[{"id":28687194,"name":"Aya Nakamura - Plus Jamais feat. Stormzy (Clip officiel)","trackName":"Aya Nakamura - Plus Jamais feat. Stormzy (Clip officiel)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"Aya Nakamura","duration":181.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:14.90] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:15.91] Oh, no, no, no\n[00:18.23] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:24.00] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:29.63] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:36.45] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:42.60] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:49.02] C'était notre histoire (histoire)\n[00:52.23] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:55.35] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:57.22] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:00.76] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[01:03.91] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:06.69] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:10.05] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:13.09] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.50] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:20.45] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:28.94] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:33.25] If I give you space (you space)\n[01:36.25] Someone's gonna take my place (place)\n[01:39.54] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:42.68] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:45.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:47.81] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:50.97] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:54.22] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:57.93] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[02:00.64] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[02:03.56] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:06.57] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:10.89] J'me prends plus la tête (non)\n[02:12.29] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:16.42] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:19.32] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:22.49] No, no\n[02:25.88] No, no, no\n[02:28.20] No, no, no\n[02:30.90] No, no\n[02:32.56] No, no, no\n[02:34.34] No, no\n[02:36.37] ('Cause if I give you space)\n[02:38.72] (Someone's gonna take my place)\n[02:42.95] ('Cause if I give you space)\n[02:45.56] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:49.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Aya Nakamura - Plus Jamais feat. Stormzy (Clip officiel)\n artist: Aya Nakamura\n album: Aya Nakamura\n duration_ms: 181000\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 14900\n end_ms: 15910\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 15910\n end_ms: 18230\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 18230\n end_ms: 24000\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 24000\n end_ms: 29630\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 29630\n end_ms: 36450\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 36450\n end_ms: 42600\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 42600\n end_ms: 49020\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 49020\n end_ms: 52230\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 52230\n end_ms: 55350\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 55350\n end_ms: 57220\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 57220\n end_ms: 60760\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 60760\n end_ms: 63910\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 63910\n end_ms: 66690\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 66690\n end_ms: 70050\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 70050\n end_ms: 73090\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 73090\n end_ms: 76500\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 76500\n end_ms: 80450\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 80450\n end_ms: 88940\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 88940\n end_ms: 93250\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 93250\n end_ms: 96250\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 96250\n end_ms: 99540\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 99540\n end_ms: 102680\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 102680\n end_ms: 105650\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 105650\n end_ms: 107810\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 107810\n end_ms: 110970\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 110970\n end_ms: 114220\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 114220\n end_ms: 117930\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 117930\n end_ms: 120640\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 120640\n end_ms: 123560\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 123560\n end_ms: 126570\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 126570\n end_ms: 130890\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 130890\n end_ms: 132290\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 132290\n end_ms: 136420\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 136420\n end_ms: 139320\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 139320\n end_ms: 142490\n- text: No, no\n start_ms: 142490\n end_ms: 145880\n- text: No, no, no\n start_ms: 145880\n end_ms: 148200\n- text: No, no, no\n start_ms: 148200\n end_ms: 150900\n- text: No, no\n start_ms: 150900\n end_ms: 152560\n- text: No, no, no\n start_ms: 152560\n end_ms: 154340\n- text: No, no\n start_ms: 154340\n end_ms: 156370\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 156370\n end_ms: 158720\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 158720\n end_ms: 162950\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 162950\n end_ms: 165560\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 165560\n end_ms: 169690\n- text: ''\n start_ms: 169690\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":39754398,"name":"039 - Aya Nakamura - Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"039 - Aya Nakamura - Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"AYA","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:06.51] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.62] Oh, no, no, no\n[00:14.04] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.54] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.51] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.15] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.28] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.33] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.86] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:51.85] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.49] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.02] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:58.96] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:03.57] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.75] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.87] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:12.00] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:15.67] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.33] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:29.10] If I give you space (you space)\n[01:32.37] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.25] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.42] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:41.20] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:44.05] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:47.01] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:50.07] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.11] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.26] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.38] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:03.09] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.87] J'me prends plus la tête (non)\n[02:09.20] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:12.23] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:15.21] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.41] No, no\n[02:27.38] No, no, no\n[02:32.00] No, no, no\n[02:34.15] No, no\n[02:37.55] No, no, no\n[02:40.25] No, no\n[02:44.15] ('Cause if I give you space)\n[02:47.48] (Someone's gonna take my place)\n[02:48.82] ('Cause if I give you space)\n[02:50.12] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:50.53] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: 039 - Aya Nakamura - Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura\n album: AYA\n duration_ms: 175308\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6510\n end_ms: 9620\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9620\n end_ms: 14040\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14040\n end_ms: 19540\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19540\n end_ms: 25510\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25510\n end_ms: 32150\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32150\n end_ms: 38280\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38280\n end_ms: 44330\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44330\n end_ms: 47860\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47860\n end_ms: 51850\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51850\n end_ms: 53490\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53490\n end_ms: 56020\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56020\n end_ms: 58960\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58960\n end_ms: 63570\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63570\n end_ms: 65750\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65750\n end_ms: 68870\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68870\n end_ms: 72000\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72000\n end_ms: 75670\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75670\n end_ms: 83330\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83330\n end_ms: 89100\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89100\n end_ms: 92370\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92370\n end_ms: 95250\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95250\n end_ms: 98420\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98420\n end_ms: 101200\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101200\n end_ms: 104050\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104050\n end_ms: 107010\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107010\n end_ms: 110070\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110070\n end_ms: 113110\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113110\n end_ms: 116260\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116260\n end_ms: 119380\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119380\n end_ms: 123090\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123090\n end_ms: 125870\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125870\n end_ms: 129200\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129200\n end_ms: 132230\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132230\n end_ms: 135210\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135210\n end_ms: 139410\n- text: No, no\n start_ms: 139410\n end_ms: 147380\n- text: No, no, no\n start_ms: 147380\n end_ms: 152000\n- text: No, no, no\n start_ms: 152000\n end_ms: 154150\n- text: No, no\n start_ms: 154150\n end_ms: 157550\n- text: No, no, no\n start_ms: 157550\n end_ms: 160250\n- text: No, no\n start_ms: 160250\n end_ms: 164150\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164150\n end_ms: 167480\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167480\n end_ms: 168820\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168820\n end_ms: 170120\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170120\n end_ms: 170530\n- text: ''\n start_ms: 170530\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":36751412,"name":"Plus Jamais (avec Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (avec Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"Aya Nakamura Songs","duration":181.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (avec Stormzy)\n artist: Aya Nakamura\n album: Aya Nakamura Songs\n duration_ms: 181000\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5650\n end_ms: 9110\n- text: ''\n start_ms: 9110\n end_ms: 11830\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 11830\n end_ms: 13480\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 13480\n end_ms: 19640\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19640\n end_ms: 25990\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25990\n end_ms: 32430\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32430\n end_ms: 38140\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38140\n end_ms: 44480\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44480\n end_ms: 47650\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47650\n end_ms: 49730\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 49730\n end_ms: 53030\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53030\n end_ms: 56180\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56180\n end_ms: 59050\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 59050\n end_ms: 62450\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 62450\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65470\n end_ms: 68820\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68820\n end_ms: 71710\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 71710\n end_ms: 76510\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 76510\n end_ms: 83040\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83040\n end_ms: 88760\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88760\n end_ms: 91620\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91620\n end_ms: 95020\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95020\n end_ms: 98130\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98130\n end_ms: 100410\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 100410\n end_ms: 103570\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 103570\n end_ms: 106620\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 106620\n end_ms: 109630\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 109630\n end_ms: 113030\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113030\n end_ms: 116180\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116180\n end_ms: 119150\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119150\n end_ms: 122390\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122390\n end_ms: 125440\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125440\n end_ms: 127790\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 127790\n end_ms: 131670\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131670\n end_ms: 134880\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 134880\n end_ms: 139790\n- text: No, no\n start_ms: 139790\n end_ms: 141400\n- text: No, no, no\n start_ms: 141400\n end_ms: 144530\n- text: No, no, no\n start_ms: 144530\n end_ms: 146370\n- text: No, no\n start_ms: 146370\n end_ms: 147560\n- text: No, no, no\n start_ms: 147560\n end_ms: 151060\n- text: No, no\n start_ms: 151060\n end_ms: 151910\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 151910\n end_ms: 155040\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 155040\n end_ms: 158120\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 158120\n end_ms: 161280\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 161280\n end_ms: 161690\n- text: ''\n start_ms: 161690\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":35698090,"name":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"Aya Nakamura Songs","duration":181.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh no, no, no\nJ'devais l'accepter\nÇa fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer\nJ'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour\nTout ça, c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès\nMa folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi\nJ'voulais pas y croire\nC'était notre histoire\nOn est devenus si distants et c'est le triste prix\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\nLately, I've been\nHoldin' on to things you said\nHeartbreak's a dark place\nShouldn't have to beat us\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\nJ'me prends plus la tête en vrai\nC'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur\nNo no, no no, no\nNo no, no\nNo no, no no, no\nNo no\n('Cause if I gave you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I gave you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.20] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:11.51] Oh no, no, no\n[00:13.20] J'devais l'accepter\n[00:16.10] Ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.23] J'suis tentée, j'dois l'avouer\n[00:22.38] J'pensais à nous tous les jours\n[00:25.70] C'est logique, y a aucun retour\n[00:28.70] Tout ça, c'est relou, yeah\n[00:32.10] Parfois, j'suis dans l'excès\n[00:34.87] Ma folie m'joue des tours\n[00:38.10] J'sais même pas pourquoi\n[00:40.76] J'voulais pas y croire\n[00:44.18] C'était notre histoire\n[00:47.50] On est devenus si distants et c'est le triste prix\n[00:49.55] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:52.75] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[00:55.84] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[00:58.80] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n[01:02.40] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:08.46] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.50] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n[01:16.20] Lately, I've been\n[01:19.80] Holdin' on to things you said\n[01:22.70] Heartbreak's a dark place\n[01:26.14] Shouldn't have to beat us\n[01:28.67] If I give you space (you space)\n[01:31.70] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.20] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:37.91] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.15] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\n[01:43.41] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:46.40] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:49.40] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\n[01:52.81] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[01:55.83] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:58.90] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[02:02.00] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.20] J'me prends plus la tête en vrai\n[02:08.20] C'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.20] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.20] T'es plus à la hauteur, hauteur\n[02:19.52] No no, no no, no\n[02:23.98] No no, no\n[02:26.87] No no, no no, no\n[02:30.28] No no\n[02:31.20] ('Cause if I gave you space)\n[02:34.20] (Someone's gonna take my place)\n[02:37.70] ('Cause if I gave you space)\n[02:40.57] (Someone's gonna take my, take my)","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura\n album: Aya Nakamura Songs\n duration_ms: 181000\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5200\n end_ms: 11510\n- text: Oh no, no, no\n start_ms: 11510\n end_ms: 13200\n- text: J'devais l'accepter\n start_ms: 13200\n end_ms: 16100\n- text: Ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 16100\n end_ms: 19230\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer\n start_ms: 19230\n end_ms: 22380\n- text: J'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 22380\n end_ms: 25700\n- text: C'est logique, y a aucun retour\n start_ms: 25700\n end_ms: 28700\n- text: Tout ça, c'est relou, yeah\n start_ms: 28700\n end_ms: 32100\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès\n start_ms: 32100\n end_ms: 34870\n- text: Ma folie m'joue des tours\n start_ms: 34870\n end_ms: 38100\n- text: J'sais même pas pourquoi\n start_ms: 38100\n end_ms: 40760\n- text: J'voulais pas y croire\n start_ms: 40760\n end_ms: 44180\n- text: C'était notre histoire\n start_ms: 44180\n end_ms: 47500\n- text: On est devenus si distants et c'est le triste prix\n start_ms: 47500\n end_ms: 49550\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 49550\n end_ms: 52750\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n start_ms: 52750\n end_ms: 55840\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 55840\n end_ms: 58800\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n start_ms: 58800\n end_ms: 62400\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 62400\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n start_ms: 65470\n end_ms: 68460\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68460\n end_ms: 71500\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n start_ms: 71500\n end_ms: 76200\n- text: Lately, I've been\n start_ms: 76200\n end_ms: 79800\n- text: Holdin' on to things you said\n start_ms: 79800\n end_ms: 82700\n- text: Heartbreak's a dark place\n start_ms: 82700\n end_ms: 86140\n- text: Shouldn't have to beat us\n start_ms: 86140\n end_ms: 88670\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88670\n end_ms: 91700\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91700\n end_ms: 95200\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95200\n end_ms: 97910\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 97910\n end_ms: 100150\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\n start_ms: 100150\n end_ms: 103410\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n start_ms: 103410\n end_ms: 106400\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 106400\n end_ms: 109400\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\n start_ms: 109400\n end_ms: 112810\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 112810\n end_ms: 115830\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n start_ms: 115830\n end_ms: 118900\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 118900\n end_ms: 122000\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122000\n end_ms: 125200\n- text: J'me prends plus la tête en vrai\n start_ms: 125200\n end_ms: 128200\n- text: C'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 128200\n end_ms: 131200\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131200\n end_ms: 