[{"id":4959579,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"DBN Gogo","albumName":"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By","duration":230.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.24] Mntaka MaMa\n[00:33.42] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.68] Mntaka Tata\n[00:41.41] Ba'celu shwele\n[00:43.85] Asibangene\n[00:45.39] Angeke siba'xolele\n[00:47.94] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.40] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.36] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.52] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.39] Ampane bas'yeke\n[00:59.18] Helelele\n[01:00.99] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.52] Helele Yeye\n[01:05.01] Ngeke Bas'qede\n[01:08.72] Yeye\n[01:09.80] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.16] Helele Yeye\n[01:14.03] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.43] Shubisa Vele\n[01:17.45] Shubisa Vele\n[01:18.20] Shubisa Vele\n[01:20.22] Shubisa Vele\n[01:21.64] Shubisa Vele\n[01:22.60] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.82] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.32] Batshele ang'sabanga\n[01:52.13] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.42] Batshele ang'phelanga\n[01:59.74] Batshele ang'sabanga\n[02:00.89] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.08] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.19] Sya tasher ngena\n[02:08.16] Ezam Ezam\n[02:09.44] Sya tasher ngena\n[02:10.30] Ezam Ezam\n[02:11.55] Sya tasher ngena\n[02:12.52] Ezam Ezam\n[02:13.90] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.92] Ezam Ezam\n[02:18.03] Sya tasher ngena\n[02:19.04] Ezam Ezam\n[02:20.09] Sya tasher ngena\n[02:21.14] Ezam Ezam\n[02:22.19] Ezam Ezam\n[02:23.54] Ezam Ezam\n[02:24.35] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.50] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.36] Mntaka Tata\n[02:40.64] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: DBN Gogo\n  album: 'Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By'\n  duration_ms: 230000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29240\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29240\n  end_ms: 33420\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33420\n  end_ms: 37680\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37680\n  end_ms: 41410\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43850\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43850\n  end_ms: 45390\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45390\n  end_ms: 47940\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47940\n  end_ms: 50400\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50400\n  end_ms: 52360\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52360\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56520\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56520\n  end_ms: 58390\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58390\n  end_ms: 59180\n- text: Helelele\n  start_ms: 59180\n  end_ms: 60990\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60990\n  end_ms: 63520\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63520\n  end_ms: 65010\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65010\n  end_ms: 68720\n- text: Yeye\n  start_ms: 68720\n  end_ms: 69800\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69800\n  end_ms: 72160\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72160\n  end_ms: 74030\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74030\n  end_ms: 76430\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76430\n  end_ms: 77450\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77450\n  end_ms: 78200\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78200\n  end_ms: 80220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80220\n  end_ms: 81640\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81640\n  end_ms: 82600\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82600\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88820\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88820\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111320\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111320\n  end_ms: 112130\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112130\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118420\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 119740\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119740\n  end_ms: 120890\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120890\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125080\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125080\n  end_ms: 127190\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127190\n  end_ms: 128160\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128160\n  end_ms: 129440\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129440\n  end_ms: 130300\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 131550\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131550\n  end_ms: 132520\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132520\n  end_ms: 133900\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133900\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136920\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136920\n  end_ms: 138030\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138030\n  end_ms: 139040\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139040\n  end_ms: 140090\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140090\n  end_ms: 141140\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141140\n  end_ms: 142190\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142190\n  end_ms: 143540\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143540\n  end_ms: 144350\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144350\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152500\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152500\n  end_ms: 156360\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156360\n  end_ms: 160640\n- text: ''\n  start_ms: 160640\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":30756239,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"DBN Gogo","albumName":"Black Panther: Wakanda Forever (Music From And Inspired By)","duration":222.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.24] Mntaka MaMa\n[00:33.42] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.68] Mntaka Tata\n[00:41.41] Ba'celu shwele\n[00:43.85] Asibangene\n[00:45.39] Angeke siba'xolele\n[00:47.94] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.40] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.36] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.52] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.39] Ampane bas'yeke\n[00:59.18] Helelele\n[01:00.99] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.52] Helele Yeye\n[01:05.01] Ngeke Bas'qede\n[01:08.72] Yeye\n[01:09.80] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.16] Helele Yeye\n[01:14.03] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.43] Shubisa Vele\n[01:17.45] Shubisa Vele\n[01:18.20] Shubisa Vele\n[01:20.22] Shubisa Vele\n[01:21.64] Shubisa Vele\n[01:22.60] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.82] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.32] Batshele ang'sabanga\n[01:52.13] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.42] Batshele ang'phelanga\n[01:59.74] Batshele ang'sabanga\n[02:00.89] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.08] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.19] Sya tasher ngena\n[02:08.16] Ezam Ezam\n[02:09.44] Sya tasher ngena\n[02:10.30] Ezam Ezam\n[02:11.55] Sya tasher ngena\n[02:12.52] Ezam Ezam\n[02:13.90] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.92] Ezam Ezam\n[02:18.03] Sya tasher ngena\n[02:19.04] Ezam Ezam\n[02:20.09] Sya tasher ngena\n[02:21.14] Ezam Ezam\n[02:22.19] Ezam Ezam\n[02:23.54] Ezam Ezam\n[02:24.35] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.50] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.36] Mntaka Tata\n[02:40.64] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: DBN Gogo\n  album: 'Black Panther: Wakanda Forever (Music From And Inspired By)'\n  duration_ms: 222000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29240\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29240\n  end_ms: 33420\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33420\n  end_ms: 37680\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37680\n  end_ms: 41410\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43850\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43850\n  end_ms: 45390\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45390\n  end_ms: 47940\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47940\n  end_ms: 50400\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50400\n  end_ms: 