[{"id":13423583,"name":"Sottotitoli","trackName":"Sottotitoli","artistName":"Colapesce","albumName":"Un meraviglioso declino","duration":238.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"La stanza diventa una barca\nQuando sei qui in silenzio\nE in mano tieni stretto un altro film\n\nDa guardare con lo stupore\nE quella magia che ti contraddistingue\n\nApro la finestra sul cortile...\n\nImmergiamoci in un altro viaggio\nMetti in moto questa stanza\nE' un film ma non è un film\nScappiamo via da qui\nLontanissimo da voi\nIn un bistrot o che ne so\n\nLa scelta ci porta in Svezia\nPoi in Giappone\nMa noi qui\nSconfiggo il nucleare con un clic\n\nMetti in pausa questo amore\nNon siamo qui\nIo cerco la tua mano\nEccoti\n\nImmergiamoci in un altro viaggio\nMetti in moto questa stanza\nE' un film ma non è un film\nScappiamo via da qui\nLontanissimo da voi\nIn un bistrot o che ne so\nPercorriamo il polo sud\nNello spazio\nImmergiamoci nel mare con Zissou\nNon ricordo più\nDove eravamo quasi un anno fa\n\nLa stanza diventa una barca\nE sono qui in silenzio\nE in mano tengo stretto un altro film.","syncedLyrics":"[00:14.15]La stanza diventa una barca\n[00:22.29]Quando sei qui in silenzio\n[00:28.22]E in mano tieni stretto un altro film\n[00:41.16]Da guardare con lo stupore\n[00:44.27]E quella magia che ti contraddistingue\n[01:01.85]Apro la finestra sul cortile...\n[01:04.96]Immergiamoci in un altro viaggio\n[01:12.00]Metti in moto questa stanza\n[01:15.77]E' un film ma non è un film\n[01:21.13]Scappiamo via da qui\n[01:25.30]Lontanissimo da voi\n[01:27.67]In un bistrot o che ne so\n[01:31.65]La scelta ci porta in Svezia\n[01:49.52]Poi in Giappone\n[01:51.30]Ma noi qui\n[01:57.05]Sconfiggo il nucleare con un clic\n[02:06.51]Metti in pausa questo amore\n[02:15.07]Non siamo qui\n[02:17.01]Io cerco la tua mano\n[02:27.06]Eccoti\n[02:27.68]Immergiamoci in un altro viaggio\n[02:44.09]Metti in moto questa stanza\n[02:47.57]E' un film ma non è un film\n[02:53.00]Scappiamo via da qui\n[02:55.43]Lontanissimo da voi\n[02:57.81]In un bistrot o che ne so\n[03:03.61]Percorriamo il polo sud\n[03:09.68]Nello spazio\n[03:12.90]Immergiamoci nel mare con Zissou\n[03:18.75]Non ricordo più\n[03:22.55]Dove eravamo quasi un anno fa\n[03:33.35]La stanza diventa una barca\n[03:41.45]E sono qui in silenzio\n[03:49.58]E in mano tengo stretto un altro film.","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: Sottotitoli\n  artist: Colapesce\n  album: Un meraviglioso declino\n  duration_ms: 238000\n  instrumental: false\n  language: it\nlines:\n- text: La stanza diventa una barca\n  start_ms: 14150\n  end_ms: 18200\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 14150\n  - text: 'stanza '\n    start_ms: 14480\n  - text: 'diventa '\n    start_ms: 15320\n  - text: 'una '\n    start_ms: 16820\n  - text: barca\n    start_ms: 17090\n- text: Quando sei qui in silenzio\n  start_ms: 22290\n  end_ms: 28220\n  words:\n  - text: 'Quando '\n    start_ms: 22290\n  - text: 'sei '\n    start_ms: 22883\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 23743\n  - text: 'in '\n    start_ms: 26678\n  - text: silenzio\n    start_ms: 27034\n- text: E in mano tieni stretto un altro film\n  start_ms: 28220\n  end_ms: 34130\n  words:\n  - text: 'E '\n    start_ms: 28220\n  - text: 'in '\n    start_ms: 30710\n  - text: 'mano '\n    start_ms: 30860\n  - text: 'tieni '\n    start_ms: 31460\n  - text: 'stretto '\n    start_ms: 32000\n  - text: 'un '\n    start_ms: 32810\n  - text: 'altro '\n    start_ms: 33050\n  - text: film\n    start_ms: 33590\n- text: Da guardare con lo stupore\n  start_ms: 41160\n  end_ms: 44270\n  words:\n  - text: 'Da '\n    start_ms: 41160\n  - text: 'guardare '\n    start_ms: 41541\n  - text: 'con '\n    start_ms: 42392\n  - text: 'lo '\n    start_ms: 42774\n  - text: stupore\n    start_ms: 43008\n- text: E quella magia che ti contraddistingue\n  start_ms: 44270\n  end_ms: 56810\n  words:\n  - text: 'E '\n    start_ms: 44270\n  - text: 'quella '\n    start_ms: 49789\n  - text: 'magia '\n    start_ms: 50360\n  - text: 'che '\n    start_ms: 54110\n  - text: 'ti '\n    start_ms: 54530\n  - text: contraddistingue\n    start_ms: 54800\n- text: Apro la finestra sul cortile...\n  start_ms: 61850\n  end_ms: 64960\n  words:\n  - text: 'Apro '\n    start_ms: 61850\n  - text: 'la '\n    start_ms: 62383\n  - text: 'finestra '\n    start_ms: 62798\n  - text: 'sul '\n    start_ms: 63805\n  - text: cortile...\n    start_ms: 64249\n- text: Immergiamoci in un altro viaggio\n  start_ms: 64960\n  end_ms: 72000\n  words:\n  - text: 'Immergiamoci '\n    start_ms: 64960\n  - text: 'in '\n    start_ms: 68495\n  - text: 'un '\n    start_ms: 69364\n  - text: 'altro '\n    start_ms: 69543\n  - text: viaggio\n    start_ms: 71311\n- text: Metti in moto questa stanza\n  start_ms: 72000\n  end_ms: 75330\n  words:\n  - text: 'Metti '\n    start_ms: 72000\n  - text: 'in '\n    start_ms: 72540\n  - text: 'moto '\n    start_ms: 72689\n  - text: 'questa '\n    start_ms: 73350\n  - text: stanza\n    start_ms: 74340\n- text: E' un film ma non è un film\n  start_ms: 75770\n  end_ms: 79160\n  words:\n  - text: 'E'' '\n    start_ms: 75770\n  - text: 'un '\n    start_ms: 75980\n  - text: 'film '\n    start_ms: 76310\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 77720\n  - text: 'non '\n    start_ms: 77960\n  - text: 'è '\n    start_ms: 78260\n  - text: 'un '\n    start_ms: 78350\n  - text: film\n    start_ms: 78800\n- text: Scappiamo via da qui\n  start_ms: 81130\n  end_ms: 83410\n  words:\n  - text: 'Scappiamo '\n    start_ms: 81130\n  - text: 'via '\n    start_ms: 82450\n  - text: 'da '\n    start_ms: 82930\n  - text: qui\n    start_ms: 83110\n- text: Lontanissimo da voi\n  start_ms: 85300\n  end_ms: 87610\n  words:\n  - text: 'Lontanissimo '\n    start_ms: 85300\n  - text: 'da '\n    start_ms: 86530\n  - text: voi\n    start_ms: 86920\n- text: In un bistrot o che ne so\n  start_ms: 87670\n  end_ms: 91650\n  words:\n  - text: 'In '\n    start_ms: 87670\n  - text: 'un '\n    start_ms: 87729\n  - text: 'bistrot '\n    start_ms: 88710\n  - text: 'o '\n    start_ms: 89244\n  - text: 'che '\n    start_ms: 89898\n  - text: 'ne '\n    start_ms: 91294\n  - text: so\n    start_ms: 91383\n- text: La scelta ci porta in Svezia\n  start_ms: 91650\n  end_ms: 107130\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 91650\n  - text: 'scelta '\n    start_ms: 103470\n  - text: 'ci '\n    start_ms: 104220\n  - text: 'porta '\n    start_ms: 104520\n  - text: 'in '\n    start_ms: 105720\n  - text: Svezia\n    start_ms: 