\n end_ms: 71630\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 71630\n end_ms: 75970\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75970\n end_ms: 79560\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79560\n end_ms: 82860\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82860\n end_ms: 86510\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86510\n end_ms: 89740\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89740\n end_ms: 93020\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 93020\n end_ms: 96570\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96570\n end_ms: 100210\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 100210\n end_ms: 105550\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 105550\n end_ms: 106980\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106980\n end_ms: 110430\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110430\n end_ms: 114190\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 114190\n end_ms: 117150\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 117150\n end_ms: 120760\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120760\n end_ms: 133510\n- text: ''\n start_ms: 133510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n Quand le désert avance\n\n Que veux-tu que l'on soit\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":18586723,"name":"La chanson d'Azima (Remasterisé en 2004)","trackName":"La chanson d'Azima (Remasterisé en 2004)","artistName":"France Gall","albumName":"France Gall: Intégrale des albums studios (+ 3 concerts)","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\nQuand le désert avance\n\nQue veux-tu que l'on soit\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\n\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\n\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\n\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.85] Quand le désert avance\n[00:04.00] C'est la vie qui s'en va\n[00:07.21] La faute à pas de chance\n[00:10.34] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.80] Et le désert avance\n[00:17.14] Plus personne n'y croit\n[00:20.22] C'est notre déchéance\n[00:23.87] L'impossible combat\n[00:27.41] Quand le désert avance\n[00:30.83] Que veux-tu que l'on soit\n[00:34.22] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.01] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.74] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.60] Le sable devient roi\n[00:55.18] Et c'est notre souffrance\n[00:58.68] Qui coule entre nos doigts\n[01:02.05] Dans ces dunes immenses\n[01:05.35] Qui donc y survivra\n[01:08.99] Mais toi qui vient de France\n[01:12.34] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.51] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.30] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.55] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.42] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.74] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.28] Que le désert avance\n[01:39.84] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.08] Sans cette délivrance\n[01:46.54] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.34] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.59] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.99] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.55] Que le désert avance\n[02:03.74] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La chanson d'Azima (Remasterisé en 2004)\n artist: France Gall\n album: 'France Gall: Intégrale des albums studios (+ 3 concerts)'\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 850\n end_ms: 4000\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 4000\n end_ms: 7210\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 7210\n end_ms: 10340\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10340\n end_ms: 13800\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13800\n end_ms: 17140\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17140\n end_ms: 20220\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20220\n end_ms: 23870\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23870\n end_ms: 27410\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27410\n end_ms: 30830\n- text: Que veux-tu que l'on soit\n start_ms: 30830\n end_ms: 34220\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34220\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41010\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41010\n end_ms: 44740\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44740\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51600\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51600\n end_ms: 55180\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55180\n end_ms: 58680\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58680\n end_ms: 62050\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 62050\n end_ms: 65350\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65350\n end_ms: 68990\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68990\n end_ms: 72340\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72340\n end_ms: 75510\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75510\n end_ms: 79300\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79300\n end_ms: 82550\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82550\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89420\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89420\n end_ms: 92740\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92740\n end_ms: 96280\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96280\n end_ms: 99840\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99840\n end_ms: 103080\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103080\n end_ms: 106540\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106540\n end_ms: 110340\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110340\n end_ms: 113590\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113590\n end_ms: 116990\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116990\n end_ms: 120550\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120550\n end_ms: 123740\n- text: ''\n start_ms: 123740\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n Quand le désert avance\n\n Que veux-tu que l'on soit\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":3971100,"name":"La Chanson D'Azima","trackName":"La Chanson D'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Evidemment (Deluxe version)","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson D'Azima\n artist: France Gall\n album: Evidemment (Deluxe version)\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 360\n end_ms: 2677\n words:\n - text: 'Quand '\n start_ms: 360\n - text: 'le '\n start_ms: 573\n - text: 'désert '\n start_ms: 635\n - text: avance\n start_ms: 1633\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3600\n end_ms: 5406\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 3600\n - text: 'la '\n start_ms: 3845\n - text: 'vie '\n start_ms: 4051\n - text: 'qui '\n start_ms: 4162\n - text: 's''en '\n start_ms: 4485\n - text: va\n start_ms: 4974\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 7070\n end_ms: 8630\n words:\n - text: 'La '\n start_ms: 7070\n - text: 'faute '\n start_ms: 7242\n - text: 'à '\n start_ms: 7578\n - text: 'pas '\n start_ms: 7798\n - text: 'de '\n start_ms: 8147\n - text: chance\n start_ms: 8244\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 8630\n end_ms: 12440\n words:\n - text: 'Ou '\n start_ms: 8630\n - text: 'dieu '\n start_ms: 10579\n - text: 'qui '\n start_ms: 10990\n - text: 'nous '\n start_ms: 11288\n - text: foudroie\n start_ms: 12331\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 14000\n end_ms: 16343\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 14000\n - text: 'le '\n start_ms: 14191\n - text: 'désert '\n start_ms: 14875\n - text: avance\n start_ms: 15036\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17470\n end_ms: 19182\n words:\n - text: 'Plus '\n start_ms: 17470\n - text: 'personne '\n start_ms: 17667\n - text: 'n''y '\n start_ms: 18156\n - text: croit\n start_ms: 18702\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20850\n end_ms: 24808\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 20850\n - text: 'notre '\n start_ms: 21093\n - text: déchéance\n start_ms: 24634\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 24920\n end_ms: 25944\n words:\n - text: 'L''impossible '\n start_ms: 24920\n - text: combat\n start_ms: 25444\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27700\n end_ms: 29958\n words:\n - text: 'Quand '\n start_ms: 27700\n - text: 'le '\n start_ms: 27975\n - text: 'désert '\n start_ms: 28042\n - text: avance\n start_ms: 28791\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 31450\n end_ms: 32854\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 31450\n - text: veux-\n start_ms: 31617\n - text: 'tu '\n start_ms: 31692\n - text: 'que '\n start_ms: 32129\n - text: 'l''on '\n start_ms: 32316\n - text: soit?