134200\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur\n start_ms: 134200\n end_ms: 139520\n- text: No no, no no, no\n start_ms: 139520\n end_ms: 143980\n- text: No no, no\n start_ms: 143980\n end_ms: 146870\n- text: No no, no no, no\n start_ms: 146870\n end_ms: 150280\n- text: No no\n start_ms: 150280\n end_ms: 151200\n- text: ('Cause if I gave you space)\n start_ms: 151200\n end_ms: 154200\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 154200\n end_ms: 157700\n- text: ('Cause if I gave you space)\n start_ms: 157700\n end_ms: 160570\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 160570\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh no, no, no\n J'devais l'accepter\n Ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer\n J'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour\n Tout ça, c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès\n Ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi\n J'voulais pas y croire\n C'était notre histoire\n On est devenus si distants et c'est le triste prix\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n Lately, I've been\n Holdin' on to things you said\n Heartbreak's a dark place\n Shouldn't have to beat us\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n J'me prends plus la tête en vrai\n C'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur\n No no, no no, no\n No no, no\n No no, no no, no\n No no\n ('Cause if I gave you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I gave you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":4623216,"name":"Plus Jamais","trackName":"Plus Jamais","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"Aya","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais\n artist: Aya Nakamura\n album: Aya\n duration_ms: 175000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6520\n end_ms: 9502\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 6520\n - text: 'donné '\n start_ms: 6839\n - text: 'mon '\n start_ms: 7136\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 7159\n - text: 'j''le '\n start_ms: 7349\n - text: 'referai '\n start_ms: 7518\n - text: 'plus '\n start_ms: 7732\n - text: jamais\n start_ms: 7932\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9630\n end_ms: 13947\n words:\n - text: 'Oh, '\n start_ms: 9630\n - text: 'no, '\n start_ms: 12190\n - text: 'no, '\n start_ms: 12623\n - text: no\n start_ms: 12991\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14010\n end_ms: 19381\n words:\n - text: 'J''devais '\n start_ms: 14010\n - text: 'l''accepter, '\n start_ms: 14790\n - text: 'ça '\n start_ms: 16331\n - text: 'fait '\n start_ms: 16640\n - text: 'mal '\n start_ms: 17044\n - text: 'mais '\n start_ms: 17382\n - text: 'j''tourne '\n start_ms: 17547\n - text: 'la '\n start_ms: 18019\n - text: page\n start_ms: 18361\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19570\n end_ms: 25377\n words:\n - text: 'J''suis '\n start_ms: 19570\n - text: 'tentée, '\n start_ms: 19874\n - text: 'j''dois '\n start_ms: 21212\n - text: 'l''avouer, '\n start_ms: 21474\n - text: 'j''pensais '\n start_ms: 22731\n - text: 'à '\n start_ms: 23427\n - text: 'nous '\n start_ms: 23560\n - text: 'tous '\n start_ms: 23965\n - text: 'les '\n start_ms: 24311\n - text: jours\n start_ms: 24682\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25520\n end_ms: 31999\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 25520\n - text: 'logique, '\n start_ms: 26162\n - text: 'y '\n start_ms: 26828\n - text: 'a '\n start_ms: 26909\n - text: 'aucun '\n start_ms: 26989\n - text: 'retour, '\n start_ms: 27591\n - text: 'tout '\n start_ms: 29042\n - text: 'ça '\n start_ms: 29332\n - text: 'c''est '\n start_ms: 29581\n - text: 'relou, '\n start_ms: 29988\n - text: yeah\n start_ms: 31101\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32130\n end_ms: 38188\n words:\n - text: 'Parfois, '\n start_ms: 32130\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 33599\n - text: 'dans '\n start_ms: 33836\n - text: 'l''excès, '\n start_ms: 34057\n - text: 'ma '\n start_ms: 35428\n - text: 'folie '\n start_ms: 35642\n - text: 'm''joue '\n start_ms: 36488\n - text: 'des '\n start_ms: 37206\n - text: tours\n start_ms: 37473\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38230\n end_ms: 44226\n words:\n - text: 'J''sais '\n start_ms: 38230\n - text: 'même '\n start_ms: 38612\n - text: 'pas '\n start_ms: 38977\n - text: 'pourquoi, '\n start_ms: 39342\n - text: 'j''voulais '\n start_ms: 41272\n - text: 'pas '\n start_ms: 42238\n - text: 'y '\n start_ms: 42632\n - text: croire\n start_ms: 42910\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44380\n end_ms: 47817\n words:\n - text: 'C''était '\n start_ms: 44380\n - text: 'notre '\n start_ms: 45382\n - text: 'histoire '\n start_ms: 45855\n - text: (histoire)\n start_ms: 46947\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47850\n end_ms: 51741\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 47850\n - text: 'est '\n start_ms: 47950\n - text: 'devenus '\n start_ms: 48115\n - text: 'si '\n start_ms: 48506\n - text: 'distants, '\n start_ms: 48858\n - text: 'et '\n start_ms: 49418\n - text: 'c''est '\n start_ms: 49582\n - text: 'le '\n start_ms: 50045\n - text: 'triste '\n start_ms: 50238\n - text: prix\n start_ms: 50504\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51890\n end_ms: 53440\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 51890\n - text: 'donné '\n start_ms: 51900\n - text: 'mon '\n start_ms: 51901\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 51903\n - text: 'j''le '\n start_ms: 51923\n - text: 'referai '\n start_ms: 51978\n - text: 'plus '\n start_ms: 52144\n - text: 'jamais '\n start_ms: 52290\n - text: (jamais)\n start_ms: 52958\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53440\n end_ms: 55922\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 53440\n - text: 'trop '\n start_ms: 53443\n - text: 'de '\n start_ms: 53764\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 53885\n - text: 'ça '\n start_ms: 54376\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 54554\n - text: 'plus '\n start_ms: 55116\n - text: 'jamais '\n start_ms: 55323\n - text: (jamais)\n start_ms: 55688\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56090\n end_ms: 58970\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 56090\n - text: 'déjà '\n start_ms: 56431\n - text: 'donné, '\n start_ms: 56798\n - text: 'j''le '\n start_ms: 57530\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 57766\n - text: 'plus '\n start_ms: 58356\n - text: jamais\n start_ms: 58544\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58970\n end_ms: 63498\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 58970\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 59275\n - text: 'déjà '\n start_ms: 59460\n - text: 'donné, '\n start_ms: 59850\n - text: 'ça '\n start_ms: 60619\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 60771\n - text: 'plus '\n start_ms: 61371\n - text: 'jamais '\n start_ms: 61608\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 62390\n - text: jamais)\n start_ms: 62486\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63580\n end_ms: 65693\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 63580\n - text: 'donné '\n start_ms: 64014\n - text: 'mon '\n start_ms: 64098\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 64102\n - text: 'j''le '\n start_ms: 64109\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 64118\n - text: 'plus '\n start_ms: 64673\n - text: 'jamais '\n start_ms: 64863\n - text: (jamais)\n start_ms: 65414\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65780\n end_ms: 68747\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 65780\n - text: 'trop '\n start_ms: 65894\n - text: 'de '\n start_ms: 66083\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 66307\n - text: 'ça '\n start_ms: 67054\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 67225\n - text: 'plus '\n start_ms: 67745\n - text: 'jamais '\n start_ms: 67942\n - text: (jamais)\n start_ms: 68523\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68810\n end_ms: 71954\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 68810\n - text: 'déjà '\n start_ms: 69043\n - text: 'donné, '\n start_ms: 69414\n - text: 'j''le '\n start_ms: 70165\n - text: 'referai '\n start_ms: 70397\n - text: 'plus '\n start_ms: 70983\n - text: jamais\n start_ms: 71159\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72030\n end_ms: 75573\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 72030\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 72127\n - text: 'déjà '\n start_ms: 72178\n - text: 'donné, '\n start_ms: 72563\n - text: 'j''le '\n start_ms: 73343\n - text: 'referai '\n start_ms: 73555\n - text: 'plus '\n start_ms: 74122\n - text: jamais\n start_ms: 74335\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75670\n end_ms: 83241\n words:\n - text: 'Lately, '\n start_ms: 75670\n - text: 'I''ve '\n start_ms: 78337\n - text: 'been '\n start_ms: 78728\n - text: 'holding '\n start_ms: 79915\n - text: 'on '\n start_ms: 80590\n - text: 'to '\n start_ms: 80738\n - text: 'things '\n start_ms: 80972\n - text: 'you '\n start_ms: 81416\n - text: said\n start_ms: 81699\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83360\n end_ms: 89064\n words:\n - text: 'Heartbreak''s '\n start_ms: 83360\n - text: 'a '\n start_ms: 84461\n - text: 'dark '\n start_ms: 84637\n - text: 'place, '\n start_ms: 85032\n - text: 'shouldn''t '\n start_ms: 86219\n - text: 'have '\n start_ms: 86857\n - text: 'to '\n start_ms: 87071\n - text: 'beat '\n start_ms: 87341\n - text: 'us '\n start_ms: 87768\n - text: '(beat '\n start_ms: 88051\n - text: us)\n start_ms: 88697\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89160\n end_ms: 92298\n words:\n - text: 'If '\n start_ms: 89160\n - text: 'I '\n start_ms: 89480\n - text: 'give '\n start_ms: 89654\n - text: 'you '\n start_ms: 90041\n - text: 'space '\n start_ms: 90336\n - text: '(you '\n start_ms: 90870\n - text: space)\n start_ms: 91198\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92310\n end_ms: 95088\n words:\n - text: 'Someone''s '\n start_ms: 92310\n - text: 'gonna '\n start_ms: 92744\n - text: 'take '\n start_ms: 92768\n - text: 'my '\n start_ms: 93161\n - text: 'place '\n start_ms: 93486\n - text: (place)\n start_ms: 94267\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95240\n end_ms: 98407\n words:\n - text: 'All '\n start_ms: 95240\n - text: 'because '\n start_ms: 95354\n - text: 'of '\n start_ms: 95739\n - text: 'my '\n start_ms: 95967\n - text: 'mistakes '\n start_ms: 96304\n - text: (mistakes)\n start_ms: 97242\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98420\n end_ms: 101127\n words:\n - text: 'Girl, '\n start_ms: 98420\n - text: 'I '\n start_ms: 98585\n - text: 'gotta '\n start_ms: 98666\n - text: 'say '\n start_ms: 99065\n - text: 'this, '\n start_ms: 99440\n - text: 'don''t '\n start_ms: 99781\n - text: 'think '\n start_ms: 99945\n - text: 'I '\n start_ms: 100249\n - text: 'can '\n start_ms: 100328\n - text: 'take '\n start_ms: 100563\n - text: 'this, '\n start_ms: 100948\n - text: no\n start_ms: 101094\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101270\n end_ms: 104010\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 101270\n - text: 'donné '\n start_ms: 101597\n - text: 'mon '\n start_ms: 101690\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 101728\n - text: 'j''le '\n start_ms: 101840\n - text: 'referai '\n start_ms: 102006\n - text: 'plus '\n start_ms: 102537\n - text: 'jamais '\n start_ms: 102704\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 103059\n - text: 'oh, '\n start_ms: 103433\n - text: no)\n start_ms: 103863\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104010\n end_ms: 106903\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 104010\n - text: 'trop '\n start_ms: 104020\n - text: 'de '\n start_ms: 104393\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 104578\n - text: 'ça '\n start_ms: 104853\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 105033\n - text: 'plus '\n start_ms: 105623\n - text: 'jamais '\n start_ms: 105819\n - text: (jamais)\n start_ms: 106204\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107050\n end_ms: 109981\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 107050\n - text: 'déjà '\n start_ms: 107218\n - text: 'donné, '\n start_ms: 107276\n - text: 'j''le '\n start_ms: 107975\n - text: 'referai '\n start_ms: 108181\n - text: 'plus '\n start_ms: 108721\n - text: 'jamais '\n start_ms: 108940\n - text: (ja-\n start_ms: 109502\n - text: mais)\n start_ms: 109567\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110080\n end_ms: 113046\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 110080\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 110217\n - text: 'déjà '\n start_ms: 110442\n - text: 'donné, '\n start_ms: 110455\n - text: 'ça '\n start_ms: 111186\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 111356\n - text: 'plus '\n start_ms: 111928\n - text: 'jamais '\n start_ms: 112105\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 112419\n - text: 'oh, '\n start_ms: 112773\n - text: 'no, '\n start_ms: 112911\n - text: 'no, '\n start_ms: 113012\n - text: no)\n start_ms: 113034\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113130\n end_ms: 116193\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 113130\n - text: 'donné '\n start_ms: 113273\n - text: 'mon '\n start_ms: 113663\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 114007\n - text: 'j''le '\n start_ms: 114421\n - text: 'referai '\n start_ms: 114617\n - text: 'plus '\n start_ms: 115170\n - text: 'jamais '\n start_ms: 115343\n - text: (jamais)\n start_ms: 115687\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116290\n end_ms: 119223\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 116290\n - text: 'trop '\n start_ms: 116379\n - text: 'de '\n start_ms: 116591\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 116799\n - text: 'ça '\n start_ms: 117550\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 117704\n - text: 'plus '\n start_ms: 118242\n - text: 'jamais '\n start_ms: 118443\n - text: (jamais)\n start_ms: 118849\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119350\n end_ms: 122864\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 119350\n - text: 'déjà '\n start_ms: 119559\n - text: 'donné, '\n start_ms: 119910\n - text: 'j''le '\n start_ms: 120612\n - text: 'referai '\n start_ms: 120818\n - text: 'plus '\n start_ms: 121378\n - text: 'jamais '\n start_ms: 121553\n - text: (ja-\n start_ms: 122111\n - text: mais)\n start_ms: 122165\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123060\n end_ms: 125713\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 123060\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 123107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 123420\n - text: 'donné, '\n start_ms: 123422\n - text: 'j''le '\n start_ms: 123848\n - text: 'referai '\n start_ms: 124016\n - text: 'plus '\n start_ms: 124572\n - text: 'jamais '\n start_ms: 124759\n - text: '(oh '\n start_ms: 125306\n - text: 'no, '\n start_ms: 125469\n - text: 'oh '\n start_ms: 125475\n - text: no)\n start_ms: 125682\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125810\n end_ms: 129088\n words:\n - text: 'J''me '\n start_ms: 125810\n - text: 'prends '\n start_ms: 125827\n - text: 'plus '\n start_ms: 126077\n - text: 'la '\n start_ms: 126324\n - text: 'tête '\n start_ms: 126673\n - text: (non)\n start_ms: 127794\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129280\n end_ms: 132230\n words:\n - text: 'En '\n start_ms: 129280\n - text: 'vrai, '\n start_ms: 129289\n - text: 'c''était '\n start_ms: 129292\n - text: 'le '\n start_ms: 129480\n - text: 'destin, '\n start_ms: 129545\n - text: 't''étais '\n start_ms: 130327\n - text: 'mon '\n start_ms: 130883\n - text: moteur\n start_ms: 131079\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132270\n end_ms: 135201\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 132270\n - text: 'plus '\n start_ms: 132284\n - text: 'à '\n start_ms: 132361\n - text: 'la '\n start_ms: 132460\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 132668\n - text: ouste\n start_ms: 134181\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135290\n end_ms: 139349\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 135290\n - text: 'plus '\n start_ms: 135346\n - text: 'à '\n start_ms: 135448\n - text: 'la '\n start_ms: 135576\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 135765\n - text: 'hauteur '\n start_ms: 137200\n - text: '(ouste, '\n start_ms: 137627\n - text: ouste)\n start_ms: 138105\n- text: No, no\n start_ms: 139410\n end_ms: 147271\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 139410\n - text: no\n start_ms: 145112\n- text: No, no, no\n start_ms: 147300\n end_ms: 151875\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 147300\n - text: 'no, '\n start_ms: 148591\n - text: no\n start_ms: 150839\n- text: No, no, no\n start_ms: 152020\n end_ms: 154067\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 152020\n - text: 'no, '\n start_ms: 152423\n - text: no\n start_ms: 152796\n- text: No, no\n start_ms: 154190\n end_ms: 157398\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 154190\n - text: no\n start_ms: 155816\n- text: No, no, no\n start_ms: 157560\n end_ms: 160178\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 157560\n - text: 'no, '\n start_ms: 158613\n - text: no\n start_ms: 158655\n- text: No, no\n start_ms: 160220\n end_ms: 163976\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 160220\n - text: no\n start_ms: 161821\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164130\n end_ms: 167281\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 164130\n - text: 'if '\n start_ms: 165022\n - text: 'I '\n start_ms: 165032\n - text: 'give '\n start_ms: 165147\n - text: 'you '\n start_ms: 165899\n - text: space)\n start_ms: 166073\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167450\n end_ms: 168765\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 167450\n - text: 'gonna '\n start_ms: 167775\n - text: 'take '\n start_ms: 167894\n - text: 'my '\n start_ms: 168176\n - text: place)\n start_ms: 168456\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168800\n end_ms: 170039\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 168800\n - text: 'if '\n start_ms: 169217\n - text: 'I '\n start_ms: 169258\n - text: 'give '\n start_ms: 169409\n - text: 'you '\n start_ms: 169674\n - text: space)\n start_ms: 169791\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170110\n end_ms: 170520\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 170110\n - text: 'gonna '\n start_ms: 170249\n - text: 'take '\n start_ms: 170308\n - text: 'my, '\n start_ms: 170367\n - text: 'take '\n start_ms: 170390\n - text: my)\n start_ms: 170452\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":20444869,"name":"Plus jamais","trackName":"Plus jamais","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"AYA","duration":180.552,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus jamais\n artist: Aya Nakamura\n album: AYA\n duration_ms: 180552\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5650\n end_ms: 9110\n- text: ''\n start_ms: 9110\n end_ms: 11830\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 11830\n end_ms: 13480\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 13480\n end_ms: 19640\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19640\n end_ms: 25990\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25990\n end_ms: 32430\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32430\n end_ms: 38140\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38140\n end_ms: 44480\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44480\n end_ms: 47650\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47650\n end_ms: 49730\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 49730\n end_ms: 53030\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53030\n end_ms: 56180\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56180\n end_ms: 59050\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 59050\n end_ms: 62450\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 62450\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65470\n end_ms: 68820\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68820\n end_ms: 71710\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 71710\n end_ms: 76510\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 76510\n end_ms: 83040\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83040\n end_ms: 88760\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88760\n end_ms: 91620\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91620\n end_ms: 95020\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95020\n end_ms: 98130\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98130\n end_ms: 100410\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 100410\n end_ms: 103570\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 103570\n end_ms: 106620\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 106620\n end_ms: 109630\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 109630\n end_ms: 113030\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113030\n end_ms: 116180\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116180\n end_ms: 119150\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119150\n end_ms: 122390\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122390\n end_ms: 125440\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125440\n end_ms: 127790\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 127790\n end_ms: 131670\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131670\n end_ms: 134880\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 134880\n end_ms: 139790\n- text: No, no\n start_ms: 139790\n end_ms: 141400\n- text: No, no, no\n start_ms: 141400\n end_ms: 144530\n- text: No, no, no\n start_ms: 144530\n end_ms: 146370\n- text: No, no\n start_ms: 146370\n end_ms: 147560\n- text: No, no, no\n start_ms: 147560\n end_ms: 151060\n- text: No, no\n start_ms: 151060\n end_ms: 151910\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 151910\n end_ms: 155040\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 155040\n end_ms: 158120\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 158120\n end_ms: 161280\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 161280\n end_ms: 161690\n- text: ''\n start_ms: 