105900\n- text: Poi in Giappone\n  start_ms: 109520\n  end_ms: 111300\n  words:\n  - text: 'Poi '\n    start_ms: 109520\n  - text: 'in '\n    start_ms: 109922\n  - text: Giappone\n    start_ms: 110238\n- text: Ma noi qui\n  start_ms: 111300\n  end_ms: 116910\n  words:\n  - text: 'Ma '\n    start_ms: 111300\n  - text: 'noi '\n    start_ms: 116340\n  - text: qui\n    start_ms: 116670\n- text: Sconfiggo il nucleare con un clic\n  start_ms: 117050\n  end_ms: 120950\n  words:\n  - text: 'Sconfiggo '\n    start_ms: 117050\n  - text: 'il '\n    start_ms: 117290\n  - text: 'nucleare '\n    start_ms: 117350\n  - text: 'con '\n    start_ms: 119360\n  - text: 'un '\n    start_ms: 120440\n  - text: clic\n    start_ms: 120500\n- text: Metti in pausa questo amore\n  start_ms: 126510\n  end_ms: 129690\n  words:\n  - text: 'Metti '\n    start_ms: 126510\n  - text: 'in '\n    start_ms: 127050\n  - text: 'pausa '\n    start_ms: 127230\n  - text: 'questo '\n    start_ms: 128070\n  - text: amore\n    start_ms: 128730\n- text: Non siamo qui\n  start_ms: 135070\n  end_ms: 137010\n  words:\n  - text: 'Non '\n    start_ms: 135070\n  - text: 'siamo '\n    start_ms: 135249\n  - text: qui\n    start_ms: 136891\n- text: Io cerco la tua mano\n  start_ms: 137010\n  end_ms: 141840\n  words:\n  - text: 'Io '\n    start_ms: 137010\n  - text: 'cerco '\n    start_ms: 139980\n  - text: 'la '\n    start_ms: 140670\n  - text: 'tua '\n    start_ms: 141120\n  - text: mano\n    start_ms: 141330\n- text: Eccoti\n  start_ms: 147060\n  end_ms: 147660\n  words:\n  - text: Eccoti\n    start_ms: 147060\n- text: Immergiamoci in un altro viaggio\n  start_ms: 147680\n  end_ms: 161810\n  words:\n  - text: 'Immergiamoci '\n    start_ms: 147680\n  - text: 'in '\n    start_ms: 160280\n  - text: 'un '\n    start_ms: 161030\n  - text: 'altro '\n    start_ms: 161090\n  - text: viaggio\n    start_ms: 161450\n- text: Metti in moto questa stanza\n  start_ms: 164090\n  end_ms: 167240\n  words:\n  - text: 'Metti '\n    start_ms: 164090\n  - text: 'in '\n    start_ms: 164360\n  - text: 'moto '\n    start_ms: 164480\n  - text: 'questa '\n    start_ms: 165200\n  - text: stanza\n    start_ms: 166220\n- text: E' un film ma non è un film\n  start_ms: 167570\n  end_ms: 170960\n  words:\n  - text: 'E'' '\n    start_ms: 167570\n  - text: 'un '\n    start_ms: 167810\n  - text: 'film '\n    start_ms: 168110\n  - text: 'ma '\n    start_ms: 169550\n  - text: 'non '\n    start_ms: 169730\n  - text: 'è '\n    start_ms: 170510\n  - text: 'un '\n    start_ms: 170540\n  - text: film\n    start_ms: 170600\n- text: Scappiamo via da qui\n  start_ms: 173000\n  end_ms: 175430\n  words:\n  - text: 'Scappiamo '\n    start_ms: 173000\n  - text: 'via '\n    start_ms: 174510\n  - text: 'da '\n    start_ms: 174808\n  - text: qui\n    start_ms: 174985\n- text: Lontanissimo da voi\n  start_ms: 175430\n  end_ms: 177290\n  words:\n  - text: 'Lontanissimo '\n    start_ms: 175430\n  - text: 'da '\n    start_ms: 176540\n  - text: voi\n    start_ms: 176990\n- text: In un bistrot o che ne so\n  start_ms: 177810\n  end_ms: 183610\n  words:\n  - text: 'In '\n    start_ms: 177810\n  - text: 'un '\n    start_ms: 177959\n  - text: 'bistrot '\n    start_ms: 180427\n  - text: 'o '\n    start_ms: 181141\n  - text: 'che '\n    start_ms: 