[{"id":9483902,"name":"Fally Ipupa - Amore (Clip officiel)","trackName":"Fally Ipupa - Amore (Clip officiel)","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Fally Ipupa","duration":174.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.62] Amore, Amour\n[00:08.79] Amore\n[00:11.83] Aigle\n[00:14.52] Encore une fois je me livre\n[00:16.77] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:18.39] Une page se tourne dans mon livre\n[00:20.20] Et mi amor m'a blessé\n[00:22.11] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:25.22] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.32] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:31.20] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:35.09] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:43.66] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:56.56] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.44] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:04.01] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:07.28] Reviens\n[01:11.82] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.42] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:18.04] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.34] Reviens\n[01:25.71] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:32.25] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.48] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.43] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:42.26] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:46.25] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.69] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.42] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.36] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.57] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.15] Reviens\n[02:07.06] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:10.30] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.77] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.23] Reviens\n[02:21.10] Amore, Amour\n[02:27.67] Amore\n[02:30.03] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Fally Ipupa - Amore (Clip officiel)\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Fally Ipupa\n  duration_ms: 174000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2600\n  end_ms: 8730\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 2600\n  - text: Amour\n    start_ms: 5566\n- text: Amore\n  start_ms: 8730\n  end_ms: 11840\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 8730\n- text: Aigle\n  start_ms: 11840\n  end_ms: 14227\n  words:\n  - text: Aigle\n    start_ms: 11840\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14560\n  end_ms: 16467\n  words:\n  - text: 'Encore '\n    start_ms: 14560\n  - text: 'une '\n    start_ms: 15180\n  - text: 'fois '\n    start_ms: 15358\n  - text: 'je '\n    start_ms: 15652\n  - text: 'me '\n    start_ms: 15791\n  - text: livre\n    start_ms: 15972\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16790\n  end_ms: 18222\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 16790\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 16952\n  - text: 'choisi '\n    start_ms: 17129\n  - text: 'de '\n    start_ms: 17568\n  - text: 'me '\n    start_ms: 17653\n  - text: laisser\n    start_ms: 17778\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 18380\n  end_ms: 19819\n  words:\n  - text: 'Une '\n    start_ms: 18380\n  - text: 'page '\n    start_ms: 18757\n  - text: 'se '\n    start_ms: 19014\n  - text: 'tourne '\n    start_ms: 19267\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 19546\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 19695\n  - text: livre\n    start_ms: 19778\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 20200\n  end_ms: 22167\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 20200\n  - text: 'mi '\n    start_ms: 20924\n  - text: 'amor '\n    start_ms: 21138\n  - text: 'm''a '\n    start_ms: 21603\n  - text: blessé\n    start_ms: 21736\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 22190\n  end_ms: 25260\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 22190\n  - text: 't''ai '\n    start_ms: 22587\n  - text: 'aimé '\n    start_ms: 22740\n  - text: 'à '\n    start_ms: 23086\n  - text: 'mourir '\n    start_ms: 23363\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 23959\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 24125\n  - text: 'fini '\n    start_ms: 24336\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 24722\n  - text: aimé\n    start_ms: 24877\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 25260\n  end_ms: 27340\n  words:\n  - text: 'Sans '\n    start_ms: 25260\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 25584\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 25717\n  - text: 'du '\n    start_ms: 25978\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 26160\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26319\n  - text: vivre\n    start_ms: 26454\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27340\n  end_ms: 30521\n  words:\n  - text: Dis-\n    start_ms: 27340\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 27642\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 27913\n  - text: 'a '\n    start_ms: 28170\n  - text: 'eu '\n    start_ms: 28332\n  - text: 'tort '\n    start_ms: 28567\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 29199\n  - text: 's''en '\n    start_ms: 29397\n  - text: 'dort '\n    start_ms: 29629\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 29868\n  - text: 'de '\n    start_ms: 30115\n  - text: remords\n    start_ms: 30313\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 31290\n  end_ms: 35090\n  words:\n  - text: 'Ngai '\n    start_ms: 31290\n  - text: 'na '\n    start_ms: 31878\n  - text: 'linga '\n    start_ms: 32061\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 32479\n  - text: 'mingi, '\n    start_ms: 32693\n  - text: 'je '\n    start_ms: 33305\n  - text: 't''aime '\n    start_ms: 33540\n  - text: 'jusqu''à '\n    start_ms: 33772\n  - text: 'la '\n    start_ms: 34153\n  - text: mort\n    start_ms: 34376\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 35090\n  end_ms: 41727\n  words:\n  - text: 'Oooh, '\n    start_ms: 35090\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 36881\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 37335\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 37754\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 38268\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 38635\n  - text: 'bébé, '\n    start_ms: 38797\n  - text: zongaaa\n    start_ms: 40382\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43630\n  end_ms: 54736\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 43630\n  - text: 'amour, '\n    start_ms: 47017\n  - text: 'amore, '\n    start_ms: 50512\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 53903\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 54570\n  - text: bébé\n    start_ms: 54622\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56500\n  end_ms: 59664\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 56500\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 56715\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 56766\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 57018\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 57219\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 57916\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 58136\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 58368\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 58813\n  - text: gâché\n    start_ms: 59013\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60460\n  end_ms: 63906\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 60460\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 60633\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 61226\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 61481\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 61699\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 62150\n  - text: 'te '\n    start_ms: 62370\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 62581\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 63029\n  - text: bébé\n    start_ms: 63267\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 64090\n  end_ms: 67280\n  words:\n  - text: Vends-\n    start_ms: 64090\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 64445\n  - text: 'la '\n    start_ms: 64652\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 64838\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 65028\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 65317\n  - text: 'et '\n    start_ms: 65754\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 65909\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 66557\n  - text: bébé\n    start_ms: 66786\n- text: Reviens\n  start_ms: 67280\n  end_ms: 70814\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 67280\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 71900\n  end_ms: 74440\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 71900\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 72122\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 72264\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 72448\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 72604\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 73106\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 73269\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 73442\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 73759\n  - text: gaché\n    start_ms: 73921\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74440\n  end_ms: 78000\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 74440\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 74594\n  - text: 'même '\n    start_ms: 75192\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 75420\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 75642\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 76082\n  - text: 'te '\n    start_ms: 76307\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 76522\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 76948\n  - text: bébé\n    start_ms: 77201\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 78000\n  end_ms: 81310\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 78000\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 78159\n  - text: 'la '\n    start_ms: 78331\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 78484\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 78639\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 78868\n  - text: 'et '\n    start_ms: 79229\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 79388\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 79920\n  - text: bébé\n    start_ms: 80109\n- text: Reviens\n  start_ms: 81310\n  end_ms: 84594\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 81310\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85790\n  end_ms: 92210\n  words:\n  - text: 'Loin '\n    start_ms: 85790\n  - text: 'de '\n    start_ms: 86577\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 86845\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 87461\n  - text: 'l''enfer, '\n    start_ms: 87687\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 89259\n  - text: 'de '\n    start_ms: 89968\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 90185\n  - text: 'je '\n    start_ms: 90824\n  - text: souffre\n    start_ms: 91103\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 92210\n  end_ms: 95420\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 92210\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 92753\n  - text: 'o '\n    start_ms: 93461\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 93529\n  - text: awa\n    start_ms: 94128\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95420\n  end_ms: 99121\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 95420\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 95643\n  - text: 'o '\n    start_ms: 96106\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 96137\n  - text: 'awa '\n    start_ms: 96545\n  - text: 'nazo '\n    start_ms: 96772\n  - text: wa\n    start_ms: 97851\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99400\n  end_ms: 102040\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 99400\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 99474\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 99526\n  - text: 'restera '\n    start_ms: 99538\n  - text: 'toujours '\n    start_ms: 100147\n  - text: 'nous '\n    start_ms: 100564\n  - text: deux\n    start_ms: 100783\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 102230\n  end_ms: 105855\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 102230\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 102863\n  - text: 'pu '\n    start_ms: 103162\n  - text: 'laisser '\n    start_ms: 103393\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 103961\n  - text: 'se '\n    start_ms: 104245\n  - text: briser\n    start_ms: 104497\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 106250\n  end_ms: 109600\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 106250\n  - text: 'recommence '\n    start_ms: 106360\n  - text: 'à '\n    start_ms: 106928\n  - text: 'zéro, '\n    start_ms: 107089\n  - text: 'recommencons '\n    start_ms: 107884\n  - text: 'à '\n    start_ms: 108525\n  - text: zéro\n    start_ms: 108744\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109600\n  end_ms: 112420\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 109600\n  - text: 'na '\n    start_ms: 109816\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 109989\n  - text: 'eza '\n    start_ms: 110213\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 110599\n  - text: mawa\n    start_ms: 111122\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112420\n  end_ms: 116183\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 112420\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 112731\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112931\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 113184\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 113388\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 114078\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 114304\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 114541\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 114988\n  - text: gâché\n    start_ms: 115183\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116320\n  end_ms: 119329\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 116320\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 116346\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 116767\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 116980\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 117212\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 117653\n  - text: 'te '\n    start_ms: 117867\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 118082\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 118507\n  - text: bébé\n    start_ms: 118766\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119550\n  end_ms: 123120\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 119550\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 119919\n  - text: 'la '\n    start_ms: 120099\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 120276\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 120459\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 120670\n  - text: 'et '\n    start_ms: 121062\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 121195\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 121742\n  - text: bébé\n    start_ms: 121946\n- text: Reviens\n  start_ms: 123120\n  end_ms: 125771\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 123120\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 127060\n  end_ms: 130300\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 127060\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 127297\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 127467\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 127684\n  - text: 'donne, '\n    start_ms: 127860\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 128461\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 128650\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 128864\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 129233\n  - text: gaché\n    start_ms: 129427\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 133446\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 130300\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 130453\n  - text: 'même '\n    start_ms: 130717\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 130953\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 131170\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 131611\n  - text: 'te '\n    start_ms: 131831\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 