161690\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":4623218,"name":"Plus Jamais (Feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (Feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"Aya","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh no, no, no\nJ'devais l'accepter\nÇa fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer\nJ'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour\nTout ça, c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès\nMa folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi\nJ'voulais pas y croire\nC'était notre histoire\nOn est devenus si distants et c'est le triste prix\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\nLately, I've been\nHoldin' on to things you said\nHeartbreak's a dark place\nShouldn't have to beat us\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\nJ'me prends plus la tête en vrai\nC'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur\nNo no, no no, no\nNo no, no\nNo no, no no, no\nNo no\n('Cause if I gave you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I gave you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.20] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:11.51] Oh no, no, no\n[00:13.20] J'devais l'accepter\n[00:16.10] Ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.23] J'suis tentée, j'dois l'avouer\n[00:22.38] J'pensais à nous tous les jours\n[00:25.70] C'est logique, y a aucun retour\n[00:28.70] Tout ça, c'est relou, yeah\n[00:32.10] Parfois, j'suis dans l'excès\n[00:34.87] Ma folie m'joue des tours\n[00:38.10] J'sais même pas pourquoi\n[00:40.76] J'voulais pas y croire\n[00:44.18] C'était notre histoire\n[00:47.50] On est devenus si distants et c'est le triste prix\n[00:49.55] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:52.75] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[00:55.84] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[00:58.80] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n[01:02.40] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:08.46] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.50] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n[01:16.20] Lately, I've been\n[01:19.80] Holdin' on to things you said\n[01:22.70] Heartbreak's a dark place\n[01:26.14] Shouldn't have to beat us\n[01:28.67] If I give you space (you space)\n[01:31.70] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.20] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:37.91] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.15] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\n[01:43.41] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:46.40] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:49.40] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\n[01:52.81] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[01:55.83] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:58.90] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[02:02.00] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.20] J'me prends plus la tête en vrai\n[02:08.20] C'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.20] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.20] T'es plus à la hauteur, hauteur\n[02:19.52] No no, no no, no\n[02:23.98] No no, no\n[02:26.87] No no, no no, no\n[02:30.28] No no\n[02:31.20] ('Cause if I gave you space)\n[02:34.20] (Someone's gonna take my place)\n[02:37.70] ('Cause if I gave you space)\n[02:40.57] (Someone's gonna take my, take my)","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (Feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura\n album: Aya\n duration_ms: 175000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6520\n end_ms: 9502\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 6520\n - text: 'donné '\n start_ms: 6839\n - text: 'mon '\n start_ms: 7136\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 7159\n - text: 'j''le '\n start_ms: 7349\n - text: 'referai '\n start_ms: 7518\n - text: 'plus '\n start_ms: 7732\n - text: jamais\n start_ms: 7932\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9630\n end_ms: 13947\n words:\n - text: 'Oh, '\n start_ms: 9630\n - text: 'no, '\n start_ms: 12190\n - text: 'no, '\n start_ms: 12623\n - text: no\n start_ms: 12991\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14010\n end_ms: 19381\n words:\n - text: 'J''devais '\n start_ms: 14010\n - text: 'l''accepter, '\n start_ms: 14790\n - text: 'ça '\n start_ms: 16331\n - text: 'fait '\n start_ms: 16640\n - text: 'mal '\n start_ms: 17044\n - text: 'mais '\n start_ms: 17382\n - text: 'j''tourne '\n start_ms: 17547\n - text: 'la '\n start_ms: 18019\n - text: page\n start_ms: 18361\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19570\n end_ms: 25377\n words:\n - text: 'J''suis '\n start_ms: 19570\n - text: 'tentée, '\n start_ms: 19874\n - text: 'j''dois '\n start_ms: 21212\n - text: 'l''avouer, '\n start_ms: 21474\n - text: 'j''pensais '\n start_ms: 22731\n - text: 'à '\n start_ms: 23427\n - text: 'nous '\n start_ms: 23560\n - text: 'tous '\n start_ms: 23965\n - text: 'les '\n start_ms: 24311\n - text: jours\n start_ms: 24682\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25520\n end_ms: 31999\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 25520\n - text: 'logique, '\n start_ms: 26162\n - text: 'y '\n start_ms: 26828\n - text: 'a '\n start_ms: 26909\n - text: 'aucun '\n start_ms: 26989\n - text: 'retour, '\n start_ms: 27591\n - text: 'tout '\n start_ms: 29042\n - text: 'ça '\n start_ms: 29332\n - text: 'c''est '\n start_ms: 29581\n - text: 'relou, '\n start_ms: 29988\n - text: yeah\n start_ms: 31101\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32130\n end_ms: 38188\n words:\n - text: 'Parfois, '\n start_ms: 32130\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 33599\n - text: 'dans '\n start_ms: 33836\n - text: 'l''excès, '\n start_ms: 34057\n - text: 'ma '\n start_ms: 35428\n - text: 'folie '\n start_ms: 35642\n - text: 'm''joue '\n start_ms: 36488\n - text: 'des '\n start_ms: 37206\n - text: tours\n start_ms: 37473\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38230\n end_ms: 44226\n words:\n - text: 'J''sais '\n start_ms: 38230\n - text: 'même '\n start_ms: 38612\n - text: 'pas '\n start_ms: 38977\n - text: 'pourquoi, '\n start_ms: 39342\n - text: 'j''voulais '\n start_ms: 41272\n - text: 'pas '\n start_ms: 42238\n - text: 'y '\n start_ms: 42632\n - text: croire\n start_ms: 42910\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44380\n end_ms: 47817\n words:\n - text: 'C''était '\n start_ms: 44380\n - text: 'notre '\n start_ms: 45382\n - text: 'histoire '\n start_ms: 45855\n - text: (histoire)\n start_ms: 46947\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47850\n end_ms: 51741\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 47850\n - text: 'est '\n start_ms: 47950\n - text: 'devenus '\n start_ms: 48115\n - text: 'si '\n start_ms: 48506\n - text: 'distants, '\n start_ms: 48858\n - text: 'et '\n start_ms: 49418\n - text: 'c''est '\n start_ms: 49582\n - text: 'le '\n start_ms: 50045\n - text: 'triste '\n start_ms: 50238\n - text: prix\n start_ms: 50504\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51890\n end_ms: 53440\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 51890\n - text: 'donné '\n start_ms: 51900\n - text: 'mon '\n start_ms: 51901\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 51903\n - text: 'j''le '\n start_ms: 51923\n - text: 'referai '\n start_ms: 51978\n - text: 'plus '\n start_ms: 52144\n - text: 'jamais '\n start_ms: 52290\n - text: (jamais)\n start_ms: 52958\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53440\n end_ms: 55922\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 53440\n - text: 'trop '\n start_ms: 53443\n - text: 'de '\n start_ms: 53764\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 53885\n - text: 'ça '\n start_ms: 54376\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 54554\n - text: 'plus '\n start_ms: 55116\n - text: 'jamais '\n start_ms: 55323\n - text: (jamais)\n start_ms: 55688\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56090\n end_ms: 58970\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 56090\n - text: 'déjà '\n start_ms: 56431\n - text: 'donné, '\n start_ms: 56798\n - text: 'j''le '\n start_ms: 57530\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 57766\n - text: 'plus '\n start_ms: 58356\n - text: jamais\n start_ms: 58544\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58970\n end_ms: 63498\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 58970\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 59275\n - text: 'déjà '\n start_ms: 59460\n - text: 'donné, '\n start_ms: 59850\n - text: 'ça '\n start_ms: 60619\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 60771\n - text: 'plus '\n start_ms: 61371\n - text: 'jamais '\n start_ms: 61608\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 62390\n - text: jamais)\n start_ms: 62486\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63580\n end_ms: 65693\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 63580\n - text: 'donné '\n start_ms: 64014\n - text: 'mon '\n start_ms: 64098\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 64102\n - text: 'j''le '\n start_ms: 64109\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 64118\n - text: 'plus '\n start_ms: 64673\n - text: 'jamais '\n start_ms: 64863\n - text: (jamais)\n start_ms: 65414\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65780\n end_ms: 68747\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 65780\n - text: 'trop '\n start_ms: 65894\n - text: 'de '\n start_ms: 66083\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 66307\n - text: 'ça '\n start_ms: 67054\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 67225\n - text: 'plus '\n start_ms: 67745\n - text: 'jamais '\n start_ms: 67942\n - text: (jamais)\n start_ms: 68523\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68810\n end_ms: 71954\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 68810\n - text: 'déjà '\n start_ms: 69043\n - text: 'donné, '\n start_ms: 69414\n - text: 'j''le '\n start_ms: 70165\n - text: 'referai '\n start_ms: 70397\n - text: 'plus '\n start_ms: 70983\n - text: jamais\n start_ms: 71159\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72030\n end_ms: 75573\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 72030\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 72127\n - text: 'déjà '\n start_ms: 72178\n - text: 'donné, '\n start_ms: 72563\n - text: 'j''le '\n start_ms: 73343\n - text: 'referai '\n start_ms: 73555\n - text: 'plus '\n start_ms: 74122\n - text: jamais\n start_ms: 74335\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75670\n end_ms: 83241\n words:\n - text: 'Lately, '\n start_ms: 75670\n - text: 'I''ve '\n start_ms: 78337\n - text: 'been '\n start_ms: 78728\n - text: 'holding '\n start_ms: 79915\n - text: 'on '\n start_ms: 80590\n - text: 'to '\n start_ms: 80738\n - text: 'things '\n start_ms: 80972\n - text: 'you '\n start_ms: 81416\n - text: said\n start_ms: 81699\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83360\n end_ms: 89064\n words:\n - text: 'Heartbreak''s '\n start_ms: 83360\n - text: 'a '\n start_ms: 84461\n - text: 'dark '\n start_ms: 84637\n - text: 'place, '\n start_ms: 85032\n - text: 'shouldn''t '\n start_ms: 86219\n - text: 'have '\n start_ms: 86857\n - text: 'to '\n start_ms: 87071\n - text: 'beat '\n start_ms: 87341\n - text: 'us '\n start_ms: 87768\n - text: '(beat '\n start_ms: 88051\n - text: us)\n start_ms: 88697\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89160\n end_ms: 92298\n words:\n - text: 'If '\n start_ms: 89160\n - text: 'I '\n start_ms: 89480\n - text: 'give '\n start_ms: 89654\n - text: 'you '\n start_ms: 90041\n - text: 'space '\n start_ms: 90336\n - text: '(you '\n start_ms: 90870\n - text: space)\n start_ms: 91198\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92310\n end_ms: 95088\n words:\n - text: 'Someone''s '\n start_ms: 92310\n - text: 'gonna '\n start_ms: 92744\n - text: 'take '\n start_ms: 92768\n - text: 'my '\n start_ms: 93161\n - text: 'place '\n start_ms: 93486\n - text: (place)\n start_ms: 94267\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95240\n end_ms: 98407\n words:\n - text: 'All '\n start_ms: 95240\n - text: 'because '\n start_ms: 95354\n - text: 'of '\n start_ms: 95739\n - text: 'my '\n start_ms: 95967\n - text: 'mistakes '\n start_ms: 96304\n - text: (mistakes)\n start_ms: 97242\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98420\n end_ms: 101127\n words:\n - text: 'Girl, '\n start_ms: 98420\n - text: 'I '\n start_ms: 98585\n - text: 'gotta '\n start_ms: 98666\n - text: 'say '\n start_ms: 99065\n - text: 'this, '\n start_ms: 99440\n - text: 'don''t '\n start_ms: 99781\n - text: 'think '\n start_ms: 99945\n - text: 'I '\n start_ms: 100249\n - text: 'can '\n start_ms: 100328\n - text: 'take '\n start_ms: 100563\n - text: 'this, '\n start_ms: 100948\n - text: no\n start_ms: 101094\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101270\n end_ms: 104010\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 101270\n - text: 'donné '\n start_ms: 101597\n - text: 'mon '\n start_ms: 101690\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 101728\n - text: 'j''le '\n start_ms: 101840\n - text: 'referai '\n start_ms: 102006\n - text: 'plus '\n start_ms: 102537\n - text: 'jamais '\n start_ms: 102704\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 103059\n - text: 'oh, '\n start_ms: 103433\n - text: no)\n start_ms: 103863\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104010\n end_ms: 106903\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 104010\n - text: 'trop '\n start_ms: 104020\n - text: 'de '\n start_ms: 104393\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 104578\n - text: 'ça '\n start_ms: 104853\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 105033\n - text: 'plus '\n start_ms: 105623\n - text: 'jamais '\n start_ms: 105819\n - text: (jamais)\n start_ms: 106204\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107050\n end_ms: 109981\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 107050\n - text: 'déjà '\n start_ms: 107218\n - text: 'donné, '\n start_ms: 107276\n - text: 'j''le '\n start_ms: 107975\n - text: 'referai '\n start_ms: 108181\n - text: 'plus '\n start_ms: 108721\n - text: 'jamais '\n start_ms: 108940\n - text: (ja-\n start_ms: 109502\n - text: mais)\n start_ms: 109567\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110080\n end_ms: 113046\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 110080\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 110217\n - text: 'déjà '\n start_ms: 110442\n - text: 'donné, '\n start_ms: 110455\n - text: 'ça '\n start_ms: 111186\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 111356\n - text: 'plus '\n start_ms: 111928\n - text: 'jamais '\n start_ms: 112105\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 112419\n - text: 'oh, '\n start_ms: 112773\n - text: 'no, '\n start_ms: 112911\n - text: 'no, '\n start_ms: 113012\n - text: no)\n start_ms: 113034\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113130\n end_ms: 116193\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 113130\n - text: 'donné '\n start_ms: 113273\n - text: 'mon '\n start_ms: 113663\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 114007\n - text: 'j''le '\n start_ms: 114421\n - text: 'referai '\n start_ms: 114617\n - text: 'plus '\n start_ms: 115170\n - text: 'jamais '\n start_ms: 115343\n - text: (jamais)\n start_ms: 115687\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116290\n end_ms: 119223\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 116290\n - text: 'trop '\n start_ms: 116379\n - text: 'de '\n start_ms: 116591\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 116799\n - text: 'ça '\n start_ms: 117550\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 117704\n - text: 'plus '\n start_ms: 118242\n - text: 'jamais '\n start_ms: 118443\n - text: (jamais)\n start_ms: 118849\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119350\n end_ms: 122864\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 119350\n - text: 'déjà '\n start_ms: 119559\n - text: 'donné, '\n start_ms: 119910\n - text: 'j''le '\n start_ms: 120612\n - text: 'referai '\n start_ms: 120818\n - text: 'plus '\n start_ms: 121378\n - text: 'jamais '\n start_ms: 121553\n - text: (ja-\n start_ms: 122111\n - text: mais)\n start_ms: 122165\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123060\n end_ms: 125713\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 123060\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 123107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 123420\n - text: 'donné, '\n start_ms: 123422\n - text: 'j''le '\n start_ms: 123848\n - text: 'referai '\n start_ms: 124016\n - text: 'plus '\n start_ms: 124572\n - text: 'jamais '\n start_ms: 124759\n - text: '(oh '\n start_ms: 125306\n - text: 'no, '\n start_ms: 125469\n - text: 'oh '\n start_ms: 125475\n - text: no)\n start_ms: 125682\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125810\n end_ms: 129088\n words:\n - text: 'J''me '\n start_ms: 125810\n - text: 'prends '\n start_ms: 125827\n - text: 'plus '\n start_ms: 126077\n - text: 'la '\n start_ms: 126324\n - text: 'tête '\n start_ms: 126673\n - text: (non)\n start_ms: 127794\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129280\n end_ms: 132230\n words:\n - text: 'En '\n start_ms: 129280\n - text: 'vrai, '\n start_ms: 129289\n - text: 'c''était '\n start_ms: 129292\n - text: 'le '\n start_ms: 129480\n - text: 'destin, '\n start_ms: 129545\n - text: 't''étais '\n start_ms: 130327\n - text: 'mon '\n start_ms: 130883\n - text: moteur\n start_ms: 131079\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132270\n end_ms: 135201\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 132270\n - text: 'plus '\n start_ms: 132284\n - text: 'à '\n start_ms: 132361\n - text: 'la '\n start_ms: 132460\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 132668\n - text: ouste\n start_ms: 134181\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135290\n end_ms: 139349\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 135290\n - text: 'plus '\n start_ms: 135346\n - text: 'à '\n start_ms: 135448\n - text: 'la '\n start_ms: 135576\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 135765\n - text: 'hauteur '\n start_ms: 137200\n - text: '(ouste, '\n start_ms: 137627\n - text: ouste)\n start_ms: 138105\n- text: No, no\n start_ms: 139410\n end_ms: 147271\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 139410\n - text: no\n start_ms: 145112\n- text: No, no, no\n start_ms: 147300\n end_ms: 151875\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 147300\n - text: 'no, '\n start_ms: 148591\n - text: no\n start_ms: 150839\n- text: No, no, no\n start_ms: 152020\n end_ms: 154067\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 152020\n - text: 'no, '\n start_ms: 152423\n - text: no\n start_ms: 152796\n- text: No, no\n start_ms: 154190\n end_ms: 157398\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 154190\n - text: no\n start_ms: 155816\n- text: No, no, no\n start_ms: 157560\n end_ms: 160178\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 157560\n - text: 'no, '\n start_ms: 158613\n - text: no\n start_ms: 158655\n- text: No, no\n start_ms: 160220\n end_ms: 163976\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 160220\n - text: no\n start_ms: 161821\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164130\n end_ms: 167281\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 164130\n - text: 'if '\n start_ms: 165022\n - text: 'I '\n start_ms: 165032\n - text: 'give '\n start_ms: 165147\n - text: 'you '\n start_ms: 165899\n - text: space)\n start_ms: 166073\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167450\n end_ms: 168765\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 167450\n - text: 'gonna '\n start_ms: 167775\n - text: 'take '\n start_ms: 167894\n - text: 'my '\n start_ms: 168176\n - text: place)\n start_ms: 168456\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168800\n end_ms: 170039\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 168800\n - text: 'if '\n start_ms: 169217\n - text: 'I '\n start_ms: 169258\n - text: 'give '\n start_ms: 169409\n - text: 'you '\n start_ms: 169674\n - text: space)\n start_ms: 169791\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170110\n end_ms: 170520\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 170110\n - text: 'gonna '\n start_ms: 170249\n - text: 'take '\n start_ms: 170308\n - text: 'my, '\n start_ms: 170367\n - text: 'take '\n start_ms: 170390\n - text: my)\n start_ms: 170452\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh no, no, no\n J'devais l'accepter\n Ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer\n J'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour\n Tout ça, c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès\n Ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi\n J'voulais pas y croire\n C'était notre histoire\n On est devenus si distants et c'est le triste prix\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n Lately, I've been\n Holdin' on to things you said\n Heartbreak's a dark place\n Shouldn't have to beat us\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n J'me prends plus la tête en vrai\n C'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur\n No no, no no, no\n No no, no\n No no, no no, no\n No no\n ('Cause if I gave you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I gave you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":10884017,"name":"Plus Jamais (avec Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (avec Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"AYA","duration":176.