\n start_ms: 32503\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34620\n end_ms: 36670\n words:\n - text: 'Les '\n start_ms: 34620\n - text: 'femmes '\n start_ms: 34804\n - text: 'Touaregs '\n start_ms: 35267\n - text: dansent\n start_ms: 36523\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 36670\n end_ms: 39994\n words:\n - text: Elles-\n start_ms: 36670\n - text: 'mêmes '\n start_ms: 38374\n - text: 'n''y '\n start_ms: 38436\n - text: 'croient '\n start_ms: 38477\n - text: pas\n start_ms: 39403\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41410\n end_ms: 44958\n words:\n - text: 'Dans '\n start_ms: 41410\n - text: 'leurs '\n start_ms: 41677\n - text: 'souvenirs '\n start_ms: 41853\n - text: d'enfance\n start_ms: 44824\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 45160\n end_ms: 45980\n words:\n - text: 'Les '\n start_ms: 45160\n - text: 'chasseurs '\n start_ms: 45419\n - text: 'étaient '\n start_ms: 45830\n - text: là\n start_ms: 45882\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 45980\n end_ms: 50592\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 45980\n - text: 'le '\n start_ms: 46332\n - text: 'désert '\n start_ms: 49534\n - text: avance\n start_ms: 49621\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 52090\n end_ms: 53919\n words:\n - text: 'Le '\n start_ms: 52090\n - text: 'sable '\n start_ms: 52265\n - text: 'devient '\n start_ms: 52787\n - text: roi\n start_ms: 53219\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55270\n end_ms: 57391\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 55270\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55426\n - text: 'notre '\n start_ms: 55668\n - text: souffrance\n start_ms: 56177\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58900\n end_ms: 60722\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 58900\n - text: 'coule '\n start_ms: 59082\n - text: 'entre '\n start_ms: 59746\n - text: 'nos '\n start_ms: 60143\n - text: doigts\n start_ms: 60408\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 62130\n end_ms: 65700\n words:\n - text: 'Dans '\n start_ms: 62130\n - text: 'ces '\n start_ms: 62375\n - text: 'dunes '\n start_ms: 62607\n - text: immenses\n start_ms: 65543\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65710\n end_ms: 69017\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 65710\n - text: 'donc '\n start_ms: 65963\n - text: 'y '\n start_ms: 67162\n - text: survivra\n start_ms: 68882\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 69220\n end_ms: 71680\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 69220\n - text: 'toi '\n start_ms: 69435\n - text: 'qui '\n start_ms: 69502\n - text: 'vient '\n start_ms: 69755\n - text: 'de '\n start_ms: 71001\n - text: France\n start_ms: 71069\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 71680\n end_ms: 75744\n words:\n - text: 'Où '\n start_ms: 71680\n - text: 'l''on '\n start_ms: 72834\n - text: 'oublie '\n start_ms: 73129\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 73486\n - text: boit\n start_ms: 75662\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75900\n end_ms: 79455\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 75900\n - text: 'leur '\n start_ms: 76107\n - text: 'ce '\n start_ms: 76446\n - text: 'que '\n start_ms: 76738\n - text: 'tu '\n start_ms: 77000\n - text: penses\n start_ms: 79333\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79550\n end_ms: 81358\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 79550\n - text: 'leur '\n start_ms: 79793\n - text: 'ce '\n start_ms: 80066\n - text: 'que '\n start_ms: 80362\n - text: 'tu '\n start_ms: 80583\n - text: vois\n start_ms: 80738\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82850\n end_ms: 84475\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 82850\n - text: 'leur '\n start_ms: 83052\n - text: 'quelle '\n start_ms: 83221\n - text: 'est '\n start_ms: 83710\n - text: 'leur '\n start_ms: 83959\n - text: chance\n start_ms: 84145\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86550\n end_ms: 88530\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 86550\n - text: 'qu''ils '\n start_ms: 86655\n - text: 'ne '\n start_ms: 86835\n - text: 'la '\n start_ms: 87827\n - text: 'voient '\n start_ms: 87992\n - text: pas\n start_ms: 88133\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89750\n end_ms: 92999\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 89750\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 89865\n - text: 'meurt '\n start_ms: 90141\n - text: d'impuissance\n start_ms: 92864\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 93080\n end_ms: 94645\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 93080\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 93326\n - text: 'garde '\n start_ms: 93543\n - text: 'la '\n start_ms: 94207\n - text: foi\n start_ms: 94301\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96520\n end_ms: 98422\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 96520\n - text: 'le '\n start_ms: 96682\n - text: 'désert '\n start_ms: 96758\n - text: avance\n start_ms: 97587\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 100220\n end_ms: 105306\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 100220\n - text: 'l''eau '\n start_ms: 100385\n - text: 'n''arrive '\n start_ms: 103998\n - text: pas\n start_ms: 104514\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 105530\n end_ms: 106980\n words:\n - text: 'Sans '\n start_ms: 105530\n - text: 'cette '\n start_ms: 106082\n - text: délivrance\n start_ms: 106796\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106980\n end_ms: 108991\n words:\n - text: 'Nous '\n start_ms: 106980\n - text: 'n''avons '\n start_ms: 107288\n - text: 'plus '\n start_ms: 107820\n - text: 'le '\n start_ms: 108209\n - text: choix\n start_ms: 108461\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110430\n end_ms: 114004\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 110430\n - text: 'leur '\n start_ms: 110726\n - text: 'que '\n start_ms: 110882\n - text: 'la '\n start_ms: 111184\n - text: 'nuit '\n start_ms: 111393\n - text: tombe\n start_ms: 113618\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 114100\n end_ms: 115221\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 114100\n - text: 'cette '\n start_ms: 114183\n - text: 'affreuse '\n start_ms: 114469\n - text: urgence\n start_ms: 114875\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 117120\n end_ms: 118860\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 117120\n - text: 'que '\n start_ms: 117346\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117501\n - text: 'sur '\n start_ms: 117899\n - text: 'nos '\n start_ms: 118249\n - text: tombes\n start_ms: 118485\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120730\n end_ms: 132724\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 120730\n - text: 'le '\n start_ms: 120858\n - text: 'désert '\n start_ms: 121667\n - text: avance\n start_ms: 132243\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":3971101,"name":"La chanson d'Azima","trackName":"La chanson d'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Evidemment","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La chanson d'Azima\n artist: France Gall\n album: Evidemment\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 360\n end_ms: 2677\n words:\n - text: 'Quand '\n start_ms: 360\n - text: 'le '\n start_ms: 573\n - text: 'désert '\n start_ms: 635\n - text: avance\n start_ms: 1633\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3600\n end_ms: 5406\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 3600\n - text: 'la '\n start_ms: 3845\n - text: 'vie '\n start_ms: 4051\n - text: 'qui '\n start_ms: 4162\n - text: 's''en '\n start_ms: 4485\n - text: va\n start_ms: 4974\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 7070\n end_ms: 8630\n words:\n - text: 'La '\n start_ms: 7070\n - text: 'faute '\n start_ms: 7242\n - text: 'à '\n start_ms: 7578\n - text: 'pas '\n start_ms: 7798\n - text: 'de '\n start_ms: 8147\n - text: chance\n start_ms: 8244\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 8630\n end_ms: 12440\n words:\n - text: 'Ou '\n start_ms: 8630\n - text: 'dieu '\n start_ms: 10579\n - text: 'qui '\n