132043\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 132476\n  - text: bébé\n    start_ms: 132733\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133790\n  end_ms: 137250\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 133790\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 134024\n  - text: 'la '\n    start_ms: 134220\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 134385\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 134554\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 134782\n  - text: 'et '\n    start_ms: 135195\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 135328\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 135897\n  - text: bébé\n    start_ms: 136087\n- text: Reviens\n  start_ms: 137250\n  end_ms: 140685\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 137250\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 141180\n  end_ms: 147690\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 141180\n  - text: Amour\n    start_ms: 144520\n- text: Amore\n  start_ms: 147690\n  end_ms: 149658\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 147690\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":9842402,"name":"Fally Ipupa - Amore (Clip officiel)","trackName":"Fally Ipupa - Amore (Clip officiel)","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Fally Ipupa Videos","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.48] Amore, Amour\n[00:09.25] Amore\n[00:13.19] Aigle\n[00:15.59] Encore une fois je me livre\n[00:17.33] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:19.06] Une page se tourne dans mon livre\n[00:20.70] Et mi amor m'a blessé\n[00:22.58] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:26.08] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:28.12] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:31.67] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:36.00] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:43.96] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:58.45] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.85] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:04.28] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:08.48] Reviens\n[01:11.25] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.77] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:18.38] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:22.48] Reviens\n[01:25.94] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:33.03] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.98] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.46] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.52] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:46.07] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.62] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.87] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.41] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.98] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:04.14] Reviens\n[02:06.86] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:10.37] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.91] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:18.19] Reviens\n[02:21.63] Amore, Amour\n[02:28.52] Amore\n[02:30.88] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Fally Ipupa - Amore (Clip officiel)\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Fally Ipupa Videos\n  duration_ms: 175000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2489\n  end_ms: 8665\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 2489\n  - text: Amour\n    start_ms: 5477\n- text: Amore\n  start_ms: 9260\n  end_ms: 12585\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 9260\n- text: Aigle\n  start_ms: 13130\n  end_ms: 15517\n  words:\n  - text: Aigle\n    start_ms: 13130\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 15536\n  end_ms: 17340\n  words:\n  - text: 'Encore '\n    start_ms: 15536\n  - text: 'une '\n    start_ms: 16123\n  - text: 'fois '\n    start_ms: 16291\n  - text: 'je '\n    start_ms: 16569\n  - text: 'me '\n    start_ms: 16701\n  - text: livre\n    start_ms: 16872\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 17340\n  end_ms: 18772\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 17340\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 17502\n  - text: 'choisi '\n    start_ms: 17679\n  - text: 'de '\n    start_ms: 18118\n  - text: 'me '\n    start_ms: 18203\n  - text: laisser\n    start_ms: 18328\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 19071\n  end_ms: 20510\n  words:\n  - text: 'Une '\n    start_ms: 19071\n  - text: 'page '\n    start_ms: 19448\n  - text: 'se '\n    start_ms: 19705\n  - text: 'tourne '\n    start_ms: 19958\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 20237\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 20386\n  - text: livre\n    start_ms: 20469\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 20755\n  end_ms: 22599\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 20755\n  - text: 'mi '\n    start_ms: 21434\n  - text: 'amor '\n    start_ms: 21635\n  - text: 'm''a '\n    start_ms: 22071\n  - text: blessé\n    start_ms: 22195\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 22599\n  end_ms: 26083\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 22599\n  - text: 't''ai '\n    start_ms: 23050\n  - text: 'aimé '\n    start_ms: 23223\n  - text: 'à '\n    start_ms: 23616\n  - text: 'mourir '\n    start_ms: 23931\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 24606\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 24795\n  - text: 'fini '\n    start_ms: 25034\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 25472\n  - text: aimé\n    start_ms: 25648\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 26083\n  end_ms: 28138\n  words:\n  - text: 'Sans '\n    start_ms: 26083\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 26403\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 26535\n  - text: 'du '\n    start_ms: 26793\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 26972\n  - text: 'à '\n    start_ms: 27129\n  - text: vivre\n    start_ms: 27263\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 28138\n  end_ms: 31319\n  words:\n  - text: Dis-\n    start_ms: 28138\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 28440\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 28711\n  - text: 'a '\n    start_ms: 28968\n  - text: 'eu '\n    start_ms: 29130\n  - text: 'tort '\n    start_ms: 29365\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 29997\n  - text: 's''en '\n    start_ms: 30195\n  - text: 'dort '\n    start_ms: 30427\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 30666\n  - text: 'de '\n    start_ms: 30913\n  - text: remords\n    start_ms: 31111\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 31663\n  end_ms: 35615\n  words:\n  - text: 'Ngai '\n    start_ms: 31663\n  - text: 'na '\n    start_ms: 32275\n  - text: 'linga '\n    start_ms: 32465\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 32900\n  - text: 'mingi, '\n    start_ms: 33122\n  - text: 'je '\n    start_ms: 33759\n  - text: 't''aime '\n    start_ms: 34003\n  - text: 'jusqu''à '\n    start_ms: 34244\n  - text: 'la '\n    start_ms: 34640\n  - text: mort\n    start_ms: 34872\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 36004\n  end_ms: 42641\n  words:\n  - text: 'Oooh, '\n    start_ms: 36004\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 37795\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 38249\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 38668\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 39182\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 39549\n  - text: 'bébé, '\n    start_ms: 39711\n  - text: zongaaa\n    start_ms: 41296\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43978\n  end_ms: 55084\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 43978\n  - text: 'amour, '\n    start_ms: 47365\n  - text: 'amore, '\n    start_ms: 50860\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 54251\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 54918\n  - text: bébé\n    start_ms: 54970\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 58488\n  end_ms: 60810\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 58488\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 58646\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 58683\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 58868\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 59016\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 59527\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 59689\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 59859\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 60186\n  - text: gâché\n    start_ms: 60333\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60810\n  end_ms: 64256\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 60810\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 60983\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 61576\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 61831\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 62049\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 62500\n  - text: 'te '\n    start_ms: 62720\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 62931\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 63379\n  - text: bébé\n    start_ms: 63617\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 64278\n  end_ms: 67578\n  words:\n  - text: Vends-\n    start_ms: 64278\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 64646\n  - text: 'la '\n    start_ms: 64860\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 65051\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 65248\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 65547\n  - text: 'et '\n    start_ms: 65999\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 66160\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 66830\n  - text: bébé\n    start_ms: 67066\n- text: Reviens\n  start_ms: 68410\n  end_ms: 71256\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 68410\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 71256\n  end_ms: 74702\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 71256\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 71558\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 71749\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 72000\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 72211\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 72893\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 73114\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 73348\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 73778\n  - text: gaché\n    start_ms: 73998\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74741\n  end_ms: 78308\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 74741\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 74895\n  - text: 'même '\n    start_ms: 75494\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 75723\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 75946\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 76387\n  - text: 'te '\n    start_ms: 76612\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 76828\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 77254\n  - text: bébé\n    start_ms: 77508\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 78357\n  end_ms: 82470\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 78357\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 78554\n  - text: 'la '\n    start_ms: 78768\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 78958\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 79152\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 79435\n  - text: 'et '\n    start_ms: 79885\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 80081\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 80742\n  - text: bébé\n    start_ms: 80978\n- text: Reviens\n  start_ms: 82470\n  end_ms: 85754\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 82470\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85978\n  end_ms: 92584\n  words:\n  - text: 'Loin '\n    start_ms: 85978\n  - text: 'de '\n    start_ms: 86788\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 87064\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 87697\n  - text: 'l''enfer, '\n    start_ms: 87930\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 89547\n  - text: 'de '\n    start_ms: 90276\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 90500\n  - text: 'je '\n    start_ms: 91158\n  - text: souffre\n    start_ms: 91445\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 93042\n  end_ms: 95971\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 93042\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 93537\n  - text: 'o '\n    start_ms: 94183\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 94246\n  - text: awa\n    start_ms: 94792\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95971\n  end_ms: 99470\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 95971\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 96182\n  - text: 'o '\n    start_ms: 96619\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 96649\n  - text: 'awa '\n    start_ms: 97035\n  - text: 'nazo '\n    start_ms: 97249\n  - text: wa\n    start_ms: 98269\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99470\n  end_ms: 101582\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 99470\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 99529\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 99571\n  - text: 'restera '\n    start_ms: 99581\n  - text: 'toujours '\n    start_ms: 100068\n  - text: 'nous '\n    start_ms: 100401\n  - text: deux\n    start_ms: 100577\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101582\n  end_ms: 105207\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 101582\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 102215\n  - text: 'pu '\n    start_ms: 102514\n  - text: 'laisser '\n    start_ms: 102745\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 103313\n  - text: 'se '\n    start_ms: 103597\n  - text: briser\n    start_ms: 103849\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 106031\n  end_ms: 109630\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 106031\n  - text: 'recommence '\n    start_ms: 106149\n  - text: 'à '\n    start_ms: 106759\n  - text: 'zéro, '\n    start_ms: 106933\n  - text: 'recommencons '\n    start_ms: 107786\n  - text: 'à '\n    start_ms: 108475\n  - text: zéro\n    start_ms: 108711\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109630\n  end_ms: 112581\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 109630\n  - text: 'na '\n    start_ms: 109856\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 110037\n  - text: 'eza '\n    start_ms: 110272\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 110675\n  - text: mawa\n    start_ms: 111223\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112887\n  end_ms: 116467\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 112887\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 113183\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 113373\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 113614\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 113808\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 114465\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 114680\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 114905\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 115331\n  - text: gâché\n    start_ms: 115516\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116467\n  end_ms: 119476\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 116467\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 116493\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 116914\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 117127\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 117359\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 117800\n  - text: 'te '\n    start_ms: 118014\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 118229\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 118654\n  - text: bébé\n    start_ms: 118913\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119928\n  end_ms: 124178\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 119928\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 120367\n  - text: 'la '\n    start_ms: 120582\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 120792\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 121010\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 121261\n  - text: 'et '\n    start_ms: 121728\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 121886\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 122537\n  - text: bébé\n    start_ms: 122780\n- text: Reviens\n  start_ms: 124178\n  end_ms: 126825\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 