52360\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52360\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56520\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56520\n  end_ms: 58390\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58390\n  end_ms: 59180\n- text: Helelele\n  start_ms: 59180\n  end_ms: 60990\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60990\n  end_ms: 63520\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63520\n  end_ms: 65010\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65010\n  end_ms: 68720\n- text: Yeye\n  start_ms: 68720\n  end_ms: 69800\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69800\n  end_ms: 72160\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72160\n  end_ms: 74030\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74030\n  end_ms: 76430\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76430\n  end_ms: 77450\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77450\n  end_ms: 78200\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78200\n  end_ms: 80220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80220\n  end_ms: 81640\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81640\n  end_ms: 82600\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82600\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88820\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88820\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111320\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111320\n  end_ms: 112130\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112130\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118420\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 119740\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119740\n  end_ms: 120890\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120890\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125080\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125080\n  end_ms: 127190\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127190\n  end_ms: 128160\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128160\n  end_ms: 129440\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129440\n  end_ms: 130300\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 131550\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131550\n  end_ms: 132520\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132520\n  end_ms: 133900\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133900\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136920\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136920\n  end_ms: 138030\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138030\n  end_ms: 139040\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139040\n  end_ms: 140090\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140090\n  end_ms: 141140\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141140\n  end_ms: 142190\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142190\n  end_ms: 143540\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143540\n  end_ms: 144350\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144350\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152500\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152500\n  end_ms: 156360\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156360\n  end_ms: 160640\n- text: ''\n  start_ms: 160640\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":17140847,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"DBN Gogo","albumName":"Sino Msolo","duration":229.48,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.24] Mntaka MaMa\n[00:33.42] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.68] Mntaka Tata\n[00:41.41] Ba'celu shwele\n[00:43.85] Asibangene\n[00:45.39] Angeke siba'xolele\n[00:47.94] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.40] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.36] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.52] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.39] Ampane bas'yeke\n[00:59.18] Helelele\n[01:00.99] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.52] Helele Yeye\n[01:05.01] Ngeke Bas'qede\n[01:08.72] Yeye\n[01:09.80] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.16] Helele Yeye\n[01:14.03] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.43] Shubisa Vele\n[01:17.45] Shubisa Vele\n[01:18.20] Shubisa Vele\n[01:20.22] Shubisa Vele\n[01:21.64] Shubisa Vele\n[01:22.60] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.82] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.32] Batshele ang'sabanga\n[01:52.13] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.42] Batshele ang'phelanga\n[01:59.74] Batshele ang'sabanga\n[02:00.89] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.08] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.19] Sya tasher ngena\n[02:08.16] Ezam Ezam\n[02:09.44] Sya tasher ngena\n[02:10.30] Ezam Ezam\n[02:11.55] Sya tasher ngena\n[02:12.52] Ezam Ezam\n[02:13.90] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.92] Ezam Ezam\n[02:18.03] Sya tasher ngena\n[02:19.04] Ezam Ezam\n[02:20.09] Sya tasher ngena\n[02:21.14] Ezam Ezam\n[02:22.19] Ezam Ezam\n[02:23.54] Ezam Ezam\n[02:24.35] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.50] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.36] Mntaka Tata\n[02:40.64] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: DBN Gogo\n  album: Sino Msolo\n  duration_ms: 229480\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29240\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29240\n  end_ms: 33420\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33420\n  end_ms: 37680\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37680\n  end_ms: 41410\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43850\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43850\n  end_ms: 45390\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45390\n  end_ms: 47940\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47940\n  end_ms: 50400\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50400\n  end_ms: 52360\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52360\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56520\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56520\n  end_ms: 58390\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58390\n  end_ms: 59180\n- text: Helelele\n  start_ms: 59180\n  end_ms: 60990\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60990\n  end_ms: 63520\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63520\n  end_ms: 65010\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65010\n  end_ms: 68720\n- text: Yeye\n  start_ms: 68720\n  end_ms: 69800\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69800\n  end_ms: 72160\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72160\n  end_ms: 74030\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74030\n  end_ms: 76430\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76430\n  end_ms: 77450\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77450\n  end_ms: 78200\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78200\n  end_ms: 80220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80220\n  end_ms: 81640\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81640\n  end_ms: 82600\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82600\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88820\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88820\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111320\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111320\n  end_ms: 112130\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112130\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118420\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 119740\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119740\n  end_ms: 120890\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120890\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125080\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125080\n  end_ms: 127190\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127190\n  end_ms: 128160\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128160\n  end_ms: 129440\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129440\n  end_ms: 130300\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 131550\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131550\n  end_ms: 132520\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132520\n  end_ms: 133900\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133900\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136920\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136920\n  end_ms: 138030\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138030\n  end_ms: 139040\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139040\n  end_ms: 140090\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140090\n  end_ms: 141140\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141140\n  end_ms: 142190\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142190\n  end_ms: 143540\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143540\n  end_ms: 144350\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144350\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152500\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152500\n  end_ms: 156360\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156360\n  end_ms: 160640\n- text: ''\n  start_ms: 160640\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":13490047,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"Dbn Gogo","albumName":"Wakanda Forever","duration":230.