start_ms: 10990\n - text: 'nous '\n start_ms: 11288\n - text: foudroie\n start_ms: 12331\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 14000\n end_ms: 16343\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 14000\n - text: 'le '\n start_ms: 14191\n - text: 'désert '\n start_ms: 14875\n - text: avance\n start_ms: 15036\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17470\n end_ms: 19182\n words:\n - text: 'Plus '\n start_ms: 17470\n - text: 'personne '\n start_ms: 17667\n - text: 'n''y '\n start_ms: 18156\n - text: croit\n start_ms: 18702\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20850\n end_ms: 24808\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 20850\n - text: 'notre '\n start_ms: 21093\n - text: déchéance\n start_ms: 24634\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 24920\n end_ms: 25944\n words:\n - text: 'L''impossible '\n start_ms: 24920\n - text: combat\n start_ms: 25444\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27700\n end_ms: 29958\n words:\n - text: 'Quand '\n start_ms: 27700\n - text: 'le '\n start_ms: 27975\n - text: 'désert '\n start_ms: 28042\n - text: avance\n start_ms: 28791\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 31450\n end_ms: 32854\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 31450\n - text: veux-\n start_ms: 31617\n - text: 'tu '\n start_ms: 31692\n - text: 'que '\n start_ms: 32129\n - text: 'l''on '\n start_ms: 32316\n - text: soit?\n start_ms: 32503\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34620\n end_ms: 36670\n words:\n - text: 'Les '\n start_ms: 34620\n - text: 'femmes '\n start_ms: 34804\n - text: 'Touaregs '\n start_ms: 35267\n - text: dansent\n start_ms: 36523\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 36670\n end_ms: 39994\n words:\n - text: Elles-\n start_ms: 36670\n - text: 'mêmes '\n start_ms: 38374\n - text: 'n''y '\n start_ms: 38436\n - text: 'croient '\n start_ms: 38477\n - text: pas\n start_ms: 39403\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41410\n end_ms: 44958\n words:\n - text: 'Dans '\n start_ms: 41410\n - text: 'leurs '\n start_ms: 41677\n - text: 'souvenirs '\n start_ms: 41853\n - text: d'enfance\n start_ms: 44824\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 45160\n end_ms: 45980\n words:\n - text: 'Les '\n start_ms: 45160\n - text: 'chasseurs '\n start_ms: 45419\n - text: 'étaient '\n start_ms: 45830\n - text: là\n start_ms: 45882\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 45980\n end_ms: 50592\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 45980\n - text: 'le '\n start_ms: 46332\n - text: 'désert '\n start_ms: 49534\n - text: avance\n start_ms: 49621\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 52090\n end_ms: 53919\n words:\n - text: 'Le '\n start_ms: 52090\n - text: 'sable '\n start_ms: 52265\n - text: 'devient '\n start_ms: 52787\n - text: roi\n start_ms: 53219\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55270\n end_ms: 57391\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 55270\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55426\n - text: 'notre '\n start_ms: 55668\n - text: souffrance\n start_ms: 56177\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58900\n end_ms: 60722\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 58900\n - text: 'coule '\n start_ms: 59082\n - text: 'entre '\n start_ms: 59746\n - text: 'nos '\n start_ms: 60143\n - text: doigts\n start_ms: 60408\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 62130\n end_ms: 65700\n words:\n - text: 'Dans '\n start_ms: 62130\n - text: 'ces '\n start_ms: 62375\n - text: 'dunes '\n start_ms: 62607\n - text: immenses\n start_ms: 65543\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65710\n end_ms: 69017\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 65710\n - text: 'donc '\n start_ms: 65963\n - text: 'y '\n start_ms: 67162\n - text: survivra\n start_ms: 68882\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 69220\n end_ms: 71680\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 69220\n - text: 'toi '\n start_ms: 69435\n - text: 'qui '\n start_ms: 69502\n - text: 'vient '\n start_ms: 69755\n - text: 'de '\n start_ms: 71001\n - text: France\n start_ms: 71069\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 71680\n end_ms: 75744\n words:\n - text: 'Où '\n start_ms: 71680\n - text: 'l''on '\n start_ms: 72834\n - text: 'oublie '\n start_ms: 73129\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 73486\n - text: boit\n start_ms: 75662\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75900\n end_ms: 79455\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 75900\n - text: 'leur '\n start_ms: 76107\n - text: 'ce '\n start_ms: 76446\n - text: 'que '\n start_ms: 76738\n - text: 'tu '\n start_ms: 77000\n - text: penses\n start_ms: 79333\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79550\n end_ms: 81358\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 79550\n - text: 'leur '\n start_ms: 79793\n - text: 'ce '\n start_ms: 80066\n - text: 'que '\n start_ms: 80362\n - text: 'tu '\n start_ms: 80583\n - text: vois\n start_ms: 80738\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82850\n end_ms: 84475\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 82850\n - text: 'leur '\n start_ms: 83052\n - text: 'quelle '\n start_ms: 83221\n - text: 'est '\n start_ms: 83710\n - text: 'leur '\n start_ms: 83959\n - text: chance\n start_ms: 84145\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86550\n end_ms: 88530\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 86550\n - text: 'qu''ils '\n start_ms: 86655\n - text: 'ne '\n start_ms: 86835\n - text: 'la '\n start_ms: 87827\n - text: 'voient '\n start_ms: 87992\n - text: pas\n start_ms: 88133\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89750\n end_ms: 92999\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 89750\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 89865\n - text: 'meurt '\n start_ms: 90141\n - text: d'impuissance\n start_ms: 92864\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 93080\n end_ms: 94645\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 93080\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 93326\n - text: 'garde '\n start_ms: 93543\n - text: 'la '\n start_ms: 94207\n - text: foi\n start_ms: 94301\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96520\n end_ms: 98422\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 96520\n - text: 'le '\n start_ms: 96682\n - text: 'désert '\n start_ms: 96758\n - text: avance\n start_ms: 97587\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 100220\n end_ms: 105306\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 100220\n - text: 'l''eau '\n start_ms: 100385\n - text: 'n''arrive '\n start_ms: 103998\n - text: pas\n start_ms: 104514\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 105530\n end_ms: 106980\n words:\n - text: 'Sans '\n start_ms: 105530\n - text: 'cette '\n start_ms: 106082\n - text: délivrance\n start_ms: 106796\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106980\n end_ms: 108991\n words:\n - text: 'Nous '\n start_ms: 106980\n - text: 'n''avons '\n start_ms: 107288\n - text: 'plus '\n start_ms: 107820\n - text: 'le '\n start_ms: 108209\n - text: choix\n start_ms: 108461\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110430\n end_ms: 114004\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 110430\n - text: 'leur '\n start_ms: 110726\n - text: 'que '\n start_ms: 110882\n - text: 'la '\n start_ms: 111184\n - text: 'nuit '\n start_ms: 111393\n - text: tombe\n start_ms: 113618\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 114100\n end_ms: 115221\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 114100\n - text: 'cette '\n start_ms: 114183\n - text: 'affreuse '\n start_ms: 114469\n - text: urgence\n start_ms: 114875\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 117120\n end_ms: 118860\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 117120\n - text: 'que '\n start_ms: 117346\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117501\n - text: 'sur '\n start_ms: 117899\n - text: 'nos '\n start_ms: 118249\n - text: tombes\n start_ms: 118485\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120730\n end_ms: 132724\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 120730\n - text: 'le '\n start_ms: 120858\n - text: 'désert '\n start_ms: 121667\n - text: avance\n start_ms: 132243\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":6617846,"name":"La Chanson D'Azima","trackName":"La Chanson D'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Babacar","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson D'Azima\n artist: France Gall\n album: Babacar\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 360\n end_ms: 2677\n words:\n - text: 'Quand '\n start_ms: 360\n - text: 'le '\n start_ms: 573\n - text: 'désert '\n start_ms: 635\n - text: avance\n start_ms: 1633\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3600\n end_ms: 5406\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 3600\n - text: 'la '\n start_ms: 3845\n - text: 'vie '\n start_ms: 4051\n - text: 'qui '\n start_ms: 4162\n - text: 's''en '\n start_ms: 4485\n - text: va\n start_ms: 4974\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 7070\n end_ms: 8630\n words:\n - text: 'La '\n start_ms: 7070\n - text: 'faute '\n start_ms: 7242\n - text: 'à '\n start_ms: 7578\n - text: 'pas '\n start_ms: 7798\n - text: 'de '\n start_ms: 8147\n - text: chance\n start_ms: 8244\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 8630\n end_ms: 12440\n words:\n - text: 'Ou '\n start_ms: 8630\n - text: 'dieu '\n start_ms: 10579\n - text: 'qui '\n start_ms: 10990\n - text: 'nous '\n start_ms: 11288\n - text: foudroie\n start_ms: 12331\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 14000\n end_ms: 16343\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 14000\n - text: 'le '\n start_ms: 14191\n - text: 'désert '\n start_ms: 14875\n - text: avance\n start_ms: 15036\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17470\n end_ms: 19182\n words:\n - text: 'Plus '\n start_ms: 17470\n - text: 'personne '\n start_ms: 17667\n - text: 'n''y '\n start_ms: 18156\n - text: croit\n start_ms: 18702\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20850\n end_ms: 24808\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 20850\n - text: 'notre '\n start_ms: 21093\n - text: déchéance\n start_ms: 24634\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 24920\n end_ms: 25944\n words:\n - text: 'L''impossible '\n start_ms: 24920\n - text: combat\n start_ms: 25444\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27700\n end_ms: 29958\n words:\n - text: 'Quand '\n start_ms: 27700\n - text: 'le '\n start_ms: 27975\n - text: 'désert '\n start_ms: 28042\n - text: avance\n start_ms: 28791\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 31450\n end_ms: 32854\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 31450\n - text: veux-\n start_ms: 31617\n - text: 'tu '\n start_ms: 31692\n - text: 'que '\n start_ms: 32129\n - text: 'l''on '\n start_ms: 32316\n - text: soit?\n start_ms: 32503\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34620\n end_ms: 36670\n words:\n - text: 'Les '\n start_ms: 34620\n - text: 'femmes '\n start_ms: 34804\n - text: 'Touaregs '\n start_ms: 35267\n - text: dansent\n start_ms: 36523\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 36670\n end_ms: 39994\n words:\n - text: Elles-\n start_ms: 36670\n - text: 'mêmes '\n start_ms: 38374\n - text: 'n''y '\n start_ms: 38436\n - text: 'croient '\n start_ms: 38477\n - text: pas\n start_ms: 39403\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41410\n end_ms: 44958\n words:\n - text: 'Dans '\n start_ms: 41410\n - text: 'leurs '\n start_ms: 41677\n - text: 'souvenirs '\n start_ms: 41853\n - text: d'enfance\n start_ms: 44824\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 45160\n end_ms: 45980\n words:\n - text: 'Les '\n start_ms: 45160\n - text: 'chasseurs '\n start_ms: 45419\n - text: 'étaient '\n start_ms: 45830\n - text: là\n start_ms: 45882\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 45980\n end_ms: 50592\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 45980\n - text: 'le '\n start_ms: 46332\n - text: 'désert '\n start_ms: 49534\n - text: avance\n start_ms: 49621\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 52090\n end_ms: 53919\n words:\n - text: 'Le '\n start_ms: 52090\n - text: 'sable '\n start_ms: 52265\n - text: 'devient '\n start_ms: 52787\n - text: roi\n start_ms: 53219\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55270\n end_ms: 57391\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 55270\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55426\n - text: 'notre '\n start_ms: 55668\n - text: souffrance\n start_ms: 56177\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58900\n end_ms: 60722\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 58900\n - text: 'coule '\n start_ms: 59082\n - text: 'entre '\n start_ms: 59746\n - text: 'nos '\n start_ms: 60143\n - text: doigts\n start_ms: 60408\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 62130\n end_ms: 65700\n words:\n - text: 'Dans '\n start_ms: 62130\n - text: 'ces '\n start_ms: 62375\n - text: 'dunes '\n start_ms: 62607\n - text: immenses\n start_ms: 65543\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65710\n end_ms: 69017\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 65710\n - text: 'donc '\n start_ms: 65963\n - text: 'y '\n start_ms: 67162\n - text: survivra\n start_ms: 68882\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 69220\n end_ms: 71680\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 69220\n - text: 'toi '\n start_ms: 69435\n - text: 'qui '\n start_ms: 69502\n - text: 'vient '\n start_ms: 69755\n - text: 'de '\n start_ms: 71001\n - text: France\n start_ms: 71069\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 71680\n end_ms: 75744\n words:\n - text: 'Où '\n start_ms: 71680\n - text: 'l''on '\n start_ms: 72834\n - text: 'oublie '\n start_ms: 73129\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 73486\n - text: boit\n start_ms: 75662\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75900\n end_ms: 79455\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 75900\n - text: 'leur '\n start_ms: 76107\n - text: 'ce '\n start_ms: 76446\n - text: 'que '\n start_ms: 76738\n - text: 'tu '\n start_ms: 77000\n - text: penses\n start_ms: 79333\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79550\n end_ms: 81358\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 79550\n - text: 'leur '\n start_ms: 79793\n - text: 'ce '\n start_ms: 80066\n - text: 'que '\n start_ms: 80362\n - text: 'tu '\n start_ms: 80583\n - text: vois\n start_ms: 80738\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82850\n end_ms: 84475\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 82850\n - text: 'leur '\n start_ms: 83052\n - text: 'quelle '\n start_ms: 83221\n - text: 'est '\n start_ms: 83710\n - text: 'leur '\n start_ms: 83959\n - text: chance\n start_ms: 84145\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86550\n end_ms: 88530\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 86550\n - text: 'qu''ils '\n start_ms: 86655\n - text: 'ne '\n start_ms: 86835\n - text: 'la '\n start_ms: 87827\n - text: 'voient '\n start_ms: 87992\n - text: pas\n start_ms: 88133\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89750\n end_ms: 92999\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 89750\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 89865\n - text: 'meurt '\n start_ms: 90141\n - text: d'impuissance\n start_ms: 92864\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 93080\n end_ms: 94645\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 93080\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 93326\n - text: 'garde '\n start_ms: 93543\n - text: 'la '\n start_ms: 94207\n - text: foi\n start_ms: 94301\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96520\n end_ms: 98422\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 96520\n - text: 'le '\n start_ms: 96682\n - text: 'désert '\n start_ms: 96758\n - text: avance\n start_ms: 97587\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 100220\n end_ms: 105306\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 100220\n - text: 'l''eau '\n start_ms: 100385\n - text: 'n''arrive '\n start_ms: 103998\n - text: pas\n start_ms: 104514\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 105530\n end_ms: 106980\n words:\n - text: 'Sans '\n start_ms: 105530\n - text: 'cette '\n start_ms: 106082\n - text: délivrance\n start_ms: 106796\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106980\n end_ms: 108991\n words:\n - text: 'Nous '\n start_ms: 106980\n - text: 'n''avons '\n start_ms: 107288\n - text: 'plus '\n start_ms: 107820\n - text: 'le '\n start_ms: 108209\n - text: choix\n start_ms: 108461\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110430\n end_ms: 114004\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 110430\n - text: 'leur '\n start_ms: 110726\n - text: 'que '\n start_ms: 110882\n - text: 'la '\n start_ms: 111184\n - text: 'nuit '\n start_ms: 111393\n - text: tombe\n start_ms: 