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (avec Stormzy)\n artist: Aya Nakamura\n album: AYA\n duration_ms: 176000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6520\n end_ms: 9502\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 6520\n - text: 'donné '\n start_ms: 6839\n - text: 'mon '\n start_ms: 7136\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 7159\n - text: 'j''le '\n start_ms: 7349\n - text: 'referai '\n start_ms: 7518\n - text: 'plus '\n start_ms: 7732\n - text: jamais\n start_ms: 7932\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9630\n end_ms: 13947\n words:\n - text: 'Oh, '\n start_ms: 9630\n - text: 'no, '\n start_ms: 12190\n - text: 'no, '\n start_ms: 12623\n - text: no\n start_ms: 12991\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14010\n end_ms: 19381\n words:\n - text: 'J''devais '\n start_ms: 14010\n - text: 'l''accepter, '\n start_ms: 14790\n - text: 'ça '\n start_ms: 16331\n - text: 'fait '\n start_ms: 16640\n - text: 'mal '\n start_ms: 17044\n - text: 'mais '\n start_ms: 17382\n - text: 'j''tourne '\n start_ms: 17547\n - text: 'la '\n start_ms: 18019\n - text: page\n start_ms: 18361\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19570\n end_ms: 25377\n words:\n - text: 'J''suis '\n start_ms: 19570\n - text: 'tentée, '\n start_ms: 19874\n - text: 'j''dois '\n start_ms: 21212\n - text: 'l''avouer, '\n start_ms: 21474\n - text: 'j''pensais '\n start_ms: 22731\n - text: 'à '\n start_ms: 23427\n - text: 'nous '\n start_ms: 23560\n - text: 'tous '\n start_ms: 23965\n - text: 'les '\n start_ms: 24311\n - text: jours\n start_ms: 24682\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25520\n end_ms: 31999\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 25520\n - text: 'logique, '\n start_ms: 26162\n - text: 'y '\n start_ms: 26828\n - text: 'a '\n start_ms: 26909\n - text: 'aucun '\n start_ms: 26989\n - text: 'retour, '\n start_ms: 27591\n - text: 'tout '\n start_ms: 29042\n - text: 'ça '\n start_ms: 29332\n - text: 'c''est '\n start_ms: 29581\n - text: 'relou, '\n start_ms: 29988\n - text: yeah\n start_ms: 31101\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32130\n end_ms: 38188\n words:\n - text: 'Parfois, '\n start_ms: 32130\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 33599\n - text: 'dans '\n start_ms: 33836\n - text: 'l''excès, '\n start_ms: 34057\n - text: 'ma '\n start_ms: 35428\n - text: 'folie '\n start_ms: 35642\n - text: 'm''joue '\n start_ms: 36488\n - text: 'des '\n start_ms: 37206\n - text: tours\n start_ms: 37473\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38230\n end_ms: 44226\n words:\n - text: 'J''sais '\n start_ms: 38230\n - text: 'même '\n start_ms: 38612\n - text: 'pas '\n start_ms: 38977\n - text: 'pourquoi, '\n start_ms: 39342\n - text: 'j''voulais '\n start_ms: 41272\n - text: 'pas '\n start_ms: 42238\n - text: 'y '\n start_ms: 42632\n - text: croire\n start_ms: 42910\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44380\n end_ms: 47817\n words:\n - text: 'C''était '\n start_ms: 44380\n - text: 'notre '\n start_ms: 45382\n - text: 'histoire '\n start_ms: 45855\n - text: (histoire)\n start_ms: 46947\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47850\n end_ms: 51741\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 47850\n - text: 'est '\n start_ms: 47950\n - text: 'devenus '\n start_ms: 48115\n - text: 'si '\n start_ms: 48506\n - text: 'distants, '\n start_ms: 48858\n - text: 'et '\n start_ms: 49418\n - text: 'c''est '\n start_ms: 49582\n - text: 'le '\n start_ms: 50045\n - text: 'triste '\n start_ms: 50238\n - text: prix\n start_ms: 50504\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51890\n end_ms: 53440\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 51890\n - text: 'donné '\n start_ms: 51900\n - text: 'mon '\n start_ms: 51901\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 51903\n - text: 'j''le '\n start_ms: 51923\n - text: 'referai '\n start_ms: 51978\n - text: 'plus '\n start_ms: 52144\n - text: 'jamais '\n start_ms: 52290\n - text: (jamais)\n start_ms: 52958\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53440\n end_ms: 55922\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 53440\n - text: 'trop '\n start_ms: 53443\n - text: 'de '\n start_ms: 53764\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 53885\n - text: 'ça '\n start_ms: 54376\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 54554\n - text: 'plus '\n start_ms: 55116\n - text: 'jamais '\n start_ms: 55323\n - text: (jamais)\n start_ms: 55688\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56090\n end_ms: 58970\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 56090\n - text: 'déjà '\n start_ms: 56431\n - text: 'donné, '\n start_ms: 56798\n - text: 'j''le '\n start_ms: 57530\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 57766\n - text: 'plus '\n start_ms: 58356\n - text: jamais\n start_ms: 58544\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58970\n end_ms: 63498\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 58970\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 59275\n - text: 'déjà '\n start_ms: 59460\n - text: 'donné, '\n start_ms: 59850\n - text: 'ça '\n start_ms: 60619\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 60771\n - text: 'plus '\n start_ms: 61371\n - text: 'jamais '\n start_ms: 61608\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 62390\n - text: jamais)\n start_ms: 62486\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63580\n end_ms: 65693\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 63580\n - text: 'donné '\n start_ms: 64014\n - text: 'mon '\n start_ms: 64098\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 64102\n - text: 'j''le '\n start_ms: 64109\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 64118\n - text: 'plus '\n start_ms: 64673\n - text: 'jamais '\n start_ms: 64863\n - text: (jamais)\n start_ms: 65414\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65780\n end_ms: 68747\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 65780\n - text: 'trop '\n start_ms: 65894\n - text: 'de '\n start_ms: 66083\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 66307\n - text: 'ça '\n start_ms: 67054\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 67225\n - text: 'plus '\n start_ms: 67745\n - text: 'jamais '\n start_ms: 67942\n - text: (jamais)\n start_ms: 68523\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68810\n end_ms: 71954\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 68810\n - text: 'déjà '\n start_ms: 69043\n - text: 'donné, '\n start_ms: 69414\n - text: 'j''le '\n start_ms: 70165\n - text: 'referai '\n start_ms: 70397\n - text: 'plus '\n start_ms: 70983\n - text: jamais\n start_ms: 71159\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72030\n end_ms: 75573\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 72030\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 72127\n - text: 'déjà '\n start_ms: 72178\n - text: 'donné, '\n start_ms: 72563\n - text: 'j''le '\n start_ms: 73343\n - text: 'referai '\n start_ms: 73555\n - text: 'plus '\n start_ms: 74122\n - text: jamais\n start_ms: 74335\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75670\n end_ms: 83241\n words:\n - text: 'Lately, '\n start_ms: 75670\n - text: 'I''ve '\n start_ms: 78337\n - text: 'been '\n start_ms: 78728\n - text: 'holding '\n start_ms: 79915\n - text: 'on '\n start_ms: 80590\n - text: 'to '\n start_ms: 80738\n - text: 'things '\n start_ms: 80972\n - text: 'you '\n start_ms: 81416\n - text: said\n start_ms: 81699\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83360\n end_ms: 89064\n words:\n - text: 'Heartbreak''s '\n start_ms: 83360\n - text: 'a '\n start_ms: 84461\n - text: 'dark '\n start_ms: 84637\n - text: 'place, '\n start_ms: 85032\n - text: 'shouldn''t '\n start_ms: 86219\n - text: 'have '\n start_ms: 86857\n - text: 'to '\n start_ms: 87071\n - text: 'beat '\n start_ms: 87341\n - text: 'us '\n start_ms: 87768\n - text: '(beat '\n start_ms: 88051\n - text: us)\n start_ms: 88697\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89160\n end_ms: 92298\n words:\n - text: 'If '\n start_ms: 89160\n - text: 'I '\n start_ms: 89480\n - text: 'give '\n start_ms: 89654\n - text: 'you '\n start_ms: 90041\n - text: 'space '\n start_ms: 90336\n - text: '(you '\n start_ms: 90870\n - text: space)\n start_ms: 91198\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92310\n end_ms: 95088\n words:\n - text: 'Someone''s '\n start_ms: 92310\n - text: 'gonna '\n start_ms: 92744\n - text: 'take '\n start_ms: 92768\n - text: 'my '\n start_ms: 93161\n - text: 'place '\n start_ms: 93486\n - text: (place)\n start_ms: 94267\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95240\n end_ms: 98407\n words:\n - text: 'All '\n start_ms: 95240\n - text: 'because '\n start_ms: 95354\n - text: 'of '\n start_ms: 95739\n - text: 'my '\n start_ms: 95967\n - text: 'mistakes '\n start_ms: 96304\n - text: (mistakes)\n start_ms: 97242\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98420\n end_ms: 101127\n words:\n - text: 'Girl, '\n start_ms: 98420\n - text: 'I '\n start_ms: 98585\n - text: 'gotta '\n start_ms: 98666\n - text: 'say '\n start_ms: 99065\n - text: 'this, '\n start_ms: 99440\n - text: 'don''t '\n start_ms: 99781\n - text: 'think '\n start_ms: 99945\n - text: 'I '\n start_ms: 100249\n - text: 'can '\n start_ms: 100328\n - text: 'take '\n start_ms: 100563\n - text: 'this, '\n start_ms: 100948\n - text: no\n start_ms: 101094\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101270\n end_ms: 104010\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 101270\n - text: 'donné '\n start_ms: 101597\n - text: 'mon '\n start_ms: 101690\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 101728\n - text: 'j''le '\n start_ms: 101840\n - text: 'referai '\n start_ms: 102006\n - text: 'plus '\n start_ms: 102537\n - text: 'jamais '\n start_ms: 102704\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 103059\n - text: 'oh, '\n start_ms: 103433\n - text: no)\n start_ms: 103863\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104010\n end_ms: 106903\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 104010\n - text: 'trop '\n start_ms: 104020\n - text: 'de '\n start_ms: 104393\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 104578\n - text: 'ça '\n start_ms: 104853\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 105033\n - text: 'plus '\n start_ms: 105623\n - text: 'jamais '\n start_ms: 105819\n - text: (jamais)\n start_ms: 106204\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107050\n end_ms: 109981\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 107050\n - text: 'déjà '\n start_ms: 107218\n - text: 'donné, '\n start_ms: 107276\n - text: 'j''le '\n start_ms: 107975\n - text: 'referai '\n start_ms: 108181\n - text: 'plus '\n start_ms: 108721\n - text: 'jamais '\n start_ms: 108940\n - text: (ja-\n start_ms: 109502\n - text: mais)\n start_ms: 109567\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110080\n end_ms: 113046\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 110080\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 110217\n - text: 'déjà '\n start_ms: 110442\n - text: 'donné, '\n start_ms: 110455\n - text: 'ça '\n start_ms: 111186\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 111356\n - text: 'plus '\n start_ms: 111928\n - text: 'jamais '\n start_ms: 112105\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 112419\n - text: 'oh, '\n start_ms: 112773\n - text: 'no, '\n start_ms: 112911\n - text: 'no, '\n start_ms: 113012\n - text: no)\n start_ms: 113034\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113130\n end_ms: 116193\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 113130\n - text: 'donné '\n start_ms: 113273\n - text: 'mon '\n start_ms: 113663\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 114007\n - text: 'j''le '\n start_ms: 114421\n - text: 'referai '\n start_ms: 114617\n - text: 'plus '\n start_ms: 115170\n - text: 'jamais '\n start_ms: 115343\n - text: (jamais)\n start_ms: 115687\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116290\n end_ms: 119223\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 116290\n - text: 'trop '\n start_ms: 116379\n - text: 'de '\n start_ms: 116591\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 116799\n - text: 'ça '\n start_ms: 117550\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 117704\n - text: 'plus '\n start_ms: 118242\n - text: 'jamais '\n start_ms: 118443\n - text: (jamais)\n start_ms: 118849\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119350\n end_ms: 122864\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 119350\n - text: 'déjà '\n start_ms: 119559\n - text: 'donné, '\n start_ms: 119910\n - text: 'j''le '\n start_ms: 120612\n - text: 'referai '\n start_ms: 120818\n - text: 'plus '\n start_ms: 121378\n - text: 'jamais '\n start_ms: 121553\n - text: (ja-\n start_ms: 122111\n - text: mais)\n start_ms: 122165\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123060\n end_ms: 125713\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 123060\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 123107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 123420\n - text: 'donné, '\n start_ms: 123422\n - text: 'j''le '\n start_ms: 123848\n - text: 'referai '\n start_ms: 124016\n - text: 'plus '\n start_ms: 124572\n - text: 'jamais '\n start_ms: 124759\n - text: '(oh '\n start_ms: 125306\n - text: 'no, '\n start_ms: 125469\n - text: 'oh '\n start_ms: 125475\n - text: no)\n start_ms: 125682\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125810\n end_ms: 129088\n words:\n - text: 'J''me '\n start_ms: 125810\n - text: 'prends '\n start_ms: 125827\n - text: 'plus '\n start_ms: 126077\n - text: 'la '\n start_ms: 126324\n - text: 'tête '\n start_ms: 126673\n - text: (non)\n start_ms: 127794\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129280\n end_ms: 132230\n words:\n - text: 'En '\n start_ms: 129280\n - text: 'vrai, '\n start_ms: 129289\n - text: 'c''était '\n start_ms: 129292\n - text: 'le '\n start_ms: 129480\n - text: 'destin, '\n start_ms: 129545\n - text: 't''étais '\n start_ms: 130327\n - text: 'mon '\n start_ms: 130883\n - text: moteur\n start_ms: 131079\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132270\n end_ms: 135201\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 132270\n - text: 'plus '\n start_ms: 132284\n - text: 'à '\n start_ms: 132361\n - text: 'la '\n start_ms: 132460\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 132668\n - text: ouste\n start_ms: 134181\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135290\n end_ms: 139349\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 135290\n - text: 'plus '\n start_ms: 135346\n - text: 'à '\n start_ms: 135448\n - text: 'la '\n start_ms: 135576\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 135765\n - text: 'hauteur '\n start_ms: 137200\n - text: '(ouste, '\n start_ms: 137627\n - text: ouste)\n start_ms: 138105\n- text: No, no\n start_ms: 139410\n end_ms: 147271\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 139410\n - text: no\n start_ms: 145112\n- text: No, no, no\n start_ms: 147300\n end_ms: 151875\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 147300\n - text: 'no, '\n start_ms: 148591\n - text: no\n start_ms: 150839\n- text: No, no, no\n start_ms: 152020\n end_ms: 154067\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 152020\n - text: 'no, '\n start_ms: 152423\n - text: no\n start_ms: 152796\n- text: No, no\n start_ms: 154190\n end_ms: 157398\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 154190\n - text: no\n start_ms: 155816\n- text: No, no, no\n start_ms: 157560\n end_ms: 160178\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 157560\n - text: 'no, '\n start_ms: 158613\n - text: no\n start_ms: 158655\n- text: No, no\n start_ms: 160220\n end_ms: 163976\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 160220\n - text: no\n start_ms: 161821\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164130\n end_ms: 167281\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 164130\n - text: 'if '\n start_ms: 165022\n - text: 'I '\n start_ms: 165032\n - text: 'give '\n start_ms: 165147\n - text: 'you '\n start_ms: 165899\n - text: space)\n start_ms: 166073\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167450\n end_ms: 168765\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 167450\n - text: 'gonna '\n start_ms: 167775\n - text: 'take '\n start_ms: 167894\n - text: 'my '\n start_ms: 168176\n - text: place)\n start_ms: 168456\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168800\n end_ms: 170039\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 168800\n - text: 'if '\n start_ms: 169217\n - text: 'I '\n start_ms: 169258\n - text: 'give '\n start_ms: 169409\n - text: 'you '\n start_ms: 169674\n - text: space)\n start_ms: 169791\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170110\n end_ms: 170520\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 170110\n - text: 'gonna '\n start_ms: 170249\n - text: 'take '\n start_ms: 170308\n - text: 'my, '\n start_ms: 170367\n - text: 'take '\n start_ms: 170390\n - text: my)\n start_ms: 170452\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":35931002,"name":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"AYA","duration":181.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh no, no, no\nJ'devais l'accepter\nÇa fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer\nJ'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour\nTout ça, c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès\nMa folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi\nJ'voulais pas y croire\nC'était notre histoire\nOn est devenus si distants et c'est le triste prix\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\nLately, I've been\nHoldin' on to things you said\nHeartbreak's a dark place\nShouldn't have to beat us\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\nJ'me prends plus la tête en vrai\nC'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur\nNo no, no no, no\nNo no, no\nNo no, no no, no\nNo no\n('Cause if I gave you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I gave you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.20] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:11.51] Oh no, no, no\n[00:13.20] J'devais l'accepter\n[00:16.10] Ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.23] J'suis tentée, j'dois l'avouer\n[00:22.38] J'pensais à nous tous les jours\n[00:25.70] C'est logique, y a aucun retour\n[00:28.70] Tout ça, c'est relou, yeah\n[00:32.10] Parfois, j'suis dans l'excès\n[00:34.87] Ma folie m'joue des tours\n[00:38.10] J'sais même pas pourquoi\n[00:40.76] J'voulais pas y croire\n[00:44.18] C'était notre histoire\n[00:47.50] On est devenus si distants et c'est le triste prix\n[00:49.55] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:52.75] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[00:55.84] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[00:58.80] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n[01:02.40] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:08.46] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.50] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n[01:16.20] Lately, I've been\n[01:19.80] Holdin' on to things you said\n[01:22.70] Heartbreak's a dark place\n[01:26.14] Shouldn't have to beat us\n[01:28.67] If I give you space (you space)\n[01:31.70] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.20] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:37.91] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.15] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\n[01:43.41] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:46.40] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:49.40] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\n[01:52.81] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[01:55.83] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n[01:58.90] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[02:02.00] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.20] J'me prends plus la tête en vrai\n[02:08.20] C'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.20] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.20] T'es plus à la hauteur, hauteur\n[02:19.52] No no, no no, no\n[02:23.98] No no, no\n[02:26.87] No no, no no, no\n[02:30.28] No no\n[02:31.20] ('Cause if I gave you space)\n[02:34.20] (Someone's gonna take my place)\n[02:37.70] ('Cause if I gave you space)\n[02:40.57] (Someone's gonna take my, take my)","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura\n album: AYA\n duration_ms: 181000\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5200\n end_ms: 11510\n- text: Oh no, no, no\n start_ms: 11510\n end_ms: 13200\n- text: J'devais l'accepter\n start_ms: 13200\n end_ms: 16100\n- text: Ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 16100\n end_ms: 19230\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer\n start_ms: 19230\n end_ms: 22380\n- text: J'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 22380\n end_ms: 25700\n- text: C'est logique, y a aucun retour\n start_ms: 25700\n end_ms: 28700\n- text: Tout ça, c'est relou, yeah\n start_ms: 28700\n end_ms: 32100\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès\n start_ms: 32100\n end_ms: 34870\n- text: Ma folie m'joue des tours\n start_ms: 34870\n end_ms: 38100\n- text: J'sais même pas pourquoi\n start_ms: 38100\n end_ms: 40760\n- text: J'voulais pas y croire\n start_ms: 40760\n end_ms: 44180\n- text: C'était notre histoire\n start_ms: 44180\n end_ms: 47500\n- text: On est devenus si distants et c'est le triste prix\n start_ms: 47500\n end_ms: 49550\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 49550\n end_ms: 52750\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n start_ms: 52750\n end_ms: 55840\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 55840\n end_ms: 58800\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n start_ms: 58800\n end_ms: 62400\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 62400\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n start_ms: 65470\n end_ms: 68460\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68460\n end_ms: 71500\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n start_ms: 71500\n end_ms: 76200\n- text: Lately, I've been\n start_ms: 76200\n end_ms: 79800\n- text: Holdin' on to things you said\n start_ms: 79800\n end_ms: 82700\n- text: Heartbreak's a dark place\n start_ms: 82700\n end_ms: 86140\n- text: Shouldn't have to beat us\n start_ms: 86140\n end_ms: 88670\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88670\n end_ms: 91700\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91700\n end_ms: 95200\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95200\n end_ms: 97910\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 97910\n end_ms: 100150\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\n start_ms: 100150\n end_ms: 103410\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n start_ms: 103410\n end_ms: 106400\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 106400\n end_ms: 109400\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\n