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.24] Mntaka MaMa\n[00:33.42] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.68] Mntaka Tata\n[00:41.41] Ba'celu shwele\n[00:43.85] Asibangene\n[00:45.39] Angeke siba'xolele\n[00:47.94] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.40] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.36] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.52] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.39] Ampane bas'yeke\n[00:59.18] Helelele\n[01:00.99] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.52] Helele Yeye\n[01:05.01] Ngeke Bas'qede\n[01:08.72] Yeye\n[01:09.80] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.16] Helele Yeye\n[01:14.03] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.43] Shubisa Vele\n[01:17.45] Shubisa Vele\n[01:18.20] Shubisa Vele\n[01:20.22] Shubisa Vele\n[01:21.64] Shubisa Vele\n[01:22.60] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.82] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.32] Batshele ang'sabanga\n[01:52.13] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.42] Batshele ang'phelanga\n[01:59.74] Batshele ang'sabanga\n[02:00.89] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.08] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.19] Sya tasher ngena\n[02:08.16] Ezam Ezam\n[02:09.44] Sya tasher ngena\n[02:10.30] Ezam Ezam\n[02:11.55] Sya tasher ngena\n[02:12.52] Ezam Ezam\n[02:13.90] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.92] Ezam Ezam\n[02:18.03] Sya tasher ngena\n[02:19.04] Ezam Ezam\n[02:20.09] Sya tasher ngena\n[02:21.14] Ezam Ezam\n[02:22.19] Ezam Ezam\n[02:23.54] Ezam Ezam\n[02:24.35] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.50] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.36] Mntaka Tata\n[02:40.64] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: Dbn Gogo\n  album: Wakanda Forever\n  duration_ms: 230000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29240\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29240\n  end_ms: 33420\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33420\n  end_ms: 37680\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37680\n  end_ms: 41410\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43850\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43850\n  end_ms: 45390\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45390\n  end_ms: 47940\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47940\n  end_ms: 50400\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50400\n  end_ms: 52360\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52360\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56520\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56520\n  end_ms: 58390\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58390\n  end_ms: 59180\n- text: Helelele\n  start_ms: 59180\n  end_ms: 60990\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60990\n  end_ms: 63520\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63520\n  end_ms: 65010\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65010\n  end_ms: 68720\n- text: Yeye\n  start_ms: 68720\n  end_ms: 69800\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69800\n  end_ms: 72160\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72160\n  end_ms: 74030\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74030\n  end_ms: 76430\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76430\n  end_ms: 77450\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77450\n  end_ms: 78200\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78200\n  end_ms: 80220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80220\n  end_ms: 81640\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81640\n  end_ms: 82600\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82600\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88820\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88820\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111320\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111320\n  end_ms: 112130\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112130\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118420\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 119740\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119740\n  end_ms: 120890\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120890\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125080\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125080\n  end_ms: 127190\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127190\n  end_ms: 128160\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128160\n  end_ms: 129440\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129440\n  end_ms: 130300\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 131550\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131550\n  end_ms: 132520\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132520\n  end_ms: 133900\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133900\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136920\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136920\n  end_ms: 138030\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138030\n  end_ms: 139040\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139040\n  end_ms: 140090\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140090\n  end_ms: 141140\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141140\n  end_ms: 142190\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142190\n  end_ms: 143540\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143540\n  end_ms: 144350\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144350\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152500\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152500\n  end_ms: 156360\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156360\n  end_ms: 160640\n- text: ''\n  start_ms: 160640\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":27767686,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"DBN Gogo","albumName":"Black Panther - Wakanda Forever","duration":230.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.24] Mntaka MaMa\n[00:33.42] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.68] Mntaka Tata\n[00:41.41] Ba'celu shwele\n[00:43.85] Asibangene\n[00:45.39] Angeke siba'xolele\n[00:47.94] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.40] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.36] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.52] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.39] Ampane bas'yeke\n[00:59.18] Helelele\n[01:00.99] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.52] Helele Yeye\n[01:05.01] Ngeke Bas'qede\n[01:08.72] Yeye\n[01:09.80] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.16] Helele Yeye\n[01:14.03] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.43] Shubisa Vele\n[01:17.45] Shubisa Vele\n[01:18.20] Shubisa Vele\n[01:20.22] Shubisa Vele\n[01:21.64] Shubisa Vele\n[01:22.60] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.82] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.32] Batshele ang'sabanga\n[01:52.13] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.42] Batshele ang'phelanga\n[01:59.74] Batshele ang'sabanga\n[02:00.89] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.08] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.19] Sya tasher ngena\n[02:08.16] Ezam Ezam\n[02:09.44] Sya tasher ngena\n[02:10.30] Ezam Ezam\n[02:11.55] Sya tasher ngena\n[02:12.52] Ezam Ezam\n[02:13.90] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.92] Ezam Ezam\n[02:18.03] Sya tasher ngena\n[02:19.04] Ezam Ezam\n[02:20.09] Sya tasher ngena\n[02:21.14] Ezam Ezam\n[02:22.19] Ezam Ezam\n[02:23.54] Ezam Ezam\n[02:24.35] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.50] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.36] Mntaka Tata\n[02:40.64] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: DBN Gogo\n  album: Black Panther - Wakanda Forever\n  duration_ms: 230000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29240\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29240\n  end_ms: 33420\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33420\n  end_ms: 