113618\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 114100\n end_ms: 115221\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 114100\n - text: 'cette '\n start_ms: 114183\n - text: 'affreuse '\n start_ms: 114469\n - text: urgence\n start_ms: 114875\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 117120\n end_ms: 118860\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 117120\n - text: 'que '\n start_ms: 117346\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117501\n - text: 'sur '\n start_ms: 117899\n - text: 'nos '\n start_ms: 118249\n - text: tombes\n start_ms: 118485\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120730\n end_ms: 132724\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 120730\n - text: 'le '\n start_ms: 120858\n - text: 'désert '\n start_ms: 121667\n - text: avance\n start_ms: 132243\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":32865576,"name":"La chanson d'azima","trackName":"La chanson d'azima","artistName":"France Gall","albumName":"Evidemment CD2","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La chanson d'azima\n artist: France Gall\n album: Evidemment CD2\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":32119444,"name":"La Chanson D'azima","trackName":"La Chanson D'azima","artistName":"France Gall","albumName":"Évidemment-Best Of","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson D'azima\n artist: France Gall\n album: Évidemment-Best Of\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":32151965,"name":"La Chanson D'Azima","trackName":"La Chanson D'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Les Années Musique - 31 Succès Double Compact","duration":163.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson D'Azima\n artist: France Gall\n album: Les Années Musique - 31 Succès Double Compact\n duration_ms: 163000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":19479791,"name":"La chanson d'Azima","trackName":"La chanson d'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Les années musique (Disc 2)#13","duration":161.0251,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La chanson d'Azima\n artist: France Gall\n album: Les années musique (Disc 2)#13\n duration_ms: 161025\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":18030610,"name":"La chanson d'Azima","trackName":"La chanson d'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Babacar (Remasterisé en 2004)","duration":166.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.16] Quand le désert avance\n[00:03.25] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.53] La faute à pas de chance\n[00:09.84] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.70] Et le désert avance\n[00:16.88] Plus personne n'y croit\n[00:20.44] C'est notre déchéance\n[00:23.89] L'impossible combat\n[00:27.13] Quand le désert avance\n[00:29.88] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.11] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.66] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:40.95] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.46] Les chasseurs étaient là\n[00:48.12] Mais le désert avance\n[00:51.45] Le sable devient roi\n[00:54.63] Et c'est notre souffrance\n[00:58.42] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.54] Dans ces dunes immenses\n[01:05.50] Qui donc y survivra\n[01:08.90] Mais toi qui vient de France\n[01:11.91] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.62] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.33] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.59] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:25.68] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:28.87] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.55] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.20] Que le désert avance\n[01:39.53] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.14] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:49.89] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.48] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.80] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.09] Que le désert avance\n[02:05.46] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La chanson d'Azima\n artist: France Gall\n album: Babacar (Remasterisé en 2004)\n duration_ms: 166000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 160\n end_ms: 3250\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3250\n end_ms: 6530\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6530\n end_ms: 9840\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 9840\n end_ms: 13700\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13700\n end_ms: 16880\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 16880\n end_ms: 20440\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20440\n end_ms: 23890\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23890\n end_ms: 27130\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27130\n end_ms: 29880\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 29880\n end_ms: 34110\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34110\n end_ms: 37660\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37660\n end_ms: 40950\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 40950\n end_ms: 44460\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44460\n end_ms: 48120\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 48120\n end_ms: 51450\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51450\n end_ms: 54630\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 54630\n end_ms: 58420\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58420\n end_ms: 61540\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61540\n end_ms: 65500\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65500\n end_ms: 68900\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68900\n end_ms: 71910\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 71910\n end_ms: 75620\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75620\n end_ms: 79330\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79330\n end_ms: 82590\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82590\n end_ms: 85680\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 85680\n end_ms: 88870\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 88870\n end_ms: 92550\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92550\n end_ms: 96200\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96200\n end_ms: 99530\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99530\n end_ms: 103140\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103140\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 109890\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 109890\n end_ms: 113480\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113480\n end_ms: 116800\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116800\n end_ms: 120090\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120090\n end_ms: 125460\n- text: ''\n start_ms: 125460\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":18224689,"name":"La chanson d'Azima","trackName":"La chanson d'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Evidemment (CD5)","duration":166.661224,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.33] Quand le désert avance\n[00:03.67] C'est la vie qui s'en va\n[00:07.07] La faute à pas de chance\n[00:08.65] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:14.06] Et le désert avance\n[00:17.46] Plus personne n'y croit\n[00:20.85] C'est notre déchéance\n[00:24.96] L'impossible combat\n[00:27.72] Quand le désert avance\n[00:31.49] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.64] Les femmes Touaregs dansent\n[00:36.65] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.44] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:45.18] Les chasseurs étaient là\n[00:45.93] Mais le désert avance\n[00:52.02] Le sable devient roi\n[00:55.24] Et c'est notre souffrance\n[00:58.90] Qui coule entre nos doigts\n[01:02.18] Dans ces dunes immenses\n[01:05.77] Qui donc y survivra\n[01:09.23] Mais toi qui vient de France\n[01:11.63] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.92] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.51] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.89] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.51] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.73] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:33.07] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.55] Que le désert avance\n[01:40.22] Et l'eau n'arrive pas\n[01:45.52] Sans cette délivrance\n[01:46.98] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.49] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:54.10] Sur