[{"id":21525510,"name":"The Great Escape","trackName":"The Great Escape","artistName":"Cœur de pirate","albumName":"Trauma : Chansons de la série télé (saison no. 5)","duration":189.38195,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Bad day, looking for a way home\nLooking for the great escape\nGets in his car and drives away\nTo all the things that we are\nPuts on a smile and breathes it in\nAnd breathes it out, he says\n\"Bye bye,\" bye to all of the noise\nOh he says \"Bye bye,\"\nBye to all of the noise\nHey child, things are looking down\nThat's okay, you don't need to win anyways\nDon't be afraid, just eat up all the gray\nAnd it will fade away\nDon't let yourself down\nBad day, looking for the great escape\nHe says, \"Bad day,\nLooking for the great escape\"\nOn a bad day, looking for the great escape\nThe Great Escape","syncedLyrics":"[00:18.18] Bad day, looking for a way home\n[00:24.27] Looking for the great escape\n[00:28.92] Gets in his car and drives away\n[00:32.53] To all the things that we are\n[00:37.02] Puts on a smile and breathes it in\n[00:41.31] And breathes it out, he says\n[00:43.49] \"Bye bye,\" bye to all of the noise\n[00:49.52] Oh he says \"Bye bye,\"\n[00:54.13] Bye to all of the noise\n[01:27.47] Hey child, things are looking down\n[01:32.25] That's okay, you don't need to win anyways\n[01:37.62] Don't be afraid, just eat up all the gray\n[01:43.33] And it will fade away\n[01:45.98] Don't let yourself down\n[02:20.40] Bad day, looking for the great escape\n[02:27.00] He says, \"Bad day,\n[02:30.04] Looking for the great escape\"\n[02:35.86] On a bad day, looking for the great escape\n[02:48.77] The Great Escape\n[02:52.70] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: The Great Escape\n  artist: Cœur de pirate\n  album: 'Trauma : Chansons de la série télé (saison no. 5)'\n  duration_ms: 189382\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Bad day, looking for a way home\n  start_ms: 18180\n  end_ms: 24270\n- text: Looking for the great escape\n  start_ms: 24270\n  end_ms: 28920\n- text: Gets in his car and drives away\n  start_ms: 28920\n  end_ms: 32530\n- text: To all the things that we are\n  start_ms: 32530\n  end_ms: 37020\n- text: Puts on a smile and breathes it in\n  start_ms: 37020\n  end_ms: 41310\n- text: And breathes it out, he says\n  start_ms: 41310\n  end_ms: 43490\n- text: '\"Bye bye,\" bye to all of the noise'\n  start_ms: 43490\n  end_ms: 49520\n- text: Oh he says \"Bye bye,\"\n  start_ms: 49520\n  end_ms: 54130\n- text: Bye to all of the noise\n  start_ms: 54130\n  end_ms: 87470\n- text: Hey child, things are looking down\n  start_ms: 87470\n  end_ms: 92250\n- text: That's okay, you don't need to win anyways\n  start_ms: 92250\n  end_ms: 97620\n- text: Don't be afraid, just eat up all the gray\n  start_ms: 97620\n  end_ms: 103330\n- text: And it will fade away\n  start_ms: 103330\n  end_ms: 105980\n- text: Don't let yourself down\n  start_ms: 105980\n  end_ms: 140400\n- text: Bad day, looking for the great escape\n  start_ms: 140400\n  end_ms: 147000\n- text: He says, \"Bad day,\n  start_ms: 147000\n  end_ms: 150040\n- text: Looking for the great escape\"\n  start_ms: 150040\n  end_ms: 155860\n- text: On a bad day, looking for the great escape\n  start_ms: 155860\n  end_ms: 168770\n- text: The Great Escape\n  start_ms: 168770\n  end_ms: 