37680\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37680\n  end_ms: 41410\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43850\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43850\n  end_ms: 45390\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45390\n  end_ms: 47940\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47940\n  end_ms: 50400\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50400\n  end_ms: 52360\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52360\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56520\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56520\n  end_ms: 58390\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58390\n  end_ms: 59180\n- text: Helelele\n  start_ms: 59180\n  end_ms: 60990\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60990\n  end_ms: 63520\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63520\n  end_ms: 65010\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65010\n  end_ms: 68720\n- text: Yeye\n  start_ms: 68720\n  end_ms: 69800\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69800\n  end_ms: 72160\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72160\n  end_ms: 74030\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74030\n  end_ms: 76430\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76430\n  end_ms: 77450\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77450\n  end_ms: 78200\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78200\n  end_ms: 80220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80220\n  end_ms: 81640\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81640\n  end_ms: 82600\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82600\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88820\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88820\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111320\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111320\n  end_ms: 112130\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112130\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118420\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 119740\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119740\n  end_ms: 120890\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120890\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125080\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125080\n  end_ms: 127190\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127190\n  end_ms: 128160\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128160\n  end_ms: 129440\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129440\n  end_ms: 130300\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 131550\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131550\n  end_ms: 132520\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132520\n  end_ms: 133900\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133900\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136920\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136920\n  end_ms: 138030\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138030\n  end_ms: 139040\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139040\n  end_ms: 140090\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140090\n  end_ms: 141140\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141140\n  end_ms: 142190\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142190\n  end_ms: 143540\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143540\n  end_ms: 144350\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144350\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152500\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152500\n  end_ms: 156360\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156360\n  end_ms: 160640\n- text: ''\n  start_ms: 160640\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":1049988,"name":"Jele (From \"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By\"/Soundtrack Version)","trackName":"Jele (From \"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By\"/Soundtrack Version)","artistName":"DBN Gogo","albumName":"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By","duration":230.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.22] Mntaka MaMa\n[00:33.40] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.64] Mntaka Tata\n[00:41.45] Ba'celu shwele\n[00:43.81] Asibangene\n[00:45.33] Angeke siba'xolele\n[00:47.93] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.36] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.33] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.51] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.40] Ampane bas'yeke\n[00:59.16] Helelele\n[01:00.98] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.60] Helele Yeye\n[01:05.06] Ngeke Bas'qede\n[01:08.74] Yeye\n[01:09.75] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.14] Helele Yeye\n[01:14.05] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.48] Shubisa Vele\n[01:17.44] Shubisa Vele\n[01:18.22] Shubisa Vele\n[01:20.28] Shubisa Vele\n[01:21.62] Shubisa Vele\n[01:22.62] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.86] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.40] Batshele ang'sabanga\n[01:52.18] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.49] Batshele ang'phelanga\n[01:59.78] Batshele ang'sabanga\n[02:00.81] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.06] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.14] Sya tasher ngena\n[02:08.17] Ezam Ezam\n[02:09.42] Sya tasher ngena\n[02:10.26] Ezam Ezam\n[02:11.56] Sya tasher ngena\n[02:12.59] Ezam Ezam\n[02:13.88] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.97] Ezam Ezam\n[02:18.06] Sya tasher ngena\n[02:19.02] Ezam Ezam\n[02:20.02] Sya tasher ngena\n[02:21.15] Ezam Ezam\n[02:22.15] Ezam Ezam\n[02:23.58] Ezam Ezam\n[02:24.36] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.43] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.39] Mntaka Tata\n[02:40.63] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: 'Jele (From \"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By\"/Soundtrack Version)'\n  artist: DBN Gogo\n  album: 'Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By'\n  duration_ms: 230000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29220\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29220\n  end_ms: 33400\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33400\n  end_ms: 37640\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37640\n  end_ms: 41450\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41450\n  end_ms: 43810\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43810\n  end_ms: 45330\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45330\n  end_ms: 47930\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47930\n  end_ms: 50360\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50360\n  end_ms: 52330\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52330\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56510\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56510\n  end_ms: 58400\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58400\n  end_ms: 59160\n- text: Helelele\n  start_ms: 59160\n  end_ms: 60980\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60980\n  end_ms: 63600\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63600\n  end_ms: 65060\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65060\n  end_ms: 68740\n- text: Yeye\n  start_ms: 68740\n  end_ms: 69750\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69750\n  end_ms: 72140\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72140\n  end_ms: 74050\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74050\n  end_ms: 76480\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76480\n  end_ms: 77440\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77440\n  end_ms: 78220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78220\n  end_ms: 80280\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80280\n  end_ms: 81620\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81620\n  end_ms: 82620\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82620\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88860\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88860\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111400\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111400\n  end_ms: 112180\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112180\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118490\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118490\n  end_ms: 119780\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119780\n  end_ms: 120810\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120810\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125060\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125060\n  end_ms: 127140\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127140\n  