[{"id":14906624,"name":"C'est pas grave","trackName":"C'est pas grave","artistName":"Columbine","albumName":"C’est pas grave","duration":161.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nTe quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\nJe mène une vie superflue\nJ'leur mets crochet uppercut\nSur une instru' déjà vue\nJ'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\nQui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\nNon, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave (non)\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon, c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nC'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave","syncedLyrics":"[00:08.72] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[00:12.45] On vous croyait inséparables\n[00:14.92] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[00:19.97] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[00:24.41] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[00:26.75] Ils te traitent comme un animal\n[00:29.78] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[00:32.84] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[00:35.19] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[00:38.95] C'est pas, c'est pas grave\n[00:40.87] C'est pas, c'est pas grave\n[00:43.71] C'est pas, c'est pas grave\n[00:45.49] C'est pas, c'est pas grave\n[00:46.97] Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n[00:50.59] C'est pas, c'est pas grave\n[00:52.21] Si t'as le cœur irréparable\n[00:54.01] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[00:56.82] Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n[01:00.59] Je mène une vie superflue\n[01:03.07] J'leur mets crochet uppercut\n[01:05.42] Sur une instru' déjà vue\n[01:07.93] J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n[01:12.45] Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n[01:18.31] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[01:22.02] On vous croyait inséparables\n[01:24.64] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[01:29.61] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[01:33.95] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[01:36.32] Ils te traitent comme un animal\n[01:39.17] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[01:42.51] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[01:44.64] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[01:48.62] C'est pas, c'est pas grave\n[01:50.23] C'est pas, c'est pas grave (non)\n[01:53.22] C'est pas, c'est pas grave\n[01:55.15] C'est pas, c'est pas grave\n[01:56.88] Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n[02:00.11] C'est pas, c'est pas grave\n[02:01.89] Si t'as le cœur irréparable\n[02:04.08] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[02:08.35] C'est pas, c'est pas grave non\n[02:10.65] C'est pas, c'est pas grave\n[02:12.49] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:14.95] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n[02:17.12] C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n[02:20.40] C'est pas, c'est pas grave\n[02:22.16] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:24.53] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:27.71] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: C'est pas grave\n artist: Columbine\n album: C’est pas grave\n duration_ms: 161000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 8720\n end_ms: 12450\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 12450\n end_ms: 14920\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 14920\n end_ms: 19970\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 19970\n end_ms: 24410\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 24410\n end_ms: 26750\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 26750\n end_ms: 29780\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 29780\n end_ms: 32840\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 32840\n end_ms: 35190\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 35190\n end_ms: 38950\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 38950\n end_ms: 40870\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 40870\n end_ms: 43710\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 43710\n end_ms: 45490\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 45490\n end_ms: 46970\n- text: Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 46970\n end_ms: 50590\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 50590\n end_ms: 52210\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 52210\n end_ms: 54010\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 54010\n end_ms: 56820\n- text: Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n start_ms: 56820\n end_ms: 60590\n- text: Je mène une vie superflue\n start_ms: 60590\n end_ms: 63070\n- text: J'leur mets crochet uppercut\n start_ms: 63070\n end_ms: 65420\n- text: Sur une instru' déjà vue\n start_ms: 65420\n end_ms: 67930\n- text: J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n start_ms: 67930\n end_ms: 72450\n- text: Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n start_ms: 72450\n end_ms: 78310\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 78310\n end_ms: 82020\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 82020\n end_ms: 84640\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 84640\n end_ms: 89610\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 89610\n end_ms: 93950\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 93950\n end_ms: 96320\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 96320\n end_ms: 99170\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 99170\n end_ms: 102510\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 102510\n end_ms: 104640\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 104640\n end_ms: 108620\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 108620\n end_ms: 110230\n- text: C'est pas, c'est pas grave (non)\n start_ms: 110230\n end_ms: 113220\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 113220\n end_ms: 115150\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 115150\n end_ms: 116880\n- text: Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 116880\n end_ms: 120110\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 120110\n end_ms: 121890\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 121890\n end_ms: 124080\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 124080\n end_ms: 128350\n- text: C'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 128350\n end_ms: 130650\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 130650\n end_ms: 132490\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 132490\n end_ms: 134950\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 134950\n end_ms: 137120\n- text: C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n start_ms: 137120\n end_ms: 140400\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 140400\n end_ms: 142160\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 142160\n end_ms: 144530\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 144530\n end_ms: 147710\n- text: ''\n start_ms: 147710\nplain: |-\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n Je mène une vie superflue\n J'leur mets crochet uppercut\n Sur une instru' déjà vue\n J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave (non)\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n C'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n"},{"id":7126527,"name":"C'est Pas Grave","trackName":"C'est Pas Grave","artistName":"Columbine","albumName":"Adieu, Au Revoir","duration":161.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nTe quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\nJe mène une vie superflue\nJ'leur mets crochet uppercut\nSur une instru' déjà vue\nJ'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\nQui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\nNon, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave (non)\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon, c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nC'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave","syncedLyrics":"[00:08.72] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[00:12.44] On vous croyait inséparables\n[00:14.96] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[00:19.95] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[00:24.45] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[00:26.70] Ils te traitent comme un animal\n[00:29.76] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[00:32.81] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[00:35.19] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[00:38.96] C'est pas, c'est pas grave\n[00:40.89] C'est pas, c'est pas grave\n[00:43.77] C'est pas, c'est pas grave\n[00:45.43] C'est pas, c'est pas grave\n[00:46.92] Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n[00:50.57] C'est pas, c'est pas grave\n[00:52.26] Si t'as le cœur irréparable\n[00:54.05] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[00:56.86] Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n[01:00.51] Je mène une vie superflue\n[01:03.07] J'leur mets crochet uppercut\n[01:05.48] Sur une instru' déjà vue\n[01:07.96] J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n[01:12.45] Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n[01:18.34] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[01:22.05] On vous croyait inséparables\n[01:24.60] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[01:29.69] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[01:33.95] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[01:36.39] Ils te traitent comme un animal\n[01:39.13] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[01:42.58] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[01:44.61] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[01:48.66] C'est pas, c'est pas grave\n[01:50.25] C'est pas, c'est pas grave (non)\n[01:53.27] C'est pas, c'est pas grave\n[01:55.13] C'est pas, c'est pas grave\n[01:56.85] Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n[02:00.14] C'est pas, c'est pas grave\n[02:01.83] Si t'as le cœur irréparable\n[02:04.04] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[02:08.30] C'est pas, c'est pas grave non\n[02:10.61] C'est pas, c'est pas grave\n[02:12.41] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:14.93] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n[02:17.14] C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n[02:20.40] C'est pas, c'est pas grave\n[02:22.19] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:24.58] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:28.15] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: C'est Pas Grave\n artist: Columbine\n album: Adieu, Au Revoir\n duration_ms: 161000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 8720\n end_ms: 12423\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 8720\n - text: 'c''est '\n start_ms: 9017\n - text: 'pas '\n start_ms: 9221\n - text: 'grave, '\n start_ms: 9582\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 10746\n - text: 'c''est '\n start_ms: 11387\n - text: 'pas '\n start_ms: 11593\n - text: grave\n start_ms: 11983\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 12440\n end_ms: 14858\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 12440\n - text: 'vous '\n start_ms: 12607\n - text: 'croyait '\n start_ms: 12766\n - text: inséparables\n start_ms: 13528\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 14960\n end_ms: 19830\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 14960\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 15203\n - text: 'est '\n start_ms: 15699\n - text: 'passé '\n start_ms: 15869\n - text: 'par '\n start_ms: 16436\n - text: 'là, '\n start_ms: 16811\n - text: 'dans '\n start_ms: 18318\n - text: 'les '\n start_ms: 18635\n - text: parages\n start_ms: 18826\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 19830\n end_ms: 24383\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 19830\n - text: 'ne '\n start_ms: 20593\n - text: 'montrera '\n start_ms: 20846\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 21779\n - text: 'jamais '\n start_ms: 22730\n - text: 'son '\n start_ms: 23212\n - text: 'vrai '\n start_ms: 23493\n - text: visage\n start_ms: 23729\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 24420\n end_ms: 26645\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 24420\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 24594\n - text: 'vrai '\n start_ms: 25383\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 25613\n - text: mirage\n start_ms: 26164\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 26730\n end_ms: 29710\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 26730\n - text: 'te '\n start_ms: 27008\n - text: 'traitent '\n start_ms: 27269\n - text: 'comme '\n start_ms: 27631\n - text: 'un '\n start_ms: 28168\n - text: animal\n start_ms: 28438\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 29710\n end_ms: 32779\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 29710\n - text: 't''es '\n start_ms: 29952\n - text: 'pas '\n start_ms: 30218\n - text: 'né '\n start_ms: 30511\n - text: 'du '\n start_ms: 30944\n - text: 'bon '\n start_ms: 31195\n - text: 'côté '\n start_ms: 31425\n - text: 'du '\n start_ms: 31953\n - text: rivage\n start_ms: 32143\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 32870\n end_ms: 35130\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 32870\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 33315\n - text: 'plus '\n start_ms: 33648\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 33924\n - text: 'à '\n start_ms: 34530\n - text: 'leur '\n start_ms: 34627\n - text: table\n start_ms: 34877\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 35130\n end_ms: 38772\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 35130\n - text: 'que '\n start_ms: 35368\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 35408\n - text: 'ton '\n start_ms: 35688\n - text: 'corps '\n start_ms: 35983\n - text: 'dans '\n start_ms: 36277\n - text: 'mon '\n start_ms: 36497\n - text: paysage\n start_ms: 36791\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 38940\n end_ms: 40826\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 38940\n - text: 'pas, '\n start_ms: 39257\n - text: 'c''est '\n start_ms: 39620\n - text: 'pas '\n start_ms: 39858\n - text: grave\n start_ms: 40238\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 40830\n end_ms: 43682\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 40830\n - text: 'pas, '\n start_ms: 41062\n - text: 'c''est '\n start_ms: 41405\n - text: 'pas '\n start_ms: 41642\n - text: grave\n start_ms: 42021\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 43780\n end_ms: 45430\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 43780\n - text: 'pas, '\n start_ms: 44036\n - text: 'c''est '\n start_ms: 44403\n - text: 'pas '\n start_ms: 44631\n - text: grave\n start_ms: 44998\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 45450\n end_ms: 46913\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 45450\n - text: 'pas, '\n start_ms: 45825\n - text: 'c''est '\n start_ms: 46187\n - text: 'pas '\n start_ms: 46419\n - text: grave\n start_ms: 46758\n- text: Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 46990\n end_ms: 50515\n words:\n - text: 'Non '\n start_ms: 46990\n - text: 'c''est '\n start_ms: 47453\n - text: 'pas '\n start_ms: 47673\n - text: 'grave, '\n start_ms: 48031\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 48637\n - text: 'passé '\n start_ms: 48918\n - text: 'par '\n start_ms: 49492\n - text: là\n start_ms: 49851\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 50540\n end_ms: 52203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 50540\n - text: 'pas, '\n start_ms: 50671\n - text: 'c''est '\n start_ms: 51039\n - text: 'pas '\n start_ms: 51277\n - text: grave\n start_ms: 51624\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 52290\n end_ms: 54070\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 52290\n - text: 't''as '\n start_ms: 52545\n - text: 'le '\n start_ms: 52720\n - text: 'cœur '\n start_ms: 52890\n - text: irréparable\n start_ms: 53296\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 54070\n end_ms: 56773\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 54070\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55258\n - text: 'pas, '\n start_ms: 55477\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55799\n - text: 'pas '\n start_ms: 56034\n - text: grave\n start_ms: 56375\n- text: Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n start_ms: 56880\n end_ms: 60580\n words:\n - text: 'Te '\n start_ms: 56880\n - text: 'quiero, '\n start_ms: 57282\n - text: 'non '\n start_ms: 58278\n - text: 'j''rigole, '\n start_ms: 58507\n - text: 'je '\n start_ms: 59166\n - text: 'ne '\n start_ms: 59435\n - text: 't''aime '\n start_ms: 59617\n - text: plus\n start_ms: 60039\n- text: Je mène une vie superflue\n start_ms: 60580\n end_ms: 63000\n words:\n - text: 'Je '\n start_ms: 60580\n - text: 'mène '\n start_ms: 60912\n - text: 'une '\n start_ms: 61302\n - text: 'vie '\n start_ms: 61532\n - text: superflue\n start_ms: 61821\n- text: J'leur mets crochet uppercut\n start_ms: 63000\n end_ms: 65372\n words:\n - text: 'J''leur '\n start_ms: 63000\n - text: 'mets '\n start_ms: 63316\n - text: 'crochet '\n start_ms: 63561\n - text: uppercut\n start_ms: 64222\n- text: Sur une instru' déjà vue\n start_ms: 65430\n end_ms: 67867\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 65430\n - text: 'une '\n start_ms: 65807\n - text: 'instru'' '\n start_ms: 66107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 66594\n - text: vue\n start_ms: 67159\n- text: J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n start_ms: 67970\n end_ms: 72460\n words:\n - text: 'J''vis '\n start_ms: 67970\n - text: 'comme '\n start_ms: 68430\n - text: 'chercheur '\n start_ms: 68873\n - text: 'd''or, '\n start_ms: 69646\n - text: 'cherche '\n start_ms: 70518\n - text: 'à '\n start_ms: 70918\n - text: 'tromper '\n start_ms: 71025\n - text: 'la '\n start_ms: 71781\n - text: mort\n start_ms: 72005\n- text: Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n start_ms: 72460\n end_ms: 78187\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 72460\n - text: 'de '\n start_ms: 72882\n - text: 'nous '\n start_ms: 73143\n - text: 'deux '\n start_ms: 73362\n - text: 'est '\n start_ms: 73725\n - text: 'plus '\n start_ms: 74091\n - text: 'fort, '\n start_ms: 74394\n - text: 'on '\n start_ms: 75028\n - text: 'ne '\n start_ms: 75177\n - text: 's''est '\n start_ms: 75320\n - text: 'jamais '\n start_ms: 75600\n - text: 'mis '\n start_ms: 76040\n - text: d'accord\n start_ms: 76461\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 78360\n end_ms: 82010\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 78360\n - text: 'c''est '\n start_ms: 78661\n - text: 'pas '\n start_ms: 78875\n - text: 'grave, '\n start_ms: 79205\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 80345\n - text: 'c''est '\n start_ms: 80957\n - text: 'pas '\n start_ms: 81205\n - text: grave\n start_ms: 81559\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 82010\n end_ms: 84541\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 82010\n - text: 'vous '\n start_ms: 82177\n - text: 'croyait '\n start_ms: 82346\n - text: inséparables\n start_ms: 83043\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 84640\n end_ms: 89533\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 84640\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 84831\n - text: 'est '\n start_ms: 85278\n - text: 'passé '\n start_ms: 85457\n - text: 'par '\n start_ms: 86019\n - text: 'là, '\n start_ms: 86393\n - text: 'dans '\n start_ms: 87882\n - text: 'les '\n start_ms: 88229\n - text: parages\n start_ms: 88432\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 89620\n end_ms: 93952\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 89620\n - text: 'ne '\n start_ms: 90293\n - text: 'montrera '\n start_ms: 90491\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 91482\n - text: 'jamais '\n start_ms: 92397\n - text: 'son '\n start_ms: 92890\n - text: 'vrai '\n start_ms: 93173\n - text: visage\n start_ms: 93396\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 93970\n end_ms: 96310\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 93970\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 94262\n - text: 'vrai '\n start_ms: 95059\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 95288\n - text: mirage\n start_ms: 95856\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 96310\n end_ms: 99035\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 96310\n - text: 'te '\n start_ms: 96587\n - text: 'traitent '\n start_ms: 96840\n - text: 'comme '\n start_ms: 97193\n - text: 'un '\n start_ms: 97734\n - text: animal\n start_ms: 97995\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 99150\n end_ms: 102546\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 99150\n - text: 't''es '\n start_ms: 99622\n - text: 'pas '\n start_ms: 99907\n - text: 'né '\n start_ms: 100195\n - text: 'du '\n start_ms: 100641\n - text: 'bon '\n start_ms: 100868\n - text: 'côté '\n start_ms: 101073\n - text: 'du '\n start_ms: 101623\n - text: rivage\n start_ms: 101805\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 102580\n end_ms: 104630\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 102580\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 102936\n - text: 'plus '\n start_ms: 103262\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 103513\n - text: 'à '\n start_ms: 104098\n - text: 'leur '\n start_ms: 104199\n - text: table\n start_ms: 104468\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 104630\n end_ms: 108517\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 104630\n - text: 'que '\n start_ms: 104966\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 105004\n - text: 'ton '\n start_ms: 105302\n - text: 'corps '\n start_ms: 105590\n - text: 'dans '\n start_ms: 105916\n - text: 'mon '\n start_ms: 106093\n - text: paysage\n start_ms: 106389\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 108690\n end_ms: 110250\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 108690\n - text: 'pas, '\n start_ms: 108885\n - text: 'c''est '\n start_ms: 109262\n - text: 'pas '\n start_ms: 109481\n - text: grave\n start_ms: 109865\n- text: C'est pas, c'est pas grave (non)\n start_ms: 110250\n end_ms: 113203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 110250\n - text: 'pas, '\n start_ms: 110659\n - text: 'c''est '\n start_ms: 111015\n - text: 'pas '\n start_ms: 111250\n - text: 'grave '\n start_ms: 111607\n - text: (non)\n start_ms: 112075\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 113260\n end_ms: 115110\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 113260\n - text: 'pas, '\n start_ms: 113627\n - text: 'c''est '\n start_ms: 114019\n - text: 'pas '\n start_ms: 114216\n - text: grave\n start_ms: 114598\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 115110\n end_ms: 116764\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 115110\n - text: 'pas, '\n start_ms: 115369\n - text: 'c''est '\n start_ms: 115759\n - text: 'pas '\n start_ms: 115970\n - text: grave\n start_ms: 116333\n- text: Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 116880\n end_ms: 120096\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 116880\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117052\n - text: 'pas '\n start_ms: 117248\n - text: 'grave, '\n start_ms: 117603\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 118234\n - text: 'passé '\n start_ms: 118518\n - text: 'par '\n start_ms: 119083\n - text: là\n start_ms: 119452\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 120170\n end_ms: 121856\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 120170\n - text: 'pas, '\n start_ms: 120296\n - text: 'c''est '\n start_ms: 120668\n - text: 'pas '\n start_ms: 120888\n - text: grave\n start_ms: 121256\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 121890\n end_ms: 124010\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 121890\n - text: 't''as '\n start_ms: 122125\n - text: 'le '\n start_ms: 122302\n - text: 'cœur '\n start_ms: 122478\n - text: irréparable\n start_ms: 122871\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 124010\n end_ms: 128109\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 124010\n - text: 'c''est '\n start_ms: 124778\n - text: 'pas, '\n start_ms: 125000\n - text: 'c''est '\n start_ms: 125338\n - text: 'pas '\n start_ms: 125583\n - text: grave\n start_ms: 125921\n- text: C'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 128300\n end_ms: 130550\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 128300\n - text: 'pas, '\n start_ms: 128552\n - text: 'c''est '\n start_ms: 128949\n - text: 'pas '\n start_ms: 129144\n - text: 'grave '\n start_ms: 129204\n - text: non\n start_ms: 129587\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 130620\n end_ms: 132405\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 130620\n - text: 'pas, '\n start_ms: 130974\n - text: 'c''est '\n start_ms: 131368\n - text: 'pas '\n start_ms: 131542\n - text: grave\n start_ms: 131712\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 132490\n end_ms: 134922\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 132490\n - text: 'pas, '\n start_ms: 132816\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133211\n - text: 'pas, '\n start_ms: 133407\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133815\n - text: 'pas '\n start_ms: 134043\n - text: grave\n start_ms: 134416\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 134960\n end_ms: 137120\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 134960\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135234\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135558\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135579\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135657\n - text: 'pas '\n start_ms: 135864\n - text: 'grave '\n start_ms: 136222\n - text: non\n start_ms: 136752\n- text: C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n start_ms: 137120\n end_ms: 140190\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 137120\n - text: 'pas '\n start_ms: 137583\n - text: 'grave '\n start_ms: 137959\n - text: 'oui, '\n start_ms: 138321\n - text: 'c''est '\n start_ms: 138562\n - text: 'pas, '\n start_ms: 138737\n - text: 'c''est '\n start_ms: 139174\n - text: 'pas '\n start_ms: 139354\n - text: non\n start_ms: 139761\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 140330\n end_ms: 142088\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 140330\n - text: 'pas, '\n start_ms: 140647\n - text: 'c''est '\n start_ms: 140989\n - text: 'pas '\n start_ms: 141075\n - text: grave\n start_ms: 141225\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 142150\n end_ms: 144500\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 142150\n - text: 'pas, '\n start_ms: 142876\n - text: 'c''est '\n start_ms: 142986\n - text: 'pas, '\n start_ms: 143008\n - text: 'c''est '\n start_ms: 143408\n - text: 'pas '\n start_ms: 143609\n - text: grave\n start_ms: 143983\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 144500\n end_ms: 147546\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 144500\n - text: 'pas, '\n start_ms: 144763\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145168\n - text: 'pas, '\n start_ms: 145357\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145775\n - text: 'pas '\n start_ms: 145962\n - text: grave\n start_ms: 146318\nplain: |-\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n Je mène une vie superflue\n J'leur mets crochet uppercut\n Sur une instru' déjà vue\n J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave (non)\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n C'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n"},{"id":30069528,"name":"C'est pas grave","trackName":"C'est pas grave","artistName":"Columbine","albumName":"100 Hits Summer 2019","duration":161.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nTe quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\nJe mène une vie superflue\nJ'leur mets crochet uppercut\nSur une instru' déjà vue\nJ'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\nQui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\nNon, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave (non)\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon, c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nC'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave","syncedLyrics":"[00:08.72] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[00:12.44] On vous croyait inséparables\n[00:14.96] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[00:19.95] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[00:24.45] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[00:26.70] Ils te traitent comme un animal\n[00:29.76] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[00:32.81] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[00:35.19] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[00:38.96] C'est pas, c'est pas grave\n[00:40.89] C'est pas, c'est pas grave\n[00:43.77] C'est pas, c'est pas grave\n[00:45.43] C'est pas, c'est pas grave\n[00:46.92] Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n[00:50.57] C'est pas, c'est pas grave\n[00:52.26] Si t'as le cœur irréparable\n[00:54.05] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[00:56.86] Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n[01:00.51] Je mène une vie superflue\n[01:03.07] J'leur mets crochet uppercut\n[01:05.48] Sur une instru' déjà vue\n[01:07.96] J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n[01:12.45] Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n[01:18.34] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[01:22.05] On vous croyait inséparables\n[01:24.60] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[01:29.69] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[01:33.95] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[01:36.39] Ils te traitent comme un animal\n[01:39.13] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[01:42.58] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[01:44.61] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[01:48.66] C'est pas, c'est pas grave\n[01:50.25] C'est pas, c'est pas grave (non)\n[01:53.27] C'est pas, c'est pas grave\n[01:55.13] C'est pas, c'est pas grave\n[01:56.85] Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n[02:00.14] C'est pas, c'est pas grave\n[02:01.83] Si t'as le cœur irréparable\n[02:04.04] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[02:08.30] C'est pas, c'est pas grave non\n[02:10.61] C'est pas, c'est pas grave\n[02:12.41] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:14.93] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n[02:17.14] C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n[02:20.40] C'est pas, c'est pas grave\n[02:22.19] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:24.58] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:28.15] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: C'est pas grave\n artist: Columbine\n album: 100 Hits Summer 2019\n duration_ms: 161000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 8720\n end_ms: 12440\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 12440\n end_ms: 14960\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 14960\n end_ms: 19950\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 