172700\n- text: ''\n  start_ms: 172700\nplain: |-\n  Bad day, looking for a way home\n  Looking for the great escape\n  Gets in his car and drives away\n  To all the things that we are\n  Puts on a smile and breathes it in\n  And breathes it out, he says\n  \"Bye bye,\" bye to all of the noise\n  Oh he says \"Bye bye,\"\n  Bye to all of the noise\n  Hey child, things are looking down\n  That's okay, you don't need to win anyways\n  Don't be afraid, just eat up all the gray\n  And it will fade away\n  Don't let yourself down\n  Bad day, looking for the great escape\n  He says, \"Bad day,\n  Looking for the great escape\"\n  On a bad day, looking for the great escape\n  The Great Escape\n"},{"id":3976548,"name":"The Great Escape","trackName":"The Great Escape","artistName":"Cœur De Pirate","albumName":"Trauma","duration":189.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"Bad day, looking for a way home\nLooking for the great escape\nGets in his car and drives away\nTo all the things that we are\nPuts on a smile and breathes it in\nAnd breathes it out, he says\n\"Bye bye,\" bye to all of the noise\nOh he says \"Bye bye,\"\nBye to all of the noise\nHey child, things are looking down\nThat's okay, you don't need to win anyways\nDon't be afraid, just eat up all the gray\nAnd it will fade away\nDon't let yourself down\nBad day, looking for the great escape\nHe says, \"Bad day,\nLooking for the great escape\"\nOn a bad day, looking for the great escape\nThe Great Escape","syncedLyrics":"[00:18.18] Bad day, looking for a way home\n[00:24.27] Looking for the great escape\n[00:28.92] Gets in his car and drives away\n[00:32.53] To all the things that we are\n[00:37.02] Puts on a smile and breathes it in\n[00:41.31] And breathes it out, he says\n[00:43.49] \"Bye bye,\" bye to all of the noise\n[00:49.52] Oh he says \"Bye bye,\"\n[00:54.13] Bye to all of the noise\n[01:27.47] Hey child, things are looking down\n[01:32.25] That's okay, you don't need to win anyways\n[01:37.62] Don't be afraid, just eat up all the gray\n[01:43.33] And it will fade away\n[01:45.98] Don't let yourself down\n[02:20.40] Bad day, looking for the great escape\n[02:27.00] He says, \"Bad day,\n[02:30.04] Looking for the great escape\"\n[02:35.86] On a bad day, looking for the great escape\n[02:48.77] The Great Escape\n[02:52.70] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: The Great Escape\n  artist: Cœur De Pirate\n  album: Trauma\n  duration_ms: 189000\n  instrumental: false\n  language: en\nlines:\n- text: Bad day, looking for a way home\n  start_ms: 17480\n  end_ms: 23740\n  words:\n  - text: 'Bad '\n    start_ms: 17480\n  - text: 'day, '\n    start_ms: 18643\n  - text: 'looking '\n    start_ms: 19945\n  - text: 'for '\n    start_ms: 20694\n  - text: 'a '\n    start_ms: 21481\n  - text: 'way '\n    start_ms: 21758\n  - text: home\n    start_ms: 22843\n- text: Looking for the great escape\n  start_ms: 23740\n  end_ms: 28390\n  words:\n  - text: 'Looking '\n    start_ms: 23740\n  - text: 'for '\n    start_ms: 25060\n  - text: 'the '\n    start_ms: 25460\n  - text: 'great '\n    start_ms: 25660\n  - text: escape\n    start_ms: 25980\n- text: Gets in his car and drives away\n  start_ms: 28420\n  end_ms: 32020\n  words:\n  - text: 'Gets '\n    start_ms: 28420\n  - text: 'in '\n    start_ms: 28992\n  - text: 'his '\n    start_ms: 