124178\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126825\n  end_ms: 130367\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 126825\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 127084\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 127270\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 127507\n  - text: 'donne, '\n    start_ms: 127699\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 128356\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 128563\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 128797\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 129201\n  - text: gaché\n    start_ms: 129413\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 130367\n  end_ms: 133513\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 130367\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 130520\n  - text: 'même '\n    start_ms: 130784\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 131020\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 131237\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 131678\n  - text: 'te '\n    start_ms: 131898\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 132110\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 132543\n  - text: bébé\n    start_ms: 132800\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133905\n  end_ms: 137991\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 133905\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 134181\n  - text: 'la '\n    start_ms: 134413\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 134607\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 134807\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 135077\n  - text: 'et '\n    start_ms: 135564\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 135722\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 136393\n  - text: bébé\n    start_ms: 136617\n- text: Reviens\n  start_ms: 138174\n  end_ms: 141609\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 138174\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 141635\n  end_ms: 148245\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 141635\n  - text: Amour\n    start_ms: 145027\n- text: Amore\n  start_ms: 148560\n  end_ms: 150528\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 148560\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":34319116,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Fally Ipupa Songs","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22] Amore, Amour\n[00:08.45] Amore\n[00:11.92] Aigle\n[00:14.46] Encore une fois je me livre\n[00:16.40] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90] Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26] \n[00:43.54] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56] \n[00:56.84] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82] Reviens\n[01:10.57] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85] Reviens\n[01:25.26] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46] Reviens\n[02:06.23] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35] Reviens\n[02:20.85] Amore, Amour\n[02:27.58] Amore\n[02:29.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Fally Ipupa Songs\n  duration_ms: 175000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2220\n  end_ms: 8450\n- text: Amore\n  start_ms: 8450\n  end_ms: 11920\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14460\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14460\n  end_ms: 16400\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16400\n  end_ms: 17900\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17900\n  end_ms: 19350\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19350\n  end_ms: 21380\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21380\n  end_ms: 24990\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 27450\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27450\n  end_ms: 30640\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30640\n  end_ms: 34650\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34650\n  end_ms: 41260\n- text: ''\n  start_ms: 41260\n  end_ms: 43540\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43540\n  end_ms: 54560\n- text: ''\n  start_ms: 54560\n  end_ms: 56840\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56840\n  end_ms: 60080\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60080\n  end_ms: 63540\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63540\n  end_ms: 66820\n- text: Reviens\n  start_ms: 66820\n  end_ms: 70570\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70570\n  end_ms: 74020\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74020\n  end_ms: 77620\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 81850\n- text: Reviens\n  start_ms: 81850\n  end_ms: 85260\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85260\n  end_ms: 91870\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91870\n  end_ms: 95290\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95290\n  end_ms: 99080\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101720\n  end_ms: 105520\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105520\n  end_ms: 109280\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109280\n  end_ms: 112280\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112280\n  end_ms: 116000\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116000\n  end_ms: 119000\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 123460\n- text: Reviens\n  start_ms: 123460\n  end_ms: 126230\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126230\n  end_ms: 129960\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129960\n  end_ms: 133130\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133130\n  end_ms: 137350\n- text: Reviens\n  start_ms: 137350\n  end_ms: 140850\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140850\n  end_ms: 147580\n- text: Amore\n  start_ms: 147580\n  end_ms: 149570\n- text: ''\n  start_ms: 149570\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":4868306,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Tokooos II Gold","duration":171.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:01.31] Amore, Amour\n[00:08.81] Amore\n[00:12.48] Aigle\n[00:14.40] Encore une fois je me livre\n[00:16.55] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:18.35] Une page se tourne dans mon livre\n[00:20.15] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.85] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:25.38] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.42] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:31.22] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.93] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:40.46] \n[00:43.38] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:56.53] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.40] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.62] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:07.53] Reviens\n[01:11.48] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.17] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.55] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.69] Reviens\n[01:25.13] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:32.07] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.36] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:38.65] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.93] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.55] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.04] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.10] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:55.86] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.47] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.31] Reviens\n[02:06.48] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.75] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.11] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:16.94] Reviens\n[02:20.82] Amore, Amour\n[02:27.67] Amore\n[02:30.03] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Tokooos II Gold\n  duration_ms: 171000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2210\n  end_ms: 8386\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 2210\n  - text: Amour\n    start_ms: 5198\n- text: Amore\n  start_ms: 8470\n  end_ms: 11795\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 8470\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14307\n  words:\n  - text: Aigle\n    start_ms: 11920\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14430\n  end_ms: 16337\n  words:\n  - text: 'Encore '\n    start_ms: 14430\n  - text: 'une '\n    start_ms: 15050\n  - text: 'fois '\n    start_ms: 15228\n  - text: 'je '\n    start_ms: 15522\n  - text: 'me '\n    start_ms: 15661\n  - text: livre\n    start_ms: 15842\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16430\n  end_ms: 17862\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 16430\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 16592\n  - text: 'choisi '\n    start_ms: 16769\n  - text: 'de '\n    start_ms: 17208\n  - text: 'me '\n    start_ms: 17293\n  - text: laisser\n    start_ms: 17418\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17890\n  end_ms: 19329\n  words:\n  - text: 'Une '\n    start_ms: 17890\n  - text: 'page '\n    start_ms: 18267\n  - text: 'se '\n    start_ms: 18524\n  - text: 'tourne '\n    start_ms: 18777\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 19056\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 19205\n  - text: livre\n    start_ms: 19288\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19360\n  end_ms: 21327\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 19360\n  - text: 'mi '\n    start_ms: 20084\n  - text: 'amor '\n    start_ms: 20298\n  - text: 'm''a '\n    start_ms: 20763\n  - text: blessé\n    start_ms: 20896\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21390\n  end_ms: 24876\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 21390\n  - text: 't''ai '\n    start_ms: 21841\n  - text: 'aimé '\n    start_ms: 22014\n  - text: 'à '\n    start_ms: 22408\n  - text: 'mourir '\n    start_ms: 22723\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 23398\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 23588\n  - text: 'fini '\n    start_ms: 23827\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 24265\n  - text: aimé\n    start_ms: 24441\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24940\n  end_ms: 27392\n  words:\n  - text: 'Sans '\n    start_ms: 24940\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 25322\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 25479\n  - text: 'du '\n    start_ms: 25787\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 26001\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26188\n  - text: vivre\n    start_ms: 26347\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27490\n  end_ms: 30670\n  words:\n  - text: Dis-\n    start_ms: 27490\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 27792\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 28063\n  - text: 'a '\n    start_ms: 28320\n  - text: 'eu '\n    start_ms: 28481\n  - text: 'tort '\n    start_ms: 28716\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 29348\n  - text: 's''en '\n    start_ms: 29546\n  - text: 'dort '\n    start_ms: 29778\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 30016\n  - text: 'de '\n    start_ms: 30264\n  - text: remords\n    start_ms: 30462\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30670\n  end_ms: 34622\n  words:\n  - text: 'Ngai '\n    start_ms: 30670\n  - text: 'na '\n    start_ms: 31282\n  - text: 'linga '\n    start_ms: 31472\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 31907\n  - text: 'mingi, '\n    start_ms: 32129\n  - text: 'je '\n    start_ms: 32766\n  - text: 't''aime '\n    start_ms: 33010\n  - text: 'jusqu''à '\n    start_ms: 33251\n  - text: 'la '\n    start_ms: 33647\n  - text: mort\n    start_ms: 33879\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34680\n  end_ms: 41317\n  words:\n  - text: 'Oooh, '\n    start_ms: 34680\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 36471\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 36925\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 37344\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 37858\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 38225\n  - text: 'bébé, '\n    start_ms: 38387\n  - text: zongaaa\n    start_ms: 39972\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43580\n  end_ms: 54686\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 43580\n  - text: 'amour, '\n    start_ms: 46967\n  - text: 'amore, '\n    start_ms: 50462\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 53853\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 54520\n  - text: bébé\n    start_ms: 54572\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56800\n  end_ms: 59964\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 56800\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 57015\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 57066\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 57318\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 57519\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 58216\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 58436\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 58668\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 59113\n  - text: gâché\n    start_ms: 59313\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60030\n  end_ms: 63476\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 60030\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 60203\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 60796\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 61051\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 61269\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 61720\n  - text: 'te '\n    start_ms: 61940\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 62151\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 62599\n  - text: bébé\n    start_ms: 62837\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63570\n  end_ms: 66870\n  words:\n  - text: Vends-\n    start_ms: 63570\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 63938\n  - text: 'la '\n    start_ms: 64152\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 64343\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 64540\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 64839\n  - text: 'et '\n    start_ms: 65291\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 65452\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 66122\n  - text: bébé\n    start_ms: 66358\n- text: Reviens\n  start_ms: 66870\n  end_ms: 70404\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 66870\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70560\n  end_ms: 74006\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 70560\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 70862\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 71053\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 71304\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 71515\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 72197\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 72418\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 72652\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 73082\n  - text: gaché\n    start_ms: 73302\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74010\n  end_ms: 77577\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 74010\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 74164\n  - text: 'même '\n    start_ms: 74763\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 74992\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 75215\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 75656\n  - text: 'te '\n    start_ms: 75881\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 76097\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 76523\n  - text: bébé\n    start_ms: 76777\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77640\n  end_ms: 81773\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 77640\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 77838\n  - text: 'la '\n    start_ms: 78053\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 78244\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 78438\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 78723\n  - text: 'et '\n    start_ms: 79175\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 79372\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 80037\n  - text: bébé\n    start_ms: 80273\n- text: Reviens\n  start_ms: 81820\n  end_ms: 85104\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 81820\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85270\n  end_ms: 91810\n  words:\n  - text: 'Loin '\n    start_ms: 85270\n  - text: 'de '\n    start_ms: 86072\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 