19950\n end_ms: 24450\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 24450\n end_ms: 26700\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 26700\n end_ms: 29760\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 29760\n end_ms: 32810\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 32810\n end_ms: 35190\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 35190\n end_ms: 38960\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 38960\n end_ms: 40890\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 40890\n end_ms: 43770\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 43770\n end_ms: 45430\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 45430\n end_ms: 46920\n- text: Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 46920\n end_ms: 50570\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 50570\n end_ms: 52260\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 52260\n end_ms: 54050\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 54050\n end_ms: 56860\n- text: Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n start_ms: 56860\n end_ms: 60510\n- text: Je mène une vie superflue\n start_ms: 60510\n end_ms: 63070\n- text: J'leur mets crochet uppercut\n start_ms: 63070\n end_ms: 65480\n- text: Sur une instru' déjà vue\n start_ms: 65480\n end_ms: 67960\n- text: J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n start_ms: 67960\n end_ms: 72450\n- text: Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n start_ms: 72450\n end_ms: 78340\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 78340\n end_ms: 82050\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 82050\n end_ms: 84600\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 84600\n end_ms: 89690\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 89690\n end_ms: 93950\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 93950\n end_ms: 96390\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 96390\n end_ms: 99130\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 99130\n end_ms: 102580\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 102580\n end_ms: 104610\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 104610\n end_ms: 108660\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 108660\n end_ms: 110250\n- text: C'est pas, c'est pas grave (non)\n start_ms: 110250\n end_ms: 113270\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 113270\n end_ms: 115130\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 115130\n end_ms: 116850\n- text: Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 116850\n end_ms: 120140\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 120140\n end_ms: 121830\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 121830\n end_ms: 124040\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 124040\n end_ms: 128300\n- text: C'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 128300\n end_ms: 130610\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 130610\n end_ms: 132410\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 132410\n end_ms: 134930\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 134930\n end_ms: 137140\n- text: C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n start_ms: 137140\n end_ms: 140400\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 140400\n end_ms: 142190\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 142190\n end_ms: 144580\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 144580\n end_ms: 148150\n- text: ''\n start_ms: 148150\nplain: |-\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n Je mène une vie superflue\n J'leur mets crochet uppercut\n Sur une instru' déjà vue\n J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave (non)\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n C'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n"},{"id":13460058,"name":"C'est pas grave","trackName":"C'est pas grave","artistName":"Columbine","albumName":"Premier Sur Le Rap 2019","duration":161.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nTe quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\nJe mène une vie superflue\nJ'leur mets crochet uppercut\nSur une instru' déjà vue\nJ'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\nQui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\nNon, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave (non)\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon, c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nC'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave","syncedLyrics":"[00:08.72] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[00:12.45] On vous croyait inséparables\n[00:14.92] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[00:19.97] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[00:24.41] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[00:26.75] Ils te traitent comme un animal\n[00:29.78] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[00:32.84] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[00:35.19] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[00:38.95] C'est pas, c'est pas grave\n[00:40.87] C'est pas, c'est pas grave\n[00:43.71] C'est pas, c'est pas grave\n[00:45.49] C'est pas, c'est pas grave\n[00:46.97] Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n[00:50.59] C'est pas, c'est pas grave\n[00:52.21] Si t'as le cœur irréparable\n[00:54.01] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[00:56.82] Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n[01:00.59] Je mène une vie superflue\n[01:03.07] J'leur mets crochet uppercut\n[01:05.42] Sur une instru' déjà vue\n[01:07.93] J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n[01:12.45] Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n[01:18.31] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[01:22.02] On vous croyait inséparables\n[01:24.64] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[01:29.61] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[01:33.95] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[01:36.32] Ils te traitent comme un animal\n[01:39.17] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[01:42.51] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[01:44.64] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[01:48.62] C'est pas, c'est pas grave\n[01:50.23] C'est pas, c'est pas grave (non)\n[01:53.22] C'est pas, c'est pas grave\n[01:55.15] C'est pas, c'est pas grave\n[01:56.88] Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n[02:00.11] C'est pas, c'est pas grave\n[02:01.89] Si t'as le cœur irréparable\n[02:04.08] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[02:08.35] C'est pas, c'est pas grave non\n[02:10.65] C'est pas, c'est pas grave\n[02:12.49] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:14.95] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n[02:17.12] C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n[02:20.40] C'est pas, c'est pas grave\n[02:22.16] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:24.53] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:27.71] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: C'est pas grave\n artist: Columbine\n album: Premier Sur Le Rap 2019\n duration_ms: 161000\n instrumental: false\nlines:\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 8720\n end_ms: 12450\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 12450\n end_ms: 14920\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 14920\n end_ms: 19970\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 19970\n end_ms: 24410\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 24410\n end_ms: 26750\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 26750\n end_ms: 29780\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 29780\n end_ms: 32840\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 32840\n end_ms: 35190\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 35190\n end_ms: 38950\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 38950\n end_ms: 40870\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 40870\n end_ms: 43710\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 43710\n end_ms: 45490\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 45490\n end_ms: 46970\n- text: Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 46970\n end_ms: 50590\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 50590\n end_ms: 52210\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 52210\n end_ms: 54010\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 54010\n end_ms: 56820\n- text: Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n start_ms: 56820\n end_ms: 60590\n- text: Je mène une vie superflue\n start_ms: 60590\n end_ms: 63070\n- text: J'leur mets crochet uppercut\n start_ms: 63070\n end_ms: 65420\n- text: Sur une instru' déjà vue\n start_ms: 65420\n end_ms: 67930\n- text: J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n start_ms: 67930\n end_ms: 72450\n- text: Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n start_ms: 72450\n end_ms: 78310\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 78310\n end_ms: 82020\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 82020\n end_ms: 84640\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 84640\n end_ms: 89610\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 89610\n end_ms: 93950\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 93950\n end_ms: 96320\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 96320\n end_ms: 99170\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 99170\n end_ms: 102510\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 102510\n end_ms: 104640\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 104640\n end_ms: 108620\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 108620\n end_ms: 110230\n- text: C'est pas, c'est pas grave (non)\n start_ms: 110230\n end_ms: 113220\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 113220\n end_ms: 115150\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 115150\n end_ms: 116880\n- text: Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 116880\n end_ms: 120110\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 120110\n end_ms: 121890\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 121890\n end_ms: 124080\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 124080\n end_ms: 128350\n- text: C'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 128350\n end_ms: 130650\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 130650\n end_ms: 132490\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 132490\n end_ms: 134950\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 134950\n end_ms: 137120\n- text: C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n start_ms: 137120\n end_ms: 140400\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 140400\n end_ms: 142160\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 142160\n end_ms: 144530\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 144530\n end_ms: 147710\n- text: ''\n start_ms: 147710\nplain: |-\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n Je mène une vie superflue\n J'leur mets crochet uppercut\n Sur une instru' déjà vue\n J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave (non)\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n C'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n"},{"id":10283220,"name":"C'est pas grave","trackName":"C'est pas grave","artistName":"Columbine, Lujipeka","albumName":"Adieu, au revoir","duration":161.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nTe quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\nJe mène une vie superflue\nJ'leur mets crochet uppercut\nSur une instru' déjà vue\nJ'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\nQui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\nNon, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave (non)\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon, c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nC'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave","syncedLyrics":"[00:08.72] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[00:12.44] On vous croyait inséparables\n[00:14.96] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[00:19.95] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[00:24.45] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[00:26.70] Ils te traitent comme un animal\n[00:29.76] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[00:32.81] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[00:35.19] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[00:38.96] C'est pas, c'est pas grave\n[00:40.89] C'est pas, c'est pas grave\n[00:43.77] C'est pas, c'est pas grave\n[00:45.43] C'est pas, c'est pas grave\n[00:46.92] Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n[00:50.57] C'est pas, c'est pas grave\n[00:52.26] Si t'as le cœur irréparable\n[00:54.05] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[00:56.86] Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n[01:00.51] Je mène une vie superflue\n[01:03.07] J'leur mets crochet uppercut\n[01:05.48] Sur une instru' déjà vue\n[01:07.96] J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n[01:12.45] Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n[01:18.34] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[01:22.05] On vous croyait inséparables\n[01:24.60] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[01:29.69] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[01:33.95] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[01:36.39] Ils te traitent comme un animal\n[01:39.13] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[01:42.58] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[01:44.61] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[01:48.66] C'est pas, c'est pas grave\n[01:50.25] C'est pas, c'est pas grave (non)\n[01:53.27] C'est pas, c'est pas grave\n[01:55.13] C'est pas, c'est pas grave\n[01:56.85] Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n[02:00.14] C'est pas, c'est pas grave\n[02:01.83] Si t'as le cœur irréparable\n[02:04.04] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[02:08.30] C'est pas, c'est pas grave non\n[02:10.61] C'est pas, c'est pas grave\n[02:12.41] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:14.93] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n[02:17.14] C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n[02:20.40] C'est pas, c'est pas grave\n[02:22.19] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:24.58] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:28.15] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: C'est pas grave\n artist: Columbine, Lujipeka\n album: Adieu, au revoir\n duration_ms: 161000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 8720\n end_ms: 12423\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 8720\n - text: 'c''est '\n start_ms: 9017\n - text: 'pas '\n start_ms: 9221\n - text: 'grave, '\n start_ms: 9582\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 10746\n - text: 'c''est '\n start_ms: 11387\n - text: 'pas '\n start_ms: 11593\n - text: grave\n start_ms: 11983\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 12440\n end_ms: 14858\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 12440\n - text: 'vous '\n start_ms: 12607\n - text: 'croyait '\n start_ms: 12766\n - text: inséparables\n start_ms: 13528\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 14960\n end_ms: 19830\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 14960\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 15203\n - text: 'est '\n start_ms: 15699\n - text: 'passé '\n start_ms: 15869\n - text: 'par '\n start_ms: 16436\n - text: 'là, '\n start_ms: 16811\n - text: 'dans '\n start_ms: 18318\n - text: 'les '\n start_ms: 18635\n - text: parages\n start_ms: 