cette affreuse urgence\n[01:57.13] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.76] Que le désert avance\n[02:12.75] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La chanson d'Azima\n artist: France Gall\n album: Evidemment (CD5)\n duration_ms: 166661\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 330\n end_ms: 3670\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3670\n end_ms: 7070\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 7070\n end_ms: 8650\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 8650\n end_ms: 14060\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 14060\n end_ms: 17460\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17460\n end_ms: 20850\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20850\n end_ms: 24960\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 24960\n end_ms: 27720\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27720\n end_ms: 31490\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 31490\n end_ms: 34640\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34640\n end_ms: 36650\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 36650\n end_ms: 41440\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41440\n end_ms: 45180\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 45180\n end_ms: 45930\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 45930\n end_ms: 52020\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 52020\n end_ms: 55240\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55240\n end_ms: 58900\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58900\n end_ms: 62180\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 62180\n end_ms: 65770\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65770\n end_ms: 69230\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 69230\n end_ms: 71630\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 71630\n end_ms: 75920\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75920\n end_ms: 79510\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79510\n end_ms: 82890\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82890\n end_ms: 86510\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86510\n end_ms: 89730\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89730\n end_ms: 93070\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 93070\n end_ms: 96550\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96550\n end_ms: 100220\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 100220\n end_ms: 105520\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 105520\n end_ms: 106980\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106980\n end_ms: 110490\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110490\n end_ms: 114100\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 114100\n end_ms: 117130\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 117130\n end_ms: 120760\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120760\n end_ms: 132750\n- text: ''\n start_ms: 132750\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":19158838,"name":"La Chanson D'azima","trackName":"La Chanson D'azima","artistName":"France Gall","albumName":"Best Of 2","duration":164.2579584,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson D'azima\n artist: France Gall\n album: Best Of 2\n duration_ms: 164258\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":18879759,"name":"La Chanson d’Azima","trackName":"La Chanson d’Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Les Années musique","duration":166.4691712,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson d’Azima\n artist: France Gall\n album: Les Années musique\n duration_ms: 166469\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":18928084,"name":"La Chanson D'Azima","trackName":"La Chanson D'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"Les Annees Musique","duration":164.2,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.12] Quand le désert avance\n[00:03.32] C'est la vie qui s'en va\n[00:06.63] La faute à pas de chance\n[00:10.01] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:13.78] Et le désert avance\n[00:17.02] Plus personne n'y croit\n[00:20.34] C'est notre déchéance\n[00:23.83] L'impossible combat\n[00:27.39] Quand le désert avance\n[00:30.76] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.20] Les femmes Touaregs dansent\n[00:37.74] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.09] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:44.77] Les chasseurs étaient là\n[00:47.98] Mais le désert avance\n[00:51.58] Le sable devient roi\n[00:55.10] Et c'est notre souffrance\n[00:58.54] Qui coule entre nos doigts\n[01:01.97] Dans ces dunes immenses\n[01:05.37] Qui donc y survivra\n[01:08.96] Mais toi qui vient de France\n[01:12.31] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.54] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.22] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.48] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.12] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.35] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:32.78] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.23] Que le désert avance\n[01:39.89] Et l'eau n'arrive pas\n[01:43.06] Sans cette délivrance\n[01:46.46] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.22] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:53.49] Sur cette affreuse urgence\n[01:56.98] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.50] Que le désert avance\n[02:03.51] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson D'Azima\n artist: France Gall\n album: Les Annees Musique\n duration_ms: 164200\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 120\n end_ms: 3320\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3320\n end_ms: 6630\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 6630\n end_ms: 10010\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 10010\n end_ms: 13780\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 13780\n end_ms: 17020\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17020\n end_ms: 20340\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20340\n end_ms: 23830\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 23830\n end_ms: 27390\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27390\n end_ms: 30760\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 30760\n end_ms: 34200\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34200\n end_ms: 37740\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 37740\n end_ms: 41090\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41090\n end_ms: 44770\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 44770\n end_ms: 47980\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 47980\n end_ms: 51580\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 51580\n end_ms: 55100\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55100\n end_ms: 58540\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58540\n end_ms: 61970\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 61970\n end_ms: 65370\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65370\n end_ms: 68960\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 68960\n end_ms: 72310\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 72310\n end_ms: 75540\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75540\n end_ms: 79220\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79220\n end_ms: 82480\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82480\n end_ms: 86120\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86120\n end_ms: 89350\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89350\n end_ms: 92780\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 92780\n end_ms: 96230\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96230\n end_ms: 99890\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 99890\n end_ms: 103060\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 103060\n end_ms: 106460\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106460\n end_ms: 110220\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110220\n end_ms: 113490\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 113490\n end_ms: 116980\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 116980\n end_ms: 120500\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120500\n end_ms: 123510\n- text: ''\n start_ms: 123510\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":16294025,"name":"La Chanson D'Azima","trackName":"La Chanson