29170\n  - text: 'car '\n    start_ms: 29465\n  - text: 'and '\n    start_ms: 30038\n  - text: 'drives '\n    start_ms: 30452\n  - text: away\n    start_ms: 31122\n- text: To all the things that we are\n  start_ms: 32020\n  end_ms: 36950\n  words:\n  - text: 'To '\n    start_ms: 32020\n  - text: 'all '\n    start_ms: 32820\n  - text: 'the '\n    start_ms: 33460\n  - text: 'things '\n    start_ms: 33720\n  - text: 'that '\n    start_ms: 34380\n  - text: 'we '\n    start_ms: 34680\n  - text: are\n    start_ms: 34900\n- text: Puts on a smile and breathes it in\n  start_ms: 37080\n  end_ms: 41070\n  words:\n  - text: 'Puts '\n    start_ms: 37080\n  - text: 'on '\n    start_ms: 37766\n  - text: 'a '\n    start_ms: 37982\n  - text: 'smile '\n    start_ms: 38139\n  - text: 'and '\n    start_ms: 38825\n  - text: 'breathes '\n    start_ms: 39276\n  - text: 'it '\n    start_ms: 39943\n  - text: in\n    start_ms: 40374\n- text: And breathes it out, he says\n  start_ms: 41070\n  end_ms: 43430\n  words:\n  - text: 'And '\n    start_ms: 41070\n  - text: 'breathes '\n    start_ms: 41490\n  - text: 'it '\n    start_ms: 42370\n  - text: 'out, '\n    start_ms: 42610\n  - text: 'he '\n    start_ms: 43110\n  - text: says\n    start_ms: 43330\n- text: '\"Bye bye, bye to all of the noise\"'\n  start_ms: 43440\n  end_ms: 51060\n  words:\n  - text: '\"Bye '\n    start_ms: 43899\n  - text: 'bye, '\n    start_ms: 44778\n  - text: 'bye '\n    start_ms: 46077\n  - text: 'to '\n    start_ms: 46616\n  - text: 'all '\n    start_ms: 46915\n  - text: 'of '\n    start_ms: 47475\n  - text: 'the '\n    start_ms: 47734\n  - text: noise\"\n    start_ms: 47934\n- text: Oh, he says, \"Bye bye, bye to all of the noise\"\n  start_ms: 51060\n  end_ms: 61040\n  words:\n  - text: 'Oh, '\n    start_ms: 51060\n  - text: 'he '\n    start_ms: 51540\n  - text: 'says, '\n    start_ms: 51720\n  - text: '\"Bye '\n    start_ms: 52540\n  - text: 'bye, '\n    start_ms: 53460\n  - text: 'bye '\n    start_ms: 54820\n  - text: 'to '\n    start_ms: 55380\n  - text: 'all '\n    start_ms: 55600\n  - text: 'of '\n    start_ms: 56220\n  - text: 'the '\n    start_ms: 56380\n  - text: noise\"\n    start_ms: 56660\n- text: Hey, child, things are looking down\n  start_ms: 87250\n  end_ms: 92000\n  words:\n  - text: 'Hey, '\n    start_ms: 87250\n  - text: 'child, '\n    start_ms: 88430\n  - text: 'things '\n    start_ms: 89690\n  - text: 'are '\n    start_ms: 90070\n  - text: 'looking '\n    start_ms: 90530\n  - text: down\n    start_ms: 91590\n- text: That's okay, you don't need to win anyways\n  start_ms: 92040\n  end_ms: 98100\n  words:\n  - text: 'That''s '\n    start_ms: 92040\n  - text: 'okay, '\n    start_ms: 92570\n  - text: 'you '\n    start_ms: 93276\n  - text: 'don''t '\n    start_ms: 93511\n  - text: 'need '\n    start_ms: 93825\n  - text: 'to '\n    start_ms: 94374\n  - text: 'win '\n    start_ms: 94844\n  - text: anyways\n    start_ms: 95197\n- text: Don't be afraid, just eat up all the gray\n  start_ms: 98100\n  end_ms: 102740\n  words:\n  - text: 'Don''t '\n    start_ms: 98100\n  - text: 'be '\n    start_ms: 98660\n  - text: 'afraid, '\n    start_ms: 98900\n  - text: 'just '\n    start_ms: 99740\n  - text: 'eat '\n    start_ms: 100320\n  - text: 'up '\n    start_ms: 100920\n  - text: 'all '\n    start_ms: 101380\n  - text: 'the '\n    start_ms: 102180\n  - text: gray\n    start_ms: 102400\n- text: And it will fade away\n  start_ms: 102860\n  end_ms: 106610\n  words:\n  - text: 'And '\n    start_ms: 102860\n  - text: 'it '\n    start_ms: 103394\n  - text: 'will '\n    start_ms: 103553\n  - text: 'fade '\n    start_ms: 104225\n  - text: away\n    start_ms: 104522\n- text: Don't let yourself down\n  start_ms: 106610\n  end_ms: 113680\n  words:\n  - text: 'Don''t '\n    start_ms: 106610\n  - text: 'let '\n    start_ms: 107510\n  - text: 'yourself '\n    start_ms: 107990\n  - text: down\n    start_ms: 109850\n- text: Bad day, looking for the great escape\n  start_ms: 139680\n  end_ms: 147030\n  words:\n  - text: 'Bad '\n    start_ms: 139680\n  - text: 'day, '\n    start_ms: 140760\n  - text: 'looking '\n    start_ms: 142120\n  - text: 'for '\n    start_ms: 142640\n  - text: 'the '\n    start_ms: 142960\n  - text: 'great '\n    start_ms: 143160\n  - text: escape\n    start_ms: 143580\n- text: He says, \"Bad day, looking for the great escape\"\n  start_ms: 147030\n  end_ms: 156340\n  words:\n  - text: 'He '\n    start_ms: 147030\n  - text: 'says, '\n    start_ms: 147750\n  - text: '\"Bad '\n    start_ms: 148570\n  - text: 'day, '\n    start_ms: 149510\n  - text: 'looking '\n    start_ms: 150830\n  - text: 'for '\n    start_ms: 151350\n  - text: 'the '\n    start_ms: 151650\n  - text: 'great '\n    start_ms: 151850\n  - text: escape\"\n    start_ms: 152270\n- text: On a bad day, looking for the great escape\n  start_ms: 156380\n  end_ms: 163330\n  words:\n  - text: 'On '\n    start_ms: 156380\n  - text: 'a '\n    start_ms: 157059\n  - text: 'bad '\n    start_ms: 157140\n  - text: 'day, '\n    start_ms: 158240\n  - text: 'looking '\n    start_ms: 159580\n  - text: 'for '\n    start_ms: 160100\n  - text: 'the '\n    start_ms: 160399\n  - text: 'great '\n    start_ms: 160600\n  - text: escape\n    start_ms: 161040\n- text: The great escape\n  start_ms: 168910\n  end_ms: 172300\n  words:\n  - text: 'The '\n    start_ms: 168910\n  - text: 'great '\n    start_ms: 169310\n  - text: escape\n    start_ms: 169710\nplain: |-\n  Bad day, looking for a way home\n  Looking for the great escape\n  Gets in his car and drives away\n  To all the things that we are\n  Puts on a smile and breathes it in\n  And breathes it out, he says\n  \"Bye bye,\" bye to all of the noise\n  Oh he says \"Bye bye,\"\n  Bye to all of the noise\n  Hey child, things are looking down\n  That's okay, you don't need to win anyways\n  Don't be afraid, just eat up all the gray\n  And it will fade away\n  Don't let yourself down\n  Bad day, looking for the great escape\n  He says, \"Bad day,\n  Looking for the great escape\"\n  On a bad day, looking for the great escape\n  The Great Escape\n"},{"id":27222947,"name":"The Great Escape","trackName":"The Great Escape","artistName":"Cœur De Pirate","albumName":"Trauma [OST]","duration":189.361633,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"Bad day, looking for a way home\nLooking for the great escape\nGets in his car and drives away\nTo all the things that we are\nPuts on a smile and breathes it in\nAnd breathes it out, he says\n\"Bye bye,\" bye to all of the noise\nOh he says \"Bye bye,\"\nBye to all of the noise\nHey child, things are looking down\nThat's okay, you don't need to win anyways\nDon't be afraid, just eat up all the gray\nAnd it will