18826\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 19830\n end_ms: 24383\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 19830\n - text: 'ne '\n start_ms: 20593\n - text: 'montrera '\n start_ms: 20846\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 21779\n - text: 'jamais '\n start_ms: 22730\n - text: 'son '\n start_ms: 23212\n - text: 'vrai '\n start_ms: 23493\n - text: visage\n start_ms: 23729\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 24420\n end_ms: 26645\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 24420\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 24594\n - text: 'vrai '\n start_ms: 25383\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 25613\n - text: mirage\n start_ms: 26164\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 26730\n end_ms: 29710\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 26730\n - text: 'te '\n start_ms: 27008\n - text: 'traitent '\n start_ms: 27269\n - text: 'comme '\n start_ms: 27631\n - text: 'un '\n start_ms: 28168\n - text: animal\n start_ms: 28438\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 29710\n end_ms: 32779\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 29710\n - text: 't''es '\n start_ms: 29952\n - text: 'pas '\n start_ms: 30218\n - text: 'né '\n start_ms: 30511\n - text: 'du '\n start_ms: 30944\n - text: 'bon '\n start_ms: 31195\n - text: 'côté '\n start_ms: 31425\n - text: 'du '\n start_ms: 31953\n - text: rivage\n start_ms: 32143\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 32870\n end_ms: 35130\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 32870\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 33315\n - text: 'plus '\n start_ms: 33648\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 33924\n - text: 'à '\n start_ms: 34530\n - text: 'leur '\n start_ms: 34627\n - text: table\n start_ms: 34877\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 35130\n end_ms: 38772\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 35130\n - text: 'que '\n start_ms: 35368\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 35408\n - text: 'ton '\n start_ms: 35688\n - text: 'corps '\n start_ms: 35983\n - text: 'dans '\n start_ms: 36277\n - text: 'mon '\n start_ms: 36497\n - text: paysage\n start_ms: 36791\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 38940\n end_ms: 40826\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 38940\n - text: 'pas, '\n start_ms: 39257\n - text: 'c''est '\n start_ms: 39620\n - text: 'pas '\n start_ms: 39858\n - text: grave\n start_ms: 40238\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 40830\n end_ms: 43682\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 40830\n - text: 'pas, '\n start_ms: 41062\n - text: 'c''est '\n start_ms: 41405\n - text: 'pas '\n start_ms: 41642\n - text: grave\n start_ms: 42021\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 43780\n end_ms: 45430\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 43780\n - text: 'pas, '\n start_ms: 44036\n - text: 'c''est '\n start_ms: 44403\n - text: 'pas '\n start_ms: 44631\n - text: grave\n start_ms: 44998\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 45450\n end_ms: 46913\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 45450\n - text: 'pas, '\n start_ms: 45825\n - text: 'c''est '\n start_ms: 46187\n - text: 'pas '\n start_ms: 46419\n - text: grave\n start_ms: 46758\n- text: Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 46990\n end_ms: 50515\n words:\n - text: 'Non '\n start_ms: 46990\n - text: 'c''est '\n start_ms: 47453\n - text: 'pas '\n start_ms: 47673\n - text: 'grave, '\n start_ms: 48031\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 48637\n - text: 'passé '\n start_ms: 48918\n - text: 'par '\n start_ms: 49492\n - text: là\n start_ms: 49851\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 50540\n end_ms: 52203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 50540\n - text: 'pas, '\n start_ms: 50671\n - text: 'c''est '\n start_ms: 51039\n - text: 'pas '\n start_ms: 51277\n - text: grave\n start_ms: 51624\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 52290\n end_ms: 54070\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 52290\n - text: 't''as '\n start_ms: 52545\n - text: 'le '\n start_ms: 52720\n - text: 'cœur '\n start_ms: 52890\n - text: irréparable\n start_ms: 53296\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 54070\n end_ms: 56773\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 54070\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55258\n - text: 'pas, '\n start_ms: 55477\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55799\n - text: 'pas '\n start_ms: 56034\n - text: grave\n start_ms: 56375\n- text: Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n start_ms: 56880\n end_ms: 60580\n words:\n - text: 'Te '\n start_ms: 56880\n - text: 'quiero, '\n start_ms: 57282\n - text: 'non '\n start_ms: 58278\n - text: 'j''rigole, '\n start_ms: 58507\n - text: 'je '\n start_ms: 59166\n - text: 'ne '\n start_ms: 59435\n - text: 't''aime '\n start_ms: 59617\n - text: plus\n start_ms: 60039\n- text: Je mène une vie superflue\n start_ms: 60580\n end_ms: 63000\n words:\n - text: 'Je '\n start_ms: 60580\n - text: 'mène '\n start_ms: 60912\n - text: 'une '\n start_ms: 61302\n - text: 'vie '\n start_ms: 61532\n - text: superflue\n start_ms: 61821\n- text: J'leur mets crochet uppercut\n start_ms: 63000\n end_ms: 65372\n words:\n - text: 'J''leur '\n start_ms: 63000\n - text: 'mets '\n start_ms: 63316\n - text: 'crochet '\n start_ms: 63561\n - text: uppercut\n start_ms: 64222\n- text: Sur une instru' déjà vue\n start_ms: 65430\n end_ms: 67867\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 65430\n - text: 'une '\n start_ms: 65807\n - text: 'instru'' '\n start_ms: 66107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 66594\n - text: vue\n start_ms: 67159\n- text: J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n start_ms: 67970\n end_ms: 72460\n words:\n - text: 'J''vis '\n start_ms: 67970\n - text: 'comme '\n start_ms: 68430\n - text: 'chercheur '\n start_ms: 68873\n - text: 'd''or, '\n start_ms: 69646\n - text: 'cherche '\n start_ms: 70518\n - text: 'à '\n start_ms: 70918\n - text: 'tromper '\n start_ms: 71025\n - text: 'la '\n start_ms: 71781\n - text: mort\n start_ms: 72005\n- text: Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n start_ms: 72460\n end_ms: 78187\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 72460\n - text: 'de '\n start_ms: 72882\n - text: 'nous '\n start_ms: 73143\n - text: 'deux '\n start_ms: 73362\n - text: 'est '\n start_ms: 73725\n - text: 'plus '\n start_ms: 74091\n - text: 'fort, '\n start_ms: 74394\n - text: 'on '\n start_ms: 75028\n - text: 'ne '\n start_ms: 75177\n - text: 's''est '\n start_ms: 75320\n - text: 'jamais '\n start_ms: 75600\n - text: 'mis '\n start_ms: 76040\n - text: d'accord\n start_ms: 76461\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 78360\n end_ms: 82010\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 78360\n - text: 'c''est '\n start_ms: 78661\n - text: 'pas '\n start_ms: 78875\n - text: 'grave, '\n start_ms: 79205\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 80345\n - text: 'c''est '\n start_ms: 80957\n - text: 'pas '\n start_ms: 81205\n - text: grave\n start_ms: 81559\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 82010\n end_ms: 84541\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 82010\n - text: 'vous '\n start_ms: 82177\n - text: 'croyait '\n start_ms: 82346\n - text: inséparables\n start_ms: 83043\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 84640\n end_ms: 89533\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 84640\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 84831\n - text: 'est '\n start_ms: 85278\n - text: 'passé '\n start_ms: 85457\n - text: 'par '\n start_ms: 86019\n - text: 'là, '\n start_ms: 86393\n - text: 'dans '\n start_ms: 87882\n - text: 'les '\n start_ms: 88229\n - text: parages\n start_ms: 88432\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 89620\n end_ms: 93952\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 89620\n - text: 'ne '\n start_ms: 90293\n - text: 'montrera '\n start_ms: 90491\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 91482\n - text: 'jamais '\n start_ms: 92397\n - text: 'son '\n start_ms: 92890\n - text: 'vrai '\n start_ms: 93173\n - text: visage\n start_ms: 93396\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 93970\n end_ms: 96310\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 93970\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 94262\n - text: 'vrai '\n start_ms: 95059\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 95288\n - text: mirage\n start_ms: 95856\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 96310\n end_ms: 99035\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 96310\n - text: 'te '\n start_ms: 96587\n - text: 'traitent '\n start_ms: 96840\n - text: 'comme '\n start_ms: 97193\n - text: 'un '\n start_ms: 97734\n - text: animal\n start_ms: 97995\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 99150\n end_ms: 102546\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 99150\n - text: 't''es '\n start_ms: 99622\n - text: 'pas '\n start_ms: 99907\n - text: 'né '\n start_ms: 100195\n - text: 'du '\n start_ms: 100641\n - text: 'bon '\n start_ms: 100868\n - text: 'côté '\n start_ms: 101073\n - text: 'du '\n start_ms: 101623\n - text: rivage\n start_ms: 101805\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 102580\n end_ms: 104630\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 102580\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 102936\n - text: 'plus '\n start_ms: 103262\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 103513\n - text: 'à '\n start_ms: 104098\n - text: 'leur '\n start_ms: 104199\n - text: table\n start_ms: 104468\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 104630\n end_ms: 108517\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 104630\n - text: 'que '\n start_ms: 104966\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 105004\n - text: 'ton '\n start_ms: 105302\n - text: 'corps '\n start_ms: 105590\n - text: 'dans '\n start_ms: 105916\n - text: 'mon '\n start_ms: 106093\n - text: paysage\n start_ms: 106389\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 108690\n end_ms: 110250\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 108690\n - text: 'pas, '\n start_ms: 108885\n - text: 'c''est '\n start_ms: 109262\n - text: 'pas '\n start_ms: 109481\n - text: grave\n start_ms: 109865\n- text: C'est pas, c'est pas grave (non)\n start_ms: 110250\n end_ms: 113203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 110250\n - text: 'pas, '\n start_ms: 110659\n - text: 'c''est '\n start_ms: 111015\n - text: 'pas '\n start_ms: 111250\n - text: 'grave '\n start_ms: 111607\n - text: (non)\n start_ms: 112075\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 113260\n end_ms: 115110\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 113260\n - text: 'pas, '\n start_ms: 113627\n - text: 'c''est '\n start_ms: 114019\n - text: 'pas '\n start_ms: 114216\n - text: grave\n start_ms: 114598\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 115110\n end_ms: 116764\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 115110\n - text: 'pas, '\n start_ms: 115369\n - text: 'c''est '\n start_ms: 115759\n - text: 'pas '\n start_ms: 115970\n - text: grave\n start_ms: 116333\n- text: Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 116880\n end_ms: 120096\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 116880\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117052\n - text: 'pas '\n start_ms: 117248\n - text: 'grave, '\n start_ms: 117603\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 118234\n - text: 'passé '\n start_ms: 118518\n - text: 'par '\n start_ms: 119083\n - text: là\n start_ms: 119452\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 120170\n end_ms: 121856\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 120170\n - text: 'pas, '\n start_ms: 120296\n - text: 'c''est '\n start_ms: 120668\n - text: 'pas '\n start_ms: 120888\n - text: grave\n start_ms: 121256\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 121890\n end_ms: 124010\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 121890\n - text: 't''as '\n start_ms: 122125\n - text: 'le '\n start_ms: 122302\n - text: 'cœur '\n start_ms: 122478\n - text: irréparable\n start_ms: 122871\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 124010\n end_ms: 128109\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 124010\n - text: 'c''est '\n start_ms: 124778\n - text: 'pas, '\n start_ms: 125000\n - text: 'c''est '\n start_ms: 125338\n - text: 'pas '\n start_ms: 125583\n - text: grave\n start_ms: 125921\n- text: C'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 128300\n end_ms: 130550\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 128300\n - text: 'pas, '\n start_ms: 128552\n - text: 'c''est '\n start_ms: 128949\n - text: 'pas '\n start_ms: 129144\n - text: 'grave '\n start_ms: 129204\n - text: non\n start_ms: 129587\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 130620\n end_ms: 132405\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 130620\n - text: 'pas, '\n start_ms: 130974\n - text: 'c''est '\n start_ms: 131368\n - text: 'pas '\n start_ms: 131542\n - text: grave\n start_ms: 131712\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 132490\n end_ms: 134922\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 132490\n - text: 'pas, '\n start_ms: 132816\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133211\n - text: 'pas, '\n start_ms: 133407\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133815\n - text: 'pas '\n start_ms: 134043\n - text: grave\n start_ms: 134416\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 134960\n end_ms: 137120\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 134960\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135234\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135558\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135579\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135657\n - text: 'pas '\n start_ms: 135864\n - text: 'grave '\n start_ms: 136222\n - text: non\n start_ms: 136752\n- text: C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n start_ms: 137120\n end_ms: 140190\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 137120\n - text: 'pas '\n start_ms: 137583\n - text: 'grave '\n start_ms: 137959\n - text: 'oui, '\n start_ms: 138321\n - text: 'c''est '\n start_ms: 138562\n - text: 'pas, '\n start_ms: 138737\n - text: 'c''est '\n start_ms: 139174\n - text: 'pas '\n start_ms: 139354\n - text: non\n start_ms: 139761\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 140330\n end_ms: 142088\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 140330\n - text: 'pas, '\n start_ms: 140647\n - text: 'c''est '\n start_ms: 140989\n - text: 'pas '\n start_ms: 141075\n - text: grave\n start_ms: 141225\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 142150\n end_ms: 144500\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 142150\n - text: 'pas, '\n start_ms: 142876\n - text: 'c''est '\n start_ms: 142986\n - text: 'pas, '\n start_ms: 143008\n - text: 'c''est '\n start_ms: 143408\n - text: 'pas '\n start_ms: 143609\n - text: grave\n start_ms: 143983\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 144500\n end_ms: 147546\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 144500\n - text: 'pas, '\n start_ms: 144763\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145168\n - text: 'pas, '\n start_ms: 145357\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145775\n - text: 'pas '\n start_ms: 145962\n - text: grave\n start_ms: 146318\nplain: |-\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n Je mène une vie superflue\n J'leur mets crochet uppercut\n Sur une instru' déjà vue\n J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave (non)\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n C'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n"},{"id":10283217,"name":"C'est pas grave","trackName":"C'est pas grave","artistName":"Columbine, Lujipeka & Foda C","albumName":"Adieu, au revoir","duration":161.