86345\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 86972\n  - text: 'l''enfer, '\n    start_ms: 87202\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 88804\n  - text: 'de '\n    start_ms: 89526\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 89748\n  - text: 'je '\n    start_ms: 90399\n  - text: souffre\n    start_ms: 90682\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91810\n  end_ms: 95093\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 91810\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 92365\n  - text: 'o '\n    start_ms: 93089\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 93159\n  - text: awa\n    start_ms: 93772\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95250\n  end_ms: 98951\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 95250\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 95473\n  - text: 'o '\n    start_ms: 95936\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 95967\n  - text: 'awa '\n    start_ms: 96375\n  - text: 'nazo '\n    start_ms: 96602\n  - text: wa\n    start_ms: 97681\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 99080\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 99154\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 99206\n  - text: 'restera '\n    start_ms: 99218\n  - text: 'toujours '\n    start_ms: 99827\n  - text: 'nous '\n    start_ms: 100244\n  - text: deux\n    start_ms: 100463\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101730\n  end_ms: 105355\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 101730\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 102363\n  - text: 'pu '\n    start_ms: 102662\n  - text: 'laisser '\n    start_ms: 102893\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 103461\n  - text: 'se '\n    start_ms: 103745\n  - text: briser\n    start_ms: 103997\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105590\n  end_ms: 109250\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 105590\n  - text: 'recommence '\n    start_ms: 105710\n  - text: 'à '\n    start_ms: 106330\n  - text: 'zéro, '\n    start_ms: 106507\n  - text: 'recommencons '\n    start_ms: 107375\n  - text: 'à '\n    start_ms: 108075\n  - text: zéro\n    start_ms: 108315\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109250\n  end_ms: 112201\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 109250\n  - text: 'na '\n    start_ms: 109476\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 109657\n  - text: 'eza '\n    start_ms: 109892\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 110295\n  - text: mawa\n    start_ms: 110843\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112260\n  end_ms: 116010\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 112260\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 112570\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112769\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 113022\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 113225\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 113913\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 114138\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 114374\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 114820\n  - text: gâché\n    start_ms: 115014\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116010\n  end_ms: 119019\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 116010\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 116036\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 116457\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 116670\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 116902\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 117343\n  - text: 'te '\n    start_ms: 117557\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 117772\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 118197\n  - text: bébé\n    start_ms: 118456\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119080\n  end_ms: 123368\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 119080\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 119523\n  - text: 'la '\n    start_ms: 119740\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 119952\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 120172\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 120425\n  - text: 'et '\n    start_ms: 120896\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 121056\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 121712\n  - text: bébé\n    start_ms: 121957\n- text: Reviens\n  start_ms: 123470\n  end_ms: 126121\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 123470\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126290\n  end_ms: 129910\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 126290\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 126555\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 126744\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 126987\n  - text: 'donne, '\n    start_ms: 127184\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 127855\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 128066\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 128305\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 128718\n  - text: gaché\n    start_ms: 128935\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129910\n  end_ms: 133056\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 129910\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 130063\n  - text: 'même '\n    start_ms: 130327\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 130563\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 130780\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 131221\n  - text: 'te '\n    start_ms: 131441\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 131653\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 132086\n  - text: bébé\n    start_ms: 132343\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133110\n  end_ms: 137196\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 133110\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 133386\n  - text: 'la '\n    start_ms: 133618\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 133812\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 134012\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 134282\n  - text: 'et '\n    start_ms: 134769\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 134927\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 135598\n  - text: bébé\n    start_ms: 135822\n- text: Reviens\n  start_ms: 137320\n  end_ms: 140755\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 137320\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140900\n  end_ms: 147510\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 140900\n  - text: Amour\n    start_ms: 144292\n- text: Amore\n  start_ms: 147560\n  end_ms: 149528\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 147560\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":4077305,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Tokooos II","duration":171.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22] Amore, Amour\n[00:08.45] Amore\n[00:11.92] Aigle\n[00:14.46] Encore une fois je me livre\n[00:16.40] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90] Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26] \n[00:43.54] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56] \n[00:56.84] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82] Reviens\n[01:10.57] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85] Reviens\n[01:25.26] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46] Reviens\n[02:06.23] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35] Reviens\n[02:20.85] Amore, Amour\n[02:27.58] Amore\n[02:29.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Tokooos II\n  duration_ms: 171000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2210\n  end_ms: 8386\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 2210\n  - text: Amour\n    start_ms: 5198\n- text: Amore\n  start_ms: 8470\n  end_ms: 11795\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 8470\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14307\n  words:\n  - text: Aigle\n    start_ms: 11920\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14430\n  end_ms: 16337\n  words:\n  - text: 'Encore '\n    start_ms: 14430\n  - text: 'une '\n    start_ms: 15050\n  - text: 'fois '\n    start_ms: 15228\n  - text: 'je '\n    start_ms: 15522\n  - text: 'me '\n    start_ms: 15661\n  - text: livre\n    start_ms: 15842\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16430\n  end_ms: 17862\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 16430\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 16592\n  - text: 'choisi '\n    start_ms: 16769\n  - text: 'de '\n    start_ms: 17208\n  - text: 'me '\n    start_ms: 17293\n  - text: laisser\n    start_ms: 17418\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17890\n  end_ms: 19329\n  words:\n  - text: 'Une '\n    start_ms: 17890\n  - text: 'page '\n    start_ms: 18267\n  - text: 'se '\n    start_ms: 18524\n  - text: 'tourne '\n    start_ms: 18777\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 19056\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 19205\n  - text: livre\n    start_ms: 19288\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19360\n  end_ms: 21327\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 19360\n  - text: 'mi '\n    start_ms: 20084\n  - text: 'amor '\n    start_ms: 20298\n  - text: 'm''a '\n    start_ms: 20763\n  - text: blessé\n    start_ms: 20896\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21390\n  end_ms: 24876\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 21390\n  - text: 't''ai '\n    start_ms: 21841\n  - text: 'aimé '\n    start_ms: 22014\n  - text: 'à '\n    start_ms: 22408\n  - text: 'mourir '\n    start_ms: 22723\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 23398\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 23588\n  - text: 'fini '\n    start_ms: 23827\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 24265\n  - text: aimé\n    start_ms: 24441\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24940\n  end_ms: 27392\n  words:\n  - text: 'Sans '\n    start_ms: 24940\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 25322\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 25479\n  - text: 'du '\n    start_ms: 25787\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 26001\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26188\n  - text: vivre\n    start_ms: 26347\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27490\n  end_ms: 30670\n  words:\n  - text: Dis-\n    start_ms: 27490\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 27792\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 28063\n  - text: 'a '\n    start_ms: 28320\n  - text: 'eu '\n    start_ms: 28481\n  - text: 'tort '\n    start_ms: 28716\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 29348\n  - text: 's''en '\n    start_ms: 29546\n  - text: 'dort '\n    start_ms: 29778\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 30016\n  - text: 'de '\n    start_ms: 30264\n  - text: remords\n    start_ms: 30462\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30670\n  end_ms: 34622\n  words:\n  - text: 'Ngai '\n    start_ms: 30670\n  - text: 'na '\n    start_ms: 31282\n  - text: 'linga '\n    start_ms: 31472\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 31907\n  - text: 'mingi, '\n    start_ms: 32129\n  - text: 'je '\n    start_ms: 32766\n  - text: 't''aime '\n    start_ms: 33010\n  - text: 'jusqu''à '\n    start_ms: 33251\n  - text: 'la '\n    start_ms: 33647\n  - text: mort\n    start_ms: 33879\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34680\n  end_ms: 41317\n  words:\n  - text: 'Oooh, '\n    start_ms: 34680\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 36471\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 36925\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 37344\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 37858\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 38225\n  - text: 'bébé, '\n    start_ms: 38387\n  - text: zongaaa\n    start_ms: 39972\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43580\n  end_ms: 54686\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 43580\n  - text: 'amour, '\n    start_ms: 46967\n  - text: 'amore, '\n    start_ms: 50462\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 53853\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 54520\n  - text: bébé\n    start_ms: 54572\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56800\n  end_ms: 59964\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 56800\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 57015\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 57066\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 57318\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 57519\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 58216\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 58436\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 58668\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 59113\n  - text: gâché\n    start_ms: 59313\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60030\n  end_ms: 63476\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 60030\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 60203\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 60796\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 61051\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 61269\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 61720\n  - text: 'te '\n    start_ms: 61940\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 62151\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 62599\n  - text: bébé\n    start_ms: 62837\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63570\n  end_ms: 66870\n  words:\n  - text: Vends-\n    start_ms: 63570\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 63938\n  - text: 'la '\n    start_ms: 64152\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 64343\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 64540\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 64839\n  - text: 'et '\n    start_ms: 65291\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 65452\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 66122\n  - text: bébé\n    start_ms: 66358\n- text: Reviens\n  start_ms: 66870\n  end_ms: 70404\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 66870\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70560\n  end_ms: 74006\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 70560\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 70862\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 71053\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 71304\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 71515\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 72197\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 72418\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 72652\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 73082\n  - text: gaché\n    start_ms: 73302\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74010\n  end_ms: 77577\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 74010\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 74164\n  - text: 'même '\n    start_ms: 74763\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 74992\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 75215\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 75656\n  - text: 'te '\n    start_ms: 75881\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 76097\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 76523\n  - text: bébé\n    start_ms: 76777\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77640\n  end_ms: 81773\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 77640\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 77838\n  - text: 'la '\n    start_ms: 78053\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 78244\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 78438\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 78723\n  - text: 'et '\n    start_ms: 79175\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 79372\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 80037\n  - text: bébé\n    start_ms: 80273\n- text: Reviens\n  start_ms: 81820\n  end_ms: 85104\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 81820\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85270\n  end_ms: 91810\n  words:\n  - text: 'Loin '\n    start_ms: 85270\n  - text: 'de '\n    start_ms: 86072\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 86345\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 86972\n  - text: 'l''enfer, '\n    start_ms: 87202\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 88804\n  - text: 'de '\n    start_ms: 