end_ms: 128170\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128170\n  end_ms: 129420\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129420\n  end_ms: 130260\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130260\n  end_ms: 131560\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131560\n  end_ms: 132590\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132590\n  end_ms: 133880\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133880\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136970\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136970\n  end_ms: 138060\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138060\n  end_ms: 139020\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139020\n  end_ms: 140020\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140020\n  end_ms: 141150\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141150\n  end_ms: 142150\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142150\n  end_ms: 143580\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143580\n  end_ms: 144360\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144360\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152430\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152430\n  end_ms: 156390\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156390\n  end_ms: 160630\n- text: ''\n  start_ms: 160630\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":36700027,"name":"Jele (From Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By/Soundtrack Version)","trackName":"Jele (From Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By/Soundtrack Version)","artistName":"DBN Gogo","albumName":"Baldur's Gate 3 (Original Game Soundtrack)","duration":233.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.22] Mntaka MaMa\n[00:33.40] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.64] Mntaka Tata\n[00:41.45] Ba'celu shwele\n[00:43.81] Asibangene\n[00:45.33] Angeke siba'xolele\n[00:47.93] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.36] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.33] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.51] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.40] Ampane bas'yeke\n[00:59.16] Helelele\n[01:00.98] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.60] Helele Yeye\n[01:05.06] Ngeke Bas'qede\n[01:08.74] Yeye\n[01:09.75] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.14] Helele Yeye\n[01:14.05] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.48] Shubisa Vele\n[01:17.44] Shubisa Vele\n[01:18.22] Shubisa Vele\n[01:20.28] Shubisa Vele\n[01:21.62] Shubisa Vele\n[01:22.62] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.86] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.40] Batshele ang'sabanga\n[01:52.18] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.49] Batshele ang'phelanga\n[01:59.78] Batshele ang'sabanga\n[02:00.81] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.06] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.14] Sya tasher ngena\n[02:08.17] Ezam Ezam\n[02:09.42] Sya tasher ngena\n[02:10.26] Ezam Ezam\n[02:11.56] Sya tasher ngena\n[02:12.59] Ezam Ezam\n[02:13.88] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.97] Ezam Ezam\n[02:18.06] Sya tasher ngena\n[02:19.02] Ezam Ezam\n[02:20.02] Sya tasher ngena\n[02:21.15] Ezam Ezam\n[02:22.15] Ezam Ezam\n[02:23.58] Ezam Ezam\n[02:24.36] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.43] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.39] Mntaka Tata\n[02:40.63] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: 'Jele (From Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By/Soundtrack Version)'\n  artist: DBN Gogo\n  album: Baldur's Gate 3 (Original Game Soundtrack)\n  duration_ms: 233000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29220\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29220\n  end_ms: 33400\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33400\n  end_ms: 37640\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37640\n  end_ms: 41450\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41450\n  end_ms: 43810\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43810\n  end_ms: 45330\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45330\n  end_ms: 47930\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47930\n  end_ms: 50360\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50360\n  end_ms: 52330\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52330\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56510\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56510\n  end_ms: 58400\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58400\n  end_ms: 59160\n- text: Helelele\n  start_ms: 59160\n  end_ms: 60980\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60980\n  end_ms: 63600\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63600\n  end_ms: 65060\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65060\n  end_ms: 68740\n- text: Yeye\n  start_ms: 68740\n  end_ms: 69750\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69750\n  end_ms: 72140\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72140\n  end_ms: 74050\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74050\n  end_ms: 76480\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76480\n  end_ms: 77440\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77440\n  end_ms: 78220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78220\n  end_ms: 80280\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80280\n  end_ms: 81620\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81620\n  end_ms: 82620\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82620\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88860\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88860\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111400\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111400\n  end_ms: 112180\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112180\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118490\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118490\n  end_ms: 119780\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119780\n  end_ms: 120810\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120810\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125060\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125060\n  end_ms: 127140\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127140\n  end_ms: 128170\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128170\n  end_ms: 129420\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129420\n  end_ms: 130260\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130260\n  end_ms: 131560\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131560\n  end_ms: 132590\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132590\n  end_ms: 133880\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133880\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136970\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136970\n  end_ms: 138060\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138060\n  end_ms: 139020\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139020\n  end_ms: 140020\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140020\n  end_ms: 141150\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141150\n  end_ms: 142150\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142150\n  end_ms: 143580\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143580\n  end_ms: 144360\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144360\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152430\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152430\n  end_ms: 156390\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156390\n  end_ms: 160630\n- text: ''\n  start_ms: 160630\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":2252558,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"DBN Gogo, Sino Msolo, Kamo Mphela, Young Stunna & Busiswa","albumName":"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By","duration":230.