fade away\nDon't let yourself down\nBad day, looking for the great escape\nHe says, \"Bad day,\nLooking for the great escape\"\nOn a bad day, looking for the great escape\nThe Great Escape","syncedLyrics":"[00:18.18] Bad day, looking for a way home\n[00:24.27] Looking for the great escape\n[00:28.92] Gets in his car and drives away\n[00:32.53] To all the things that we are\n[00:37.02] Puts on a smile and breathes it in\n[00:41.31] And breathes it out, he says\n[00:43.49] \"Bye bye,\" bye to all of the noise\n[00:49.52] Oh he says \"Bye bye,\"\n[00:54.13] Bye to all of the noise\n[01:27.47] Hey child, things are looking down\n[01:32.25] That's okay, you don't need to win anyways\n[01:37.62] Don't be afraid, just eat up all the gray\n[01:43.33] And it will fade away\n[01:45.98] Don't let yourself down\n[02:20.40] Bad day, looking for the great escape\n[02:27.00] He says, \"Bad day,\n[02:30.04] Looking for the great escape\"\n[02:35.86] On a bad day, looking for the great escape\n[02:48.77] The Great Escape\n[02:52.70] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n  title: The Great Escape\n  artist: Cœur De Pirate\n  album: Trauma [OST]\n  duration_ms: 189362\n  instrumental: false\nlines:\n- text: Bad day, looking for a way home\n  start_ms: 18180\n  end_ms: 24270\n- text: Looking for the great escape\n  start_ms: 24270\n  end_ms: 28920\n- text: Gets in his car and drives away\n  start_ms: 28920\n  end_ms: 32530\n- text: To all the things that we are\n  start_ms: 32530\n  end_ms: 37020\n- text: Puts on a smile and breathes it in\n  start_ms: 37020\n  end_ms: 41310\n- text: And breathes it out, he says\n  start_ms: 41310\n  end_ms: 43490\n- text: '\"Bye bye,\" bye to all of the noise'\n  start_ms: 43490\n  end_ms: 49520\n- text: Oh he says \"Bye bye,\"\n  start_ms: 49520\n  end_ms: 54130\n- text: Bye to all of the noise\n  start_ms: 54130\n  end_ms: 87470\n- text: Hey child, things are looking down\n  start_ms: 87470\n  end_ms: 92250\n- text: That's okay, you don't need to win anyways\n  start_ms: 92250\n  end_ms: 97620\n- text: Don't be afraid, just eat up all the gray\n  start_ms: 97620\n  end_ms: 103330\n- text: And it will fade away\n  start_ms: 103330\n  end_ms: 105980\n- text: Don't let yourself down\n  start_ms: 105980\n  end_ms: 140400\n- text: Bad day, looking for the great escape\n  start_ms: 140400\n  end_ms: 147000\n- text: He says, \"Bad day,\n  start_ms: 147000\n  end_ms: 150040\n- text: Looking for the great escape\"\n  start_ms: 150040\n  end_ms: 155860\n- text: On a bad day, looking for the great escape\n  start_ms: 155860\n  end_ms: 168770\n- text: The Great Escape\n  start_ms: 168770\n  end_ms: 172700\n- text: ''\n  start_ms: 172700\nplain: |-\n  Bad day, looking for a way home\n  Looking for the great escape\n  Gets in his car and drives away\n  To all the things that we are\n  Puts on a smile and breathes it in\n  And breathes it out, he says\n  \"Bye bye,\" bye to all of the noise\n  Oh he says \"Bye bye,\"\n  Bye to all of the noise\n  Hey child, things are looking down\n  That's okay, you don't need to win anyways\n  Don't be afraid, just eat up all the gray\n  And it will fade away\n  Don't let yourself down\n  Bad day, looking for the great escape\n  He says, \"Bad day,\n  Looking for the great escape\"\n  On a bad day, looking for the great escape\n  The Great Escape\n"}]