start_ms: 109400\n end_ms: 112810\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 112810\n end_ms: 115830\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n start_ms: 115830\n end_ms: 118900\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 118900\n end_ms: 122000\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122000\n end_ms: 125200\n- text: J'me prends plus la tête en vrai\n start_ms: 125200\n end_ms: 128200\n- text: C'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 128200\n end_ms: 131200\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131200\n end_ms: 134200\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur\n start_ms: 134200\n end_ms: 139520\n- text: No no, no no, no\n start_ms: 139520\n end_ms: 143980\n- text: No no, no\n start_ms: 143980\n end_ms: 146870\n- text: No no, no no, no\n start_ms: 146870\n end_ms: 150280\n- text: No no\n start_ms: 150280\n end_ms: 151200\n- text: ('Cause if I gave you space)\n start_ms: 151200\n end_ms: 154200\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 154200\n end_ms: 157700\n- text: ('Cause if I gave you space)\n start_ms: 157700\n end_ms: 160570\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 160570\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh no, no, no\n J'devais l'accepter\n Ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer\n J'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour\n Tout ça, c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès\n Ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi\n J'voulais pas y croire\n C'était notre histoire\n On est devenus si distants et c'est le triste prix\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais\n Lately, I've been\n Holdin' on to things you said\n Heartbreak's a dark place\n Shouldn't have to beat us\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (oh no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (oh no, no, no)\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n J'me prends plus la tête en vrai\n C'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur\n No no, no no, no\n No no, no\n No no, no no, no\n No no\n ('Cause if I gave you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I gave you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":28661334,"name":"Plus jamais (feat․ Stormzy)","trackName":"Plus jamais (feat․ Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"AYA","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:06.57] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.69] Oh, no, no, no\n[00:14.09] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.59] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.52] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.14] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.28] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.35] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.84] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:51.80] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.49] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.02] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:58.98] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:03.55] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.72] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:12.02] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:15.69] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.37] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:29.15] If I give you space (you space)\n[01:32.34] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.21] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.45] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:41.20] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:44.08] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:47.06] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:50.08] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.14] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.28] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.32] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:03.05] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.86] J'me prends plus la tête (non)\n[02:09.21] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:12.25] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:15.25] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.43] No, no\n[02:27.38] No, no, no\n[02:32.04] No, no, no\n[02:34.19] No, no\n[02:37.52] No, no, no\n[02:40.24] No, no\n[02:44.18] ('Cause if I give you space)\n[02:47.45] (Someone's gonna take my place)\n[02:48.83] ('Cause if I give you space)\n[02:50.13] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:50.54] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus jamais (feat․ Stormzy)\n artist: Aya Nakamura\n album: AYA\n duration_ms: 175000\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6570\n end_ms: 9690\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9690\n end_ms: 14090\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14090\n end_ms: 19590\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19590\n end_ms: 25520\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25520\n end_ms: 32140\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32140\n end_ms: 38280\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38280\n end_ms: 44350\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44350\n end_ms: 47840\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47840\n end_ms: 51800\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51800\n end_ms: 53490\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53490\n end_ms: 56020\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56020\n end_ms: 58980\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58980\n end_ms: 63550\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63550\n end_ms: 65720\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65720\n end_ms: 68820\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68820\n end_ms: 72020\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72020\n end_ms: 75690\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75690\n end_ms: 83370\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83370\n end_ms: 89150\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89150\n end_ms: 92340\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92340\n end_ms: 95210\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95210\n end_ms: 98450\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98450\n end_ms: 101200\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101200\n end_ms: 104080\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104080\n end_ms: 107060\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107060\n end_ms: 110080\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110080\n end_ms: 113140\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113140\n end_ms: 116280\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116280\n end_ms: 119320\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119320\n end_ms: 123050\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123050\n end_ms: 125860\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125860\n end_ms: 129210\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129210\n end_ms: 132250\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132250\n end_ms: 135250\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135250\n end_ms: 139430\n- text: No, no\n start_ms: 139430\n end_ms: 147380\n- text: No, no, no\n start_ms: 147380\n end_ms: 152040\n- text: No, no, no\n start_ms: 152040\n end_ms: 154190\n- text: No, no\n start_ms: 154190\n end_ms: 157520\n- text: No, no, no\n start_ms: 157520\n end_ms: 160240\n- text: No, no\n start_ms: 160240\n end_ms: 164180\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164180\n end_ms: 167450\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167450\n end_ms: 168830\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168830\n end_ms: 170130\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170130\n end_ms: 170540\n- text: ''\n start_ms: 170540\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":9882225,"name":"Plus jamais","trackName":"Plus jamais","artistName":"Aya Nakamura feat. Stormzy","albumName":"AYA","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus jamais\n artist: Aya Nakamura feat. Stormzy\n album: AYA\n duration_ms: 175000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6520\n end_ms: 9502\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 6520\n - text: 'donné '\n start_ms: 6839\n - text: 'mon '\n start_ms: 7136\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 7159\n - text: 'j''le '\n start_ms: 7349\n - text: 'referai '\n start_ms: 7518\n - text: 'plus '\n start_ms: 7732\n - text: jamais\n start_ms: 7932\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9630\n end_ms: 13947\n words:\n - text: 'Oh, '\n start_ms: 9630\n - text: 'no, '\n start_ms: 12190\n - text: 'no, '\n start_ms: 12623\n - text: no\n start_ms: 12991\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14010\n end_ms: 19381\n words:\n - text: 'J''devais '\n start_ms: 14010\n - text: 'l''accepter, '\n start_ms: 14790\n - text: 'ça '\n start_ms: 16331\n - text: 'fait '\n start_ms: 16640\n - text: 'mal '\n start_ms: 17044\n - text: 'mais '\n start_ms: 17382\n - text: 'j''tourne '\n start_ms: 17547\n - text: 'la '\n start_ms: 18019\n - text: page\n start_ms: 18361\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19570\n end_ms: 25377\n words:\n - text: 'J''suis '\n start_ms: 19570\n - text: 'tentée, '\n start_ms: 19874\n - text: 'j''dois '\n start_ms: 21212\n - text: 'l''avouer, '\n start_ms: 21474\n - text: 'j''pensais '\n start_ms: 22731\n - text: 'à '\n start_ms: 23427\n - text: 'nous '\n start_ms: 23560\n - text: 'tous '\n start_ms: 23965\n - text: 'les '\n start_ms: 24311\n - text: jours\n start_ms: 24682\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25520\n end_ms: 31999\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 25520\n - text: 'logique, '\n start_ms: 26162\n - text: 'y '\n start_ms: 26828\n - text: 'a '\n start_ms: 26909\n - text: 'aucun '\n start_ms: 26989\n - text: 'retour, '\n start_ms: 27591\n - text: 'tout '\n start_ms: 29042\n - text: 'ça '\n start_ms: 29332\n - text: 'c''est '\n start_ms: 29581\n - text: 'relou, '\n start_ms: 29988\n - text: yeah\n start_ms: 31101\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32130\n end_ms: 38188\n words:\n - text: 'Parfois, '\n start_ms: 32130\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 33599\n - text: 'dans '\n start_ms: 33836\n - text: 'l''excès, '\n start_ms: 34057\n - text: 'ma '\n start_ms: 35428\n - text: 'folie '\n start_ms: 35642\n - text: 'm''joue '\n start_ms: 36488\n - text: 'des '\n start_ms: 37206\n - text: tours\n start_ms: 37473\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38230\n end_ms: 44226\n words:\n - text: 'J''sais '\n start_ms: 38230\n - text: 'même '\n start_ms: 38612\n - text: 'pas '\n start_ms: 38977\n - text: 'pourquoi, '\n start_ms: 39342\n - text: 'j''voulais '\n start_ms: 41272\n - text: 'pas '\n start_ms: 42238\n - text: 'y '\n start_ms: 42632\n - text: croire\n start_ms: 42910\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44380\n end_ms: 47817\n words:\n - text: 'C''était '\n start_ms: 44380\n - text: 'notre '\n start_ms: 45382\n - text: 'histoire '\n start_ms: 45855\n - text: (histoire)\n start_ms: 46947\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47850\n end_ms: 51741\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 47850\n - text: 'est '\n start_ms: 47950\n - text: 'devenus '\n start_ms: 48115\n - text: 'si '\n start_ms: 48506\n - text: 'distants, '\n start_ms: 48858\n - text: 'et '\n start_ms: 49418\n - text: 'c''est '\n start_ms: 49582\n - text: 'le '\n start_ms: 50045\n - text: 'triste '\n start_ms: 50238\n - text: prix\n start_ms: 50504\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51890\n end_ms: 53440\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 51890\n - text: 'donné '\n start_ms: 51900\n - text: 'mon '\n start_ms: 51901\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 51903\n - text: 'j''le '\n start_ms: 51923\n - text: 'referai '\n start_ms: 51978\n - text: 'plus '\n start_ms: 52144\n - text: 'jamais '\n start_ms: 52290\n - text: (jamais)\n start_ms: 52958\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53440\n end_ms: 55922\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 53440\n - text: 'trop '\n start_ms: 53443\n - text: 'de '\n start_ms: 53764\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 53885\n - text: 'ça '\n start_ms: 54376\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 54554\n - text: 'plus '\n start_ms: 55116\n - text: 'jamais '\n start_ms: 55323\n - text: (jamais)\n start_ms: 55688\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56090\n end_ms: 58970\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 56090\n - text: 'déjà '\n start_ms: 56431\n - text: 'donné, '\n start_ms: 56798\n - text: 'j''le '\n start_ms: 57530\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 57766\n - text: 'plus '\n start_ms: 58356\n - text: jamais\n start_ms: 58544\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58970\n end_ms: 63498\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 58970\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 59275\n - text: 'déjà '\n start_ms: 59460\n - text: 'donné, '\n start_ms: 59850\n - text: 'ça '\n start_ms: 60619\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 60771\n - text: 'plus '\n start_ms: 61371\n - text: 'jamais '\n start_ms: 61608\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 62390\n - text: jamais)\n start_ms: 62486\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63580\n end_ms: 65693\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 63580\n - text: 'donné '\n start_ms: 64014\n - text: 'mon '\n start_ms: 64098\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 64102\n - text: 'j''le '\n start_ms: 64109\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 64118\n - text: 'plus '\n start_ms: 64673\n - text: 'jamais '\n start_ms: 64863\n - text: (jamais)\n start_ms: 65414\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65780\n end_ms: 68747\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 65780\n - text: 'trop '\n start_ms: 65894\n - text: 'de '\n start_ms: 66083\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 66307\n - text: 'ça '\n start_ms: 67054\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 67225\n - text: 'plus '\n start_ms: 67745\n - text: 'jamais '\n start_ms: 67942\n - text: (jamais)\n start_ms: 68523\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68810\n end_ms: 71954\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 68810\n - text: 'déjà '\n start_ms: 69043\n - text: 'donné, '\n start_ms: 69414\n - text: 'j''le '\n start_ms: 70165\n - text: 'referai '\n start_ms: 70397\n - text: 'plus '\n start_ms: 70983\n - text: jamais\n start_ms: 71159\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72030\n end_ms: 75573\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 72030\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 72127\n - text: 'déjà '\n start_ms: 72178\n - text: 'donné, '\n start_ms: 72563\n - text: 'j''le '\n start_ms: 73343\n - text: 'referai '\n start_ms: 73555\n - text: 'plus '\n start_ms: 74122\n - text: jamais\n start_ms: 74335\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75670\n end_ms: 83241\n words:\n - text: 'Lately, '\n start_ms: 75670\n - text: 'I''ve '\n start_ms: 78337\n - text: 'been '\n start_ms: 78728\n - text: 'holding '\n start_ms: 79915\n - text: 'on '\n start_ms: 80590\n - text: 'to '\n start_ms: 80738\n - text: 'things '\n start_ms: 80972\n - text: 'you '\n start_ms: 81416\n - text: said\n start_ms: 81699\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83360\n end_ms: 89064\n words:\n - text: 'Heartbreak''s '\n start_ms: 83360\n - text: 'a '\n start_ms: 84461\n - text: 'dark '\n start_ms: 84637\n - text: 'place, '\n start_ms: 85032\n - text: 'shouldn''t '\n start_ms: 86219\n - text: 'have '\n start_ms: 86857\n - text: 'to '\n start_ms: 87071\n - text: 'beat '\n start_ms: 87341\n - text: 'us '\n start_ms: 87768\n - text: '(beat '\n start_ms: 88051\n - text: us)\n start_ms: 88697\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89160\n end_ms: 92298\n words:\n - text: 'If '\n start_ms: 89160\n - text: 'I '\n start_ms: 89480\n - text: 'give '\n start_ms: 89654\n - text: 'you '\n start_ms: 90041\n - text: 'space '\n start_ms: 90336\n - text: '(you '\n start_ms: 90870\n - text: space)\n start_ms: 91198\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92310\n end_ms: 95088\n words:\n - text: 'Someone''s '\n start_ms: 92310\n - text: 'gonna '\n start_ms: 92744\n - text: 'take '\n start_ms: 92768\n - text: 'my '\n start_ms: 93161\n - text: 'place '\n start_ms: 93486\n - text: (place)\n start_ms: 94267\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95240\n end_ms: 98407\n words:\n - text: 'All '\n start_ms: 95240\n - text: 'because '\n start_ms: 95354\n - text: 'of '\n start_ms: 95739\n - text: 'my '\n start_ms: 95967\n - text: 'mistakes '\n start_ms: 96304\n - text: (mistakes)\n start_ms: 97242\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98420\n end_ms: 101127\n words:\n - text: 'Girl, '\n start_ms: 98420\n - text: 'I '\n start_ms: 98585\n - text: 'gotta '\n start_ms: 98666\n - text: 'say '\n start_ms: 99065\n - text: 'this, '\n start_ms: 99440\n - text: 'don''t '\n start_ms: 99781\n - text: 'think '\n start_ms: 99945\n - text: 'I '\n start_ms: 100249\n - text: 'can '\n start_ms: 100328\n - text: 'take '\n start_ms: 100563\n - text: 'this, '\n start_ms: 100948\n - text: no\n start_ms: 101094\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101270\n end_ms: 104010\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 101270\n - text: 'donné '\n start_ms: 101597\n - text: 'mon '\n start_ms: 101690\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 101728\n - text: 'j''le '\n start_ms: 101840\n - text: 'referai '\n start_ms: 102006\n - text: 'plus '\n start_ms: 102537\n - text: 'jamais '\n start_ms: 102704\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 103059\n - text: 'oh, '\n start_ms: 103433\n - text: no)\n start_ms: 103863\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104010\n end_ms: 106903\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 104010\n - text: 'trop '\n start_ms: 104020\n - text: 'de '\n start_ms: 104393\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 104578\n - text: 'ça '\n start_ms: 104853\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 105033\n - text: 'plus '\n start_ms: 105623\n - text: 'jamais '\n start_ms: 105819\n - text: (jamais)\n start_ms: 106204\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107050\n end_ms: 109981\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 107050\n - text: 'déjà '\n start_ms: 107218\n - text: 'donné, '\n start_ms: 107276\n - text: 'j''le '\n start_ms: 107975\n - text: 'referai '\n start_ms: 108181\n - text: 'plus '\n start_ms: 108721\n - text: 'jamais '\n start_ms: 108940\n - text: (ja-\n start_ms: 109502\n - text: mais)\n start_ms: 109567\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110080\n end_ms: 113046\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 110080\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 110217\n - text: 'déjà '\n start_ms: 110442\n - text: 'donné, '\n start_ms: 110455\n - text: 'ça '\n start_ms: 111186\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 111356\n - text: 'plus '\n start_ms: 111928\n - text: 'jamais '\n start_ms: 112105\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 112419\n - text: 'oh, '\n start_ms: 112773\n - text: 'no, '\n start_ms: 112911\n - text: 'no, '\n start_ms: 113012\n - text: no)\n start_ms: 113034\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113130\n end_ms: 116193\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 113130\n - text: 'donné '\n start_ms: 113273\n - text: 'mon '\n start_ms: 113663\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 114007\n - text: 'j''le '\n start_ms: 114421\n - text: 'referai '\n start_ms: 114617\n - text: 'plus '\n start_ms: 115170\n - text: 'jamais '\n start_ms: 115343\n - text: (jamais)\n start_ms: 115687\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116290\n end_ms: 119223\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 116290\n - text: 'trop '\n start_ms: 116379\n - text: 'de '\n start_ms: 116591\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 116799\n - text: 'ça '\n start_ms: 117550\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 117704\n - text: 'plus '\n start_ms: 118242\n - text: 'jamais '\n start_ms: 118443\n - text: (jamais)\n start_ms: 118849\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119350\n end_ms: 122864\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 119350\n - text: 'déjà '\n start_ms: 119559\n - text: 'donné, '\n start_ms: 119910\n - text: 'j''le '\n start_ms: 120612\n - text: 'referai '\n start_ms: 120818\n - text: 'plus '\n start_ms: 121378\n - text: 'jamais '\n start_ms: 121553\n - text: (ja-\n start_ms: 122111\n - text: mais)\n start_ms: 122165\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123060\n end_ms: 125713\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 123060\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 123107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 123420\n - text: 'donné, '\n start_ms: 123422\n - text: 'j''le '\n start_ms: 123848\n - text: 'referai '\n start_ms: 124016\n - text: 'plus '\n start_ms: 124572\n - text: 'jamais '\n start_ms: 124759\n - text: '(oh '\n start_ms: 125306\n - text: 'no, '\n start_ms: 125469\n - text: 'oh '\n start_ms: 125475\n - text: no)\n start_ms: 125682\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125810\n end_ms: 129088\n words:\n - text: 'J''me '\n start_ms: 125810\n - text: 'prends '\n start_ms: 125827\n - text: 'plus '\n start_ms: 126077\n - text: 'la '\n start_ms: 126324\n - text: 'tête '\n start_ms: 126673\n - text: (non)\n start_ms: 127794\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129280\n end_ms: 132230\n words:\n - text: 'En '\n start_ms: 129280\n - text: 'vrai, '\n start_ms: 129289\n - text: 'c''était '\n start_ms: 129292\n - text: 'le '\n start_ms: 129480\n - text: 'destin, '\n start_ms: 129545\n - text: 't''étais '\n start_ms: 130327\n - text: 'mon '\n start_ms: 130883\n - text: moteur\n