181706\n  - text: 'ne '\n    start_ms: 182718\n  - text: so\n    start_ms: 183194\n- text: Percorriamo il polo sud\n  start_ms: 183610\n  end_ms: 187990\n  words:\n  - text: 'Percorriamo '\n    start_ms: 183610\n  - text: 'il '\n    start_ms: 186880\n  - text: 'polo '\n    start_ms: 187030\n  - text: sud\n    start_ms: 187600\n- text: Nello spazio\n  start_ms: 189680\n  end_ms: 190400\n  words:\n  - text: 'Nello '\n    start_ms: 189680\n  - text: spazio\n    start_ms: 189830\n- text: Immergiamoci nel mare con Zissou\n  start_ms: 192900\n  end_ms: 195750\n  words:\n  - text: 'Immergiamoci '\n    start_ms: 192900\n  - text: 'nel '\n    start_ms: 192930\n  - text: 'mare '\n    start_ms: 193620\n  - text: 'con '\n    start_ms: 195420\n  - text: Zissou\n    start_ms: 195720\n- text: Non ricordo più\n  start_ms: 198750\n  end_ms: 199680\n  words:\n  - text: 'Non '\n    start_ms: 198750\n  - text: 'ricordo '\n    start_ms: 198930\n  - text: più\n    start_ms: 199590\n- text: Dove eravamo quasi un anno fa\n  start_ms: 202550\n  end_ms: 213350\n  words:\n  - text: 'Dove '\n    start_ms: 202550\n  - text: 'eravamo '\n    start_ms: 203390\n  - text: 'quasi '\n    start_ms: 204770\n  - text: 'un '\n    start_ms: 205460\n  - text: 'anno '\n    start_ms: 206840\n  - text: fa\n    start_ms: 213230\n- text: La stanza diventa una barca\n  start_ms: 213350\n  end_ms: 217310\n  words:\n  - text: 'La '\n    start_ms: 213350\n  - text: 'stanza '\n    start_ms: 213560\n  - text: 'diventa '\n    start_ms: 214430\n  - text: 'una '\n    start_ms: 216020\n  - text: barca\n    start_ms: 216230\n- text: E sono qui in silenzio\n  start_ms: 221450\n  end_ms: 227150\n  words:\n  - text: 'E '\n    start_ms: 221450\n  - text: 'sono '\n    start_ms: 221540\n  - text: 'qui '\n    start_ms: 223280\n  - text: 'in '\n    start_ms: 223460\n  - text: silenzio\n    start_ms: 226100\n- text: E in mano tengo stretto un altro film.\n  start_ms: 229580\n  end_ms: 233120\n  words:\n  - text: 'E '\n    start_ms: 229580\n  - text: 'in '\n    start_ms: 229610\n  - text: 'mano '\n    start_ms: 229970\n  - text: 'tengo '\n    start_ms: 230720\n  - text: 'stretto '\n    start_ms: 231200\n  - text: 'un '\n    start_ms: 231620\n  - text: 'altro '\n    start_ms: 232430\n  - text: film.\n    start_ms: 232670\nplain: |-\n  La stanza diventa una barca\n  Quando sei qui in silenzio\n  E in mano tieni stretto un altro film\n\n  Da guardare con lo stupore\n  E quella magia che ti contraddistingue\n\n  Apro la finestra sul cortile...\n\n  Immergiamoci in un altro viaggio\n  Metti in moto questa stanza\n  E' un film ma non è un film\n  Scappiamo via da qui\n  Lontanissimo da voi\n  In un bistrot o che ne so\n\n  La scelta ci porta in Svezia\n  Poi in Giappone\n  Ma noi qui\n  Sconfiggo il nucleare con un clic\n\n  Metti in pausa questo amore\n  Non siamo qui\n  Io cerco la tua mano\n  Eccoti\n\n  Immergiamoci in un altro viaggio\n  Metti in moto questa stanza\n  E' un film ma non è un film\n  Scappiamo via da qui\n  Lontanissimo da voi\n  In un bistrot o che ne so\n  Percorriamo il polo sud\n  Nello spazio\n  Immergiamoci nel mare con Zissou\n  Non ricordo più\n  Dove eravamo quasi un anno fa\n\n  La stanza diventa una barca\n  E sono qui in silenzio\n  E in mano tengo stretto un altro film.\n"}]