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nTe quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\nJe mène une vie superflue\nJ'leur mets crochet uppercut\nSur une instru' déjà vue\nJ'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\nQui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\nNon, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave (non)\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon, c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nC'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave","syncedLyrics":"[00:08.72] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[00:12.44] On vous croyait inséparables\n[00:14.96] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[00:19.95] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[00:24.45] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[00:26.70] Ils te traitent comme un animal\n[00:29.76] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[00:32.81] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[00:35.19] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[00:38.96] C'est pas, c'est pas grave\n[00:40.89] C'est pas, c'est pas grave\n[00:43.77] C'est pas, c'est pas grave\n[00:45.43] C'est pas, c'est pas grave\n[00:46.92] Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n[00:50.57] C'est pas, c'est pas grave\n[00:52.26] Si t'as le cœur irréparable\n[00:54.05] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[00:56.86] Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n[01:00.51] Je mène une vie superflue\n[01:03.07] J'leur mets crochet uppercut\n[01:05.48] Sur une instru' déjà vue\n[01:07.96] J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n[01:12.45] Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n[01:18.34] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[01:22.05] On vous croyait inséparables\n[01:24.60] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[01:29.69] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[01:33.95] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[01:36.39] Ils te traitent comme un animal\n[01:39.13] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[01:42.58] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[01:44.61] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[01:48.66] C'est pas, c'est pas grave\n[01:50.25] C'est pas, c'est pas grave (non)\n[01:53.27] C'est pas, c'est pas grave\n[01:55.13] C'est pas, c'est pas grave\n[01:56.85] Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n[02:00.14] C'est pas, c'est pas grave\n[02:01.83] Si t'as le cœur irréparable\n[02:04.04] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[02:08.30] C'est pas, c'est pas grave non\n[02:10.61] C'est pas, c'est pas grave\n[02:12.41] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:14.93] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n[02:17.14] C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n[02:20.40] C'est pas, c'est pas grave\n[02:22.19] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:24.58] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:28.15] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: C'est pas grave\n artist: Columbine, Lujipeka & Foda C\n album: Adieu, au revoir\n duration_ms: 161000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 8720\n end_ms: 12423\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 8720\n - text: 'c''est '\n start_ms: 9017\n - text: 'pas '\n start_ms: 9221\n - text: 'grave, '\n start_ms: 9582\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 10746\n - text: 'c''est '\n start_ms: 11387\n - text: 'pas '\n start_ms: 11593\n - text: grave\n start_ms: 11983\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 12440\n end_ms: 14858\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 12440\n - text: 'vous '\n start_ms: 12607\n - text: 'croyait '\n start_ms: 12766\n - text: inséparables\n start_ms: 13528\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 14960\n end_ms: 19830\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 14960\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 15203\n - text: 'est '\n start_ms: 15699\n - text: 'passé '\n start_ms: 15869\n - text: 'par '\n start_ms: 16436\n - text: 'là, '\n start_ms: 16811\n - text: 'dans '\n start_ms: 18318\n - text: 'les '\n start_ms: 18635\n - text: parages\n start_ms: 18826\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 19830\n end_ms: 24383\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 19830\n - text: 'ne '\n start_ms: 20593\n - text: 'montrera '\n start_ms: 20846\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 21779\n - text: 'jamais '\n start_ms: 22730\n - text: 'son '\n start_ms: 23212\n - text: 'vrai '\n start_ms: 23493\n - text: visage\n start_ms: 23729\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 24420\n end_ms: 26645\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 24420\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 24594\n - text: 'vrai '\n start_ms: 25383\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 25613\n - text: mirage\n start_ms: 26164\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 26730\n end_ms: 29710\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 26730\n - text: 'te '\n start_ms: 27008\n - text: 'traitent '\n start_ms: 27269\n - text: 'comme '\n start_ms: 27631\n - text: 'un '\n start_ms: 28168\n - text: animal\n start_ms: 28438\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 29710\n end_ms: 32779\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 29710\n - text: 't''es '\n start_ms: 29952\n - text: 'pas '\n start_ms: 30218\n - text: 'né '\n start_ms: 30511\n - text: 'du '\n start_ms: 30944\n - text: 'bon '\n start_ms: 31195\n - text: 'côté '\n start_ms: 31425\n - text: 'du '\n start_ms: 31953\n - text: rivage\n start_ms: 32143\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 32870\n end_ms: 35130\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 32870\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 33315\n - text: 'plus '\n start_ms: 33648\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 33924\n - text: 'à '\n start_ms: 34530\n - text: 'leur '\n start_ms: 34627\n - text: table\n start_ms: 34877\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 35130\n end_ms: 38772\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 35130\n - text: 'que '\n start_ms: 35368\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 35408\n - text: 'ton '\n start_ms: 35688\n - text: 'corps '\n start_ms: 35983\n - text: 'dans '\n start_ms: 36277\n - text: 'mon '\n start_ms: 36497\n - text: paysage\n start_ms: 36791\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 38940\n end_ms: 40826\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 38940\n - text: 'pas, '\n start_ms: 39257\n - text: 'c''est '\n start_ms: 39620\n - text: 'pas '\n start_ms: 39858\n - text: grave\n start_ms: 40238\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 40830\n end_ms: 43682\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 40830\n - text: 'pas, '\n start_ms: 41062\n - text: 'c''est '\n start_ms: 41405\n - text: 'pas '\n start_ms: 41642\n - text: grave\n start_ms: 42021\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 43780\n end_ms: 45430\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 43780\n - text: 'pas, '\n start_ms: 44036\n - text: 'c''est '\n start_ms: 44403\n - text: 'pas '\n start_ms: 44631\n - text: grave\n start_ms: 44998\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 45450\n end_ms: 46913\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 45450\n - text: 'pas, '\n start_ms: 45825\n - text: 'c''est '\n start_ms: 46187\n - text: 'pas '\n start_ms: 46419\n - text: grave\n start_ms: 46758\n- text: Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 46990\n end_ms: 50515\n words:\n - text: 'Non '\n start_ms: 46990\n - text: 'c''est '\n start_ms: 47453\n - text: 'pas '\n start_ms: 47673\n - text: 'grave, '\n start_ms: 48031\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 48637\n - text: 'passé '\n start_ms: 48918\n - text: 'par '\n start_ms: 49492\n - text: là\n start_ms: 49851\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 50540\n end_ms: 52203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 50540\n - text: 'pas, '\n start_ms: 50671\n - text: 'c''est '\n start_ms: 51039\n - text: 'pas '\n start_ms: 51277\n - text: grave\n start_ms: 51624\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 52290\n end_ms: 54070\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 52290\n - text: 't''as '\n start_ms: 52545\n - text: 'le '\n start_ms: 52720\n - text: 'cœur '\n start_ms: 52890\n - text: irréparable\n start_ms: 53296\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 54070\n end_ms: 56773\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 54070\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55258\n - text: 'pas, '\n start_ms: 55477\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55799\n - text: 'pas '\n start_ms: 56034\n - text: grave\n start_ms: 56375\n- text: Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n start_ms: 56880\n end_ms: 60580\n words:\n - text: 'Te '\n start_ms: 56880\n - text: 'quiero, '\n start_ms: 57282\n - text: 'non '\n start_ms: 58278\n - text: 'j''rigole, '\n start_ms: 58507\n - text: 'je '\n start_ms: 59166\n - text: 'ne '\n start_ms: 59435\n - text: 't''aime '\n start_ms: 59617\n - text: plus\n start_ms: 60039\n- text: Je mène une vie superflue\n start_ms: 60580\n end_ms: 63000\n words:\n - text: 'Je '\n start_ms: 60580\n - text: 'mène '\n start_ms: 60912\n - text: 'une '\n start_ms: 61302\n - text: 'vie '\n start_ms: 61532\n - text: superflue\n start_ms: 61821\n- text: J'leur mets crochet uppercut\n start_ms: 63000\n end_ms: 65372\n words:\n - text: 'J''leur '\n start_ms: 63000\n - text: 'mets '\n start_ms: 63316\n - text: 'crochet '\n start_ms: 63561\n - text: uppercut\n start_ms: 64222\n- text: Sur une instru' déjà vue\n start_ms: 65430\n end_ms: 67867\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 65430\n - text: 'une '\n start_ms: 65807\n - text: 'instru'' '\n start_ms: 66107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 66594\n - text: vue\n start_ms: 67159\n- text: J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n start_ms: 67970\n end_ms: 72460\n words:\n - text: 'J''vis '\n start_ms: 67970\n - text: 'comme '\n start_ms: 68430\n - text: 'chercheur '\n start_ms: 68873\n - text: 'd''or, '\n start_ms: 69646\n - text: 'cherche '\n start_ms: 70518\n - text: 'à '\n start_ms: 70918\n - text: 'tromper '\n start_ms: 71025\n - text: 'la '\n start_ms: 71781\n - text: mort\n start_ms: 72005\n- text: Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n start_ms: 72460\n end_ms: 78187\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 72460\n - text: 'de '\n start_ms: 72882\n - text: 'nous '\n start_ms: 73143\n - text: 'deux '\n start_ms: 73362\n - text: 'est '\n start_ms: 73725\n - text: 'plus '\n start_ms: 74091\n - text: 'fort, '\n start_ms: 74394\n - text: 'on '\n start_ms: 75028\n - text: 'ne '\n start_ms: 75177\n - text: 's''est '\n start_ms: 75320\n - text: 'jamais '\n start_ms: 75600\n - text: 'mis '\n start_ms: 76040\n - text: d'accord\n start_ms: 76461\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 78360\n end_ms: 82010\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 78360\n - text: 'c''est '\n start_ms: 78661\n - text: 'pas '\n start_ms: 78875\n - text: 'grave, '\n start_ms: 79205\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 80345\n - text: 'c''est '\n start_ms: 80957\n - text: 'pas '\n start_ms: 81205\n - text: grave\n start_ms: 81559\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 82010\n end_ms: 84541\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 82010\n - text: 'vous '\n start_ms: 82177\n - text: 'croyait '\n start_ms: 82346\n - text: inséparables\n start_ms: 83043\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 84640\n end_ms: 89533\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 84640\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 84831\n - text: 'est '\n start_ms: 85278\n - text: 'passé '\n start_ms: 85457\n - text: 'par '\n start_ms: 86019\n - text: 'là, '\n start_ms: 86393\n - text: 'dans '\n start_ms: 87882\n - text: 'les '\n start_ms: 88229\n - text: parages\n start_ms: 88432\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 89620\n end_ms: 93952\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 89620\n - text: 'ne '\n start_ms: 90293\n - text: 'montrera '\n start_ms: 90491\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 91482\n - text: 'jamais '\n start_ms: 92397\n - text: 'son '\n start_ms: 92890\n - text: 'vrai '\n start_ms: 93173\n - text: visage\n start_ms: 93396\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 93970\n end_ms: 96310\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 93970\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 94262\n - text: 'vrai '\n start_ms: 95059\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 95288\n - text: mirage\n start_ms: 95856\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 96310\n end_ms: 99035\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 96310\n - text: 'te '\n start_ms: 96587\n - text: 'traitent '\n start_ms: 96840\n - text: 'comme '\n start_ms: 97193\n - text: 'un '\n start_ms: 97734\n - text: animal\n start_ms: 97995\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 99150\n end_ms: 102546\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 99150\n - text: 't''es '\n start_ms: 99622\n - text: 'pas '\n start_ms: 99907\n - text: 'né '\n start_ms: 100195\n - text: 'du '\n start_ms: 100641\n - text: 'bon '\n start_ms: 100868\n - text: 'côté '\n start_ms: 101073\n - text: 'du '\n start_ms: 101623\n - text: rivage\n start_ms: 101805\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 102580\n end_ms: 104630\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 102580\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 102936\n - text: 'plus '\n start_ms: 103262\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 103513\n - text: 'à '\n start_ms: 104098\n - text: 'leur '\n start_ms: 104199\n - text: table\n start_ms: 104468\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 104630\n end_ms: 108517\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 104630\n - text: 'que '\n start_ms: 104966\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 105004\n - text: 'ton '\n start_ms: 105302\n - text: 'corps '\n start_ms: 105590\n - text: 'dans '\n start_ms: 105916\n - text: 'mon '\n start_ms: 106093\n - text: paysage\n start_ms: 106389\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 108690\n end_ms: 110250\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 108690\n - text: 'pas, '\n start_ms: 108885\n - text: 'c''est '\n start_ms: 109262\n - text: 'pas '\n start_ms: 109481\n - text: grave\n start_ms: 109865\n- text: C'est pas, c'est pas grave (non)\n start_ms: 110250\n end_ms: 113203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 110250\n - text: 'pas, '\n start_ms: 110659\n - text: 'c''est '\n start_ms: 111015\n - text: 'pas '\n start_ms: 111250\n - text: 'grave '\n start_ms: 111607\n - text: (non)\n start_ms: 112075\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 113260\n end_ms: 115110\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 113260\n - text: 'pas, '\n start_ms: 