89526\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 89748\n  - text: 'je '\n    start_ms: 90399\n  - text: souffre\n    start_ms: 90682\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91810\n  end_ms: 95093\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 91810\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 92365\n  - text: 'o '\n    start_ms: 93089\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 93159\n  - text: awa\n    start_ms: 93772\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95250\n  end_ms: 98951\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 95250\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 95473\n  - text: 'o '\n    start_ms: 95936\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 95967\n  - text: 'awa '\n    start_ms: 96375\n  - text: 'nazo '\n    start_ms: 96602\n  - text: wa\n    start_ms: 97681\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 99080\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 99154\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 99206\n  - text: 'restera '\n    start_ms: 99218\n  - text: 'toujours '\n    start_ms: 99827\n  - text: 'nous '\n    start_ms: 100244\n  - text: deux\n    start_ms: 100463\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101730\n  end_ms: 105355\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 101730\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 102363\n  - text: 'pu '\n    start_ms: 102662\n  - text: 'laisser '\n    start_ms: 102893\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 103461\n  - text: 'se '\n    start_ms: 103745\n  - text: briser\n    start_ms: 103997\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105590\n  end_ms: 109250\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 105590\n  - text: 'recommence '\n    start_ms: 105710\n  - text: 'à '\n    start_ms: 106330\n  - text: 'zéro, '\n    start_ms: 106507\n  - text: 'recommencons '\n    start_ms: 107375\n  - text: 'à '\n    start_ms: 108075\n  - text: zéro\n    start_ms: 108315\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109250\n  end_ms: 112201\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 109250\n  - text: 'na '\n    start_ms: 109476\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 109657\n  - text: 'eza '\n    start_ms: 109892\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 110295\n  - text: mawa\n    start_ms: 110843\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112260\n  end_ms: 116010\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 112260\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 112570\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112769\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 113022\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 113225\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 113913\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 114138\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 114374\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 114820\n  - text: gâché\n    start_ms: 115014\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116010\n  end_ms: 119019\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 116010\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 116036\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 116457\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 116670\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 116902\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 117343\n  - text: 'te '\n    start_ms: 117557\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 117772\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 118197\n  - text: bébé\n    start_ms: 118456\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119080\n  end_ms: 123368\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 119080\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 119523\n  - text: 'la '\n    start_ms: 119740\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 119952\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 120172\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 120425\n  - text: 'et '\n    start_ms: 120896\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 121056\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 121712\n  - text: bébé\n    start_ms: 121957\n- text: Reviens\n  start_ms: 123470\n  end_ms: 126121\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 123470\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126290\n  end_ms: 129910\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 126290\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 126555\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 126744\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 126987\n  - text: 'donne, '\n    start_ms: 127184\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 127855\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 128066\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 128305\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 128718\n  - text: gaché\n    start_ms: 128935\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129910\n  end_ms: 133056\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 129910\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 130063\n  - text: 'même '\n    start_ms: 130327\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 130563\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 130780\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 131221\n  - text: 'te '\n    start_ms: 131441\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 131653\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 132086\n  - text: bébé\n    start_ms: 132343\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133110\n  end_ms: 137196\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 133110\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 133386\n  - text: 'la '\n    start_ms: 133618\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 133812\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 134012\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 134282\n  - text: 'et '\n    start_ms: 134769\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 134927\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 135598\n  - text: bébé\n    start_ms: 135822\n- text: Reviens\n  start_ms: 137320\n  end_ms: 140755\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 137320\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140900\n  end_ms: 147510\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 140900\n  - text: Amour\n    start_ms: 144292\n- text: Amore\n  start_ms: 147560\n  end_ms: 149528\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 147560\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":30218551,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Tokooos II","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22] Amore, Amour\n[00:08.45] Amore\n[00:11.92] Aigle\n[00:14.46] Encore une fois je me livre\n[00:16.40] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90] Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26] \n[00:43.54] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56] \n[00:56.84] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82] Reviens\n[01:10.57] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85] Reviens\n[01:25.26] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46] Reviens\n[02:06.23] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35] Reviens\n[02:20.85] Amore, Amour\n[02:27.58] Amore\n[02:29.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Tokooos II\n  duration_ms: 175000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2220\n  end_ms: 8450\n- text: Amore\n  start_ms: 8450\n  end_ms: 11920\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14460\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14460\n  end_ms: 16400\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16400\n  end_ms: 17900\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17900\n  end_ms: 19350\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19350\n  end_ms: 21380\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21380\n  end_ms: 24990\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 27450\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27450\n  end_ms: 30640\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30640\n  end_ms: 34650\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34650\n  end_ms: 41260\n- text: ''\n  start_ms: 41260\n  end_ms: 43540\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43540\n  end_ms: 54560\n- text: ''\n  start_ms: 54560\n  end_ms: 56840\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56840\n  end_ms: 60080\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60080\n  end_ms: 63540\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63540\n  end_ms: 66820\n- text: Reviens\n  start_ms: 66820\n  end_ms: 70570\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70570\n  end_ms: 74020\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74020\n  end_ms: 77620\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 81850\n- text: Reviens\n  start_ms: 81850\n  end_ms: 85260\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85260\n  end_ms: 91870\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91870\n  end_ms: 95290\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95290\n  end_ms: 99080\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101720\n  end_ms: 105520\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105520\n  end_ms: 109280\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109280\n  end_ms: 112280\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112280\n  end_ms: 116000\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116000\n  end_ms: 119000\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 123460\n- text: Reviens\n  start_ms: 123460\n  end_ms: 126230\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126230\n  end_ms: 129960\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129960\n  end_ms: 133130\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133130\n  end_ms: 137350\n- text: Reviens\n  start_ms: 137350\n  end_ms: 140850\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140850\n  end_ms: 147580\n- text: Amore\n  start_ms: 147580\n  end_ms: 149570\n- text: ''\n  start_ms: 149570\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":32846646,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Unknown","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22] Amore, Amour\n[00:08.45] Amore\n[00:11.92] Aigle\n[00:14.46] Encore une fois je me livre\n[00:16.40] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90] Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26] \n[00:43.54] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56] \n[00:56.84] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82] Reviens\n[01:10.57] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85] Reviens\n[01:25.26] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46] Reviens\n[02:06.23] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35] Reviens\n[02:20.85] Amore, Amour\n[02:27.58] Amore\n[02:29.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Unknown\n  duration_ms: 175000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2220\n  end_ms: 8450\n- text: Amore\n  start_ms: 8450\n  end_ms: 11920\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14460\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14460\n  end_ms: 16400\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16400\n  end_ms: 17900\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17900\n  end_ms: 19350\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19350\n  end_ms: 21380\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21380\n  end_ms: 24990\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 27450\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27450\n  end_ms: 30640\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30640\n  end_ms: 34650\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34650\n  end_ms: 41260\n- text: ''\n  start_ms: 41260\n  end_ms: 43540\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43540\n  end_ms: 54560\n- text: ''\n  start_ms: 54560\n  end_ms: 56840\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56840\n  end_ms: 60080\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60080\n  end_ms: 63540\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63540\n  end_ms: 66820\n- text: Reviens\n  start_ms: 66820\n  end_ms: 70570\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70570\n  end_ms: 74020\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74020\n  end_ms: 77620\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 81850\n- text: Reviens\n  start_ms: 81850\n  end_ms: 85260\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85260\n  end_ms: 91870\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91870\n  end_ms: 95290\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95290\n  end_ms: 99080\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101720\n  end_ms: 105520\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105520\n  end_ms: 109280\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109280\n  end_ms: 112280\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112280\n  end_ms: 116000\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116000\n  end_ms: 119000\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 123460\n- text: Reviens\n  start_ms: 123460\n  end_ms: 126230\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126230\n  end_ms: 129960\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129960\n  end_ms: 133130\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133130\n  end_ms: 137350\n- text: Reviens\n  start_ms: 137350\n  end_ms: 140850\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140850\n  end_ms: 147580\n- text: Amore\n  start_ms: 147580\n  end_ms: 149570\n- text: ''\n  start_ms: 149570\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":12419132,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Tokooos II (Bonus Version)","duration":171.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22] Amore, Amour\n[00:08.45] Amore\n[00:11.92] Aigle\n[00:14.46] Encore une fois je me livre\n[00:16.40] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90] Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26] \n[00:43.54] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56] \n[00:56.84] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82] Reviens\n[01:10.57] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85] Reviens\n[01:25.26] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46] Reviens\n[02:06.23] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35] Reviens\n[02:20.85] Amore, Amour\n[02:27.58] Amore\n[02:29.