start_ms: 131079\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132270\n end_ms: 135201\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 132270\n - text: 'plus '\n start_ms: 132284\n - text: 'à '\n start_ms: 132361\n - text: 'la '\n start_ms: 132460\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 132668\n - text: ouste\n start_ms: 134181\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135290\n end_ms: 139349\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 135290\n - text: 'plus '\n start_ms: 135346\n - text: 'à '\n start_ms: 135448\n - text: 'la '\n start_ms: 135576\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 135765\n - text: 'hauteur '\n start_ms: 137200\n - text: '(ouste, '\n start_ms: 137627\n - text: ouste)\n start_ms: 138105\n- text: No, no\n start_ms: 139410\n end_ms: 147271\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 139410\n - text: no\n start_ms: 145112\n- text: No, no, no\n start_ms: 147300\n end_ms: 151875\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 147300\n - text: 'no, '\n start_ms: 148591\n - text: no\n start_ms: 150839\n- text: No, no, no\n start_ms: 152020\n end_ms: 154067\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 152020\n - text: 'no, '\n start_ms: 152423\n - text: no\n start_ms: 152796\n- text: No, no\n start_ms: 154190\n end_ms: 157398\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 154190\n - text: no\n start_ms: 155816\n- text: No, no, no\n start_ms: 157560\n end_ms: 160178\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 157560\n - text: 'no, '\n start_ms: 158613\n - text: no\n start_ms: 158655\n- text: No, no\n start_ms: 160220\n end_ms: 163976\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 160220\n - text: no\n start_ms: 161821\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164130\n end_ms: 167281\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 164130\n - text: 'if '\n start_ms: 165022\n - text: 'I '\n start_ms: 165032\n - text: 'give '\n start_ms: 165147\n - text: 'you '\n start_ms: 165899\n - text: space)\n start_ms: 166073\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167450\n end_ms: 168765\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 167450\n - text: 'gonna '\n start_ms: 167775\n - text: 'take '\n start_ms: 167894\n - text: 'my '\n start_ms: 168176\n - text: place)\n start_ms: 168456\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168800\n end_ms: 170039\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 168800\n - text: 'if '\n start_ms: 169217\n - text: 'I '\n start_ms: 169258\n - text: 'give '\n start_ms: 169409\n - text: 'you '\n start_ms: 169674\n - text: space)\n start_ms: 169791\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170110\n end_ms: 170520\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 170110\n - text: 'gonna '\n start_ms: 170249\n - text: 'take '\n start_ms: 170308\n - text: 'my, '\n start_ms: 170367\n - text: 'take '\n start_ms: 170390\n - text: my)\n start_ms: 170452\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":2240129,"name":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura/Stormzy","albumName":"AYA","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura/Stormzy\n album: AYA\n duration_ms: 175000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6520\n end_ms: 9502\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 6520\n - text: 'donné '\n start_ms: 6839\n - text: 'mon '\n start_ms: 7136\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 7159\n - text: 'j''le '\n start_ms: 7349\n - text: 'referai '\n start_ms: 7518\n - text: 'plus '\n start_ms: 7732\n - text: jamais\n start_ms: 7932\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9630\n end_ms: 13947\n words:\n - text: 'Oh, '\n start_ms: 9630\n - text: 'no, '\n start_ms: 12190\n - text: 'no, '\n start_ms: 12623\n - text: no\n start_ms: 12991\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14010\n end_ms: 19381\n words:\n - text: 'J''devais '\n start_ms: 14010\n - text: 'l''accepter, '\n start_ms: 14790\n - text: 'ça '\n start_ms: 16331\n - text: 'fait '\n start_ms: 16640\n - text: 'mal '\n start_ms: 17044\n - text: 'mais '\n start_ms: 17382\n - text: 'j''tourne '\n start_ms: 17547\n - text: 'la '\n start_ms: 18019\n - text: page\n start_ms: 18361\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19570\n end_ms: 25377\n words:\n - text: 'J''suis '\n start_ms: 19570\n - text: 'tentée, '\n start_ms: 19874\n - text: 'j''dois '\n start_ms: 21212\n - text: 'l''avouer, '\n start_ms: 21474\n - text: 'j''pensais '\n start_ms: 22731\n - text: 'à '\n start_ms: 23427\n - text: 'nous '\n start_ms: 23560\n - text: 'tous '\n start_ms: 23965\n - text: 'les '\n start_ms: 24311\n - text: jours\n start_ms: 24682\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25520\n end_ms: 31999\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 25520\n - text: 'logique, '\n start_ms: 26162\n - text: 'y '\n start_ms: 26828\n - text: 'a '\n start_ms: 26909\n - text: 'aucun '\n start_ms: 26989\n - text: 'retour, '\n start_ms: 27591\n - text: 'tout '\n start_ms: 29042\n - text: 'ça '\n start_ms: 29332\n - text: 'c''est '\n start_ms: 29581\n - text: 'relou, '\n start_ms: 29988\n - text: yeah\n start_ms: 31101\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32130\n end_ms: 38188\n words:\n - text: 'Parfois, '\n start_ms: 32130\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 33599\n - text: 'dans '\n start_ms: 33836\n - text: 'l''excès, '\n start_ms: 34057\n - text: 'ma '\n start_ms: 35428\n - text: 'folie '\n start_ms: 35642\n - text: 'm''joue '\n start_ms: 36488\n - text: 'des '\n start_ms: 37206\n - text: tours\n start_ms: 37473\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38230\n end_ms: 44226\n words:\n - text: 'J''sais '\n start_ms: 38230\n - text: 'même '\n start_ms: 38612\n - text: 'pas '\n start_ms: 38977\n - text: 'pourquoi, '\n start_ms: 39342\n - text: 'j''voulais '\n start_ms: 41272\n - text: 'pas '\n start_ms: 42238\n - text: 'y '\n start_ms: 42632\n - text: croire\n start_ms: 42910\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44380\n end_ms: 47817\n words:\n - text: 'C''était '\n start_ms: 44380\n - text: 'notre '\n start_ms: 45382\n - text: 'histoire '\n start_ms: 45855\n - text: (histoire)\n start_ms: 46947\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47850\n end_ms: 51741\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 47850\n - text: 'est '\n start_ms: 47950\n - text: 'devenus '\n start_ms: 48115\n - text: 'si '\n start_ms: 48506\n - text: 'distants, '\n start_ms: 48858\n - text: 'et '\n start_ms: 49418\n - text: 'c''est '\n start_ms: 49582\n - text: 'le '\n start_ms: 50045\n - text: 'triste '\n start_ms: 50238\n - text: prix\n start_ms: 50504\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51890\n end_ms: 53440\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 51890\n - text: 'donné '\n start_ms: 51900\n - text: 'mon '\n start_ms: 51901\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 51903\n - text: 'j''le '\n start_ms: 51923\n - text: 'referai '\n start_ms: 51978\n - text: 'plus '\n start_ms: 52144\n - text: 'jamais '\n start_ms: 52290\n - text: (jamais)\n start_ms: 52958\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53440\n end_ms: 55922\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 53440\n - text: 'trop '\n start_ms: 53443\n - text: 'de '\n start_ms: 53764\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 53885\n - text: 'ça '\n start_ms: 54376\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 54554\n - text: 'plus '\n start_ms: 55116\n - text: 'jamais '\n start_ms: 55323\n - text: (jamais)\n start_ms: 55688\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56090\n end_ms: 58970\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 56090\n - text: 'déjà '\n start_ms: 56431\n - text: 'donné, '\n start_ms: 56798\n - text: 'j''le '\n start_ms: 57530\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 57766\n - text: 'plus '\n start_ms: 58356\n - text: jamais\n start_ms: 58544\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58970\n end_ms: 63498\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 58970\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 59275\n - text: 'déjà '\n start_ms: 59460\n - text: 'donné, '\n start_ms: 59850\n - text: 'ça '\n start_ms: 60619\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 60771\n - text: 'plus '\n start_ms: 61371\n - text: 'jamais '\n start_ms: 61608\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 62390\n - text: jamais)\n start_ms: 62486\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63580\n end_ms: 65693\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 63580\n - text: 'donné '\n start_ms: 64014\n - text: 'mon '\n start_ms: 64098\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 64102\n - text: 'j''le '\n start_ms: 64109\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 64118\n - text: 'plus '\n start_ms: 64673\n - text: 'jamais '\n start_ms: 64863\n - text: (jamais)\n start_ms: 65414\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65780\n end_ms: 68747\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 65780\n - text: 'trop '\n start_ms: 65894\n - text: 'de '\n start_ms: 66083\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 66307\n - text: 'ça '\n start_ms: 67054\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 67225\n - text: 'plus '\n start_ms: 67745\n - text: 'jamais '\n start_ms: 67942\n - text: (jamais)\n start_ms: 68523\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68810\n end_ms: 71954\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 68810\n - text: 'déjà '\n start_ms: 69043\n - text: 'donné, '\n start_ms: 69414\n - text: 'j''le '\n start_ms: 70165\n - text: 'referai '\n start_ms: 70397\n - text: 'plus '\n start_ms: 70983\n - text: jamais\n start_ms: 71159\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72030\n end_ms: 75573\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 72030\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 72127\n - text: 'déjà '\n start_ms: 72178\n - text: 'donné, '\n start_ms: 72563\n - text: 'j''le '\n start_ms: 73343\n - text: 'referai '\n start_ms: 73555\n - text: 'plus '\n start_ms: 74122\n - text: jamais\n start_ms: 74335\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75670\n end_ms: 83241\n words:\n - text: 'Lately, '\n start_ms: 75670\n - text: 'I''ve '\n start_ms: 78337\n - text: 'been '\n start_ms: 78728\n - text: 'holding '\n start_ms: 79915\n - text: 'on '\n start_ms: 80590\n - text: 'to '\n start_ms: 80738\n - text: 'things '\n start_ms: 80972\n - text: 'you '\n start_ms: 81416\n - text: said\n start_ms: 81699\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83360\n end_ms: 89064\n words:\n - text: 'Heartbreak''s '\n start_ms: 83360\n - text: 'a '\n start_ms: 84461\n - text: 'dark '\n start_ms: 84637\n - text: 'place, '\n start_ms: 85032\n - text: 'shouldn''t '\n start_ms: 86219\n - text: 'have '\n start_ms: 86857\n - text: 'to '\n start_ms: 87071\n - text: 'beat '\n start_ms: 87341\n - text: 'us '\n start_ms: 87768\n - text: '(beat '\n start_ms: 88051\n - text: us)\n start_ms: 88697\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89160\n end_ms: 92298\n words:\n - text: 'If '\n start_ms: 89160\n - text: 'I '\n start_ms: 89480\n - text: 'give '\n start_ms: 89654\n - text: 'you '\n start_ms: 90041\n - text: 'space '\n start_ms: 90336\n - text: '(you '\n start_ms: 90870\n - text: space)\n start_ms: 91198\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92310\n end_ms: 95088\n words:\n - text: 'Someone''s '\n start_ms: 92310\n - text: 'gonna '\n start_ms: 92744\n - text: 'take '\n start_ms: 92768\n - text: 'my '\n start_ms: 93161\n - text: 'place '\n start_ms: 93486\n - text: (place)\n start_ms: 94267\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95240\n end_ms: 98407\n words:\n - text: 'All '\n start_ms: 95240\n - text: 'because '\n start_ms: 95354\n - text: 'of '\n start_ms: 95739\n - text: 'my '\n start_ms: 95967\n - text: 'mistakes '\n start_ms: 96304\n - text: (mistakes)\n start_ms: 97242\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98420\n end_ms: 101127\n words:\n - text: 'Girl, '\n start_ms: 98420\n - text: 'I '\n start_ms: 98585\n - text: 'gotta '\n start_ms: 98666\n - text: 'say '\n start_ms: 99065\n - text: 'this, '\n start_ms: 99440\n - text: 'don''t '\n start_ms: 99781\n - text: 'think '\n start_ms: 99945\n - text: 'I '\n start_ms: 100249\n - text: 'can '\n start_ms: 100328\n - text: 'take '\n start_ms: 100563\n - text: 'this, '\n start_ms: 100948\n - text: no\n start_ms: 101094\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101270\n end_ms: 104010\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 101270\n - text: 'donné '\n start_ms: 101597\n - text: 'mon '\n start_ms: 101690\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 101728\n - text: 'j''le '\n start_ms: 101840\n - text: 'referai '\n start_ms: 102006\n - text: 'plus '\n start_ms: 102537\n - text: 'jamais '\n start_ms: 102704\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 103059\n - text: 'oh, '\n start_ms: 103433\n - text: no)\n start_ms: 103863\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104010\n end_ms: 106903\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 104010\n - text: 'trop '\n start_ms: 104020\n - text: 'de '\n start_ms: 104393\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 104578\n - text: 'ça '\n start_ms: 104853\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 105033\n - text: 'plus '\n start_ms: 105623\n - text: 'jamais '\n start_ms: 105819\n - text: (jamais)\n start_ms: 106204\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107050\n end_ms: 109981\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 107050\n - text: 'déjà '\n start_ms: 107218\n - text: 'donné, '\n start_ms: 107276\n - text: 'j''le '\n start_ms: 107975\n - text: 'referai '\n start_ms: 108181\n - text: 'plus '\n start_ms: 108721\n - text: 'jamais '\n start_ms: 108940\n - text: (ja-\n start_ms: 109502\n - text: mais)\n start_ms: 109567\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110080\n end_ms: 113046\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 110080\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 110217\n - text: 'déjà '\n start_ms: 110442\n - text: 'donné, '\n start_ms: 110455\n - text: 'ça '\n start_ms: 111186\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 111356\n - text: 'plus '\n start_ms: 111928\n - text: 'jamais '\n start_ms: 112105\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 112419\n - text: 'oh, '\n start_ms: 112773\n - text: 'no, '\n start_ms: 112911\n - text: 'no, '\n start_ms: 113012\n - text: no)\n start_ms: 113034\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113130\n end_ms: 116193\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 113130\n - text: 'donné '\n start_ms: 113273\n - text: 'mon '\n start_ms: 113663\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 114007\n - text: 'j''le '\n start_ms: 114421\n - text: 'referai '\n start_ms: 114617\n - text: 'plus '\n start_ms: 115170\n - text: 'jamais '\n start_ms: 115343\n - text: (jamais)\n start_ms: 115687\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116290\n end_ms: 119223\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 116290\n - text: 'trop '\n start_ms: 116379\n - text: 'de '\n start_ms: 116591\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 116799\n - text: 'ça '\n start_ms: 117550\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 117704\n - text: 'plus '\n start_ms: 118242\n - text: 'jamais '\n start_ms: 118443\n - text: (jamais)\n start_ms: 118849\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119350\n end_ms: 122864\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 119350\n - text: 'déjà '\n start_ms: 119559\n - text: 'donné, '\n start_ms: 119910\n - text: 'j''le '\n start_ms: 120612\n - text: 'referai '\n start_ms: 120818\n - text: 'plus '\n start_ms: 121378\n - text: 'jamais '\n start_ms: 121553\n - text: (ja-\n start_ms: 122111\n - text: mais)\n start_ms: 122165\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123060\n end_ms: 125713\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 123060\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 123107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 123420\n - text: 'donné, '\n start_ms: 123422\n - text: 'j''le '\n start_ms: 123848\n - text: 'referai '\n start_ms: 124016\n - text: 'plus '\n start_ms: 124572\n - text: 'jamais '\n start_ms: 124759\n - text: '(oh '\n start_ms: 125306\n - text: 'no, '\n start_ms: 125469\n - text: 'oh '\n start_ms: 125475\n - text: no)\n start_ms: 125682\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125810\n end_ms: 129088\n words:\n - text: 'J''me '\n start_ms: 125810\n - text: 'prends '\n start_ms: 125827\n - text: 'plus '\n start_ms: 126077\n - text: 'la '\n start_ms: 126324\n - text: 'tête '\n start_ms: 126673\n - text: (non)\n start_ms: 127794\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129280\n end_ms: 132230\n words:\n - text: 'En '\n start_ms: 129280\n - text: 'vrai, '\n start_ms: 129289\n - text: 'c''était '\n start_ms: 129292\n - text: 'le '\n start_ms: 129480\n - text: 'destin, '\n start_ms: 129545\n - text: 't''étais '\n start_ms: 130327\n - text: 'mon '\n start_ms: 130883\n - text: moteur\n start_ms: 131079\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132270\n end_ms: 135201\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 132270\n - text: 'plus '\n start_ms: 132284\n - text: 'à '\n start_ms: 132361\n - text: 'la '\n start_ms: 132460\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 132668\n - text: ouste\n start_ms: 134181\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135290\n end_ms: 139349\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 135290\n - text: 'plus '\n start_ms: 135346\n - text: 'à '\n start_ms: 135448\n - text: 'la '\n start_ms: 135576\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 135765\n - text: 'hauteur '\n start_ms: 137200\n - text: '(ouste, '\n start_ms: 137627\n - text: ouste)\n start_ms: 138105\n- text: No, no\n start_ms: 139410\n end_ms: 147271\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 139410\n - text: no\n start_ms: 145112\n- text: No, no, no\n start_ms: 147300\n end_ms: 151875\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 147300\n - text: 'no, '\n start_ms: 148591\n - text: no\n start_ms: 150839\n- text: No, no, no\n start_ms: 152020\n end_ms: 154067\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 152020\n - text: 'no, '\n start_ms: 152423\n - text: no\n start_ms: 152796\n- text: No, no\n start_ms: 154190\n end_ms: 157398\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 154190\n - text: no\n start_ms: 155816\n- text: No, no, no\n start_ms: 157560\n end_ms: 160178\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 157560\n - text: 'no, '\n start_ms: 158613\n - text: no\n start_ms: 158655\n- text: No, no\n start_ms: 160220\n end_ms: 163976\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 160220\n - text: no\n start_ms: 161821\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164130\n end_ms: 167281\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 164130\n - text: 'if '\n start_ms: 165022\n - text: 'I '\n start_ms: 165032\n - text: 'give '\n start_ms: 165147\n - text: 'you '\n start_ms: 165899\n - text: space)\n start_ms: 166073\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167450\n end_ms: 168765\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 167450\n - text: 'gonna '\n start_ms: 167775\n - text: 'take '\n start_ms: 167894\n - text: 'my '\n start_ms: 168176\n - text: place)\n start_ms: 168456\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168800\n end_ms: 170039\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 168800\n - text: 'if '\n start_ms: 169217\n - text: 'I '\n start_ms: 169258\n - text: 'give '\n start_ms: 169409\n - text: 'you '\n start_ms: 169674\n - text: space)\n start_ms: 169791\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170110\n end_ms: 170520\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 170110\n - text: 'gonna '\n start_ms: 170249\n - text: 'take '\n start_ms: 170308\n - text: 'my, '\n start_ms: 170367\n - text: 'take '\n start_ms: 170390\n - text: my)\n start_ms: 170452\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":2240128,"name":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura feat. Stormzy","albumName":"AYA","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":true,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura feat. Stormzy\n album: AYA\n duration_ms: 175000\n instrumental: false\n language: fr\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6520\n end_ms: 9502\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 6520\n - text: 'donné '\n start_ms: 6839\n - text: 'mon '\n start_ms: 7136\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 7159\n - text: 'j''le '\n start_ms: 7349\n - text: 'referai '\n start_ms: 7518\n - text: 'plus '\n start_ms: 7732\n - text: jamais\n start_ms: 7932\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9630\n end_ms: 13947\n words:\n - text: 'Oh, '\n start_ms: 9630\n - text: 'no, '\n start_ms: 12190\n - text: 'no, '\n start_ms: 12623\n - text: no\n start_ms: 12991\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14010\n end_ms: 19381\n words:\n - text: 'J''devais '\n start_ms: 14010\n - text: 'l''accepter, '\n start_ms: 14790\n - text: 'ça '\n start_ms: 16331\n - text: 'fait '\n start_ms: 16640\n - text: 'mal '\n start_ms: 17044\n - text: 'mais '\n start_ms: 17382\n - text: 'j''tourne '\n start_ms: 17547\n - text: 'la '\n start_ms: 18019\n - text: page\n start_ms: 18361\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19570\n end_ms: 25377\n words:\n - text: 'J''suis '\n start_ms: 19570\n - text: 'tentée, '\n start_ms: 19874\n - text: 'j''dois '\n start_ms: 21212\n - text: 'l''avouer, '\n start_ms: 21474\n - text: 'j''pensais '\n start_ms: 22731\n - text: 'à '\n start_ms: 23427\n - text: 'nous '\n start_ms: 23560\n - text: 'tous '\n start_ms: 23965\n - text: 'les '\n start_ms: 24311\n - text: jours\n start_ms: 24682\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25520\n end_ms: 31999\n words:\n - text: 'C''est '\n start_ms: 25520\n - text: 'logique, '\n start_ms: 26162\n - text: 'y '\n start_ms: 26828\n - text: 'a '\n start_ms: 26909\n - text: 'aucun '\n start_ms: 26989\n - text: 'retour, '\n start_ms: 27591\n - text: 'tout '\n start_ms: 29042\n - text: 