113627\n - text: 'c''est '\n start_ms: 114019\n - text: 'pas '\n start_ms: 114216\n - text: grave\n start_ms: 114598\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 115110\n end_ms: 116764\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 115110\n - text: 'pas, '\n start_ms: 115369\n - text: 'c''est '\n start_ms: 115759\n - text: 'pas '\n start_ms: 115970\n - text: grave\n start_ms: 116333\n- text: Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 116880\n end_ms: 120096\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 116880\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117052\n - text: 'pas '\n start_ms: 117248\n - text: 'grave, '\n start_ms: 117603\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 118234\n - text: 'passé '\n start_ms: 118518\n - text: 'par '\n start_ms: 119083\n - text: là\n start_ms: 119452\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 120170\n end_ms: 121856\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 120170\n - text: 'pas, '\n start_ms: 120296\n - text: 'c''est '\n start_ms: 120668\n - text: 'pas '\n start_ms: 120888\n - text: grave\n start_ms: 121256\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 121890\n end_ms: 124010\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 121890\n - text: 't''as '\n start_ms: 122125\n - text: 'le '\n start_ms: 122302\n - text: 'cœur '\n start_ms: 122478\n - text: irréparable\n start_ms: 122871\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 124010\n end_ms: 128109\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 124010\n - text: 'c''est '\n start_ms: 124778\n - text: 'pas, '\n start_ms: 125000\n - text: 'c''est '\n start_ms: 125338\n - text: 'pas '\n start_ms: 125583\n - text: grave\n start_ms: 125921\n- text: C'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 128300\n end_ms: 130550\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 128300\n - text: 'pas, '\n start_ms: 128552\n - text: 'c''est '\n start_ms: 128949\n - text: 'pas '\n start_ms: 129144\n - text: 'grave '\n start_ms: 129204\n - text: non\n start_ms: 129587\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 130620\n end_ms: 132405\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 130620\n - text: 'pas, '\n start_ms: 130974\n - text: 'c''est '\n start_ms: 131368\n - text: 'pas '\n start_ms: 131542\n - text: grave\n start_ms: 131712\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 132490\n end_ms: 134922\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 132490\n - text: 'pas, '\n start_ms: 132816\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133211\n - text: 'pas, '\n start_ms: 133407\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133815\n - text: 'pas '\n start_ms: 134043\n - text: grave\n start_ms: 134416\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 134960\n end_ms: 137120\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 134960\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135234\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135558\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135579\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135657\n - text: 'pas '\n start_ms: 135864\n - text: 'grave '\n start_ms: 136222\n - text: non\n start_ms: 136752\n- text: C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n start_ms: 137120\n end_ms: 140190\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 137120\n - text: 'pas '\n start_ms: 137583\n - text: 'grave '\n start_ms: 137959\n - text: 'oui, '\n start_ms: 138321\n - text: 'c''est '\n start_ms: 138562\n - text: 'pas, '\n start_ms: 138737\n - text: 'c''est '\n start_ms: 139174\n - text: 'pas '\n start_ms: 139354\n - text: non\n start_ms: 139761\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 140330\n end_ms: 142088\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 140330\n - text: 'pas, '\n start_ms: 140647\n - text: 'c''est '\n start_ms: 140989\n - text: 'pas '\n start_ms: 141075\n - text: grave\n start_ms: 141225\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 142150\n end_ms: 144500\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 142150\n - text: 'pas, '\n start_ms: 142876\n - text: 'c''est '\n start_ms: 142986\n - text: 'pas, '\n start_ms: 143008\n - text: 'c''est '\n start_ms: 143408\n - text: 'pas '\n start_ms: 143609\n - text: grave\n start_ms: 143983\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 144500\n end_ms: 147546\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 144500\n - text: 'pas, '\n start_ms: 144763\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145168\n - text: 'pas, '\n start_ms: 145357\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145775\n - text: 'pas '\n start_ms: 145962\n - text: grave\n start_ms: 146318\nplain: |-\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n Je mène une vie superflue\n J'leur mets crochet uppercut\n Sur une instru' déjà vue\n J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave (non)\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n C'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n"},{"id":1677747,"name":"C'est pas grave","trackName":"C'est pas grave","artistName":"Columbine feat. Lujipeka & Foda C","albumName":"Adieu, au revoir","duration":161.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nTe quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\nJe mène une vie superflue\nJ'leur mets crochet uppercut\nSur une instru' déjà vue\nJ'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\nQui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\nNon, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave (non)\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon, c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nC'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave","syncedLyrics":"[00:08.79] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[00:12.45] On vous croyait inséparables\n[00:14.98] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[00:19.94] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[00:24.44] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[00:26.79] Ils te traitent comme un animal\n[00:29.79] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[00:32.86] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[00:35.14] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[00:38.91] C'est pas, c'est pas grave\n[00:40.84] C'est pas, c'est pas grave\n[00:43.76] C'est pas, c'est pas grave\n[00:45.46] C'est pas, c'est pas grave\n[00:46.95] Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n[00:50.50] C'est pas, c'est pas grave\n[00:52.26] Si t'as le cœur irréparable\n[00:54.01] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[00:56.89] Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n[01:00.56] Je mène une vie superflue\n[01:03.09] J'leur mets crochet uppercut\n[01:05.47] Sur une instru' déjà vue\n[01:07.92] J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n[01:12.42] Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n[01:18.38] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[01:22.07] On vous croyait inséparables\n[01:24.64] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[01:29.67] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[01:33.92] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[01:36.36] Ils te traitent comme un animal\n[01:39.18] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[01:42.56] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[01:44.66] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[01:48.63] C'est pas, c'est pas grave\n[01:50.24] C'est pas, c'est pas grave (non)\n[01:53.21] C'est pas, c'est pas grave\n[01:55.19] C'est pas, c'est pas grave\n[01:56.84] Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n[02:00.20] C'est pas, c'est pas grave\n[02:01.83] Si t'as le cœur irréparable\n[02:04.08] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[02:08.31] C'est pas, c'est pas grave non\n[02:10.67] C'est pas, c'est pas grave\n[02:12.45] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:14.97] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n[02:17.13] C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n[02:20.36] C'est pas, c'est pas grave\n[02:22.14] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:24.53] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:28.14] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: C'est pas grave\n artist: Columbine feat. Lujipeka & Foda C\n album: Adieu, au revoir\n duration_ms: 161000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 8720\n end_ms: 12423\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 8720\n - text: 'c''est '\n start_ms: 9017\n - text: 'pas '\n start_ms: 9221\n - text: 'grave, '\n start_ms: 9582\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 10746\n - text: 'c''est '\n start_ms: 11387\n - text: 'pas '\n start_ms: 11593\n - text: grave\n start_ms: 11983\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 12440\n end_ms: 14858\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 12440\n - text: 'vous '\n start_ms: 12607\n - text: 'croyait '\n start_ms: 12766\n - text: inséparables\n start_ms: 13528\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 14960\n end_ms: 19830\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 14960\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 15203\n - text: 'est '\n start_ms: 15699\n - text: 'passé '\n start_ms: 15869\n - text: 'par '\n start_ms: 16436\n - text: 'là, '\n start_ms: 16811\n - text: 'dans '\n start_ms: 18318\n - text: 'les '\n start_ms: 18635\n - text: parages\n start_ms: 18826\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 19830\n end_ms: 24383\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 19830\n - text: 'ne '\n start_ms: 20593\n - text: 'montrera '\n start_ms: 20846\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 21779\n - text: 'jamais '\n start_ms: 22730\n - text: 'son '\n start_ms: 23212\n - text: 'vrai '\n start_ms: 23493\n - text: visage\n start_ms: 23729\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 24420\n end_ms: 26645\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 24420\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 24594\n - text: 'vrai '\n start_ms: 25383\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 25613\n - text: mirage\n start_ms: 26164\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 26730\n end_ms: 29710\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 26730\n - text: 'te '\n start_ms: 27008\n - text: 'traitent '\n start_ms: 27269\n - text: 'comme '\n start_ms: 27631\n - text: 'un '\n start_ms: 28168\n - text: animal\n start_ms: 28438\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 29710\n end_ms: 32779\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 29710\n - text: 't''es '\n start_ms: 29952\n - text: 'pas '\n start_ms: 30218\n - text: 'né '\n start_ms: 30511\n - text: 'du '\n start_ms: 30944\n - text: 'bon '\n start_ms: 31195\n - text: 'côté '\n start_ms: 31425\n - text: 'du '\n start_ms: 31953\n - text: rivage\n start_ms: 32143\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 32870\n end_ms: 35130\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 32870\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 33315\n - text: 'plus '\n start_ms: 33648\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 33924\n - text: 'à '\n start_ms: 34530\n - text: 'leur '\n start_ms: 34627\n - text: table\n start_ms: 34877\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 35130\n end_ms: 38772\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 35130\n - text: 'que '\n start_ms: 35368\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 35408\n - text: 'ton '\n start_ms: 35688\n - text: 'corps '\n start_ms: 35983\n - text: 'dans '\n start_ms: 36277\n - text: 'mon '\n start_ms: 36497\n - text: paysage\n start_ms: 36791\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 38940\n end_ms: 40826\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 38940\n - text: 'pas, '\n start_ms: 39257\n - text: 'c''est '\n start_ms: 39620\n - text: 'pas '\n start_ms: 39858\n - text: grave\n start_ms: 40238\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 40830\n end_ms: 43682\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 40830\n - text: 'pas, '\n start_ms: 41062\n - text: 'c''est '\n start_ms: 41405\n - text: 'pas '\n start_ms: 41642\n - text: grave\n start_ms: 42021\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 43780\n end_ms: 45430\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 43780\n - text: 'pas, '\n start_ms: 44036\n - text: 'c''est '\n start_ms: 44403\n - text: 'pas '\n start_ms: 44631\n - text: grave\n start_ms: 44998\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 45450\n end_ms: 46913\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 45450\n - text: 'pas, '\n start_ms: 45825\n - text: 'c''est '\n start_ms: 46187\n - text: 'pas '\n start_ms: 46419\n - text: grave\n start_ms: 46758\n- text: Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 46990\n end_ms: 50515\n words:\n - text: 'Non '\n start_ms: 46990\n - text: 'c''est '\n start_ms: 47453\n - text: 'pas '\n start_ms: 47673\n - text: 'grave, '\n start_ms: 48031\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 48637\n - text: 'passé '\n start_ms: 48918\n - text: 'par '\n start_ms: 49492\n - text: là\n start_ms: 49851\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 50540\n end_ms: 52203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 50540\n - text: 'pas, '\n start_ms: 50671\n - text: 'c''est '\n start_ms: 51039\n - text: 'pas '\n start_ms: 51277\n - text: grave\n start_ms: 51624\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 52290\n end_ms: 54070\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 52290\n - text: 't''as '\n start_ms: 52545\n - text: 'le '\n start_ms: 52720\n - text: 'cœur '\n start_ms: 52890\n - text: irréparable\n start_ms: 53296\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 54070\n end_ms: 56773\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 54070\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55258\n - text: 'pas, '\n start_ms: 55477\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55799\n - text: 'pas '\n start_ms: 56034\n - text: grave\n start_ms: 56375\n- text: Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n start_ms: 56880\n end_ms: 60580\n words:\n - text: 'Te '\n start_ms: 56880\n - text: 'quiero, '\n start_ms: 57282\n - text: 'non '\n start_ms: 58278\n - text: 'j''rigole, '\n start_ms: 58507\n - text: 'je '\n start_ms: 59166\n - text: 'ne '\n start_ms: 59435\n - text: 't''aime '\n start_ms: 59617\n - text: plus\n start_ms: 60039\n- text: Je mène une vie superflue\n start_ms: 60580\n end_ms: 63000\n words:\n - text: 'Je '\n start_ms: 60580\n - text: 'mène '\n start_ms: 60912\n - text: 'une '\n start_ms: 61302\n - text: 'vie '\n start_ms: 61532\n - text: superflue\n start_ms: 61821\n- text: J'leur mets crochet uppercut\n start_ms: 63000\n end_ms: 65372\n words:\n - text: 'J''leur '\n start_ms: 63000\n - text: 'mets '\n start_ms: 63316\n - text: 'crochet '\n start_ms: 63561\n - text: uppercut\n start_ms: 64222\n- text: Sur une instru' déjà vue\n start_ms: 65430\n end_ms: 67867\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 65430\n - text: 'une '\n start_ms: 65807\n - text: 'instru'' '\n start_ms: 66107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 66594\n - text: vue\n start_ms: 67159\n- text: J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n start_ms: 67970\n end_ms: 72460\n words:\n - text: 'J''vis '\n start_ms: 67970\n - text: 'comme '\n start_ms: 68430\n - text: 'chercheur '\n start_ms: 68873\n - text: 'd''or, '\n start_ms: 69646\n - text: 'cherche '\n start_ms: 70518\n - text: 'à '\n start_ms: 70918\n - text: 'tromper '\n start_ms: 71025\n - text: 'la '\n start_ms: 