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.24] Mntaka MaMa\n[00:33.42] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.68] Mntaka Tata\n[00:41.41] Ba'celu shwele\n[00:43.85] Asibangene\n[00:45.39] Angeke siba'xolele\n[00:47.94] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.40] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.36] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.52] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.39] Ampane bas'yeke\n[00:59.18] Helelele\n[01:00.99] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.52] Helele Yeye\n[01:05.01] Ngeke Bas'qede\n[01:08.72] Yeye\n[01:09.80] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.16] Helele Yeye\n[01:14.03] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.43] Shubisa Vele\n[01:17.45] Shubisa Vele\n[01:18.20] Shubisa Vele\n[01:20.22] Shubisa Vele\n[01:21.64] Shubisa Vele\n[01:22.60] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.82] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.32] Batshele ang'sabanga\n[01:52.13] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.42] Batshele ang'phelanga\n[01:59.74] Batshele ang'sabanga\n[02:00.89] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.08] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.19] Sya tasher ngena\n[02:08.16] Ezam Ezam\n[02:09.44] Sya tasher ngena\n[02:10.30] Ezam Ezam\n[02:11.55] Sya tasher ngena\n[02:12.52] Ezam Ezam\n[02:13.90] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.92] Ezam Ezam\n[02:18.03] Sya tasher ngena\n[02:19.04] Ezam Ezam\n[02:20.09] Sya tasher ngena\n[02:21.14] Ezam Ezam\n[02:22.19] Ezam Ezam\n[02:23.54] Ezam Ezam\n[02:24.35] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.50] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.36] Mntaka Tata\n[02:40.64] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: DBN Gogo, Sino Msolo, Kamo Mphela, Young Stunna & Busiswa\n  album: 'Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By'\n  duration_ms: 230000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29240\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29240\n  end_ms: 33420\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33420\n  end_ms: 37680\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37680\n  end_ms: 41410\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43850\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43850\n  end_ms: 45390\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45390\n  end_ms: 47940\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47940\n  end_ms: 50400\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50400\n  end_ms: 52360\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52360\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56520\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56520\n  end_ms: 58390\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58390\n  end_ms: 59180\n- text: Helelele\n  start_ms: 59180\n  end_ms: 60990\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60990\n  end_ms: 63520\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63520\n  end_ms: 65010\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65010\n  end_ms: 68720\n- text: Yeye\n  start_ms: 68720\n  end_ms: 69800\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69800\n  end_ms: 72160\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72160\n  end_ms: 74030\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74030\n  end_ms: 76430\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76430\n  end_ms: 77450\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77450\n  end_ms: 78200\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78200\n  end_ms: 80220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80220\n  end_ms: 81640\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81640\n  end_ms: 82600\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82600\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88820\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88820\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111320\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111320\n  end_ms: 112130\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112130\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118420\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 119740\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119740\n  end_ms: 120890\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120890\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125080\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125080\n  end_ms: 127190\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127190\n  end_ms: 128160\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128160\n  end_ms: 129440\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129440\n  end_ms: 130300\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 131550\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131550\n  end_ms: 132520\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132520\n  end_ms: 133900\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133900\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136920\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136920\n  end_ms: 138030\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138030\n  end_ms: 139040\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139040\n  end_ms: 140090\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140090\n  end_ms: 141140\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141140\n  end_ms: 142190\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142190\n  end_ms: 143540\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143540\n  end_ms: 144350\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144350\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152500\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152500\n  end_ms: 156360\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156360\n  end_ms: 160640\n- text: ''\n  start_ms: 160640\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":29699972,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"DBN Gogo, Sino Msolo, Kamo Mphela, Young Stunna & Busiswa","albumName":"4.14: Black Panther: Wakanda Forever (44.1kHz, 16bit, 2ch.)","duration":230.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.24] Mntaka MaMa\n[00:33.42] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.68] Mntaka Tata\n[00:41.41] Ba'celu shwele\n[00:43.85] Asibangene\n[00:45.39] Angeke siba'xolele\n[00:47.94] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.40] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.36] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.52] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.39] Ampane bas'yeke\n[00:59.18] Helelele\n[01:00.99] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.52] Helele Yeye\n[01:05.01] Ngeke Bas'qede\n[01:08.72] Yeye\n[01:09.80] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.16] Helele Yeye\n[01:14.03] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.43] Shubisa Vele\n[01:17.45] Shubisa Vele\n[01:18.20] Shubisa Vele\n[01:20.22] Shubisa Vele\n[01:21.64] Shubisa Vele\n[01:22.60] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.82] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.32] Batshele ang'sabanga\n[01:52.13] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.42] Batshele ang'phelanga\n[01:59.74] Batshele ang'sabanga\n[02:00.89] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.08] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.19] Sya tasher ngena\n[02:08.16] Ezam Ezam\n[02:09.44] Sya tasher ngena\n[02:10.30] Ezam Ezam\n[02:11.55] Sya tasher ngena\n[02:12.52] Ezam Ezam\n[02:13.90] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.92] Ezam Ezam\n[02:18.03] Sya tasher ngena\n[02:19.04] Ezam Ezam\n[02:20.09] Sya tasher ngena\n[02:21.14] Ezam Ezam\n[02:22.19] Ezam Ezam\n[02:23.54] Ezam Ezam\n[02:24.35] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.50] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.36] Mntaka Tata\n[02:40.64] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: DBN Gogo, Sino Msolo, Kamo Mphela, Young Stunna & Busiswa\n  album: '4.14: Black Panther: Wakanda Forever (44.1kHz, 16bit, 2ch.)'\n  duration_ms: 230000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29240\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29240\n  end_ms: 33420\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33420\n  end_ms: 37680\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37680\n  end_ms: 41410\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43850\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43850\n  end_ms: 45390\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45390\n  end_ms: 47940\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47940\n  end_ms: 50400\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50400\n  end_ms: 52360\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52360\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56520\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56520\n  end_ms: 58390\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58390\n  end_ms: 59180\n- text: Helelele\n  start_ms: 59180\n  end_ms: 60990\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60990\n  end_ms: 63520\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63520\n  end_ms: 65010\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65010\n  end_ms: 68720\n- text: Yeye\n  start_ms: 68720\n  end_ms: 69800\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69800\n  end_ms: 72160\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72160\n  end_ms: 74030\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74030\n  end_ms: 76430\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76430\n  