'ça '\n start_ms: 29332\n - text: 'c''est '\n start_ms: 29581\n - text: 'relou, '\n start_ms: 29988\n - text: yeah\n start_ms: 31101\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32130\n end_ms: 38188\n words:\n - text: 'Parfois, '\n start_ms: 32130\n - text: 'j''suis '\n start_ms: 33599\n - text: 'dans '\n start_ms: 33836\n - text: 'l''excès, '\n start_ms: 34057\n - text: 'ma '\n start_ms: 35428\n - text: 'folie '\n start_ms: 35642\n - text: 'm''joue '\n start_ms: 36488\n - text: 'des '\n start_ms: 37206\n - text: tours\n start_ms: 37473\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38230\n end_ms: 44226\n words:\n - text: 'J''sais '\n start_ms: 38230\n - text: 'même '\n start_ms: 38612\n - text: 'pas '\n start_ms: 38977\n - text: 'pourquoi, '\n start_ms: 39342\n - text: 'j''voulais '\n start_ms: 41272\n - text: 'pas '\n start_ms: 42238\n - text: 'y '\n start_ms: 42632\n - text: croire\n start_ms: 42910\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44380\n end_ms: 47817\n words:\n - text: 'C''était '\n start_ms: 44380\n - text: 'notre '\n start_ms: 45382\n - text: 'histoire '\n start_ms: 45855\n - text: (histoire)\n start_ms: 46947\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47850\n end_ms: 51741\n words:\n - text: 'On '\n start_ms: 47850\n - text: 'est '\n start_ms: 47950\n - text: 'devenus '\n start_ms: 48115\n - text: 'si '\n start_ms: 48506\n - text: 'distants, '\n start_ms: 48858\n - text: 'et '\n start_ms: 49418\n - text: 'c''est '\n start_ms: 49582\n - text: 'le '\n start_ms: 50045\n - text: 'triste '\n start_ms: 50238\n - text: prix\n start_ms: 50504\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51890\n end_ms: 53440\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 51890\n - text: 'donné '\n start_ms: 51900\n - text: 'mon '\n start_ms: 51901\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 51903\n - text: 'j''le '\n start_ms: 51923\n - text: 'referai '\n start_ms: 51978\n - text: 'plus '\n start_ms: 52144\n - text: 'jamais '\n start_ms: 52290\n - text: (jamais)\n start_ms: 52958\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53440\n end_ms: 55922\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 53440\n - text: 'trop '\n start_ms: 53443\n - text: 'de '\n start_ms: 53764\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 53885\n - text: 'ça '\n start_ms: 54376\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 54554\n - text: 'plus '\n start_ms: 55116\n - text: 'jamais '\n start_ms: 55323\n - text: (jamais)\n start_ms: 55688\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56090\n end_ms: 58970\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 56090\n - text: 'déjà '\n start_ms: 56431\n - text: 'donné, '\n start_ms: 56798\n - text: 'j''le '\n start_ms: 57530\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 57766\n - text: 'plus '\n start_ms: 58356\n - text: jamais\n start_ms: 58544\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58970\n end_ms: 63498\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 58970\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 59275\n - text: 'déjà '\n start_ms: 59460\n - text: 'donné, '\n start_ms: 59850\n - text: 'ça '\n start_ms: 60619\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 60771\n - text: 'plus '\n start_ms: 61371\n - text: 'jamais '\n start_ms: 61608\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 62390\n - text: jamais)\n start_ms: 62486\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63580\n end_ms: 65693\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 63580\n - text: 'donné '\n start_ms: 64014\n - text: 'mon '\n start_ms: 64098\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 64102\n - text: 'j''le '\n start_ms: 64109\n - text: 'refеrai '\n start_ms: 64118\n - text: 'plus '\n start_ms: 64673\n - text: 'jamais '\n start_ms: 64863\n - text: (jamais)\n start_ms: 65414\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65780\n end_ms: 68747\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 65780\n - text: 'trop '\n start_ms: 65894\n - text: 'de '\n start_ms: 66083\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 66307\n - text: 'ça '\n start_ms: 67054\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 67225\n - text: 'plus '\n start_ms: 67745\n - text: 'jamais '\n start_ms: 67942\n - text: (jamais)\n start_ms: 68523\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68810\n end_ms: 71954\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 68810\n - text: 'déjà '\n start_ms: 69043\n - text: 'donné, '\n start_ms: 69414\n - text: 'j''le '\n start_ms: 70165\n - text: 'referai '\n start_ms: 70397\n - text: 'plus '\n start_ms: 70983\n - text: jamais\n start_ms: 71159\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72030\n end_ms: 75573\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 72030\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 72127\n - text: 'déjà '\n start_ms: 72178\n - text: 'donné, '\n start_ms: 72563\n - text: 'j''le '\n start_ms: 73343\n - text: 'referai '\n start_ms: 73555\n - text: 'plus '\n start_ms: 74122\n - text: jamais\n start_ms: 74335\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75670\n end_ms: 83241\n words:\n - text: 'Lately, '\n start_ms: 75670\n - text: 'I''ve '\n start_ms: 78337\n - text: 'been '\n start_ms: 78728\n - text: 'holding '\n start_ms: 79915\n - text: 'on '\n start_ms: 80590\n - text: 'to '\n start_ms: 80738\n - text: 'things '\n start_ms: 80972\n - text: 'you '\n start_ms: 81416\n - text: said\n start_ms: 81699\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83360\n end_ms: 89064\n words:\n - text: 'Heartbreak''s '\n start_ms: 83360\n - text: 'a '\n start_ms: 84461\n - text: 'dark '\n start_ms: 84637\n - text: 'place, '\n start_ms: 85032\n - text: 'shouldn''t '\n start_ms: 86219\n - text: 'have '\n start_ms: 86857\n - text: 'to '\n start_ms: 87071\n - text: 'beat '\n start_ms: 87341\n - text: 'us '\n start_ms: 87768\n - text: '(beat '\n start_ms: 88051\n - text: us)\n start_ms: 88697\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89160\n end_ms: 92298\n words:\n - text: 'If '\n start_ms: 89160\n - text: 'I '\n start_ms: 89480\n - text: 'give '\n start_ms: 89654\n - text: 'you '\n start_ms: 90041\n - text: 'space '\n start_ms: 90336\n - text: '(you '\n start_ms: 90870\n - text: space)\n start_ms: 91198\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92310\n end_ms: 95088\n words:\n - text: 'Someone''s '\n start_ms: 92310\n - text: 'gonna '\n start_ms: 92744\n - text: 'take '\n start_ms: 92768\n - text: 'my '\n start_ms: 93161\n - text: 'place '\n start_ms: 93486\n - text: (place)\n start_ms: 94267\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95240\n end_ms: 98407\n words:\n - text: 'All '\n start_ms: 95240\n - text: 'because '\n start_ms: 95354\n - text: 'of '\n start_ms: 95739\n - text: 'my '\n start_ms: 95967\n - text: 'mistakes '\n start_ms: 96304\n - text: (mistakes)\n start_ms: 97242\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98420\n end_ms: 101127\n words:\n - text: 'Girl, '\n start_ms: 98420\n - text: 'I '\n start_ms: 98585\n - text: 'gotta '\n start_ms: 98666\n - text: 'say '\n start_ms: 99065\n - text: 'this, '\n start_ms: 99440\n - text: 'don''t '\n start_ms: 99781\n - text: 'think '\n start_ms: 99945\n - text: 'I '\n start_ms: 100249\n - text: 'can '\n start_ms: 100328\n - text: 'take '\n start_ms: 100563\n - text: 'this, '\n start_ms: 100948\n - text: no\n start_ms: 101094\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101270\n end_ms: 104010\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 101270\n - text: 'donné '\n start_ms: 101597\n - text: 'mon '\n start_ms: 101690\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 101728\n - text: 'j''le '\n start_ms: 101840\n - text: 'referai '\n start_ms: 102006\n - text: 'plus '\n start_ms: 102537\n - text: 'jamais '\n start_ms: 102704\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 103059\n - text: 'oh, '\n start_ms: 103433\n - text: no)\n start_ms: 103863\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104010\n end_ms: 106903\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 104010\n - text: 'trop '\n start_ms: 104020\n - text: 'de '\n start_ms: 104393\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 104578\n - text: 'ça '\n start_ms: 104853\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 105033\n - text: 'plus '\n start_ms: 105623\n - text: 'jamais '\n start_ms: 105819\n - text: (jamais)\n start_ms: 106204\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107050\n end_ms: 109981\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 107050\n - text: 'déjà '\n start_ms: 107218\n - text: 'donné, '\n start_ms: 107276\n - text: 'j''le '\n start_ms: 107975\n - text: 'referai '\n start_ms: 108181\n - text: 'plus '\n start_ms: 108721\n - text: 'jamais '\n start_ms: 108940\n - text: (ja-\n start_ms: 109502\n - text: mais)\n start_ms: 109567\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110080\n end_ms: 113046\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 110080\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 110217\n - text: 'déjà '\n start_ms: 110442\n - text: 'donné, '\n start_ms: 110455\n - text: 'ça '\n start_ms: 111186\n - text: 'm''arrivera '\n start_ms: 111356\n - text: 'plus '\n start_ms: 111928\n - text: 'jamais '\n start_ms: 112105\n - text: '(jamais, '\n start_ms: 112419\n - text: 'oh, '\n start_ms: 112773\n - text: 'no, '\n start_ms: 112911\n - text: 'no, '\n start_ms: 113012\n - text: no)\n start_ms: 113034\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113130\n end_ms: 116193\n words:\n - text: 'J''t''ai '\n start_ms: 113130\n - text: 'donné '\n start_ms: 113273\n - text: 'mon '\n start_ms: 113663\n - text: 'cœur, '\n start_ms: 114007\n - text: 'j''le '\n start_ms: 114421\n - text: 'referai '\n start_ms: 114617\n - text: 'plus '\n start_ms: 115170\n - text: 'jamais '\n start_ms: 115343\n - text: (jamais)\n start_ms: 115687\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116290\n end_ms: 119223\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 116290\n - text: 'trop '\n start_ms: 116379\n - text: 'de '\n start_ms: 116591\n - text: 'rancœur, '\n start_ms: 116799\n - text: 'ça '\n start_ms: 117550\n - text: 'n''arrivera '\n start_ms: 117704\n - text: 'plus '\n start_ms: 118242\n - text: 'jamais '\n start_ms: 118443\n - text: (jamais)\n start_ms: 118849\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119350\n end_ms: 122864\n words:\n - text: 'J''ai '\n start_ms: 119350\n - text: 'déjà '\n start_ms: 119559\n - text: 'donné, '\n start_ms: 119910\n - text: 'j''le '\n start_ms: 120612\n - text: 'referai '\n start_ms: 120818\n - text: 'plus '\n start_ms: 121378\n - text: 'jamais '\n start_ms: 121553\n - text: (ja-\n start_ms: 122111\n - text: mais)\n start_ms: 122165\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123060\n end_ms: 125713\n words:\n - text: 'Ouais, '\n start_ms: 123060\n - text: 'j''ai '\n start_ms: 123107\n - text: 'déjà '\n start_ms: 123420\n - text: 'donné, '\n start_ms: 123422\n - text: 'j''le '\n start_ms: 123848\n - text: 'referai '\n start_ms: 124016\n - text: 'plus '\n start_ms: 124572\n - text: 'jamais '\n start_ms: 124759\n - text: '(oh '\n start_ms: 125306\n - text: 'no, '\n start_ms: 125469\n - text: 'oh '\n start_ms: 125475\n - text: no)\n start_ms: 125682\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125810\n end_ms: 129088\n words:\n - text: 'J''me '\n start_ms: 125810\n - text: 'prends '\n start_ms: 125827\n - text: 'plus '\n start_ms: 126077\n - text: 'la '\n start_ms: 126324\n - text: 'tête '\n start_ms: 126673\n - text: (non)\n start_ms: 127794\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129280\n end_ms: 132230\n words:\n - text: 'En '\n start_ms: 129280\n - text: 'vrai, '\n start_ms: 129289\n - text: 'c''était '\n start_ms: 129292\n - text: 'le '\n start_ms: 129480\n - text: 'destin, '\n start_ms: 129545\n - text: 't''étais '\n start_ms: 130327\n - text: 'mon '\n start_ms: 130883\n - text: moteur\n start_ms: 131079\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132270\n end_ms: 135201\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 132270\n - text: 'plus '\n start_ms: 132284\n - text: 'à '\n start_ms: 132361\n - text: 'la '\n start_ms: 132460\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 132668\n - text: ouste\n start_ms: 134181\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135290\n end_ms: 139349\n words:\n - text: 'T''es '\n start_ms: 135290\n - text: 'plus '\n start_ms: 135346\n - text: 'à '\n start_ms: 135448\n - text: 'la '\n start_ms: 135576\n - text: 'hauteur, '\n start_ms: 135765\n - text: 'hauteur '\n start_ms: 137200\n - text: '(ouste, '\n start_ms: 137627\n - text: ouste)\n start_ms: 138105\n- text: No, no\n start_ms: 139410\n end_ms: 147271\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 139410\n - text: no\n start_ms: 145112\n- text: No, no, no\n start_ms: 147300\n end_ms: 151875\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 147300\n - text: 'no, '\n start_ms: 148591\n - text: no\n start_ms: 150839\n- text: No, no, no\n start_ms: 152020\n end_ms: 154067\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 152020\n - text: 'no, '\n start_ms: 152423\n - text: no\n start_ms: 152796\n- text: No, no\n start_ms: 154190\n end_ms: 157398\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 154190\n - text: no\n start_ms: 155816\n- text: No, no, no\n start_ms: 157560\n end_ms: 160178\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 157560\n - text: 'no, '\n start_ms: 158613\n - text: no\n start_ms: 158655\n- text: No, no\n start_ms: 160220\n end_ms: 163976\n words:\n - text: 'No, '\n start_ms: 160220\n - text: no\n start_ms: 161821\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164130\n end_ms: 167281\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 164130\n - text: 'if '\n start_ms: 165022\n - text: 'I '\n start_ms: 165032\n - text: 'give '\n start_ms: 165147\n - text: 'you '\n start_ms: 165899\n - text: space)\n start_ms: 166073\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167450\n end_ms: 168765\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 167450\n - text: 'gonna '\n start_ms: 167775\n - text: 'take '\n start_ms: 167894\n - text: 'my '\n start_ms: 168176\n - text: place)\n start_ms: 168456\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168800\n end_ms: 170039\n words:\n - text: '(''Cause '\n start_ms: 168800\n - text: 'if '\n start_ms: 169217\n - text: 'I '\n start_ms: 169258\n - text: 'give '\n start_ms: 169409\n - text: 'you '\n start_ms: 169674\n - text: space)\n start_ms: 169791\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170110\n end_ms: 170520\n words:\n - text: '(Someone''s '\n start_ms: 170110\n - text: 'gonna '\n start_ms: 170249\n - text: 'take '\n start_ms: 170308\n - text: 'my, '\n start_ms: 170367\n - text: 'take '\n start_ms: 170390\n - text: my)\n start_ms: 170452\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":30125421,"name":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura / Stormzy","albumName":"AYA - Www.Time2Rap.io","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura / Stormzy\n album: AYA - Www.Time2Rap.io\n duration_ms: 175000\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5650\n end_ms: 9110\n- text: ''\n start_ms: 9110\n end_ms: 11830\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 11830\n end_ms: 13480\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 13480\n end_ms: 19640\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19640\n end_ms: 25990\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25990\n end_ms: 32430\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32430\n end_ms: 38140\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38140\n end_ms: 44480\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44480\n end_ms: 47650\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47650\n end_ms: 49730\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 49730\n end_ms: 53030\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53030\n end_ms: 56180\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56180\n end_ms: 59050\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 59050\n end_ms: 62450\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 62450\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65470\n end_ms: 68820\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68820\n end_ms: 71710\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 71710\n end_ms: 76510\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 76510\n end_ms: 83040\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83040\n end_ms: 88760\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88760\n end_ms: 91620\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91620\n end_ms: 95020\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95020\n end_ms: 98130\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98130\n end_ms: 100410\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 100410\n end_ms: 103570\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 103570\n end_ms: 106620\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 106620\n end_ms: 109630\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 109630\n end_ms: 113030\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113030\n end_ms: 116180\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116180\n end_ms: 119150\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119150\n end_ms: 122390\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122390\n end_ms: 125440\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125440\n end_ms: 127790\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 127790\n end_ms: 131670\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131670\n end_ms: 134880\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 134880\n end_ms: 139790\n- text: No, no\n start_ms: 139790\n end_ms: 141400\n- text: No, no, no\n start_ms: 141400\n end_ms: 144530\n- text: No, no, no\n start_ms: 144530\n end_ms: 146370\n- text: No, no\n start_ms: 146370\n end_ms: 147560\n- text: No, no, no\n start_ms: 147560\n end_ms: 151060\n- text: No, no\n start_ms: 151060\n end_ms: 151910\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 151910\n end_ms: 155040\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 155040\n end_ms: 158120\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 158120\n end_ms: 161280\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 161280\n end_ms: 161690\n- text: ''\n start_ms: 161690\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":17696006,"name":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura - Www.Time2Rap.io","albumName":"AYA - Www.Time2Rap.io","duration":175.3077549,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura - Www.Time2Rap.io\n album: AYA - Www.Time2Rap.io\n duration_ms: 175308\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5650\n end_ms: 9110\n- text: ''\n start_ms: 9110\n end_ms: 11830\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 11830\n end_ms: 13480\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 13480\n end_ms: 19640\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19640\n end_ms: 25990\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25990\n end_ms: 32430\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32430\n end_ms: 38140\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38140\n end_ms: 44480\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44480\n end_ms: 47650\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47650\n end_ms: 49730\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 49730\n end_ms: 53030\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53030\n end_ms: 56180\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56180\n end_ms: 59050\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 59050\n end_ms: 62450\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 62450\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65470\n end_ms: 68820\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68820\n end_ms: 71710\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 71710\n end_ms: 76510\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 76510\n end_ms: 83040\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83040\n end_ms: 88760\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88760\n end_ms: 91620\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91620\n end_ms: 95020\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95020\n end_ms: 98130\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98130\n end_ms: 100410\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 100410\n end_ms: 103570\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 103570\n end_ms: 106620\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 106620\n end_ms: 109630\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 109630\n end_ms: 113030\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113030\n end_ms: 116180\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116180\n end_ms: 119150\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119150\n end_ms: 122390\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122390\n end_ms: 125440\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125440\n end_ms: 127790\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 127790\n end_ms: 131670\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131670\n end_ms: 134880\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 134880\n end_ms: 139790\n- text: No, no\n start_ms: 139790\n end_ms: 141400\n- text: No, no, no\n start_ms: 141400\n end_ms: 144530\n- text: No, no, no\n start_ms: 144530\n end_ms: 146370\n- text: No, no\n start_ms: 146370\n end_ms: 147560\n- text: No, no, no\n start_ms: 147560\n end_ms: 151060\n- text: No, no\n start_ms: 151060\n end_ms: 151910\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 151910\n end_ms: 155040\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 155040\n end_ms: 158120\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 158120\n end_ms: 161280\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 161280\n end_ms: 161690\n- text: ''\n start_ms: 161690\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":18221532,"name":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura","albumName":"NRJ 300% Hits 