D'Azima","artistName":"Gall, France","albumName":"Babacar","duration":166.687347,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.33] Quand le désert avance\n[00:03.67] C'est la vie qui s'en va\n[00:07.07] La faute à pas de chance\n[00:08.65] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:14.06] Et le désert avance\n[00:17.46] Plus personne n'y croit\n[00:20.85] C'est notre déchéance\n[00:24.96] L'impossible combat\n[00:27.72] Quand le désert avance\n[00:31.49] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.64] Les femmes Touaregs dansent\n[00:36.65] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.44] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:45.18] Les chasseurs étaient là\n[00:45.93] Mais le désert avance\n[00:52.02] Le sable devient roi\n[00:55.24] Et c'est notre souffrance\n[00:58.90] Qui coule entre nos doigts\n[01:02.18] Dans ces dunes immenses\n[01:05.77] Qui donc y survivra\n[01:09.23] Mais toi qui vient de France\n[01:11.63] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.92] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.51] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.89] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.51] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.73] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:33.07] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.55] Que le désert avance\n[01:40.22] Et l'eau n'arrive pas\n[01:45.52] Sans cette délivrance\n[01:46.98] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.49] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:54.10] Sur cette affreuse urgence\n[01:57.13] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.76] Que le désert avance\n[02:12.75] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson D'Azima\n artist: Gall, France\n album: Babacar\n duration_ms: 166687\n instrumental: false\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 330\n end_ms: 3670\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3670\n end_ms: 7070\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 7070\n end_ms: 8650\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 8650\n end_ms: 14060\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 14060\n end_ms: 17460\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17460\n end_ms: 20850\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20850\n end_ms: 24960\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 24960\n end_ms: 27720\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27720\n end_ms: 31490\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 31490\n end_ms: 34640\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34640\n end_ms: 36650\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 36650\n end_ms: 41440\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41440\n end_ms: 45180\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 45180\n end_ms: 45930\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 45930\n end_ms: 52020\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 52020\n end_ms: 55240\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55240\n end_ms: 58900\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58900\n end_ms: 62180\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 62180\n end_ms: 65770\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65770\n end_ms: 69230\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 69230\n end_ms: 71630\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 71630\n end_ms: 75920\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75920\n end_ms: 79510\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79510\n end_ms: 82890\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82890\n end_ms: 86510\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86510\n end_ms: 89730\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89730\n end_ms: 93070\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 93070\n end_ms: 96550\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96550\n end_ms: 100220\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 100220\n end_ms: 105520\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 105520\n end_ms: 106980\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106980\n end_ms: 110490\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110490\n end_ms: 114100\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 114100\n end_ms: 117130\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 117130\n end_ms: 120760\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120760\n end_ms: 132750\n- text: ''\n start_ms: 132750\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"},{"id":15679687,"name":"La Chanson d'Azima","trackName":"La Chanson d'Azima","artistName":"France Gall","albumName":"1987 Babacar","duration":167.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Quand le désert avance\nC'est la vie qui s'en va\nLa faute à pas de chance\nOu dieu qui nous foudroie\n\nEt le désert avance\nPlus personne n'y croit\nC'est notre déchéance\nL'impossible combat\n\nQuand le désert avance\nQue veux-tu que l'on soit?\nLes femmes Touaregs dansent\nElles-mêmes n'y croient pas\nDans leurs souvenirs d'enfance\nLes chasseurs étaient là\n\nMais le désert avance\nLe sable devient roi\nEt c'est notre souffrance\nQui coule entre nos doigts\nDans ces dunes immenses\nQui donc y survivra\n\nMais toi qui vient de France\nOù l'on oublie qu'on boit\nDis-leur ce que tu penses\nDis-leur ce que tu vois\nDis-leur quelle est leur chance\nEt qu'ils ne la voient pas\nEt qu'on meurt d'impuissance\nMais qu'on garde la foi\n\nQue le désert avance\nEt l'eau n'arrive pas\nSans cette délivrance\nNous n'avons plus le choix\n\nDis-leur que la nuit tombe\nSur cette affreuse urgence\nEt que c'est sur nos tombes\nQue le désert avance","syncedLyrics":"[00:00.33] Quand le désert avance\n[00:03.67] C'est la vie qui s'en va\n[00:07.07] La faute à pas de chance\n[00:08.65] Ou dieu qui nous foudroie\n[00:14.06] Et le désert avance\n[00:17.46] Plus personne n'y croit\n[00:20.85] C'est notre déchéance\n[00:24.96] L'impossible combat\n[00:27.72] Quand le désert avance\n[00:31.49] Que veux-tu que l'on soit?\n[00:34.64] Les femmes Touaregs dansent\n[00:36.65] Elles-mêmes n'y croient pas\n[00:41.44] Dans leurs souvenirs d'enfance\n[00:45.18] Les chasseurs étaient là\n[00:45.93] Mais le désert avance\n[00:52.02] Le sable devient roi\n[00:55.24] Et c'est notre souffrance\n[00:58.90] Qui coule entre nos doigts\n[01:02.18] Dans ces dunes immenses\n[01:05.77] Qui donc y survivra\n[01:09.23] Mais toi qui vient de France\n[01:11.63] Où l'on oublie qu'on boit\n[01:15.92] Dis-leur ce que tu penses\n[01:19.51] Dis-leur ce que tu vois\n[01:22.89] Dis-leur quelle est leur chance\n[01:26.51] Et qu'ils ne la voient pas\n[01:29.73] Et qu'on meurt d'impuissance\n[01:33.07] Mais qu'on garde la foi\n[01:36.55] Que le désert avance\n[01:40.22] Et l'eau n'arrive pas\n[01:45.52] Sans cette délivrance\n[01:46.98] Nous n'avons plus le choix\n[01:50.49] Dis-leur que la nuit tombe\n[01:54.10] Sur cette affreuse urgence\n[01:57.13] Et que c'est sur nos tombes\n[02:00.76] Que le désert avance\n[02:12.75] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: La Chanson d'Azima\n artist: France Gall\n album: 1987 Babacar\n duration_ms: 167000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 360\n end_ms: 2677\n words:\n - text: 'Quand '\n start_ms: 360\n - text: 'le '\n start_ms: 573\n - text: 'désert '\n start_ms: 635\n - text: avance\n start_ms: 1633\n- text: C'est la vie qui s'en va\n start_ms: 3600\n end_ms: 5406\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 3600\n - text: 'la '\n start_ms: 3845\n - text: 'vie '\n start_ms: 4051\n - text: 'qui '\n start_ms: 4162\n - text: 's''en '\n start_ms: 4485\n - text: va\n start_ms: 4974\n- text: La faute à pas de chance\n start_ms: 7070\n end_ms: 8630\n words:\n - text: 'La '\n start_ms: 7070\n - text: 'faute '\n start_ms: 7242\n - text: 'à '\n start_ms: 7578\n - text: 'pas '\n start_ms: 7798\n - text: 'de '\n start_ms: 8147\n - text: chance\n start_ms: 8244\n- text: Ou dieu qui nous foudroie\n start_ms: 8630\n end_ms: 12440\n words:\n - text: 'Ou '\n start_ms: 8630\n - text: 'dieu '\n start_ms: 10579\n - text: 'qui '\n start_ms: 10990\n - text: 'nous '\n start_ms: 11288\n - text: foudroie\n start_ms: 12331\n- text: Et le désert avance\n start_ms: 14000\n end_ms: 16343\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 14000\n - text: 'le '\n start_ms: 14191\n - text: 'désert '\n start_ms: 14875\n - text: avance\n start_ms: 15036\n- text: Plus personne n'y croit\n start_ms: 17470\n end_ms: 19182\n words:\n - text: 'Plus '\n start_ms: 17470\n - text: 'personne '\n start_ms: 17667\n - text: 'n''y '\n start_ms: 18156\n - text: croit\n start_ms: 18702\n- text: C'est notre déchéance\n start_ms: 20850\n end_ms: 24808\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 20850\n - text: 'notre '\n start_ms: 21093\n - text: déchéance\n start_ms: 24634\n- text: L'impossible combat\n start_ms: 24920\n end_ms: 25944\n words:\n - text: 'L''impossible '\n start_ms: 24920\n - text: combat\n start_ms: 25444\n- text: Quand le désert avance\n start_ms: 27700\n end_ms: 29958\n words:\n - text: 'Quand '\n start_ms: 27700\n - text: 'le '\n start_ms: 27975\n - text: 'désert '\n start_ms: 28042\n - text: avance\n start_ms: 28791\n- text: Que veux-tu que l'on soit?