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Tokooos II (Bonus Version)\n  duration_ms: 171000\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2210\n  end_ms: 8386\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 2210\n  - text: Amour\n    start_ms: 5198\n- text: Amore\n  start_ms: 8470\n  end_ms: 11795\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 8470\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14307\n  words:\n  - text: Aigle\n    start_ms: 11920\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14430\n  end_ms: 16337\n  words:\n  - text: 'Encore '\n    start_ms: 14430\n  - text: 'une '\n    start_ms: 15050\n  - text: 'fois '\n    start_ms: 15228\n  - text: 'je '\n    start_ms: 15522\n  - text: 'me '\n    start_ms: 15661\n  - text: livre\n    start_ms: 15842\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16430\n  end_ms: 17862\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 16430\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 16592\n  - text: 'choisi '\n    start_ms: 16769\n  - text: 'de '\n    start_ms: 17208\n  - text: 'me '\n    start_ms: 17293\n  - text: laisser\n    start_ms: 17418\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17890\n  end_ms: 19329\n  words:\n  - text: 'Une '\n    start_ms: 17890\n  - text: 'page '\n    start_ms: 18267\n  - text: 'se '\n    start_ms: 18524\n  - text: 'tourne '\n    start_ms: 18777\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 19056\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 19205\n  - text: livre\n    start_ms: 19288\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19360\n  end_ms: 21327\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 19360\n  - text: 'mi '\n    start_ms: 20084\n  - text: 'amor '\n    start_ms: 20298\n  - text: 'm''a '\n    start_ms: 20763\n  - text: blessé\n    start_ms: 20896\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21390\n  end_ms: 24876\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 21390\n  - text: 't''ai '\n    start_ms: 21841\n  - text: 'aimé '\n    start_ms: 22014\n  - text: 'à '\n    start_ms: 22408\n  - text: 'mourir '\n    start_ms: 22723\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 23398\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 23588\n  - text: 'fini '\n    start_ms: 23827\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 24265\n  - text: aimé\n    start_ms: 24441\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24940\n  end_ms: 27392\n  words:\n  - text: 'Sans '\n    start_ms: 24940\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 25322\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 25479\n  - text: 'du '\n    start_ms: 25787\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 26001\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26188\n  - text: vivre\n    start_ms: 26347\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27490\n  end_ms: 30670\n  words:\n  - text: Dis-\n    start_ms: 27490\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 27792\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 28063\n  - text: 'a '\n    start_ms: 28320\n  - text: 'eu '\n    start_ms: 28481\n  - text: 'tort '\n    start_ms: 28716\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 29348\n  - text: 's''en '\n    start_ms: 29546\n  - text: 'dort '\n    start_ms: 29778\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 30016\n  - text: 'de '\n    start_ms: 30264\n  - text: remords\n    start_ms: 30462\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30670\n  end_ms: 34622\n  words:\n  - text: 'Ngai '\n    start_ms: 30670\n  - text: 'na '\n    start_ms: 31282\n  - text: 'linga '\n    start_ms: 31472\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 31907\n  - text: 'mingi, '\n    start_ms: 32129\n  - text: 'je '\n    start_ms: 32766\n  - text: 't''aime '\n    start_ms: 33010\n  - text: 'jusqu''à '\n    start_ms: 33251\n  - text: 'la '\n    start_ms: 33647\n  - text: mort\n    start_ms: 33879\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34680\n  end_ms: 41317\n  words:\n  - text: 'Oooh, '\n    start_ms: 34680\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 36471\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 36925\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 37344\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 37858\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 38225\n  - text: 'bébé, '\n    start_ms: 38387\n  - text: zongaaa\n    start_ms: 39972\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43580\n  end_ms: 54686\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 43580\n  - text: 'amour, '\n    start_ms: 46967\n  - text: 'amore, '\n    start_ms: 50462\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 53853\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 54520\n  - text: bébé\n    start_ms: 54572\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56800\n  end_ms: 59964\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 56800\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 57015\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 57066\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 57318\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 57519\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 58216\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 58436\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 58668\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 59113\n  - text: gâché\n    start_ms: 59313\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60030\n  end_ms: 63476\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 60030\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 60203\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 60796\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 61051\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 61269\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 61720\n  - text: 'te '\n    start_ms: 61940\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 62151\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 62599\n  - text: bébé\n    start_ms: 62837\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63570\n  end_ms: 66870\n  words:\n  - text: Vends-\n    start_ms: 63570\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 63938\n  - text: 'la '\n    start_ms: 64152\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 64343\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 64540\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 64839\n  - text: 'et '\n    start_ms: 65291\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 65452\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 66122\n  - text: bébé\n    start_ms: 66358\n- text: Reviens\n  start_ms: 66870\n  end_ms: 70404\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 66870\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70560\n  end_ms: 74006\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 70560\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 70862\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 71053\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 71304\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 71515\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 72197\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 72418\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 72652\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 73082\n  - text: gaché\n    start_ms: 73302\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74010\n  end_ms: 77577\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 74010\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 74164\n  - text: 'même '\n    start_ms: 74763\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 74992\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 75215\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 75656\n  - text: 'te '\n    start_ms: 75881\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 76097\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 76523\n  - text: bébé\n    start_ms: 76777\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77640\n  end_ms: 81773\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 77640\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 77838\n  - text: 'la '\n    start_ms: 78053\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 78244\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 78438\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 78723\n  - text: 'et '\n    start_ms: 79175\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 79372\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 80037\n  - text: bébé\n    start_ms: 80273\n- text: Reviens\n  start_ms: 81820\n  end_ms: 85104\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 81820\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85270\n  end_ms: 91810\n  words:\n  - text: 'Loin '\n    start_ms: 85270\n  - text: 'de '\n    start_ms: 86072\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 86345\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 86972\n  - text: 'l''enfer, '\n    start_ms: 87202\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 88804\n  - text: 'de '\n    start_ms: 89526\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 89748\n  - text: 'je '\n    start_ms: 90399\n  - text: souffre\n    start_ms: 90682\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91810\n  end_ms: 95093\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 91810\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 92365\n  - text: 'o '\n    start_ms: 93089\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 93159\n  - text: awa\n    start_ms: 93772\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95250\n  end_ms: 98951\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 95250\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 95473\n  - text: 'o '\n    start_ms: 95936\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 95967\n  - text: 'awa '\n    start_ms: 96375\n  - text: 'nazo '\n    start_ms: 96602\n  - text: wa\n    start_ms: 97681\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 99080\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 99154\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 99206\n  - text: 'restera '\n    start_ms: 99218\n  - text: 'toujours '\n    start_ms: 99827\n  - text: 'nous '\n    start_ms: 100244\n  - text: deux\n    start_ms: 100463\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101730\n  end_ms: 105355\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 101730\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 102363\n  - text: 'pu '\n    start_ms: 102662\n  - text: 'laisser '\n    start_ms: 102893\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 103461\n  - text: 'se '\n    start_ms: 103745\n  - text: briser\n    start_ms: 103997\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105590\n  end_ms: 109250\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 105590\n  - text: 'recommence '\n    start_ms: 105710\n  - text: 'à '\n    start_ms: 106330\n  - text: 'zéro, '\n    start_ms: 106507\n  - text: 'recommencons '\n    start_ms: 107375\n  - text: 'à '\n    start_ms: 108075\n  - text: zéro\n    start_ms: 108315\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109250\n  end_ms: 112201\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 109250\n  - text: 'na '\n    start_ms: 109476\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 109657\n  - text: 'eza '\n    start_ms: 109892\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 110295\n  - text: mawa\n    start_ms: 110843\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112260\n  end_ms: 116010\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 112260\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 112570\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112769\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 113022\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 113225\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 113913\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 114138\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 114374\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 114820\n  - text: gâché\n    start_ms: 115014\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116010\n  end_ms: 119019\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 116010\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 116036\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 116457\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 116670\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 116902\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 117343\n  - text: 'te '\n    start_ms: 117557\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 117772\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 118197\n  - text: bébé\n    start_ms: 118456\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119080\n  end_ms: 123368\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 119080\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 119523\n  - text: 'la '\n    start_ms: 119740\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 119952\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 120172\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 120425\n  - text: 'et '\n    start_ms: 120896\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 121056\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 121712\n  - text: bébé\n    start_ms: 121957\n- text: Reviens\n  start_ms: 123470\n  end_ms: 126121\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 123470\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126290\n  end_ms: 129910\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 126290\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 126555\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 126744\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 126987\n  - text: 'donne, '\n    start_ms: 127184\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 127855\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 128066\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 128305\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 128718\n  - text: gaché\n    start_ms: 128935\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129910\n  end_ms: 133056\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 129910\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 130063\n  - text: 'même '\n    start_ms: 130327\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 130563\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 130780\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 131221\n  - text: 'te '\n    start_ms: 131441\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 131653\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 132086\n  - text: bébé\n    start_ms: 132343\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133110\n  end_ms: 137196\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 133110\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 133386\n  - text: 'la '\n    start_ms: 133618\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 133812\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 134012\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 134282\n  - text: 'et '\n    start_ms: 134769\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 134927\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 135598\n  - text: bébé\n    start_ms: 135822\n- text: Reviens\n  start_ms: 137320\n  end_ms: 140755\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 137320\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140900\n  end_ms: 147510\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 140900\n  - text: Amour\n    start_ms: 144292\n- text: Amore\n  start_ms: 147560\n  end_ms: 149528\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 147560\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":36963010,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Tokooos II Gold - Album","duration":171.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22] Amore, Amour\n[00:08.45] Amore\n[00:11.92] Aigle\n[00:14.46] Encore une fois je me livre\n[00:16.40] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90] Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26] \n[00:43.54] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56] \n[00:56.84] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82] Reviens\n[01:10.57] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85] Reviens\n[01:25.26] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46] Reviens\n[02:06.23] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35] Reviens\n[02:20.85] Amore, Amour\n[02:27.58] Amore\n[02:29.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Tokooos II Gold - Album\n  duration_ms: 171000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2220\n  end_ms: 8450\n- text: Amore\n  start_ms: 8450\n  end_ms: 11920\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14460\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14460\n  end_ms: 16400\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16400\n  end_ms: 17900\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17900\n  end_ms: 19350\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19350\n  end_ms: 21380\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21380\n  end_ms: 24990\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 27450\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27450\n  end_ms: 30640\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30640\n  end_ms: 34650\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34650\n  end_ms: 41260\n- text: ''\n  start_ms: 41260\n  end_ms: 43540\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43540\n  end_ms: 54560\n- text: ''\n  start_ms: 54560\n  end_ms: 56840\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56840\n  end_ms: 60080\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60080\n  end_ms: 63540\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63540\n  end_ms: 66820\n- text: Reviens\n  start_ms: 66820\n  end_ms: 70570\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70570\n  end_ms: 74020\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74020\n  end_ms: 77620\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 81850\n- text: Reviens\n  start_ms: 81850\n  end_ms: 85260\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85260\n  end_ms: 91870\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91870\n  end_ms: 95290\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95290\n  end_ms: 99080\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101720\n  end_ms: 105520\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105520\n  end_ms: 109280\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109280\n  end_ms: 112280\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112280\n  end_ms: 116000\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116000\n  end_ms: 119000\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 123460\n- text: Reviens\n  start_ms: 123460\n  end_ms: 126230\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126230\n  end_ms: 129960\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129960\n  end_ms: 133130\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133130\n  end_ms: 137350\n- text: Reviens\n  start_ms: 137350\n  end_ms: 140850\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140850\n  end_ms: 147580\n- text: Amore\n  start_ms: 147580\n  end_ms: 149570\n- text: ''\n  start_ms: 149570\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":36391890,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Tokooos II","duration":null,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22] Amore, Amour\n[00:08.45] Amore\n[00:11.92] Aigle\n[00:14.46] Encore une fois je me livre\n[00:16.40] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90] Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26] \n[00:43.54] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56] \n[00:56.84] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82] Reviens\n[01:10.57] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85] Reviens\n[01:25.26] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46] Reviens\n[02:06.23] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35] Reviens\n[02:20.85] Amore, Amour\n[02:27.58] Amore\n[02:29.