2021","duration":175.3077549,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:06.59] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.63] Oh, no, no, no\n[00:14.02] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.57] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.52] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.14] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.24] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.33] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.89] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:51.89] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.49] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.06] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:58.96] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:03.53] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.74] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.85] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:12.02] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:15.67] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.38] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:29.10] If I give you space (you space)\n[01:32.34] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.20] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.47] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:41.26] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:44.07] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:47.07] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:50.03] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.10] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.23] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.30] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:03.02] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.83] J'me prends plus la tête (non)\n[02:09.24] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:12.24] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:15.21] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.46] No, no\n[02:27.38] No, no, no\n[02:32.06] No, no, no\n[02:34.19] No, no\n[02:37.57] No, no, no\n[02:40.25] No, no\n[02:44.18] ('Cause if I give you space)\n[02:47.44] (Someone's gonna take my place)\n[02:48.82] ('Cause if I give you space)\n[02:50.12] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:50.53] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura\n album: NRJ 300% Hits 2021\n duration_ms: 175308\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 6590\n end_ms: 9630\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 9630\n end_ms: 14020\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 14020\n end_ms: 19570\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19570\n end_ms: 25520\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25520\n end_ms: 32140\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32140\n end_ms: 38240\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38240\n end_ms: 44330\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44330\n end_ms: 47890\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47890\n end_ms: 51890\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 51890\n end_ms: 53490\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53490\n end_ms: 56060\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56060\n end_ms: 58960\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 58960\n end_ms: 63530\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 63530\n end_ms: 65740\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65740\n end_ms: 68850\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68850\n end_ms: 72020\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 72020\n end_ms: 75670\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 75670\n end_ms: 83380\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83380\n end_ms: 89100\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 89100\n end_ms: 92340\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 92340\n end_ms: 95200\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95200\n end_ms: 98470\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98470\n end_ms: 101260\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 101260\n end_ms: 104070\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 104070\n end_ms: 107070\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 107070\n end_ms: 110030\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 110030\n end_ms: 113100\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113100\n end_ms: 116230\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116230\n end_ms: 119300\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119300\n end_ms: 123020\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 123020\n end_ms: 125830\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125830\n end_ms: 129240\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 129240\n end_ms: 132240\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 132240\n end_ms: 135210\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 135210\n end_ms: 139460\n- text: No, no\n start_ms: 139460\n end_ms: 147380\n- text: No, no, no\n start_ms: 147380\n end_ms: 152060\n- text: No, no, no\n start_ms: 152060\n end_ms: 154190\n- text: No, no\n start_ms: 154190\n end_ms: 157570\n- text: No, no, no\n start_ms: 157570\n end_ms: 160250\n- text: No, no\n start_ms: 160250\n end_ms: 164180\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 164180\n end_ms: 167440\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 167440\n end_ms: 168820\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 168820\n end_ms: 170120\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 170120\n end_ms: 170530\n- text: ''\n start_ms: 170530\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":17162882,"name":"PLUS JAMAIS (FEAT. STORMZY)","trackName":"PLUS JAMAIS (FEAT. STORMZY)","artistName":"AYA NAKAMURA","albumName":"HITS 2021 - TUBES DU MOMENT - BEST OF 2021","duration":175.2569344,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: PLUS JAMAIS (FEAT. STORMZY)\n artist: AYA NAKAMURA\n album: HITS 2021 - TUBES DU MOMENT - BEST OF 2021\n duration_ms: 175257\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5650\n end_ms: 9110\n- text: ''\n start_ms: 9110\n end_ms: 11830\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 11830\n end_ms: 13480\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 13480\n end_ms: 19640\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19640\n end_ms: 25990\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25990\n end_ms: 32430\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32430\n end_ms: 38140\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38140\n end_ms: 44480\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44480\n end_ms: 47650\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47650\n end_ms: 49730\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 49730\n end_ms: 53030\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53030\n end_ms: 56180\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56180\n end_ms: 59050\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 59050\n end_ms: 62450\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 62450\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65470\n end_ms: 68820\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68820\n end_ms: 71710\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 71710\n end_ms: 76510\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 76510\n end_ms: 83040\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83040\n end_ms: 88760\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88760\n end_ms: 91620\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91620\n end_ms: 95020\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95020\n end_ms: 98130\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98130\n end_ms: 100410\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 100410\n end_ms: 103570\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 103570\n end_ms: 106620\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 106620\n end_ms: 109630\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 109630\n end_ms: 113030\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113030\n end_ms: 116180\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116180\n end_ms: 119150\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119150\n end_ms: 122390\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122390\n end_ms: 125440\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125440\n end_ms: 127790\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 127790\n end_ms: 131670\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131670\n end_ms: 134880\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 134880\n end_ms: 139790\n- text: No, no\n start_ms: 139790\n end_ms: 141400\n- text: No, no, no\n start_ms: 141400\n end_ms: 144530\n- text: No, no, no\n start_ms: 144530\n end_ms: 146370\n- text: No, no\n start_ms: 146370\n end_ms: 147560\n- text: No, no, no\n start_ms: 147560\n end_ms: 151060\n- text: No, no\n start_ms: 151060\n end_ms: 151910\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 151910\n end_ms: 155040\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 155040\n end_ms: 158120\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 158120\n end_ms: 161280\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 161280\n end_ms: 161690\n- text: ''\n start_ms: 161690\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":32908608,"name":"PLUS JAMAIS (FEAT. STORMZY)","trackName":"PLUS JAMAIS (FEAT. STORMZY)","artistName":"AYA NAKAMURA/STORMZY","albumName":"NRJ HIT MUSIC ONLY 2021","duration":175.0,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: PLUS JAMAIS (FEAT. STORMZY)\n artist: AYA NAKAMURA/STORMZY\n album: NRJ HIT MUSIC ONLY 2021\n duration_ms: 175000\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5650\n end_ms: 9110\n- text: ''\n start_ms: 9110\n end_ms: 11830\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 11830\n end_ms: 13480\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 13480\n end_ms: 19640\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19640\n end_ms: 25990\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25990\n end_ms: 32430\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32430\n end_ms: 38140\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38140\n end_ms: 44480\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44480\n end_ms: 47650\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47650\n end_ms: 49730\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 49730\n end_ms: 53030\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53030\n end_ms: 56180\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56180\n end_ms: 59050\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 59050\n end_ms: 62450\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 62450\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65470\n end_ms: 68820\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68820\n end_ms: 71710\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 71710\n end_ms: 76510\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 76510\n end_ms: 83040\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83040\n end_ms: 88760\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88760\n end_ms: 91620\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91620\n end_ms: 95020\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95020\n end_ms: 98130\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98130\n end_ms: 100410\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 100410\n end_ms: 103570\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 103570\n end_ms: 106620\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 106620\n end_ms: 109630\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 109630\n end_ms: 113030\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113030\n end_ms: 116180\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116180\n end_ms: 119150\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119150\n end_ms: 122390\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122390\n end_ms: 125440\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125440\n end_ms: 127790\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 127790\n end_ms: 131670\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131670\n end_ms: 134880\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 134880\n end_ms: 139790\n- text: No, no\n start_ms: 139790\n end_ms: 141400\n- text: No, no, no\n start_ms: 141400\n end_ms: 144530\n- text: No, no, no\n start_ms: 144530\n end_ms: 146370\n- text: No, no\n start_ms: 146370\n end_ms: 147560\n- text: No, no, no\n start_ms: 147560\n end_ms: 151060\n- text: No, no\n start_ms: 151060\n end_ms: 151910\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 151910\n end_ms: 155040\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 155040\n end_ms: 158120\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 158120\n end_ms: 161280\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 161280\n end_ms: 161690\n- text: ''\n start_ms: 161690\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"},{"id":26238917,"name":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","trackName":"Plus Jamais (feat. Stormzy)","artistName":"Aya Nakamura/Stormzy","albumName":"NRJ 300% Hits 2021","duration":175.3077549,"instrumental":false,"hasWordSync":false,"plainLyrics":"J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\nOh, no, no, no\n\nJ'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\nJ'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\nC'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\nParfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\nJ'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\nC'était notre histoire (histoire)\nOn est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\nLately, I've been holding on to things you said\nHeartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\nIf I give you space (you space)\nSomeone's gonna take my place (place)\nAll because of my mistakes (mistakes)\nGirl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\nJ't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\nJ'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\nJ'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\nOuais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\nJ'me prends plus la tête (non)\nEn vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\nT'es plus à la hauteur, ouste\nT'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no, no\nNo, no\nNo, no, no\nNo, no\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my place)\n('Cause if I give you space)\n(Someone's gonna take my, take my)","syncedLyrics":"[00:05.65] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n[00:09.11] \n[00:11.83] Oh, no, no, no\n[00:13.48] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n[00:19.64] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n[00:25.99] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n[00:32.43] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n[00:38.14] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n[00:44.48] C'était notre histoire (histoire)\n[00:47.65] On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n[00:49.73] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[00:53.03] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[00:56.18] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n[00:59.05] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n[01:02.45] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n[01:05.47] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:08.82] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:11.71] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n[01:16.51] Lately, I've been holding on to things you said\n[01:23.04] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n[01:28.76] If I give you space (you space)\n[01:31.62] Someone's gonna take my place (place)\n[01:35.02] All because of my mistakes (mistakes)\n[01:38.13] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n[01:40.41] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n[01:43.57] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:46.62] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[01:49.63] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n[01:53.03] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n[01:56.18] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n[01:59.15] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n[02:02.39] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n[02:05.44] J'me prends plus la tête (non)\n[02:07.79] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n[02:11.67] T'es plus à la hauteur, ouste\n[02:14.88] T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n[02:19.79] No, no\n[02:21.40] No, no, no\n[02:24.53] No, no, no\n[02:26.37] No, no\n[02:27.56] No, no, no\n[02:31.06] No, no\n[02:31.91] ('Cause if I give you space)\n[02:35.04] (Someone's gonna take my place)\n[02:38.12] ('Cause if I give you space)\n[02:41.28] (Someone's gonna take my, take my)\n[02:41.69] ","lyricsfile":"version: '1.0'\nmetadata:\n title: Plus Jamais (feat. Stormzy)\n artist: Aya Nakamura/Stormzy\n album: NRJ 300% Hits 2021\n duration_ms: 175308\n instrumental: false\nlines:\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n start_ms: 5650\n end_ms: 9110\n- text: ''\n start_ms: 9110\n end_ms: 11830\n- text: Oh, no, no, no\n start_ms: 11830\n end_ms: 13480\n- text: J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n start_ms: 13480\n end_ms: 19640\n- text: J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n start_ms: 19640\n end_ms: 25990\n- text: C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n start_ms: 25990\n end_ms: 32430\n- text: Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n start_ms: 32430\n end_ms: 38140\n- text: J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n start_ms: 38140\n end_ms: 44480\n- text: C'était notre histoire (histoire)\n start_ms: 44480\n end_ms: 47650\n- text: On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n start_ms: 47650\n end_ms: 49730\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 49730\n end_ms: 53030\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 53030\n end_ms: 56180\n- text: J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n start_ms: 56180\n end_ms: 59050\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n start_ms: 59050\n end_ms: 62450\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n start_ms: 62450\n end_ms: 65470\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 65470\n end_ms: 68820\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 68820\n end_ms: 71710\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n start_ms: 71710\n end_ms: 76510\n- text: Lately, I've been holding on to things you said\n start_ms: 76510\n end_ms: 83040\n- text: Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n start_ms: 83040\n end_ms: 88760\n- text: If I give you space (you space)\n start_ms: 88760\n end_ms: 91620\n- text: Someone's gonna take my place (place)\n start_ms: 91620\n end_ms: 95020\n- text: All because of my mistakes (mistakes)\n start_ms: 95020\n end_ms: 98130\n- text: Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n start_ms: 98130\n end_ms: 100410\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n start_ms: 100410\n end_ms: 103570\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 103570\n end_ms: 106620\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 106620\n end_ms: 109630\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n start_ms: 109630\n end_ms: 113030\n- text: J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n start_ms: 113030\n end_ms: 116180\n- text: J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n start_ms: 116180\n end_ms: 119150\n- text: J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n start_ms: 119150\n end_ms: 122390\n- text: Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n start_ms: 122390\n end_ms: 125440\n- text: J'me prends plus la tête (non)\n start_ms: 125440\n end_ms: 127790\n- text: En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n start_ms: 127790\n end_ms: 131670\n- text: T'es plus à la hauteur, ouste\n start_ms: 131670\n end_ms: 134880\n- text: T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n start_ms: 134880\n end_ms: 139790\n- text: No, no\n start_ms: 139790\n end_ms: 141400\n- text: No, no, no\n start_ms: 141400\n end_ms: 144530\n- text: No, no, no\n start_ms: 144530\n end_ms: 146370\n- text: No, no\n start_ms: 146370\n end_ms: 147560\n- text: No, no, no\n start_ms: 147560\n end_ms: 151060\n- text: No, no\n start_ms: 151060\n end_ms: 151910\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 151910\n end_ms: 155040\n- text: (Someone's gonna take my place)\n start_ms: 155040\n end_ms: 158120\n- text: ('Cause if I give you space)\n start_ms: 158120\n end_ms: 161280\n- text: (Someone's gonna take my, take my)\n start_ms: 161280\n end_ms: 161690\n- text: ''\n start_ms: 161690\nplain: |-\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais\n Oh, no, no, no\n\n J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page\n J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours\n C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah\n Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours\n J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire\n C'était notre histoire (histoire)\n On est devenus si distants, et c'est le triste prix\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais\n\n Lately, I've been holding on to things you said\n Heartbreak's a dark place, shouldn't have to beat us (beat us)\n If I give you space (you space)\n Someone's gonna take my place (place)\n All because of my mistakes (mistakes)\n Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)\n\n J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)\n J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)\n J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (ja-mais)\n Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)\n\n J'me prends plus la tête (non)\n En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur\n T'es plus à la hauteur, ouste\n T'es plus à la hauteur, hauteur (ouste, ouste)\n\n No, no\n No, no, no\n No, no, no\n No, no\n No, no, no\n No, no\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my place)\n ('Cause if I give you space)\n (Someone's gonna take my, take my)\n"}]