end_ms: 77450\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77450\n  end_ms: 78200\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78200\n  end_ms: 80220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80220\n  end_ms: 81640\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81640\n  end_ms: 82600\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82600\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88820\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88820\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111320\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111320\n  end_ms: 112130\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112130\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118420\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 119740\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119740\n  end_ms: 120890\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120890\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125080\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125080\n  end_ms: 127190\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127190\n  end_ms: 128160\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128160\n  end_ms: 129440\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129440\n  end_ms: 130300\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 131550\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131550\n  end_ms: 132520\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132520\n  end_ms: 133900\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133900\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136920\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136920\n  end_ms: 138030\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138030\n  end_ms: 139040\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139040\n  end_ms: 140090\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140090\n  end_ms: 141140\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141140\n  end_ms: 142190\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142190\n  end_ms: 143540\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143540\n  end_ms: 144350\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144350\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152500\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152500\n  end_ms: 156360\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156360\n  end_ms: 160640\n- text: ''\n  start_ms: 160640\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":1049987,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"DBN Gogo feat. Sino Msolo, Kamo Mphela, Young Stunna & Busiswa","albumName":"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By","duration":230.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.22] Mntaka MaMa\n[00:33.40] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.64] Mntaka Tata\n[00:41.45] Ba'celu shwele\n[00:43.81] Asibangene\n[00:45.33] Angeke siba'xolele\n[00:47.93] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.36] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.33] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.51] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.40] Ampane bas'yeke\n[00:59.16] Helelele\n[01:00.98] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.60] Helele Yeye\n[01:05.06] Ngeke Bas'qede\n[01:08.74] Yeye\n[01:09.75] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.14] Helele Yeye\n[01:14.05] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.48] Shubisa Vele\n[01:17.44] Shubisa Vele\n[01:18.22] Shubisa Vele\n[01:20.28] Shubisa Vele\n[01:21.62] Shubisa Vele\n[01:22.62] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.86] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.40] Batshele ang'sabanga\n[01:52.18] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.49] Batshele ang'phelanga\n[01:59.78] Batshele ang'sabanga\n[02:00.81] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.06] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.14] Sya tasher ngena\n[02:08.17] Ezam Ezam\n[02:09.42] Sya tasher ngena\n[02:10.26] Ezam Ezam\n[02:11.56] Sya tasher ngena\n[02:12.59] Ezam Ezam\n[02:13.88] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.97] Ezam Ezam\n[02:18.06] Sya tasher ngena\n[02:19.02] Ezam Ezam\n[02:20.02] Sya tasher ngena\n[02:21.15] Ezam Ezam\n[02:22.15] Ezam Ezam\n[02:23.58] Ezam Ezam\n[02:24.36] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.43] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.39] Mntaka Tata\n[02:40.63] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: DBN Gogo feat. Sino Msolo, Kamo Mphela, Young Stunna & Busiswa\n  album: 'Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By'\n  duration_ms: 230000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29220\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29220\n  end_ms: 33400\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33400\n  end_ms: 37640\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37640\n  end_ms: 41450\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41450\n  end_ms: 43810\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43810\n  end_ms: 45330\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45330\n  end_ms: 47930\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47930\n  end_ms: 50360\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50360\n  end_ms: 52330\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52330\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56510\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56510\n  end_ms: 58400\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58400\n  end_ms: 59160\n- text: Helelele\n  start_ms: 59160\n  end_ms: 60980\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60980\n  end_ms: 63600\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63600\n  end_ms: 65060\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65060\n  end_ms: 68740\n- text: Yeye\n  start_ms: 68740\n  end_ms: 69750\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69750\n  end_ms: 72140\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72140\n  end_ms: 74050\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74050\n  end_ms: 76480\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76480\n  end_ms: 77440\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77440\n  end_ms: 78220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78220\n  end_ms: 80280\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80280\n  end_ms: 81620\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81620\n  end_ms: 82620\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82620\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88860\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88860\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111400\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111400\n  end_ms: 112180\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112180\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118490\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118490\n  end_ms: 119780\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119780\n  end_ms: 120810\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120810\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125060\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125060\n  end_ms: 127140\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127140\n  end_ms: 128170\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128170\n  end_ms: 129420\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129420\n  end_ms: 130260\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130260\n  end_ms: 131560\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131560\n  end_ms: 132590\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132590\n  end_ms: 133880\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133880\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136970\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136970\n  end_ms: 138060\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138060\n  end_ms: 139020\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139020\n  end_ms: 140020\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140020\n  end_ms: 141150\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141150\n  end_ms: 142150\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142150\n  end_ms: 143580\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143580\n  end_ms: 144360\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144360\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152430\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152430\n  end_ms: 156390\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156390\n  end_ms: 160630\n- text: ''\n  start_ms: 160630\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"},{"id":9733515,"name":"Jele","trackName":"Jele","artistName":"DBN Gogo, Sino Msolo, Kamo Mphela, Young Stunna and Busiswa","albumName":"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By","duration":230.