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Tokooos II\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2220\n  end_ms: 8450\n- text: Amore\n  start_ms: 8450\n  end_ms: 11920\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14460\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14460\n  end_ms: 16400\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16400\n  end_ms: 17900\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17900\n  end_ms: 19350\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19350\n  end_ms: 21380\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21380\n  end_ms: 24990\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 27450\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27450\n  end_ms: 30640\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30640\n  end_ms: 34650\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34650\n  end_ms: 41260\n- text: ''\n  start_ms: 41260\n  end_ms: 43540\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43540\n  end_ms: 54560\n- text: ''\n  start_ms: 54560\n  end_ms: 56840\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56840\n  end_ms: 60080\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60080\n  end_ms: 63540\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63540\n  end_ms: 66820\n- text: Reviens\n  start_ms: 66820\n  end_ms: 70570\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70570\n  end_ms: 74020\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74020\n  end_ms: 77620\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 81850\n- text: Reviens\n  start_ms: 81850\n  end_ms: 85260\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85260\n  end_ms: 91870\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91870\n  end_ms: 95290\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95290\n  end_ms: 99080\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101720\n  end_ms: 105520\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105520\n  end_ms: 109280\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109280\n  end_ms: 112280\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112280\n  end_ms: 116000\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116000\n  end_ms: 119000\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 123460\n- text: Reviens\n  start_ms: 123460\n  end_ms: 126230\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126230\n  end_ms: 129960\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129960\n  end_ms: 133130\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133130\n  end_ms: 137350\n- text: Reviens\n  start_ms: 137350\n  end_ms: 140850\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140850\n  end_ms: 147580\n- text: Amore\n  start_ms: 147580\n  end_ms: 149570\n- text: ''\n  start_ms: 149570\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":38119569,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Tokooos II","duration":null,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22]Amore, Amour\n[00:08.45]Amore\n[00:11.92]Aigle\n[00:14.46]Encore une fois je me livre\n[00:16.40]Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90]Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35]Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38]Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99]Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45]Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64]Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65]Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26]\n[00:43.54]Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56]\n[00:56.84]Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08]Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54]Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82]Reviens\n[01:10.57]Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02]Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62]Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85]Reviens\n[01:25.26]Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87]Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29]Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08]Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72]Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52]On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28]Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28]Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00]Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00]Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46]Reviens\n[02:06.23]Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96]Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13]Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35]Reviens\n[02:20.85]Amore, Amour\n[02:27.58]Amore\n[02:29.57]","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Tokooos II\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2220\n  end_ms: 8450\n- text: Amore\n  start_ms: 8450\n  end_ms: 11920\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14460\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14460\n  end_ms: 16400\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16400\n  end_ms: 17900\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17900\n  end_ms: 19350\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19350\n  end_ms: 21380\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21380\n  end_ms: 24990\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 27450\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27450\n  end_ms: 30640\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30640\n  end_ms: 34650\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34650\n  end_ms: 41260\n- text: ''\n  start_ms: 41260\n  end_ms: 43540\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43540\n  end_ms: 54560\n- text: ''\n  start_ms: 54560\n  end_ms: 56840\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56840\n  end_ms: 60080\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60080\n  end_ms: 63540\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63540\n  end_ms: 66820\n- text: Reviens\n  start_ms: 66820\n  end_ms: 70570\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70570\n  end_ms: 74020\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74020\n  end_ms: 77620\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 81850\n- text: Reviens\n  start_ms: 81850\n  end_ms: 85260\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85260\n  end_ms: 91870\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91870\n  end_ms: 95290\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95290\n  end_ms: 99080\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101720\n  end_ms: 105520\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105520\n  end_ms: 109280\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109280\n  end_ms: 112280\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112280\n  end_ms: 116000\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116000\n  end_ms: 119000\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 123460\n- text: Reviens\n  start_ms: 123460\n  end_ms: 126230\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126230\n  end_ms: 129960\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129960\n  end_ms: 133130\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133130\n  end_ms: 137350\n- text: Reviens\n  start_ms: 137350\n  end_ms: 140850\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140850\n  end_ms: 147580\n- text: Amore\n  start_ms: 147580\n  end_ms: 149570\n- text: ''\n  start_ms: 149570\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":38645095,"name":"Amore","trackName":"Amore","artistName":"Fally Ipupa","albumName":"Tokooos II Gold","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:02.22]Amore, Amour\n[00:08.45]Amore\n[00:11.92]Aigle\n[00:14.46]Encore une fois je me livre\n[00:16.40]Mais t'as choisi de me laisser\n[00:17.90]Une page se tourne dans mon livre\n[00:19.35]Et mi amor m'a blessé\n[00:21.38]Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:24.99]Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.45]Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:30.64]Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.65]Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:41.26]\n[00:43.54]Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:54.56]\n[00:56.84]Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08]Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.54]Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:06.82]Reviens\n[01:10.57]Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.02]Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.62]Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.85]Reviens\n[01:25.26]Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:31.87]Sala mbango o zonga awa\n[01:35.29]Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:39.08]Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:41.72]Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.52]On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.28]Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.28]Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:56.00]Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.00]Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.46]Reviens\n[02:06.23]Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.96]Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.13]Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.35]Reviens\n[02:20.85]Amore, Amour\n[02:27.58]Amore\n[02:29.57]","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Amore\n  artist: Fally Ipupa\n  album: Tokooos II Gold\n  duration_ms: 175000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 2220\n  end_ms: 8450\n- text: Amore\n  start_ms: 8450\n  end_ms: 11920\n- text: Aigle\n  start_ms: 11920\n  end_ms: 14460\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14460\n  end_ms: 16400\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16400\n  end_ms: 17900\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 17900\n  end_ms: 19350\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19350\n  end_ms: 21380\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21380\n  end_ms: 24990\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 24990\n  end_ms: 27450\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27450\n  end_ms: 30640\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 30640\n  end_ms: 34650\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34650\n  end_ms: 41260\n- text: ''\n  start_ms: 41260\n  end_ms: 43540\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43540\n  end_ms: 54560\n- text: ''\n  start_ms: 54560\n  end_ms: 56840\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56840\n  end_ms: 60080\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 60080\n  end_ms: 63540\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63540\n  end_ms: 66820\n- text: Reviens\n  start_ms: 66820\n  end_ms: 70570\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70570\n  end_ms: 74020\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 74020\n  end_ms: 77620\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77620\n  end_ms: 81850\n- text: Reviens\n  start_ms: 81850\n  end_ms: 85260\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 85260\n  end_ms: 91870\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91870\n  end_ms: 95290\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 95290\n  end_ms: 99080\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 99080\n  end_ms: 101720\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101720\n  end_ms: 105520\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105520\n  end_ms: 109280\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 109280\n  end_ms: 112280\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 112280\n  end_ms: 116000\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 116000\n  end_ms: 119000\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119000\n  end_ms: 123460\n- text: Reviens\n  start_ms: 123460\n  end_ms: 126230\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126230\n  end_ms: 129960\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129960\n  end_ms: 133130\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133130\n  end_ms: 137350\n- text: Reviens\n  start_ms: 137350\n  end_ms: 140850\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140850\n  end_ms: 147580\n- text: Amore\n  start_ms: 147580\n  end_ms: 149570\n- text: ''\n  start_ms: 149570\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"},{"id":25659595,"name":"07-Amore","trackName":"07-Amore","artistName":"Fally Ipupa - Www.33rapmp3.com","albumName":"Tokooos II - Www.33rapfr.com","duration":172.277551,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Amore, Amour\nAmore\nAigle\n\nEncore une fois je me livre\nMais t'as choisi de me laisser\nUne page se tourne dans mon livre\nEt mi amor m'a blessé\nJe t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\nSans toi j'ai du mal à vivre\nDis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\nNgai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\nOooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\nAmore, amour, amore, reviens mon bébé\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nVends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\n\nLoin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\nSala mbango o zonga awa\nSala mbango o zonga awa nazo wa\nPour moi ça restera toujours nous deux\nComment j'ai pu laisser ça se briser\nOn recommence à zéro, recommencons à zéro\nAmour na ngai eza yo mawa\n\nPour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\nJe donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\nReviens\nPour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\nJe donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\nRends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\nReviens\n\nAmore, Amour\n\nAmore","syncedLyrics":"[00:01.77] Amore, Amour\n[00:08.55] Amore\n[00:12.29] Aigle\n[00:14.83] Encore une fois je me livre\n[00:16.88] Mais t'as choisi de me laisser\n[00:18.36] Une page se tourne dans mon livre\n[00:20.06] Et mi amor m'a blessé\n[00:21.63] Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n[00:25.35] Sans toi j'ai du mal à vivre\n[00:27.64] Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n[00:31.40] Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n[00:34.86] Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n[00:40.86] \n[00:43.67] Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n[00:53.74] \n[00:56.51] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:00.08] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:03.85] Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:07.81] Reviens\n[01:10.73] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n[01:14.01] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[01:17.77] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[01:21.59] Reviens\n[01:25.39] Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n[01:32.09] Sala mbango o zonga awa\n[01:35.02] Sala mbango o zonga awa nazo wa\n[01:38.73] Pour moi ça restera toujours nous deux\n[01:42.28] Comment j'ai pu laisser ça se briser\n[01:45.55] On recommence à zéro, recommencons à zéro\n[01:49.34] Amour na ngai eza yo mawa\n[01:52.40] Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n[01:55.79] Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n[01:59.42] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:03.48] Reviens\n[02:06.75] Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n[02:09.72] Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n[02:13.51] Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n[02:17.52] Reviens\n[02:21.09] Amore, Amour\n[02:27.57] Amore\n[02:29.57] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: 