\n start_ms: 31450\n end_ms: 32854\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 31450\n - text: veux-\n start_ms: 31617\n - text: 'tu '\n start_ms: 31692\n - text: 'que '\n start_ms: 32129\n - text: 'l''on '\n start_ms: 32316\n - text: soit?\n start_ms: 32503\n- text: Les femmes Touaregs dansent\n start_ms: 34620\n end_ms: 36670\n words:\n - text: 'Les '\n start_ms: 34620\n - text: 'femmes '\n start_ms: 34804\n - text: 'Touaregs '\n start_ms: 35267\n - text: dansent\n start_ms: 36523\n- text: Elles-mêmes n'y croient pas\n start_ms: 36670\n end_ms: 39994\n words:\n - text: Elles-\n start_ms: 36670\n - text: 'mêmes '\n start_ms: 38374\n - text: 'n''y '\n start_ms: 38436\n - text: 'croient '\n start_ms: 38477\n - text: pas\n start_ms: 39403\n- text: Dans leurs souvenirs d'enfance\n start_ms: 41410\n end_ms: 44958\n words:\n - text: 'Dans '\n start_ms: 41410\n - text: 'leurs '\n start_ms: 41677\n - text: 'souvenirs '\n start_ms: 41853\n - text: d'enfance\n start_ms: 44824\n- text: Les chasseurs étaient là\n start_ms: 45160\n end_ms: 45980\n words:\n - text: 'Les '\n start_ms: 45160\n - text: 'chasseurs '\n start_ms: 45419\n - text: 'étaient '\n start_ms: 45830\n - text: là\n start_ms: 45882\n- text: Mais le désert avance\n start_ms: 45980\n end_ms: 50592\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 45980\n - text: 'le '\n start_ms: 46332\n - text: 'désert '\n start_ms: 49534\n - text: avance\n start_ms: 49621\n- text: Le sable devient roi\n start_ms: 52090\n end_ms: 53919\n words:\n - text: 'Le '\n start_ms: 52090\n - text: 'sable '\n start_ms: 52265\n - text: 'devient '\n start_ms: 52787\n - text: roi\n start_ms: 53219\n- text: Et c'est notre souffrance\n start_ms: 55270\n end_ms: 57391\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 55270\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55426\n - text: 'notre '\n start_ms: 55668\n - text: souffrance\n start_ms: 56177\n- text: Qui coule entre nos doigts\n start_ms: 58900\n end_ms: 60722\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 58900\n - text: 'coule '\n start_ms: 59082\n - text: 'entre '\n start_ms: 59746\n - text: 'nos '\n start_ms: 60143\n - text: doigts\n start_ms: 60408\n- text: Dans ces dunes immenses\n start_ms: 62130\n end_ms: 65700\n words:\n - text: 'Dans '\n start_ms: 62130\n - text: 'ces '\n start_ms: 62375\n - text: 'dunes '\n start_ms: 62607\n - text: immenses\n start_ms: 65543\n- text: Qui donc y survivra\n start_ms: 65710\n end_ms: 69017\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 65710\n - text: 'donc '\n start_ms: 65963\n - text: 'y '\n start_ms: 67162\n - text: survivra\n start_ms: 68882\n- text: Mais toi qui vient de France\n start_ms: 69220\n end_ms: 71680\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 69220\n - text: 'toi '\n start_ms: 69435\n - text: 'qui '\n start_ms: 69502\n - text: 'vient '\n start_ms: 69755\n - text: 'de '\n start_ms: 71001\n - text: France\n start_ms: 71069\n- text: Où l'on oublie qu'on boit\n start_ms: 71680\n end_ms: 75744\n words:\n - text: 'Où '\n start_ms: 71680\n - text: 'l''on '\n start_ms: 72834\n - text: 'oublie '\n start_ms: 73129\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 73486\n - text: boit\n start_ms: 75662\n- text: Dis-leur ce que tu penses\n start_ms: 75900\n end_ms: 79455\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 75900\n - text: 'leur '\n start_ms: 76107\n - text: 'ce '\n start_ms: 76446\n - text: 'que '\n start_ms: 76738\n - text: 'tu '\n start_ms: 77000\n - text: penses\n start_ms: 79333\n- text: Dis-leur ce que tu vois\n start_ms: 79550\n end_ms: 81358\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 79550\n - text: 'leur '\n start_ms: 79793\n - text: 'ce '\n start_ms: 80066\n - text: 'que '\n start_ms: 80362\n - text: 'tu '\n start_ms: 80583\n - text: vois\n start_ms: 80738\n- text: Dis-leur quelle est leur chance\n start_ms: 82850\n end_ms: 84475\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 82850\n - text: 'leur '\n start_ms: 83052\n - text: 'quelle '\n start_ms: 83221\n - text: 'est '\n start_ms: 83710\n - text: 'leur '\n start_ms: 83959\n - text: chance\n start_ms: 84145\n- text: Et qu'ils ne la voient pas\n start_ms: 86550\n end_ms: 88530\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 86550\n - text: 'qu''ils '\n start_ms: 86655\n - text: 'ne '\n start_ms: 86835\n - text: 'la '\n start_ms: 87827\n - text: 'voient '\n start_ms: 87992\n - text: pas\n start_ms: 88133\n- text: Et qu'on meurt d'impuissance\n start_ms: 89750\n end_ms: 92999\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 89750\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 89865\n - text: 'meurt '\n start_ms: 90141\n - text: d'impuissance\n start_ms: 92864\n- text: Mais qu'on garde la foi\n start_ms: 93080\n end_ms: 94645\n words:\n - text: 'Mais '\n start_ms: 93080\n - text: 'qu''on '\n start_ms: 93326\n - text: 'garde '\n start_ms: 93543\n - text: 'la '\n start_ms: 94207\n - text: foi\n start_ms: 94301\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 96520\n end_ms: 98422\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 96520\n - text: 'le '\n start_ms: 96682\n - text: 'désert '\n start_ms: 96758\n - text: avance\n start_ms: 97587\n- text: Et l'eau n'arrive pas\n start_ms: 100220\n end_ms: 105306\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 100220\n - text: 'l''eau '\n start_ms: 100385\n - text: 'n''arrive '\n start_ms: 103998\n - text: pas\n start_ms: 104514\n- text: Sans cette délivrance\n start_ms: 105530\n end_ms: 106980\n words:\n - text: 'Sans '\n start_ms: 105530\n - text: 'cette '\n start_ms: 106082\n - text: délivrance\n start_ms: 106796\n- text: Nous n'avons plus le choix\n start_ms: 106980\n end_ms: 108991\n words:\n - text: 'Nous '\n start_ms: 106980\n - text: 'n''avons '\n start_ms: 107288\n - text: 'plus '\n start_ms: 107820\n - text: 'le '\n start_ms: 108209\n - text: choix\n start_ms: 108461\n- text: Dis-leur que la nuit tombe\n start_ms: 110430\n end_ms: 114004\n words:\n - text: Dis-\n start_ms: 110430\n - text: 'leur '\n start_ms: 110726\n - text: 'que '\n start_ms: 110882\n - text: 'la '\n start_ms: 111184\n - text: 'nuit '\n start_ms: 111393\n - text: tombe\n start_ms: 113618\n- text: Sur cette affreuse urgence\n start_ms: 114100\n end_ms: 115221\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 114100\n - text: 'cette '\n start_ms: 114183\n - text: 'affreuse '\n start_ms: 114469\n - text: urgence\n start_ms: 114875\n- text: Et que c'est sur nos tombes\n start_ms: 117120\n end_ms: 118860\n words:\n - text: 'Et '\n start_ms: 117120\n - text: 'que '\n start_ms: 117346\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117501\n - text: 'sur '\n start_ms: 117899\n - text: 'nos '\n start_ms: 118249\n - text: tombes\n start_ms: 118485\n- text: Que le désert avance\n start_ms: 120730\n end_ms: 132724\n words:\n - text: 'Que '\n start_ms: 120730\n - text: 'le '\n start_ms: 120858\n - text: 'désert '\n start_ms: 121667\n - text: avance\n start_ms: 132243\nplain: |-\n Quand le désert avance\n C'est la vie qui s'en va\n La faute à pas de chance\n Ou dieu qui nous foudroie\n\n Et le désert avance\n Plus personne n'y croit\n C'est notre déchéance\n L'impossible combat\n\n Quand le désert avance\n Que veux-tu que l'on soit?\n Les femmes Touaregs dansent\n Elles-mêmes n'y croient pas\n Dans leurs souvenirs d'enfance\n Les chasseurs étaient là\n\n Mais le désert avance\n Le sable devient roi\n Et c'est notre souffrance\n Qui coule entre nos doigts\n Dans ces dunes immenses\n Qui donc y survivra\n\n Mais toi qui vient de France\n Où l'on oublie qu'on boit\n Dis-leur ce que tu penses\n Dis-leur ce que tu vois\n Dis-leur quelle est leur chance\n Et qu'ils ne la voient pas\n Et qu'on meurt d'impuissance\n Mais qu'on garde la foi\n\n Que le désert avance\n Et l'eau n'arrive pas\n Sans cette délivrance\n Nous n'avons plus le choix\n\n Dis-leur que la nuit tombe\n Sur cette affreuse urgence\n Et que c'est sur nos tombes\n Que le désert avance\n"}]