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata\n\nBa'celu shwele\nAsibangene\nAngeke siba'xolele\nAmpane Siba'kototsomele\nAngeke, mele sibe yis'zekelo\nSgijimis' impumelelo\nSbheke, bath' k'mele siz'yenzele\nNg'phethe amasoja angeke bas'qede\nAmpane bas'yeke\n\nHelelele\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nNgeke Bas'qede\nYeye\nAsiz'fikelanga bas'thumele\nHelele Yeye\nAbaphansi Velez bas'mele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\nShubisa Vele\n\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\nShubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nBatshele ang'phelanga\nBatshele ang'sabanga\nAmandla ngowam, ng'saba thusa namanje\nK'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\nUbone besaka ngenxa yok'jahha\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nSya tasher ngena\nEzam Ezam\nEzam Ezam\nEzam Ezam\n\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka MaMa\nShwele, Shwele, Shwele, Shwele\nMntaka Tata","syncedLyrics":"[00:25.02] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:29.24] Mntaka MaMa\n[00:33.42] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[00:37.68] Mntaka Tata\n[00:41.41] Ba'celu shwele\n[00:43.85] Asibangene\n[00:45.39] Angeke siba'xolele\n[00:47.94] Ampane Siba'kototsomele\n[00:50.40] Angeke, mele sibe yis'zekelo\n[00:52.36] Sgijimis' impumelelo\n[00:54.17] Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n[00:56.52] Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n[00:58.39] Ampane bas'yeke\n[00:59.18] Helelele\n[01:00.99] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:03.52] Helele Yeye\n[01:05.01] Ngeke Bas'qede\n[01:08.72] Yeye\n[01:09.80] Asiz'fikelanga bas'thumele\n[01:12.16] Helele Yeye\n[01:14.03] Abaphansi Velez bas'mele\n[01:16.43] Shubisa Vele\n[01:17.45] Shubisa Vele\n[01:18.20] Shubisa Vele\n[01:20.22] Shubisa Vele\n[01:21.64] Shubisa Vele\n[01:22.60] Shubisa Vele\n[01:24.94] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:28.82] Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n[01:50.08] Batshele ang'phelanga\n[01:51.32] Batshele ang'sabanga\n[01:52.13] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[01:54.43] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[01:56.53] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[01:58.42] Batshele ang'phelanga\n[01:59.74] Batshele ang'sabanga\n[02:00.89] Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n[02:02.90] K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n[02:05.08] Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n[02:07.19] Sya tasher ngena\n[02:08.16] Ezam Ezam\n[02:09.44] Sya tasher ngena\n[02:10.30] Ezam Ezam\n[02:11.55] Sya tasher ngena\n[02:12.52] Ezam Ezam\n[02:13.90] Ezam Ezam\n[02:15.66] Sya tasher ngena\n[02:16.92] Ezam Ezam\n[02:18.03] Sya tasher ngena\n[02:19.04] Ezam Ezam\n[02:20.09] Sya tasher ngena\n[02:21.14] Ezam Ezam\n[02:22.19] Ezam Ezam\n[02:23.54] Ezam Ezam\n[02:24.35] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:27.79] Mntaka MaMa\n[02:32.50] Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n[02:36.36] Mntaka Tata\n[02:40.64] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Jele\n  artist: DBN Gogo, Sino Msolo, Kamo Mphela, Young Stunna and Busiswa\n  album: 'Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By'\n  duration_ms: 230000\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 25020\n  end_ms: 29240\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 29240\n  end_ms: 33420\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 33420\n  end_ms: 37680\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 37680\n  end_ms: 41410\n- text: Ba'celu shwele\n  start_ms: 41410\n  end_ms: 43850\n- text: Asibangene\n  start_ms: 43850\n  end_ms: 45390\n- text: Angeke siba'xolele\n  start_ms: 45390\n  end_ms: 47940\n- text: Ampane Siba'kototsomele\n  start_ms: 47940\n  end_ms: 50400\n- text: Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  start_ms: 50400\n  end_ms: 52360\n- text: Sgijimis' impumelelo\n  start_ms: 52360\n  end_ms: 54170\n- text: Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  start_ms: 54170\n  end_ms: 56520\n- text: Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  start_ms: 56520\n  end_ms: 58390\n- text: Ampane bas'yeke\n  start_ms: 58390\n  end_ms: 59180\n- text: Helelele\n  start_ms: 59180\n  end_ms: 60990\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 60990\n  end_ms: 63520\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 63520\n  end_ms: 65010\n- text: Ngeke Bas'qede\n  start_ms: 65010\n  end_ms: 68720\n- text: Yeye\n  start_ms: 68720\n  end_ms: 69800\n- text: Asiz'fikelanga bas'thumele\n  start_ms: 69800\n  end_ms: 72160\n- text: Helele Yeye\n  start_ms: 72160\n  end_ms: 74030\n- text: Abaphansi Velez bas'mele\n  start_ms: 74030\n  end_ms: 76430\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 76430\n  end_ms: 77450\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 77450\n  end_ms: 78200\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 78200\n  end_ms: 80220\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 80220\n  end_ms: 81640\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 81640\n  end_ms: 82600\n- text: Shubisa Vele\n  start_ms: 82600\n  end_ms: 84940\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 84940\n  end_ms: 88820\n- text: Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  start_ms: 88820\n  end_ms: 110080\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 110080\n  end_ms: 111320\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 111320\n  end_ms: 112130\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 112130\n  end_ms: 114430\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 114430\n  end_ms: 116530\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 116530\n  end_ms: 118420\n- text: Batshele ang'phelanga\n  start_ms: 118420\n  end_ms: 119740\n- text: Batshele ang'sabanga\n  start_ms: 119740\n  end_ms: 120890\n- text: Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  start_ms: 120890\n  end_ms: 122900\n- text: K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  start_ms: 122900\n  end_ms: 125080\n- text: Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n  start_ms: 125080\n  end_ms: 127190\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 127190\n  end_ms: 128160\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 128160\n  end_ms: 129440\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 129440\n  end_ms: 130300\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 130300\n  end_ms: 131550\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 131550\n  end_ms: 132520\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 132520\n  end_ms: 133900\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 133900\n  end_ms: 135660\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 135660\n  end_ms: 136920\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 136920\n  end_ms: 138030\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 138030\n  end_ms: 139040\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 139040\n  end_ms: 140090\n- text: Sya tasher ngena\n  start_ms: 140090\n  end_ms: 141140\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 141140\n  end_ms: 142190\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 142190\n  end_ms: 143540\n- text: Ezam Ezam\n  start_ms: 143540\n  end_ms: 144350\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 144350\n  end_ms: 147790\n- text: Mntaka MaMa\n  start_ms: 147790\n  end_ms: 152500\n- text: Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  start_ms: 152500\n  end_ms: 156360\n- text: Mntaka Tata\n  start_ms: 156360\n  end_ms: 160640\n- text: ''\n  start_ms: 160640\nplain: |-\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n\n  Ba'celu shwele\n  Asibangene\n  Angeke siba'xolele\n  Ampane Siba'kototsomele\n  Angeke, mele sibe yis'zekelo\n  Sgijimis' impumelelo\n  Sbheke, bath' k'mele siz'yenzele\n  Ng'phethe amasoja angeke bas'qede\n  Ampane bas'yeke\n\n  Helelele\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Ngeke Bas'qede\n  Yeye\n  Asiz'fikelanga bas'thumele\n  Helele Yeye\n  Abaphansi Velez bas'mele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n  Shubisa Vele\n\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n  Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi, Shubi\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Batshele ang'phelanga\n  Batshele ang'sabanga\n  Amandla ngowam, ng'saba thusa namanje\n  K'ngashona malanga, ng'sabakhathaza\n  Ubone besaka ngenxa yok'jahha\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Sya tasher ngena\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n  Ezam Ezam\n\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka MaMa\n  Shwele, Shwele, Shwele, Shwele\n  Mntaka Tata\n"}]