07-Amore\n  artist: Fally Ipupa - Www.33rapmp3.com\n  album: Tokooos II - Www.33rapfr.com\n  duration_ms: 172278\n  instrumental: false\n  language: fr\nlines:\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 1650\n  end_ms: 6993\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 1650\n  - text: Amour\n    start_ms: 5197\n- text: Amore\n  start_ms: 8450\n  end_ms: 9733\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 8450\n- text: Aigle\n  start_ms: 11850\n  end_ms: 13785\n  words:\n  - text: Aigle\n    start_ms: 11850\n- text: Encore une fois je me livre\n  start_ms: 14450\n  end_ms: 15865\n  words:\n  - text: 'Encore '\n    start_ms: 14450\n  - text: 'une '\n    start_ms: 14598\n  - text: 'fois '\n    start_ms: 14833\n  - text: 'je '\n    start_ms: 15367\n  - text: 'me '\n    start_ms: 15549\n  - text: livre\n    start_ms: 15731\n- text: Mais t'as choisi de me laisser\n  start_ms: 16380\n  end_ms: 17286\n  words:\n  - text: 'Mais '\n    start_ms: 16380\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 16443\n  - text: 'choisi '\n    start_ms: 16543\n  - text: 'de '\n    start_ms: 16678\n  - text: 'me '\n    start_ms: 16827\n  - text: laisser\n    start_ms: 16978\n- text: Une page se tourne dans mon livre\n  start_ms: 18130\n  end_ms: 19497\n  words:\n  - text: 'Une '\n    start_ms: 18130\n  - text: 'page '\n    start_ms: 18284\n  - text: 'se '\n    start_ms: 18364\n  - text: 'tourne '\n    start_ms: 18465\n  - text: 'dans '\n    start_ms: 18847\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 19080\n  - text: livre\n    start_ms: 19314\n- text: Et mi amor m'a blessé\n  start_ms: 19820\n  end_ms: 20783\n  words:\n  - text: 'Et '\n    start_ms: 19820\n  - text: 'mi '\n    start_ms: 19934\n  - text: 'amor '\n    start_ms: 20016\n  - text: 'm''a '\n    start_ms: 20234\n  - text: blessé\n    start_ms: 20433\n- text: Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  start_ms: 21430\n  end_ms: 23807\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 21430\n  - text: 't''ai '\n    start_ms: 21478\n  - text: 'aimé '\n    start_ms: 21627\n  - text: 'à '\n    start_ms: 21711\n  - text: 'mourir '\n    start_ms: 21811\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 21944\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 22177\n  - text: 'fini '\n    start_ms: 22716\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 23059\n  - text: aimé\n    start_ms: 23458\n- text: Sans toi j'ai du mal à vivre\n  start_ms: 25080\n  end_ms: 26478\n  words:\n  - text: 'Sans '\n    start_ms: 25080\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 25445\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 25596\n  - text: 'du '\n    start_ms: 25779\n  - text: 'mal '\n    start_ms: 25878\n  - text: 'à '\n    start_ms: 26028\n  - text: vivre\n    start_ms: 26161\n- text: Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  start_ms: 27530\n  end_ms: 30526\n  words:\n  - text: Dis-\n    start_ms: 27530\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 27664\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 27782\n  - text: 'a '\n    start_ms: 27849\n  - text: 'eu '\n    start_ms: 27916\n  - text: 'tort '\n    start_ms: 27999\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 28182\n  - text: 's''en '\n    start_ms: 28386\n  - text: 'dort '\n    start_ms: 28914\n  - text: 'plein '\n    start_ms: 29512\n  - text: 'de '\n    start_ms: 29980\n  - text: remords\n    start_ms: 30212\n- text: Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  start_ms: 31000\n  end_ms: 33685\n  words:\n  - text: 'Ngai '\n    start_ms: 31000\n  - text: 'na '\n    start_ms: 31074\n  - text: 'linga '\n    start_ms: 31150\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 31434\n  - text: 'mingi, '\n    start_ms: 31599\n  - text: 'je '\n    start_ms: 32199\n  - text: 't''aime '\n    start_ms: 32315\n  - text: 'jusqu''à '\n    start_ms: 32664\n  - text: 'la '\n    start_ms: 33129\n  - text: mort\n    start_ms: 33380\n- text: Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n  start_ms: 34430\n  end_ms: 38824\n  words:\n  - text: 'Oooh, '\n    start_ms: 34430\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 34497\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 34897\n  - text: 'zongela '\n    start_ms: 36266\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 37642\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 38009\n  - text: 'bébé, '\n    start_ms: 38140\n  - text: zongaaa\n    start_ms: 38407\n- text: Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n  start_ms: 43230\n  end_ms: 54421\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 43230\n  - text: 'amour, '\n    start_ms: 43777\n  - text: 'amore, '\n    start_ms: 50104\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 53382\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 53699\n  - text: bébé\n    start_ms: 53998\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 56480\n  end_ms: 59387\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 56480\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 56601\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 56686\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 56885\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 57217\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 57749\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 58098\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 58330\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 58649\n  - text: gâché\n    start_ms: 59046\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 59870\n  end_ms: 62764\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 59870\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 59959\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 60503\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 61318\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 61733\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 61899\n  - text: 'te '\n    start_ms: 62265\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 62415\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 62565\n  - text: bébé\n    start_ms: 62681\n- text: Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 63350\n  end_ms: 66203\n  words:\n  - text: Vends-\n    start_ms: 63350\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 63492\n  - text: 'la '\n    start_ms: 63609\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 63725\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 64008\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 64523\n  - text: 'et '\n    start_ms: 64890\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 65173\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 65621\n  - text: bébé\n    start_ms: 65853\n- text: Reviens\n  start_ms: 67490\n  end_ms: 70230\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 67490\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 70230\n  end_ms: 71778\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 70230\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 70330\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 70396\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 70619\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 70861\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 71079\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 71245\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 71344\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 71512\n  - text: gaché\n    start_ms: 71645\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 73770\n  end_ms: 76338\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 73770\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 73907\n  - text: 'même '\n    start_ms: 74439\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 74656\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 74872\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 75139\n  - text: 'te '\n    start_ms: 75404\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 75570\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 75869\n  - text: bébé\n    start_ms: 76119\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 77360\n  end_ms: 80634\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 77360\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 77635\n  - text: 'la '\n    start_ms: 77794\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 77961\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 78178\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 78644\n  - text: 'et '\n    start_ms: 79225\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 79425\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 79807\n  - text: bébé\n    start_ms: 80057\n- text: Reviens\n  start_ms: 81350\n  end_ms: 83500\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 81350\n- text: Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n  start_ms: 84930\n  end_ms: 90440\n  words:\n  - text: 'Loin '\n    start_ms: 84930\n  - text: 'de '\n    start_ms: 85187\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 85337\n  - text: 'c''est '\n    start_ms: 85569\n  - text: 'l''enfer, '\n    start_ms: 85919\n  - text: 'loin '\n    start_ms: 88281\n  - text: 'de '\n    start_ms: 88498\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 88682\n  - text: 'je '\n    start_ms: 89092\n  - text: souffre\n    start_ms: 89380\n- text: Sala mbango o zonga awa\n  start_ms: 91650\n  end_ms: 93903\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 91650\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 92173\n  - text: 'o '\n    start_ms: 92739\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 92954\n  - text: awa\n    start_ms: 93737\n- text: Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  start_ms: 94840\n  end_ms: 97227\n  words:\n  - text: 'Sala '\n    start_ms: 94840\n  - text: 'mbango '\n    start_ms: 95273\n  - text: 'o '\n    start_ms: 95689\n  - text: 'zonga '\n    start_ms: 95891\n  - text: 'awa '\n    start_ms: 96388\n  - text: 'nazo '\n    start_ms: 96688\n  - text: wa\n    start_ms: 97138\n- text: Pour moi ça restera toujours nous deux\n  start_ms: 98200\n  end_ms: 100383\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 98200\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 98502\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 98686\n  - text: 'restera '\n    start_ms: 98820\n  - text: 'toujours '\n    start_ms: 99369\n  - text: 'nous '\n    start_ms: 99967\n  - text: deux\n    start_ms: 100169\n- text: Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  start_ms: 101760\n  end_ms: 103489\n  words:\n  - text: 'Comment '\n    start_ms: 101760\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 102074\n  - text: 'pu '\n    start_ms: 102223\n  - text: 'laisser '\n    start_ms: 102324\n  - text: 'ça '\n    start_ms: 102639\n  - text: 'se '\n    start_ms: 102806\n  - text: briser\n    start_ms: 103022\n- text: On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  start_ms: 105170\n  end_ms: 107556\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 105170\n  - text: 'recommence '\n    start_ms: 105264\n  - text: 'à '\n    start_ms: 105610\n  - text: 'zéro, '\n    start_ms: 105876\n  - text: 'recommencons '\n    start_ms: 106757\n  - text: 'à '\n    start_ms: 107207\n  - text: zéro\n    start_ms: 107323\n- text: Amour na ngai eza yo mawa\n  start_ms: 108710\n  end_ms: 110847\n  words:\n  - text: 'Amour '\n    start_ms: 108710\n  - text: 'na '\n    start_ms: 109100\n  - text: 'ngai '\n    start_ms: 109217\n  - text: 'eza '\n    start_ms: 109501\n  - text: 'yo '\n    start_ms: 110181\n  - text: mawa\n    start_ms: 110499\n- text: Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  start_ms: 111980\n  end_ms: 114612\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 111980\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 112131\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 112313\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 112745\n  - text: 'donné, '\n    start_ms: 112912\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 113360\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 113577\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 113760\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 114029\n  - text: gâché\n    start_ms: 114291\n- text: Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 115550\n  end_ms: 118144\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 115550\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 115649\n  - text: 'meme '\n    start_ms: 116098\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 116331\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 116497\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 116913\n  - text: 'te '\n    start_ms: 117180\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 117362\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 117645\n  - text: bébé\n    start_ms: 117912\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 119210\n  end_ms: 122126\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 119210\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 119513\n  - text: 'la '\n    start_ms: 119697\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 119863\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 120128\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 120461\n  - text: 'et '\n    start_ms: 120802\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 121029\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 121644\n  - text: bébé\n    start_ms: 121926\n- text: Reviens\n  start_ms: 123230\n  end_ms: 125148\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 123230\n- text: Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  start_ms: 126210\n  end_ms: 128844\n  words:\n  - text: 'Pour '\n    start_ms: 126210\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 126436\n  - text: 'j''ai '\n    start_ms: 126560\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 126743\n  - text: 'donne, '\n    start_ms: 126959\n  - text: 'mais '\n    start_ms: 127259\n  - text: 'toi '\n    start_ms: 127642\n  - text: 't''as '\n    start_ms: 127840\n  - text: 'tout '\n    start_ms: 128078\n  - text: gaché\n    start_ms: 128456\n- text: Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  start_ms: 129670\n  end_ms: 132168\n  words:\n  - text: 'Je '\n    start_ms: 129670\n  - text: 'donnerai '\n    start_ms: 129735\n  - text: 'même '\n    start_ms: 130035\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 130268\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 130384\n  - text: 'pour '\n    start_ms: 130568\n  - text: 'te '\n    start_ms: 130883\n  - text: 'voir '\n    start_ms: 131150\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 131583\n  - text: bébé\n    start_ms: 131932\n- text: Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  start_ms: 133200\n  end_ms: 135828\n  words:\n  - text: Rends-\n    start_ms: 133200\n  - text: 'moi '\n    start_ms: 133374\n  - text: 'la '\n    start_ms: 133617\n  - text: 'vie '\n    start_ms: 133784\n  - text: 'moins '\n    start_ms: 134033\n  - text: 'dure '\n    start_ms: 134315\n  - text: 'et '\n    start_ms: 134648\n  - text: 'reviens '\n    start_ms: 134830\n  - text: 'mon '\n    start_ms: 135295\n  - text: bébé\n    start_ms: 135614\n- text: Reviens\n  start_ms: 137190\n  end_ms: 138534\n  words:\n  - text: Reviens\n    start_ms: 137190\n- text: Amore, Amour\n  start_ms: 140790\n  end_ms: 144792\n  words:\n  - text: 'Amore, '\n    start_ms: 140790\n  - text: Amour\n    start_ms: 144171\n- text: Amore\n  start_ms: 147430\n  end_ms: 148016\n  words:\n  - text: Amore\n    start_ms: 147430\nplain: |-\n  Amore, Amour\n  Amore\n  Aigle\n\n  Encore une fois je me livre\n  Mais t'as choisi de me laisser\n  Une page se tourne dans mon livre\n  Et mi amor m'a blessé\n  Je t'ai aimé à mourir mais j'ai fini mal aimé\n  Sans toi j'ai du mal à vivre\n  Dis-moi qui a eu tort qui s'en dort plein de remords\n  Ngai na linga yo mingi, je t'aime jusqu'à la mort\n  Oooh, zongela ngai zongela ngai mon bébé, zongaaa\n\n  Amore, amour, amore, reviens mon bébé\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Vends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n\n  Loin de toi c'est l'enfer, loin de toi je souffre\n\n  Sala mbango o zonga awa\n  Sala mbango o zonga awa nazo wa\n  Pour moi ça restera toujours nous deux\n  Comment j'ai pu laisser ça se briser\n  On recommence à zéro, recommencons à zéro\n  Amour na ngai eza yo mawa\n\n  Pour toi j'ai tout donné, mais toi t'as tout gâché\n  Je donnerai meme ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n  Reviens\n  Pour toi j'ai tout donne, mais toi t'as tout gaché\n  Je donnerai même ma vie pour te voir mon bébé\n  Rends-moi la vie moins dure et reviens mon bébé\n\n  Reviens\n\n  Amore, Amour\n\n  Amore\n"}]