71781\n - text: mort\n start_ms: 72005\n- text: Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n start_ms: 72460\n end_ms: 78187\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 72460\n - text: 'de '\n start_ms: 72882\n - text: 'nous '\n start_ms: 73143\n - text: 'deux '\n start_ms: 73362\n - text: 'est '\n start_ms: 73725\n - text: 'plus '\n start_ms: 74091\n - text: 'fort, '\n start_ms: 74394\n - text: 'on '\n start_ms: 75028\n - text: 'ne '\n start_ms: 75177\n - text: 's''est '\n start_ms: 75320\n - text: 'jamais '\n start_ms: 75600\n - text: 'mis '\n start_ms: 76040\n - text: d'accord\n start_ms: 76461\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 78360\n end_ms: 82010\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 78360\n - text: 'c''est '\n start_ms: 78661\n - text: 'pas '\n start_ms: 78875\n - text: 'grave, '\n start_ms: 79205\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 80345\n - text: 'c''est '\n start_ms: 80957\n - text: 'pas '\n start_ms: 81205\n - text: grave\n start_ms: 81559\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 82010\n end_ms: 84541\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 82010\n - text: 'vous '\n start_ms: 82177\n - text: 'croyait '\n start_ms: 82346\n - text: inséparables\n start_ms: 83043\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 84640\n end_ms: 89533\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 84640\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 84831\n - text: 'est '\n start_ms: 85278\n - text: 'passé '\n start_ms: 85457\n - text: 'par '\n start_ms: 86019\n - text: 'là, '\n start_ms: 86393\n - text: 'dans '\n start_ms: 87882\n - text: 'les '\n start_ms: 88229\n - text: parages\n start_ms: 88432\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 89620\n end_ms: 93952\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 89620\n - text: 'ne '\n start_ms: 90293\n - text: 'montrera '\n start_ms: 90491\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 91482\n - text: 'jamais '\n start_ms: 92397\n - text: 'son '\n start_ms: 92890\n - text: 'vrai '\n start_ms: 93173\n - text: visage\n start_ms: 93396\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 93970\n end_ms: 96310\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 93970\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 94262\n - text: 'vrai '\n start_ms: 95059\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 95288\n - text: mirage\n start_ms: 95856\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 96310\n end_ms: 99035\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 96310\n - text: 'te '\n start_ms: 96587\n - text: 'traitent '\n start_ms: 96840\n - text: 'comme '\n start_ms: 97193\n - text: 'un '\n start_ms: 97734\n - text: animal\n start_ms: 97995\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 99150\n end_ms: 102546\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 99150\n - text: 't''es '\n start_ms: 99622\n - text: 'pas '\n start_ms: 99907\n - text: 'né '\n start_ms: 100195\n - text: 'du '\n start_ms: 100641\n - text: 'bon '\n start_ms: 100868\n - text: 'côté '\n start_ms: 101073\n - text: 'du '\n start_ms: 101623\n - text: rivage\n start_ms: 101805\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 102580\n end_ms: 104630\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 102580\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 102936\n - text: 'plus '\n start_ms: 103262\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 103513\n - text: 'à '\n start_ms: 104098\n - text: 'leur '\n start_ms: 104199\n - text: table\n start_ms: 104468\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 104630\n end_ms: 108517\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 104630\n - text: 'que '\n start_ms: 104966\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 105004\n - text: 'ton '\n start_ms: 105302\n - text: 'corps '\n start_ms: 105590\n - text: 'dans '\n start_ms: 105916\n - text: 'mon '\n start_ms: 106093\n - text: paysage\n start_ms: 106389\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 108690\n end_ms: 110250\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 108690\n - text: 'pas, '\n start_ms: 108885\n - text: 'c''est '\n start_ms: 109262\n - text: 'pas '\n start_ms: 109481\n - text: grave\n start_ms: 109865\n- text: C'est pas, c'est pas grave (non)\n start_ms: 110250\n end_ms: 113203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 110250\n - text: 'pas, '\n start_ms: 110659\n - text: 'c''est '\n start_ms: 111015\n - text: 'pas '\n start_ms: 111250\n - text: 'grave '\n start_ms: 111607\n - text: (non)\n start_ms: 112075\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 113260\n end_ms: 115110\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 113260\n - text: 'pas, '\n start_ms: 113627\n - text: 'c''est '\n start_ms: 114019\n - text: 'pas '\n start_ms: 114216\n - text: grave\n start_ms: 114598\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 115110\n end_ms: 116764\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 115110\n - text: 'pas, '\n start_ms: 115369\n - text: 'c''est '\n start_ms: 115759\n - text: 'pas '\n start_ms: 115970\n - text: grave\n start_ms: 116333\n- text: Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 116880\n end_ms: 120096\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 116880\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117052\n - text: 'pas '\n start_ms: 117248\n - text: 'grave, '\n start_ms: 117603\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 118234\n - text: 'passé '\n start_ms: 118518\n - text: 'par '\n start_ms: 119083\n - text: là\n start_ms: 119452\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 120170\n end_ms: 121856\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 120170\n - text: 'pas, '\n start_ms: 120296\n - text: 'c''est '\n start_ms: 120668\n - text: 'pas '\n start_ms: 120888\n - text: grave\n start_ms: 121256\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 121890\n end_ms: 124010\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 121890\n - text: 't''as '\n start_ms: 122125\n - text: 'le '\n start_ms: 122302\n - text: 'cœur '\n start_ms: 122478\n - text: irréparable\n start_ms: 122871\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 124010\n end_ms: 128109\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 124010\n - text: 'c''est '\n start_ms: 124778\n - text: 'pas, '\n start_ms: 125000\n - text: 'c''est '\n start_ms: 125338\n - text: 'pas '\n start_ms: 125583\n - text: grave\n start_ms: 125921\n- text: C'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 128300\n end_ms: 130550\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 128300\n - text: 'pas, '\n start_ms: 128552\n - text: 'c''est '\n start_ms: 128949\n - text: 'pas '\n start_ms: 129144\n - text: 'grave '\n start_ms: 129204\n - text: non\n start_ms: 129587\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 130620\n end_ms: 132405\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 130620\n - text: 'pas, '\n start_ms: 130974\n - text: 'c''est '\n start_ms: 131368\n - text: 'pas '\n start_ms: 131542\n - text: grave\n start_ms: 131712\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 132490\n end_ms: 134922\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 132490\n - text: 'pas, '\n start_ms: 132816\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133211\n - text: 'pas, '\n start_ms: 133407\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133815\n - text: 'pas '\n start_ms: 134043\n - text: grave\n start_ms: 134416\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 134960\n end_ms: 137120\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 134960\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135234\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135558\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135579\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135657\n - text: 'pas '\n start_ms: 135864\n - text: 'grave '\n start_ms: 136222\n - text: non\n start_ms: 136752\n- text: C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n start_ms: 137120\n end_ms: 140190\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 137120\n - text: 'pas '\n start_ms: 137583\n - text: 'grave '\n start_ms: 137959\n - text: 'oui, '\n start_ms: 138321\n - text: 'c''est '\n start_ms: 138562\n - text: 'pas, '\n start_ms: 138737\n - text: 'c''est '\n start_ms: 139174\n - text: 'pas '\n start_ms: 139354\n - text: non\n start_ms: 139761\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 140330\n end_ms: 142088\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 140330\n - text: 'pas, '\n start_ms: 140647\n - text: 'c''est '\n start_ms: 140989\n - text: 'pas '\n start_ms: 141075\n - text: grave\n start_ms: 141225\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 142150\n end_ms: 144500\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 142150\n - text: 'pas, '\n start_ms: 142876\n - text: 'c''est '\n start_ms: 142986\n - text: 'pas, '\n start_ms: 143008\n - text: 'c''est '\n start_ms: 143408\n - text: 'pas '\n start_ms: 143609\n - text: grave\n start_ms: 143983\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 144500\n end_ms: 147546\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 144500\n - text: 'pas, '\n start_ms: 144763\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145168\n - text: 'pas, '\n start_ms: 145357\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145775\n - text: 'pas '\n start_ms: 145962\n - text: grave\n start_ms: 146318\nplain: |-\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n Je mène une vie superflue\n J'leur mets crochet uppercut\n Sur une instru' déjà vue\n J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave (non)\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n C'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n"},{"id":1677748,"name":"C'est pas grave","trackName":"C'est pas grave","artistName":"Columbine feat. Lujipeka & Foda C","albumName":"100 Hits Summer 2019","duration":161.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nTe quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\nJe mène une vie superflue\nJ'leur mets crochet uppercut\nSur une instru' déjà vue\nJ'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\nQui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\nNon, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\nOn vous croyait inséparables\nTout l'monde est passé par là, dans les parages\nBonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\nFausse vérité, vrai mensonge mirage\nIls te traitent comme un animal\nSi t'es pas né du bon côté du rivage\nFuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\nTant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave (non)\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas grave\nNon, c'est pas grave, j'suis passé par là\nC'est pas, c'est pas grave\nSi t'as le cœur irréparable\nNon, c'est pas, c'est pas grave\n\nC'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\nC'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\nC'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave\nC'est pas, c'est pas, c'est pas grave","syncedLyrics":"[00:08.79] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[00:12.45] On vous croyait inséparables\n[00:14.98] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[00:19.94] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[00:24.44] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[00:26.79] Ils te traitent comme un animal\n[00:29.79] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[00:32.86] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[00:35.14] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[00:38.91] C'est pas, c'est pas grave\n[00:40.84] C'est pas, c'est pas grave\n[00:43.76] C'est pas, c'est pas grave\n[00:45.46] C'est pas, c'est pas grave\n[00:46.95] Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n[00:50.50] C'est pas, c'est pas grave\n[00:52.26] Si t'as le cœur irréparable\n[00:54.01] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[00:56.89] Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n[01:00.56] Je mène une vie superflue\n[01:03.09] J'leur mets crochet uppercut\n[01:05.47] Sur une instru' déjà vue\n[01:07.92] J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n[01:12.42] Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n[01:18.38] Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n[01:22.07] On vous croyait inséparables\n[01:24.64] Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n[01:29.67] Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n[01:33.92] Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n[01:36.36] Ils te traitent comme un animal\n[01:39.18] Si t'es pas né du bon côté du rivage\n[01:42.56] Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n[01:44.66] Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n[01:48.63] C'est pas, c'est pas grave\n[01:50.24] C'est pas, c'est pas grave (non)\n[01:53.21] C'est pas, c'est pas grave\n[01:55.19] C'est pas, c'est pas grave\n[01:56.84] Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n[02:00.20] C'est pas, c'est pas grave\n[02:01.83] Si t'as le cœur irréparable\n[02:04.08] Non, c'est pas, c'est pas grave\n[02:08.31] C'est pas, c'est pas grave non\n[02:10.67] C'est pas, c'est pas grave\n[02:12.45] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:14.97] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n[02:17.13] C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n[02:20.36] C'est pas, c'est pas grave\n[02:22.14] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:24.53] C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n[02:28.14] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: C'est pas grave\n artist: Columbine feat. Lujipeka & Foda C\n album: 100 Hits Summer 2019\n duration_ms: 161000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 8720\n end_ms: 12423\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 8720\n - text: 'c''est '\n start_ms: 9017\n - text: 'pas '\n start_ms: 9221\n - text: 'grave, '\n start_ms: 9582\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 10746\n - text: 'c''est '\n start_ms: 11387\n - text: 'pas '\n start_ms: 11593\n - text: grave\n start_ms: 11983\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 12440\n end_ms: 14858\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 12440\n - text: 'vous '\n start_ms: 12607\n - text: 'croyait '\n start_ms: 12766\n - text: inséparables\n start_ms: 13528\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 14960\n end_ms: 19830\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 14960\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 15203\n - text: 'est '\n start_ms: 15699\n - text: 'passé '\n start_ms: 15869\n - text: 'par '\n start_ms: 16436\n - text: 'là, '\n start_ms: 16811\n - text: 'dans '\n start_ms: 18318\n - text: 'les '\n start_ms: 18635\n - text: parages\n start_ms: 18826\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 19830\n end_ms: 24383\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 19830\n - text: 'ne '\n start_ms: 20593\n - text: 'montrera '\n start_ms: 20846\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 21779\n - text: 'jamais '\n start_ms: 22730\n - text: 'son '\n start_ms: 23212\n - text: 'vrai '\n start_ms: 23493\n - text: visage\n start_ms: 23729\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 24420\n end_ms: 26645\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 24420\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 24594\n - text: 'vrai '\n start_ms: 25383\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 25613\n - text: mirage\n start_ms: 26164\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 26730\n end_ms: 29710\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 26730\n - text: 'te '\n start_ms: 27008\n - text: 'traitent '\n start_ms: 27269\n - text: 'comme '\n start_ms: 27631\n - text: 'un '\n start_ms: 28168\n - text: animal\n start_ms: 28438\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 29710\n end_ms: 32779\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 29710\n - text: 't''es '\n start_ms: 29952\n - text: 'pas '\n start_ms: 30218\n - text: 'né '\n start_ms: 30511\n - text: 'du '\n start_ms: 30944\n - text: 'bon '\n start_ms: 31195\n - text: 'côté '\n start_ms: 31425\n - text: 'du '\n start_ms: 31953\n - text: rivage\n start_ms: 32143\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 32870\n end_ms: 35130\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 32870\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 33315\n - text: 'plus '\n start_ms: 33648\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 33924\n - text: 'à '\n start_ms: 34530\n - text: 'leur '\n start_ms: 34627\n - text: table\n start_ms: 34877\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 35130\n end_ms: 38772\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 35130\n - text: 'que '\n start_ms: 35368\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 35408\n - text: 'ton '\n start_ms: 35688\n - text: 'corps '\n start_ms: 35983\n - text: 'dans '\n start_ms: 36277\n - text: 'mon '\n start_ms: 36497\n - text: paysage\n start_ms: 36791\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 38940\n end_ms: 40826\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 38940\n - text: 'pas, '\n start_ms: 39257\n - text: 'c''est '\n start_ms: 39620\n - text: 'pas '\n start_ms: 39858\n - text: grave\n start_ms: 40238\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 40830\n end_ms: 43682\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 40830\n - text: 'pas, '\n start_ms: 41062\n - text: 'c''est '\n start_ms: 41405\n - text: 'pas '\n start_ms: 41642\n - text: grave\n start_ms: 42021\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 43780\n end_ms: 45430\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 43780\n - text: 'pas, '\n start_ms: 44036\n - text: 'c''est '\n start_ms: 44403\n - text: 'pas '\n start_ms: 44631\n - text: grave\n start_ms: 44998\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 45450\n end_ms: 46913\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 45450\n - text: 'pas, '\n start_ms: 45825\n - text: 'c''est '\n start_ms: 46187\n - text: 'pas '\n start_ms: 46419\n - text: grave\n start_ms: 46758\n- text: Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 46990\n end_ms: 50515\n words:\n - text: 'Non '\n start_ms: 46990\n - text: 'c''est '\n start_ms: 47453\n - text: 'pas '\n start_ms: 47673\n - text: 'grave, '\n start_ms: 48031\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 48637\n - text: 'passé '\n start_ms: 48918\n - text: 'par '\n start_ms: 49492\n - text: là\n start_ms: 49851\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 50540\n end_ms: 52203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 50540\n - text: 'pas, '\n start_ms: 50671\n - text: 'c''est '\n start_ms: 51039\n - text: 'pas '\n start_ms: 51277\n - text: grave\n start_ms: 51624\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 52290\n end_ms: 54070\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 52290\n - text: 't''as '\n start_ms: 52545\n - text: 'le '\n start_ms: 52720\n - text: 'cœur '\n start_ms: 52890\n - text: irréparable\n start_ms: 53296\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 54070\n end_ms: 56773\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 54070\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55258\n - text: 'pas, '\n start_ms: 55477\n - text: 'c''est '\n start_ms: 55799\n - text: 'pas '\n start_ms: 56034\n - text: grave\n start_ms: 56375\n- text: Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n start_ms: 56880\n end_ms: 60580\n words:\n - text: 'Te '\n start_ms: 56880\n - text: 'quiero, '\n start_ms: 57282\n - text: 'non '\n start_ms: 58278\n - text: 'j''rigole, '\n start_ms: 58507\n - text: 'je '\n start_ms: 59166\n - text: 'ne '\n start_ms: 59435\n - text: 't''aime '\n start_ms: 59617\n - text: plus\n start_ms: 60039\n- text: Je mène une vie superflue\n start_ms: 60580\n end_ms: 63000\n words:\n - text: 'Je '\n start_ms: 60580\n - text: 'mène '\n start_ms: 60912\n - text: 'une '\n start_ms: 61302\n - text: 'vie '\n start_ms: 61532\n - text: superflue\n start_ms: 61821\n- text: J'leur mets crochet uppercut\n start_ms: 63000\n end_ms: 65372\n words:\n - text: 'J''leur '\n start_ms: 63000\n - text: 'mets '\n start_ms: 63316\n - text: 'crochet '\n start_ms: 63561\n - text: uppercut\n start_ms: 64222\n- text: Sur une instru' déjà vue\n start_ms: 65430\n end_ms: 67867\n words:\n - text: 'Sur '\n start_ms: 65430\n - text: 'une '\n start_ms: 65807\n - text: 'instru'' '\n start_ms: 66107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 66594\n - text: vue\n start_ms: 67159\n- text: J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n start_ms: 67970\n end_ms: 72460\n words:\n - text: 'J''vis '\n start_ms: 67970\n - text: 'comme '\n start_ms: 68430\n - text: 'chercheur '\n start_ms: 68873\n - text: 'd''or, '\n start_ms: 69646\n - text: 'cherche '\n start_ms: 70518\n - text: 'à '\n start_ms: 70918\n - text: 'tromper '\n start_ms: 71025\n - text: 'la '\n start_ms: 71781\n - text: mort\n start_ms: 72005\n- text: Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n start_ms: 72460\n end_ms: 78187\n words:\n - text: 'Qui '\n start_ms: 72460\n - text: 'de '\n start_ms: 72882\n - text: 'nous '\n start_ms: 73143\n - text: 'deux '\n start_ms: 73362\n - text: 'est '\n start_ms: 73725\n - text: 'plus '\n start_ms: 74091\n - text: 'fort, '\n start_ms: 74394\n - text: 'on '\n start_ms: 75028\n - text: 'ne '\n start_ms: 75177\n - text: 's''est '\n start_ms: 75320\n - text: 'jamais '\n start_ms: 75600\n - text: 'mis '\n start_ms: 76040\n - text: d'accord\n start_ms: 76461\n- text: Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n start_ms: 78360\n end_ms: 82010\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 78360\n - text: 'c''est '\n start_ms: 78661\n - text: 'pas '\n start_ms: 78875\n - text: 'grave, '\n start_ms: 79205\n - text: 'frelon, '\n start_ms: 80345\n - text: 'c''est '\n start_ms: 80957\n - text: 'pas '\n start_ms: 81205\n - text: grave\n start_ms: 81559\n- text: On vous croyait inséparables\n start_ms: 82010\n end_ms: 84541\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 82010\n - text: 'vous '\n start_ms: 82177\n - text: 'croyait '\n start_ms: 82346\n - text: inséparables\n start_ms: 83043\n- text: Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n start_ms: 84640\n end_ms: 89533\n words:\n - text: 'Tout '\n start_ms: 84640\n - text: 'l''monde '\n start_ms: 84831\n - text: 'est '\n start_ms: 85278\n - text: 'passé '\n start_ms: 85457\n - text: 'par '\n start_ms: 86019\n - text: 'là, '\n start_ms: 86393\n - text: 'dans '\n start_ms: 87882\n - text: 'les '\n start_ms: 88229\n - text: parages\n start_ms: 88432\n- text: Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n start_ms: 89620\n end_ms: 93952\n words:\n - text: 'Bonheur '\n start_ms: 89620\n - text: 'ne '\n start_ms: 90293\n - text: 'montrera '\n start_ms: 90491\n - text: 'jamais, '\n start_ms: 91482\n - text: 'jamais '\n start_ms: 92397\n - text: 'son '\n start_ms: 92890\n - text: 'vrai '\n start_ms: 93173\n - text: visage\n start_ms: 93396\n- text: Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n start_ms: 93970\n end_ms: 96310\n words:\n - text: 'Fausse '\n start_ms: 93970\n - text: 'vérité, '\n start_ms: 94262\n - text: 'vrai '\n start_ms: 95059\n - text: 'mensonge '\n start_ms: 95288\n - text: mirage\n start_ms: 95856\n- text: Ils te traitent comme un animal\n start_ms: 96310\n end_ms: 99035\n words:\n - text: 'Ils '\n start_ms: 96310\n - text: 'te '\n start_ms: 96587\n - text: 'traitent '\n start_ms: 96840\n - text: 'comme '\n start_ms: 97193\n - text: 'un '\n start_ms: 97734\n - text: animal\n start_ms: 97995\n- text: Si t'es pas né du bon côté du rivage\n start_ms: 99150\n end_ms: 102546\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 99150\n - text: 't''es '\n start_ms: 99622\n - text: 'pas '\n start_ms: 99907\n - text: 'né '\n start_ms: 100195\n - text: 'du '\n start_ms: 100641\n - text: 'bon '\n start_ms: 100868\n - text: 'côté '\n start_ms: 101073\n - text: 'du '\n start_ms: 101623\n - text: rivage\n start_ms: 101805\n- text: Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n start_ms: 102580\n end_ms: 104630\n words:\n - text: 'Fuck, '\n start_ms: 102580\n - text: 'j''veux '\n start_ms: 102936\n - text: 'plus '\n start_ms: 103262\n - text: 'm''asseoir '\n start_ms: 103513\n - text: 'à '\n start_ms: 104098\n - text: 'leur '\n start_ms: 104199\n - text: table\n start_ms: 104468\n- text: Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n start_ms: 104630\n end_ms: 108517\n words:\n - text: 'Tant '\n start_ms: 104630\n - text: 'que '\n start_ms: 104966\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 105004\n - text: 'ton '\n start_ms: 105302\n - text: 'corps '\n start_ms: 105590\n - text: 'dans '\n start_ms: 105916\n - text: 'mon '\n start_ms: 106093\n - text: paysage\n start_ms: 106389\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 108690\n end_ms: 110250\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 108690\n - text: 'pas, '\n start_ms: 108885\n - text: 'c''est '\n start_ms: 109262\n - text: 'pas '\n start_ms: 109481\n - text: grave\n start_ms: 109865\n- text: C'est pas, c'est pas grave (non)\n start_ms: 110250\n end_ms: 113203\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 110250\n - text: 'pas, '\n start_ms: 110659\n - text: 'c''est '\n start_ms: 111015\n - text: 'pas '\n start_ms: 111250\n - text: 'grave '\n start_ms: 111607\n - text: (non)\n start_ms: 112075\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 113260\n end_ms: 115110\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 113260\n - text: 'pas, '\n start_ms: 113627\n - text: 'c''est '\n start_ms: 114019\n - text: 'pas '\n start_ms: 114216\n - text: grave\n start_ms: 114598\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 115110\n end_ms: 116764\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 115110\n - text: 'pas, '\n start_ms: 115369\n - text: 'c''est '\n start_ms: 115759\n - text: 'pas '\n start_ms: 115970\n - text: grave\n start_ms: 116333\n- text: Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n start_ms: 116880\n end_ms: 120096\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 116880\n - text: 'c''est '\n start_ms: 117052\n - text: 'pas '\n start_ms: 117248\n - text: 'grave, '\n start_ms: 117603\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 118234\n - text: 'passé '\n start_ms: 118518\n - text: 'par '\n start_ms: 119083\n - text: là\n start_ms: 119452\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 120170\n end_ms: 121856\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 120170\n - text: 'pas, '\n start_ms: 120296\n - text: 'c''est '\n start_ms: 120668\n - text: 'pas '\n start_ms: 120888\n - text: grave\n start_ms: 121256\n- text: Si t'as le cœur irréparable\n start_ms: 121890\n end_ms: 124010\n words:\n - text: 'Si '\n start_ms: 121890\n - text: 't''as '\n start_ms: 122125\n - text: 'le '\n start_ms: 122302\n - text: 'cœur '\n start_ms: 122478\n - text: irréparable\n start_ms: 122871\n- text: Non, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 124010\n end_ms: 128109\n words:\n - text: 'Non, '\n start_ms: 124010\n - text: 'c''est '\n start_ms: 124778\n - text: 'pas, '\n start_ms: 125000\n - text: 'c''est '\n start_ms: 125338\n - text: 'pas '\n start_ms: 125583\n - text: grave\n start_ms: 125921\n- text: C'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 128300\n end_ms: 130550\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 128300\n - text: 'pas, '\n start_ms: 128552\n - text: 'c''est '\n start_ms: 128949\n - text: 'pas '\n start_ms: 129144\n - text: 'grave '\n start_ms: 129204\n - text: non\n start_ms: 129587\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 130620\n end_ms: 132405\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 130620\n - text: 'pas, '\n start_ms: 130974\n - text: 'c''est '\n start_ms: 131368\n - text: 'pas '\n start_ms: 131542\n - text: grave\n start_ms: 131712\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 132490\n end_ms: 134922\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 132490\n - text: 'pas, '\n start_ms: 132816\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133211\n - text: 'pas, '\n start_ms: 133407\n - text: 'c''est '\n start_ms: 133815\n - text: 'pas '\n start_ms: 134043\n - text: grave\n start_ms: 134416\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n start_ms: 134960\n end_ms: 137120\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 134960\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135234\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135558\n - text: 'pas, '\n start_ms: 135579\n - text: 'c''est '\n start_ms: 135657\n - text: 'pas '\n start_ms: 135864\n - text: 'grave '\n start_ms: 136222\n - text: non\n start_ms: 136752\n- text: C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n start_ms: 137120\n end_ms: 140190\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 137120\n - text: 'pas '\n start_ms: 137583\n - text: 'grave '\n start_ms: 137959\n - text: 'oui, '\n start_ms: 138321\n - text: 'c''est '\n start_ms: 138562\n - text: 'pas, '\n start_ms: 138737\n - text: 'c''est '\n start_ms: 139174\n - text: 'pas '\n start_ms: 139354\n - text: non\n start_ms: 139761\n- text: C'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 140330\n end_ms: 142088\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 140330\n - text: 'pas, '\n start_ms: 140647\n - text: 'c''est '\n start_ms: 140989\n - text: 'pas '\n start_ms: 141075\n - text: grave\n start_ms: 141225\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 142150\n end_ms: 144500\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 142150\n - text: 'pas, '\n start_ms: 142876\n - text: 'c''est '\n start_ms: 142986\n - text: 'pas, '\n start_ms: 143008\n - text: 'c''est '\n start_ms: 143408\n - text: 'pas '\n start_ms: 143609\n - text: grave\n start_ms: 143983\n- text: C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n start_ms: 144500\n end_ms: 147546\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 144500\n - text: 'pas, '\n start_ms: 144763\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145168\n - text: 'pas, '\n start_ms: 145357\n - text: 'c''est '\n start_ms: 145775\n - text: 'pas '\n start_ms: 145962\n - text: grave\n start_ms: 146318\nplain: |-\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n Te quiero, non j'rigole, je ne t'aime plus\n Je mène une vie superflue\n J'leur mets crochet uppercut\n Sur une instru' déjà vue\n J'vis comme chercheur d'or, cherche à tromper la mort\n Qui de nous deux est plus fort, on ne s'est jamais mis d'accord\n\n Non, c'est pas grave, frelon, c'est pas grave\n On vous croyait inséparables\n Tout l'monde est passé par là, dans les parages\n Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage\n Fausse vérité, vrai mensonge mirage\n Ils te traitent comme un animal\n Si t'es pas né du bon côté du rivage\n Fuck, j'veux plus m'asseoir à leur table\n Tant que j'ai ton corps dans mon paysage\n\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave (non)\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas grave\n Non, c'est pas grave, j'suis passé par là\n C'est pas, c'est pas grave\n Si t'as le cœur irréparable\n Non, c'est pas, c'est pas grave\n\n C'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave non\n C'est pas grave oui, c'est pas, c'est pas non\n C'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n C'est pas, c'est pas, c'est pas grave\n"}]